Yangon.

Đây là thành phố lớn nhất của Myanmar, cũng chính là thủ đô của quốc gia này.

Kể từ năm 1855 khi Myanmar trở thành thuộc địa của Anh, người Anh đã chuyển thủ đô từ Mandalay về Yangon, và nơi đây trở thành cảng xuất khẩu các mặt hàng như gỗ tếch.

Trải qua bao nhiêu năm dài, người Anh đã để lại ở đây dấu ấn rõ rệt của chủ nghĩa thực dân.

Người Anh tại Myanmar được hưởng những đặc quyền lớn lao.

Điều này có thể thấy rõ ràng khi Mạnh Thiệu Nguyên và Bách Lập Phù kết hợp với nhau.

Người Anh ở đây gần như tự cho mình quyền lực tuyệt đối.

Mọi thứ đều phải phục vụ cho Đế quốc Anh.

Rất nhiều nhà hàng ở đây không cho phép người dân địa phương vào.

Nhưng khi người Anh đến, họ luôn được đón tiếp một cách nồng nhiệt nhất.

Theo sự dẫn dắt của Bách Lập Phù, nhóm người do Mạnh Thiệu Nguyên dẫn đầu cũng được hưởng những đặc quyền đặc biệt.

Sau khi ra khỏi nhà hàng, có một người ăn xin muốn xin tiền, nhưng ngay lập tức bị cảnh sát Đế quốc Anh đuổi đi một cách tàn nhẫn.

Con đường phía trước bị ách tắc vì lý do nào đó, và cảnh sát Anh tại Myanmar lại xuất hiện ngay lập tức.

Họ cùng với các binh sĩ Myanmar, thổi còi inh ỏi và đuổi những người dân địa phương đang chặn đường một cách hung hãn.

Một người Myanmar lớn tuổi, vì khó đi nên đi chậm hơn, lập tức bị họ kéo sang một bên một cách man rợ.

Con đường nhanh chóng được giải tỏa.

Đặc quyền! Đây mới thực sự là đặc quyền!

Vì vậy, trong lòng Mạnh Thiệu Nguyên đã thốt lên:

Lũ người Anh đáng ghét!

Chúng đã ngạo mạn hoành hành ở châu Á suốt bao nhiêu năm, nhưng cuối cùng lại bị người Nhật đánh cho tan tác.

Đang trên bờ vực thất bại, nhưng bọn người Anh vẫn không chịu từ bỏ thái độ kiêu ngạo của mình!

Tất nhiên, Bách Lập Phù rất tự hào về danh tính người Anh của mình: “Thưa ngài, ở Yangon, dù ngài muốn làm gì, ngài cũng có thể thoải mái thực hiện. Chúng tôi, người Anh, ở đây làm mọi việc đều được.”

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ đáp lại một tiếng “Ồ”: “Những người Anh ‘toàn năng’ kia, xin hãy đi và buộc người Nhật ngừng tấn công đi!”

Ehm…

Bách Lập Phù bỗng cảm thấy ngượng ngùng.

  “Nhìn này, Bách Lập Phù… Dù anh là người Anh hay đến từ quốc gia nào đi nữa, hiện tại, điều duy nhất tôi công nhận chính là anh là người giúp tôi hoàn thành công việc. Xin hãy đừng nhầm lẫn điều đó.”

  “Vâng, thưa ngài, tôi sẽ làm theo.”

  Bách Lập Phù trả lời một cách e dè.

  Yangon xưa được gọi là “Daguan”, sau đó được đổi tên thành “Yangon”; trong tiếng Miến Điện, cái tên này có nghĩa là “cuộc chiến kết thúc”.

  Điều trớ trêu là, bây giờ cuộc chiến đang ngày càng tiến gần Yangon. Ngay cả tiếng pháo vang từ xa cũng có thể nghe thấy rõ.

  Những người Anh sống lâu năm tại Yangon đã bắt đầu rời khỏi đây hàng loạt. Rất nhiều ngôi nhà mang đặc trưng kiến trúc Anh vẫn còn lại.

  Ngôi nhà mà Bách Lập Phù đã tìm cho Mạnh Thiệu Nguyên trước đây thuộc về một thương nhân Anh lớn. Vị thương nhân này đến từ Manchester, có vợ và ba đứa con ở quê nhà. Tuy nhiên, tại Yangon, ông ta còn có thêm hai người phụ nữ Myanmar. Hai người phụ nữ này đã sinh cho ông ta tổng cộng bốn đứa con.

  Khi thương nhân Anh này bỏ chạy khỏi Yangon, ông ta không mang theo các người phụ nữ và con cái của mình. Ông ta “hào phóng” để lại cho họ một trăm bảng Anh… Có lẽ, chủ yếu là vì lòng thương dành cho con cái mình.

  Khi Mạnh Thiệu Nguyên cùng nhóm người đến ở ngôi nhà đó, họ chứng kiến cảnh cảnh sát Anh đuổi những người phụ nữ và bốn đứa trẻ ra khỏi nhà một cách tàn nhẫn.

  “Chúng tôi không thể làm gì được,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bất lực: “Sau một thời gian nữa, khi quân Nhật Bản chiếm giữ Yangon, tất cả mọi người sẽ bị buộc rời khỏi nhà mình.”

  “Không… Những binh sĩ dũng cảm của Đế quốc Anh sẽ không để điều đó xảy ra đâu,” Bách Lập Phù phản bác một cách không cam lòng.

  Mạnh Thiệu Nguyên chỉ cười mà không tiếp tục tranh luận với anh ta nữa. Sau khi sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, Bách Lập Phù vội vàng rời đi. Mạnh Thiệu Nguyên còn giao cho anh ta rất nhiều việc cần làm nữa.

“Vừa vào Rangoon, đã có người theo dõi chúng ta rồi.”

Khi Bách Lập Phù được thiết lập, Lão La Thịt lập tức nói: “Kể cả khi chúng ta đi qua những con đường đông đúc kia, vẫn có người liên tục tiến lại gần chúng ta.”

“Tôi cũng nhận thấy điều đó.”

Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Thành thật mà nói, lực lượng Nhật Bản tại Myanmar về mặt chất lượng so với những nơi khác thì kém hơn rất nhiều. Tôi thật sự không hiểu nổi, lẽ ra các tổ chức của họ phải dễ bị phát hiện mới đúng chứ.”

“Bạn đâu biết cái gọi là ‘sợ hãi đến mức không dám làm gì’ đâu.” Thái Quý Quang, người cùng Mạnh Thiệu Nguyên đến Rangoon, cười khổ: “Người Anh thực sự rất sợ người Nhật; họ không dám làm gì cả.”

Lẽ ra, khi Anh và Nhật bắt đầu chiến tranh, họ phải đối xử tệ hơn với người Nhật chứ? Nhưng họ lại không làm vậy; đối với những người Nhật đang ở lại Rangoon, họ vẫn cư xử rất lịch sự.

Tướng Hutton, Tổng chỉ huy quân đội Anh tại Myanmar, luôn mơ tưởng rằng khi quân đội Anh thực sự không thể chống đỡ được nữa, ông có thể dựa vào việc đối xử tốt với người Nhật để giành được sự ưa chuộng của họ, từ đó bảo vệ lợi ích tối đa cho quân đội Anh.

“Chết tiệt, đó không phải là điên sao? Đầu óc anh ta thực sự cần phải được kiểm tra rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên không nhịn được mà mắng lớn: “Người Anh luôn tự xưng là những quý ông… Chết tiệt, họ chiếm đóng rất nhiều thuộc địa, nhưng chưa bao giờ làm những việc đáng mặt của một quý ông cả. Bây giờ, khi tai họa đang đến gần, họ vẫn mơ tưởng rằng người khác sẽ đối xử tốt với mình… Đế quốc Mặt trời không bao giờ lặn à? Đế quốc không bao giờ lặn ư? Đồ khốn nạn!”

Lý Chí Phong và những người khác đã quen với điều này rồi.

Nhưng Thái Quý Quang thì thực sự ngạc nhiên.

Trời ạ, vị sĩ quan này thật sự có tính cách nóng nảy; ông ấy mắng người khác mà không hề dừng lại chút nào.

Mạnh Thiệu Nguyên càng nói càng tức giận: “Chúng ta đã hy sinh đơn vị máy móc tinh nhuệ nhất của mình – Sư đoàn 200 – chỉ để giúp đỡ người Anh… Vậy mà người Anh lại làm những việc vô nghĩa gì thế này? Nói thật lòng, nếu không phải vì việc Myanmar mất đi sẽ gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng đối với đất nước chúng ta, tôi sẽ không bao giờ giúp đỡ người Anh đâu…” Ông Đồ Khốn!

“Thưa sếp, xin hãy bình tĩnh lại đi.” Lão La Ròu nói một cách điềm đạm: “Chúng ta đã đến đây rồi, thì phải hoàn thành công việc chứ? Dù là người Anh hay Nhật Bản, cũng không có ai là sếp không thể đối phó được.”

“Lão La Ròu, kỹ năng nịnh hót của ngươi ngày càng tiến bộ rồi nhỉ.” Mạnh Thiệu Nguyên liếc nhìn Lý Chí Phong và nói: “Hãy học hỏi họ cho kỹ đi.”

“Học cái gì chứ? Học xong cũng chỉ để bị sếp trấn lột mà thôi.” Lý Chí Phong lẩm bẩm, rồi nói: “Tôi đi làm việc đây, với câu nói của sếp, chúng tôi sẽ bận đến mức không ngủ được đâu.”

Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

Lão La Ròu ra mở cửa, không lâu sau, Thạch Vĩnh Phúc và Cao Thụy Thành cùng ba lính canh đã đến.

“Thế nào, trên đường có ai theo dõi không?” Vừa nhìn thấy họ, Mạnh Thiệu Nguyên lập tức hỏi.

“Không có,” Thạch Vĩnh Phúc trả lời: “Từ khi rời Bảo Sơn, chúng tôi đã rất cẩn thận.”

“Có vẻ như mọi sự chú ý đều đổ dồn về phía tôi rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên suy nghĩ một lát, rồi nói: “Lão Cui, nếu thông tin mà ngươi cung cấp là chính xác, thì tôi có thể khẳng định rằng, dù không phải hôm nay thì cũng là ngày mai, chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra.”

“Thưa sếp, tôi cũng nhận ra điều đó.” Thái Quý Quang cười nói: “Có vẻ như sếp đã rất chắc chắn rồi… Kẻ đó đang từng bước sa vào bẫy mà sếp đã thiết lập.”

“Đó chỉ là một kẻ nhỏ bé mà thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh: “Hắn chỉ là một quân cờ trong trò chơi này mà thôi!”