Philippines, tháng 3 năm 1942.

Tình hình chiến sự đã đến mức quân đội Mỹ không thể ngăn chặn được những thất bại liên tiếp.

Đúng như những gì “Peter Lin” Điền Thất đã nói, các nỗ lực vận động của Mỹ đã phát huy tác dụng rất lớn.

Vào ngày 8 tháng 2 tuần trước, Tổng thống Mỹ Rosefu đã ra lệnh, thay mặt cho quốc gia, yêu cầu MacArthur và gia đình ông ta rời khỏi Philippines.

Tuy nhiên, theo lời khuyên của Điền Thất, MacArthur đã trả lời rằng ông sẽ ở lại Philippines và hoàn thành trách nhiệm cuối cùng của mình!

Lời trả lời này đã nhận được sự tin tưởng từ Rosefu và Quốc hội Mỹ.

Mọi người đều đồng ý rằng MacArthur là một vị tướng “vĩ đại và yêu nước”。

Vào ngày 22 và 23 tháng 2, Rosefu cùng Marshall đã liên tục gửi điện cho MacArthur, yêu cầu ông rời khỏi Philippines và hứa sẽ cho ông đến Australia để chỉ huy cuộc phản công của phe Đồng minh.

Lúc này, MacArthur đã hoàn toàn tin tưởng vào Điền Thất.

Mọi quyết định mà “Peter Lin” đưa ra đều hoàn toàn chính xác.

Theo lời khuyên lần nữa của Điền Thất, MacArthur bắt đầu chuẩn bị rời khỏi Philippines.

Vào tháng 3, quân Nhật Bản sau khi được tăng viện đã tiến hành tấn công các căn cứ của quân đội Mỹ và Philippines tại bán đảo Bataan và những khu vực khác.

Chính phủ Hoa Kỳ để tránh việc MacArthur bị bắt, đã ban hành một lệnh cuối cùng, yêu cầu ông giao quyền chỉ huy cho Wainwright và đến Australia để giữ chức vụ Tổng tư lệnh các lực lượng Đồng minh tại khu vực Tây Nam Thái Bình Dương, chỉ huy các hoạt động chiến đấu của phe Đồng minh tại đây.

MacArthur biết rằng đã đến lúc ông phải rời Philippines.

“Thưa Tổng tư lệnh,” Điền Thất bước vào và nói: “Chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức.”

“Có chuyện gì xảy ra sao?”

“Tôi vừa nhận được thông tin rằng quân Nhật Bản đã cử một đội đặc nhiệm, với sự hỗ trợ của người dân địa phương, chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công bất ngờ vào ông.”

Nghe tin này, khuôn mặt MacArthur thay đổi: “Thông tin có chính xác không?”

Khi thấy Điền Thất gật đầu, MacArthur hiểu rằng mình đã hỏi thêm một câu không cần thiết.

Ông ấy là người thuộc Cơ quan Tình báo Chiến lược; công việc của ông chính là xử lý những thông tin như thế này.

Nguồn thông tin mà anh ta sử dụng chưa bao giờ có sai sót nào cả.

“Vậy thì, hãy chuẩn bị rút quân đi.” MacArthur quyết định: “Ngày 11 tháng 3 sẽ tiến hành rút quân.”

“Vâng, thưa tướng lĩnh.” Điền Thất nói một cách điềm tĩnh: “Xin phép tôi đảm nhận trách nhiệm bảo vệ an toàn cho ngài trong suốt quá trình này.”

“Được thôi, Peter, cứ để em lo liệu đi.”

……

Hứa Trư châm một điếu thuốc.

Người Mỹ thật là hào phóng; họ nói sẽ cung cấp đầy đủ trang thiết bị cho một trung đoàn thì thực sự cũng làm đúng như vậy.

Hơn nữa, theo suy nghĩ của Hứa Trư, ngay cả khi đối phương đồng ý, việc cung cấp trang thiết bị cũng sẽ mất vài tháng mới hoàn thành được.

Dù sao thì đây cũng là toàn bộ trang thiết bị của một trung đoàn mà.

Nhưng điều không ngờ đến là, chưa đầy một tuần, họ đã thông báo rằng trang thiết bị đã sẵn sàng.

Tất cả những gì Hứa Trư cần làm chỉ là dẫn người đến nhận trang thiết bị… và đúng là phải mang theo tay không.

Khi Hứa Trư cùng đội ngũ đến kho vật tư của quân đội Mỹ, anh ta hoàn toàn bất ngờ.

Cái gì vậy?

Theo hiểu biết của anh ta, trang thiết bị đầy đủ chính là vũ khí và đạn dược mà thôi.

Nhưng quân đội Mỹ lại nghĩ khác.

Vũ khí và đạn dược là điều hiển nhiên; các loại súng máy nhẹ, nặng cũng đều có đủ. Ngoài ra, họ còn cung cấp thêm một đại đội pháo phản lực và hai số lượng đạn dược tương ứng.

Điều này vẫn có thể hiểu được.

Dù sao thì mỗi trung đoàn cũng cần có một đại đội pháo phản lực, đó là tiêu chuẩn cơ bản của quân đội Mỹ mà.

Tiếp theo, là đồng phục quân đội Mỹ và mũ bảo hiểm đủ cho cả một trung đoàn.

Điều này cũng dễ hiểu.

Dù sao thì đội du kích do Hứa Trư chỉ huy cũng vẫn nằm dưới sự lãnh đạo của quân đội Mỹ mà.

Sau đó, còn có xe tải dùng để vận chuyển vật tư và xe jeep dành cho các sĩ quan chỉ huy.

Điều này? Vẫn có thể hiểu được.

Chính người Mỹ đã yêu cầu Hứa Trư đến nhận trang thiết bị mà không cần mang theo gì cả.

Làm sao có thể bắt họ tự mình vận chuyển vật tư bằng đường bộ chứ?

Đối với các sĩ quan mà nói, việc sở hữu xe jeep riêng cũng là điều hợp lý mà.

Vấn đề là… cái gì đó kia?

Đủ loại hộp thực phẩm đóng hộp, sữa đặc, ngũ cốc…

“Đây là cái gì vậy?” Hứa Trư tròn mắt ngạc nhiên.

“Có gì lạ đâu, đây chính là bộ khẩu phần tiêu chuẩn của quân đội Mỹ 5-ni-1 mà.” Điền Thất nói một cách khinh thường.

“5-ni-1 là cái gì vậy?” Hứa Trư thực sự chưa từng nghe đến.

Vào đầu năm 1942, quân đội Mỹ đã phát triển phiên bản khẩu phần chiến đấu 5-in-1 này, ban đầu được cung cấp chủ yếu cho các đơn vị chiến đấu cơ giới hoạt động ở khu vực sa mạc. Sau đó, nó nhanh chóng được áp dụng rộng rãi cho các đơn vị chiến đấu khác.

Ý nghĩa của “5-in-1” là loại khẩu phần này có thể đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng trong một ngày của 5 binh sĩ. Thành phần của khẩu phần bao gồm: rau củ, thịt, sữa đặc, nước ép, ngũ cốc, bột canh hòa tan, bánh quy, kẹo cứng, muối, đường trắng, giấy vệ sinh, và cung cấp 3 công thức kết hợp khác nhau để sử dụng.

Hứa Trư nghe xong mà không hiểu gì cả.

Nhưng Điền Thất lại tiếp tục nói: “Ngay cả vậy, các binh sĩ Mỹ tại tiền tuyến vẫn không hài lòng; họ cho rằng khẩu phần này thiếu đi nhiều thứ như thuốc lá, xà phòng, diêm… và còn nữa…”

Nói đến đây, Điền Thất không khỏi cười buồn: “Và còn có món tráng miệng sau bữa ăn, khăn tắm… cùng với… dụng cụ mở hộp.”

“Cái gì vậy?” Hứa Trư ngớ người hỏi: “Cần dụng cụ mở hộp để làm gì?”

“Bởi vì quân đội Mỹ cho rằng việc mở các hộp thực phẩm này rất bất tiện; họ phải sử dụng lưỡi dao, và vì thế mà có nhiều binh sĩ bị thương tay. Vì vậy, các chỉ huy tại tiền tuyến đã gửi lời phàn nàn nghiêm túc đến bộ phận hậu cần trong nước.” Điền Thất cũng cảm thấy buồn cười khi nói ra điều này. “Và ở Mỹ, họ cũng đã chú ý đến ý kiến của các binh sĩ tại tiền tuyến và đang xây dựng phiên bản mới của khẩu phần chiến đấu này.”

Hứa Trư bỗng thở dài sâu: “Tôi nhớ có lần, một vị sĩ quan đã nói chuyện với chúng tôi về vấn đề sức mạnh chiến đấu của quân đội Mỹ. Ông ấy nói rằng, nếu bỏ qua chất lượng cá nhân của các binh sĩ Mỹ, thì về mặt hậu cần, người Mỹ đã đạt đến mức cao nhất. Mỗi binh sĩ Mỹ đều được trang bị đầy đủ từ đầu đến chân, và họ sẵn sàng chi trả một khoản tiền lớn cho điều đó.”

Điều duy nhất mà binh sĩ Mỹ cần phải làm, chính là chiến đấu; họ không cần phải bận tâm đến bất cứ điều gì khác. Khi họ đói, họ luôn có nguồn thức ăn dồi dào, và các biện pháp được áp dụng để đảm bảo rằng họ nhận đủ dinh dưỡng. Nếu một ngón tay của họ bị thương, ngay lập tức sẽ có nhân viên y tế chuyên nghiệp, thiết bị hiện đại và vô số loại thuốc men sẵn sàng hỗ trợ họ.

  Còn chúng ta thì không… Chúng ta chẳng có gì cả. Không chỉ thiếu dinh dưỡng và thuốc men, chúng ta thậm chí còn ít đạn dược nữa. Tại các trận chiến ở Thượng Hải, Từ Châu, Vũ Hán, anh em đã phải hy sinh mạng sống của mình. Tôi nghe nói lần này chúng ta đã thành lập Quân đội Viễn chinh, và cả đơn vị tinh nhuệ nhất là Sư đoàn 200 cũng đã được điều động ra trận… Nhưng so với quân đội Mỹ, trang bị của đơn vị tinh nhuệ nhất của chúng ta còn kém hơn cả đội quân du kích được trang bị đầy đủ của họ!

  Khuôn mặt của Điền Thất cũng trở nên nặng nề: “Nếu chúng ta có một nửa, hay ít nhất là một phần ba trang bị của quân đội Mỹ, thì chúng ta sẽ không phải chịu đựng những thất bại thảm hại như vậy. Những tên Nhật Bản kia, chắc chắn đã bị chúng ta đánh bại từ lâu rồi.”

  Hứa Trư bỗng nhiên hỏi một cách ngẩn ngơ: “Giả sử… nếu một ngày nào đó chúng ta đánh bại được Nhật Bản, và sau đó lại đối đầu với quân đội Mỹ, bạn nghĩ ai sẽ thắng?”

  “Chết tiệt… Làm sao chúng ta có thể đánh nhau với người Mỹ chứ?” Điền Thất vừa nói vừa suy nghĩ, “Tôi nghĩ, chúng ta chắc chắn không thể thắng được quân đội Mỹ – những kẻ được trang bị đầy đủ đấy!”

  “Nhưng tôi không chắc lắm… Đừng quên, trong lịch sử Trung Quốc, chúng ta chưa bao giờ sợ hãi trước bất kỳ quốc gia nào cả!”