“Tổ chức kháng chiến lại tiếp tục phát động các cuộc tấn công.”

Sáng sớm hôm đó, trưởng Khoa Đặc biệt Hong Kong thuộc Bộ Nội vụ Nhật Bản, ông Kouji Shojiyo, vội vàng gọi Yuwahara Kōichi vào văn phòng: “Hai binh sĩ tuần tra của lực lượng cảnh sát quân sự đã bị thương; trụ sở chỉ huy cảnh sát quân sự đang triển khai hoạt động bắt giữ tại Hong Kong.”

“Trung tá Yuwahara, trong thời gian gần đây, tổ chức kháng chiến ở Hong Kong đã phát động nhiều cuộc bạo loạn, gây ra rất nhiều rắc rối cho việc Đế quốc kiểm soát Hong Kong. Tôi hy vọng Khoa Đặc biệt, lực lượng cảnh sát quân sự và cơ quan tình báo do bạn phụ trách sẽ hợp tác chặt chẽ để triệt phá hoàn toàn những kẻ kháng chiến này!”

Đúng lúc đó, Trung tá Enzan Hiroyuki của lực lượng cảnh sát quân sự cũng bước vào. Khuôn mặt anh ta đầy giận dữ: “Chết tiệt! Trong quá trình bắt giữ, chúng tôi đã gặp phải sự kháng cự mãnh liệt; chúng tôi đã giết hai kẻ đó, nhưng cũng có một người trong đội cảnh sát quân sự thiệt mạng.”

“Tổ chức kháng chiến đã sử dụng lựu đạn – loại lựu đạn sản xuất tại Anh. Có tin đồn rằng họ có một kho vũ khí bí mật ở Hong Kong, và có vẻ như điều đó là sự thật.”

“Nghe nói trước khi thua trận, quân đội Anh đã cất giấu một lượng lớn vũ khí ở Hong Kong để cung cấp cho tổ chức kháng chiến. Nhưng liệu số vũ khí đó có thực sự tồn tại hay không vẫn là một bí ẩn.”

“Ở bất kỳ vùng đất bị chiếm đóng nào, luôn sẽ xuất hiện những tổ chức kháng chiến.”

Tuy nhiên, lúc này, Yuwahara Kōichi lại tỏ ra rất Lãnh đạm: “Ngay cả khi không có số vũ khí đó, những kẻ bạo loạn vẫn có thể tìm được vũ khí từ những nguồn khác. Họ có rất nhiều người ủng hộ – người dân Hong Kong, người Anh, và cả phe Chongqing cũng đều có thể hỗ trợ họ. Việc tiêu diệt họ vốn dĩ là trách nhiệm của chúng ta, và việc họ có vũ khí hay không không quan trọng.”

Enzan Hiroyuki dường như bớt giận hơn một chút: “Chúng tôi còn bắt được một kẻ bạo loạn; tôi quyết định sẽ xử tử anh ta trước mặt mọi người để cảnh cáo người dân Hong Kong!”

“Trung tá Enzan…”

Yuwahara Kōichi do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn nói: “Tôi đề nghị để anh ta viết một bản tự kiểm điểm rồi thả anh ta đi.”

“Gì cơ?” Enzan Hiroyuki nghi ngờ mình có nghe nhầm không.

Nhưng Kouji Shojiyo dường như đã hiểu ý của Yuwahara: “Trung tá Yuwahara, ông định dùng chiến thuật ‘buông dài sợi dây để câu con cá lớn’ à?”

Yuwahara Kōichi lắc đầu: “Nhưng kẻ bị bắt này chỉ là m

Vào lúc này, chúng ta thực sự rất cần một căn cứ hậu phương ổn định. Việc xử tử công khai chỉ khiến người dân Hồng Kông càng thêm ghét bỏ chúng ta và tiếp tục kháng cự mạnh mẽ hơn; điều này hoàn toàn không phù hợp với việc Đế quốc kiểm soát Hồng Kông.

Việc giết chết những kẻ đồng bọn nhỏ bé đó không thể gì giúp chúng ta ổn định tình hình ở Hồng Kông, nhưng nếu tha thứ cho họ, chúng ta có thể thể hiện thiện chí của mình đối với người dân Hồng Kông. Ít nhất, điều này cũng có thể khiến một số người ở đây thay đổi thái độ đối với chúng ta.”

Ngược lại, Nguyên Sơn Hàng Huỳ không đồng ý với quan điểm này. Theo ông, tất cả những kẻ kháng cự đều phải chết. Chỉ có thông qua việc giết chóc mới có thể dập tắt hoàn toàn các cuộc kháng cự đó.

Nhưng Kouji Shōxiong lại suy nghĩ một cách sâu sắc hơn: “Tôi nghĩ, có lẽ ý kiến của Yuwahara là đúng đắn. Từ khi chúng ta chiếm đóng Hồng Kông cho đến nay, hàng ngày chúng ta vẫn đang đối đầu với các tổ chức kháng cự. Trong thời gian ngắn, chúng ta không thể tiêu diệt họ hoàn toàn; vì vậy, việc sử dụng các biện pháp nhẹ nhàng, uyển chuyển cũng là điều khả thi.”

“Nhưng những binh sĩ Đế quốc đã bị giết thì sao?” Nguyên Sơn Hàng Huỳ không chấp nhận được: “Liệu những binh sĩ Đế quốc bị họ giết chết có thể coi là đã được trả thù hay sao?”

“Chúng ta cũng đã giết chết nhiều người của họ,” Yuwahara Kōichi nói một cách kiên định: “Trên chiến trường Trung Quốc, trên Thái Bình Dương, hàng ngày có rất nhiều binh sĩ Đế quốc thiệt mạng. Tất nhiên, tôi cũng mong muốn giết hết tất cả kẻ thù, nhưng chúng ta không thể làm được. Mục đích duy nhất của chúng ta là vì Đế quốc!”

Nguyên Sơn Hàng Huỳ im lặng.

“Đối với bên ngoài, chúng ta cần thể hiện lòng nhân từ của mình,” Yuwahara Kōichi nói tiếp, “đối với bên trong, chúng ta cần tăng cường các biện pháp kiểm soát. Hồng Kông là một nơi đầy rủi ro, hàng ngày có rất nhiều người đến đây. Trong số họ, có rất nhiều người đến từ Trùng Khánh; tôi đề xuất tiến hành một cuộc kiểm tra lớn trên toàn đảo, chắc chắn sẽ bắt được một số người, và thông qua họ, chúng ta còn có thể phát hiện ra nhiều kẻ thù khác nữa.”

Đối với đề xuất này, cả Kouji Shōxiong lẫn Nguyên Sơn Hàng Huỳ đều không có ý kiến phản đối nào.

Chỉ là, Kouji Shōxiong vô tình hỏi: “Còn người Anh thì sao? Theo thông tin mà chúng ta nắm được, người Anh ở Hồng Kông do Flaur đứng đầu; chúng ta vẫn chưa bắt được hắn. Nếu có thể bắt được hắn trong cuộc kiểm tra này, đó cũng sẽ là

Kouji Shimada Shogo ngập ngừng một chút.

Có vẻ như Florian không hề thực hiện bất kỳ hành động gì quan trọng cả.

“Tại sao chúng ta lại không thể bắt được hắn? Không phải vì hắn quá mạnh mẽ,” Yuuhara Kōichi nói một cách điềm tĩnh: “Mà là bởi vì từ đầu, hắn đã lẩn trốn như một con chuột, ẩn mình trong bóng tối.”

“Tôi đã thấy rồi… Hắn không hề thiếu các nhiệm vụ quan trọng để thực hiện, nhưng gần như chẳng bao giờ tham gia vào bất kỳ nhiệm vụ nào cả. Một kẻ luôn ẩn náu trong bóng tối, chẳng bao giờ ra tay hành động, làm sao chúng ta có thể dễ dàng bắt được hắn?”

“Hồng Kông khá nhỏ, nhưng việc tìm một người kiên quyết không chịu xuất hiện cũng không hề dễ dàng. Tôi nghĩ Florian sẽ không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho chúng ta.”

Anh ta hoàn toàn tin chắc vào suy đoán của mình: “Vì vậy, trọng tâm công việc hiện tại của chúng ta không cần phải tập trung vào Florian. Ở Hồng Kông, những kẻ thực sự gây ra tổn hại chính là các đặc vụ quân đội và lực lượng du kích do Đảng Cộng sản lãnh đạo.”

“Về phía quân đội, họ đang sử dụng các băng đảng để cố gắng kiểm soát Hồng Kông. Trong việc này, ông Kouji đã làm rất tốt; bằng cách sử dụng sức mạnh của các băng đảng để đối phó với họ.”

Kouji Shimada Shogo mỉm cười nhẹ.

Yuuhara Kōichi tiếp tục nói: “Chúng ta cần tiếp tục hỗ trợ Thịnh Cao Các và tổ chức Heiyi Xing của anh ta – để người Hồng Kông giúp đỡ lẫn nhau. Điều này, khi chúng ta ở Thượng Hải, Từng đã thành công; Lý Sĩ Quần và tổ chức số 76 của anh ta cũng đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều.”

Nói đến đây, Yuuhara Kōichi cảm thấy buồn bã trong lòng.

Đúng vậy, Lý Sĩ Quần và tổ chức số 76…

Thật đáng tiếc, họ đã gặp phải một đối thủ còn đáng sợ hơn nữa.

“Trung tá Yuuhara, tôi cũng đã nghe nói về những chiến công của ông ở Thượng Hải,” Kouji Shimada Shogo nói: “Việc gửi ông đến Hồng Kông – một nơi nhỏ bé như thế này – có lẽ hơi bất công với ông.”

“Không, dù ở đâu, tôi cũng đang phục vụ cho Đế quốc.”

Yuuhara Kōichi không quá quan tâm đến những điều đó: “Hồng Kông cũng không lớn lắm, nhưng nơi đây gần như hàng ngày đều xảy ra những câu chuyện ly kỳ và đầy kịch tính. Điều khiến tôi cảm thấy may mắn là, ít nhất ở Hồng Kông, tôi không cần phải đối mặt với kẻ ác đó nữa.”

Anh ta biết rõ kẻ ác đó là ai…

Mạnh Thiệu Nguyên!

Ở Thượng Hải, anh ta đã phải chịu quá nhiều đau khổ vì Mạnh Thiệu Nguyên.

Bây giờ, đây là Hồng K