“Tên gián điệp chó đó, rõ ràng là cả hai tiểu đoàn cùng xông lên tấn công, nhưng hắn lại chiếm hết công lao cho tiểu đoàn tiên phong!”

  Đới An Lan cười mỉa mai: “Tên gián điệp chó đó, khi nào tìm được cơ hội, tôi sẽ trừng phạt hắn thật đáng đời.”

  Tuy nhiên, Tổng tham mưu Trung tướng Chu Chi Zai không hề có tâm trạng để đùa cợt: “Thiếu tướng, suốt cả một ngày, Sư đoàn 55 đã dựa vào ưu thế về hỏa lực pháo binh, kết hợp với máy bay và xe tăng, tấn công dữ dội vào các tiền đồn của chúng ta. Có những tiền đồn bị san phẳng vài lần liên tiếp.

  Ban đầu, khi hỏa lực của quân Nhật ngừng lại, các binh sĩ của chúng ta vẫn cố gắng sửa chữa lại tiền đồn; nhưng vừa mới hoàn thành việc sửa chữa, chúng lại bị phá hủy ngay lập tức, vì vậy họ đành bỏ cuộc không sửa nữa.”

  “Thật là vô lý,” Đới An Lan nói với vẻ tức giận: “Mỗi lần bị san phẳng lại phải sửa chữa lại từ đầu… Đừng sợ phiền phức, chúng ta không thể đùa với mạng sống của các binh sĩ được.”

  Dù nói vậy, nhưng thực tế thì họ cũng khá bất lực. Dù là lực lượng tinh nhuệ nhất trong quân đội Quốc dân, so với một sư đoàn loại B của quân Nhật, khoảng cách vẫn là rất lớn.

  Sư đoàn 200 chỉ có 10.000 binh sĩ, trong khi Sư đoàn 55 có tới 20.000 binh sĩ! Về mặt hỏa lực pháo binh, họ còn thua xa nữa.

  Sư đoàn 200 chỉ có 20 khẩu pháo 75 mm, trong khi Sư đoàn 55 có tới 36 khẩu pháo 150 mm và 100 khẩu pháo súng cối; 3 xe tăng của Sư đoàn 200 đối đầu với 40 xe tăng và xe bọc thép của Sư đoàn 55. Về mặt hỗ trợ trên không, Sư đoàn 200 không có gì cả, trong khi Sư đoàn 55 lại sở hữu ba đội không quân với sức mạnh áp đảo!

  Trận chiến này chắc chắn sẽ trở thành một trận chiến khốc liệt!

  Không còn cách nào khác, dù gian khổ đến đâu, chúng ta vẫn phải tiếp tục chiến đấu!

  “Vấn đề then chốt là việc tiếp tế vật tư!” Chu Chi Zai lo lắng: “Những xe tăng mà chúng ta để lại Lashio vẫn chưa được vận chuyển đến; những gì người Anh hứa sẽ không thực hiện đúng hạn. Nếu có được những xe tăng này, tình hình trong trận chiến ở Tonggu chắc chắn sẽ thay đổi.”

  “Hơn nữa, sự hỗ trợ trên không mà người Anh và Mỹ hứa sẽ đến đâu rồi? Tôi đã liên lạc nhiều lần, nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi nào cả.”

  “Lão Chu, tôi nghĩ, có lẽ Mạnh Thiệu Nguyên nói đú

Sự hỗ trợ trên không mà người Mỹ đã hứa cũng chẳng hiện ra đâu. Ừm, anh ta thậm chí còn nói thẳng trước mặt tôi là “chết tiệt”.

Chu Chi Zai hoàn toàn không thể cười được: “Anh chàng này thuộc quân đội tình báo, thông tin ông ta nắm giữ còn chi tiết hơn cả chúng ta nữa… Còn gì nữa chứ?”

“Anh chàng này lúc nào cũng dùng những từ ngữ tục tĩu, liên tục chửi rủa người Anh bằng “chết tiệt”, nhưng tôi càng nghe càng thấy lo lắng.” Đới An Lan nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Anh ta nói rằng trận chiến ở Đồng Cốc hoàn toàn không thể xảy ra.”

“Gì cơ? Anh ta dám nói như vậy sao?” Chu Chi Zai vô cùng ngạc nhiên.

Đới An Lan nói một cách nghiêm túc: “Không có điều gì anh ta dám nói mà không suy nghĩ kỹ. Theo anh ta đánh giá, quân đội Anh ở tuyến phía Tây sẽ sớm từ bỏ kháng cự và để lộ phía bên phải của chúng ta cho quân Nhật. Vì vậy, Sư đoàn 200 của chúng ta sẽ bị hai sư đoàn của quân Nhật bao vây, và chúng ta sẽ bị mắc kẹt ở Đồng Cốc. Trận chiến mà họ gọi là “Trận chiến Đồng Cốc” thực chất chỉ là cuộc chiến phòng thủ Đồng Cốc mà thôi!”

“Trời ạ, anh ta thật sự dám nói như vậy…” Chu Chi Zai ngẩn ngơ không biết nói gì.

“Lão Châu, nhất định không được để lộ những lời này ra ngoài. Anh ta nói như vậy cũng là vì sự an toàn của Sư đoàn 200 chúng ta mà thôi. Nếu lời này lan ra ngoài, chúng ta sẽ bị buộc tội phá hoại tình bạn với phe Đồng minh, bị coi là kẻ gây rối…” Đới An Lan thở dài: “Mạnh Thiệu Nguyên này, lời nói linh hoạt lắm, nhưng tôi thực sự cảm nhận được rằng anh ta thực sự muốn giúp đỡ Sư đoàn 200 của chúng ta!”

Chu Chi Zai gật đầu: “Đúng vậy, anh ta dám nói những điều này trước mặt tôi, chứng tỏ anh ta đã sẵn sàng hy sinh mọi thứ. Tư lệnh ơi, chúng ta phải coi trọng những lời anh ta nói. Nếu những điều anh ta nói đều trở thành sự thật, thì tình hình của Sư đoàn 200 chúng ta sẽ rất nguy hiểm! Tôi nghĩ, chúng ta nên chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với tình huống tồi tệ nhất ngay từ bây giờ…”

“Lệnh quân đội đã rõ ràng, chúng ta không thể không tuân theo.” Đới An Lan nói một cách nghiêm túc: “Bộ tư lệnh Đồng minh đã yêu cầu Sư đoàn 200 của tôi phải kiên trì bảo vệ Đồng Cốc. Cho đến khi nhận được lệnh từ bộ tư lệnh, không một binh sĩ nào trong Sư đoàn 200 được phép rút lui!”

“Dù vậy, tôi cũng có một cách…” Chu Chi Zai

Vậy thì thôi, để tôi đứng ra và bí mật ra lệnh cho Mạnh Thiệu Nguyên, yêu cầu anh ấy chuẩn bị kỹ lưỡng kế hoạch rút quân cũng như tuyến đường rút lui. Khi đến lúc cần thiết, chúng ta sẽ có sự chuẩn bị đầy đủ. Tướng quân, tôi biết ông là người như thế nào, nhưng nếu một điệp viên còn quan tâm đến chúng ta đến thế này, chúng ta không thể không chịu trách nhiệm về mạng sống của hàng vạn binh sĩ được!”

Thấy Đới An Lan vẫn còn do dự, Zhou Zhizai tiếp tục nói: “Tướng quân, tôi hiểu rằng nếu việc này bị lộ ra, nó có thể làm lung lay tinh thần quân đội, khiến chúng ta bị coi là đã thất bại trước khi chiến đấu, đồng thời cũng sẽ tạo cơ hội cho người Anh. Nhưng lệnh này là do tôi đưa ra, và không hề có bất kỳ văn bản nào chính thức; khi đó, ông có thể phủ nhận mọi chuyện một cách dễ dàng.”

Người thực hiện nhiệm vụ này cũng không phải là thuộc Sư đoàn 200 của chúng ta, mà là người được Quân đội Tình báo cử đến hỗ trợ chúng ta; chúng ta không thể kiểm soát được hành động của họ. Nếu người Anh thực sự điều tra, tôi tin rằng Mạnh Thiệu Nguyên chắc chắn sẽ tìm cách ứng phó. Scott và những tên quân địch Anh kia đã phải giao nộp vật tư và vũ khí cho chúng ta một cách vâng lời, phải không?

Tuy nhiên, Đới An Lan vẫn lo lắng: “Nếu xảy ra điều gì đó, và chỉ có một mình anh ấy phải gánh chịu trách nhiệm, liệu điều đó có quá bất công không?”

“Tướng quân, ông thật là quá tốt bụng.” Zhou Zhizai thở dài: “Hơn mười ngàn binh sĩ đã ra nước ngoài chiến đấu; phía sau họ là hàng ngàn người thân đang chờ đợi họ trở về. Họ đã giao con cái, chồng vợ, cha mẹ của mình cho chúng ta; chúng ta phải đưa họ trở về sống sót.”

Đúng vậy, có thể chúng ta sẽ làm phiền Mạnh Thiệu Nguyên, nhưng chúng ta thà tự gây rắc rối cho người của mình còn hơn là để người Anh lợi dụng chúng ta một cách vô cớ. Dù danh tiếng của Mạnh Thiệu Nguyên không tốt lắm, nhưng tôi đã quan sát anh ấy trong một thời gian; bên trong anh ấy vẫn luôn chảy máu của một người lính. Tại sao anh ấy lại dám nói thẳng với ông? Bởi vì anh ấy lo lắng cho Sư đoàn 200 của chúng ta!

Anh ấy sẽ hiểu thôi, chắc chắn sẽ hiểu.

“Lão Zhou à, việc này tôi giao cho ông lo.” Đới An Lan cuối cùng cũng quyết định: “Nhưng phải thật cẩn thận và bí mật. Anh ấy là người thông minh, chỉ cần vài lời nói là anh ấy sẽ hiểu ý ông muốn. Hơn nữa, anh ấy luôn nghĩ đến lợi ích của Sư đoàn 200; tôi, Đài Mã, không thể phụ lòng một