“Tôi nói thế này nhé, ông chủ Jiang, việc này của ông có hơi không công bằng lắm đấy.”

“Dám sao, dám sao…”

Jiang Minda liên tục lau mồ hôi trên trán mình.

Hôm nay là chuyện gì vậy? Mình đã làm gì phạm đến người xấu này chứ?

Và hơn nữa, kẻ xấu này còn dám đưa người đến tận nhà mình nữa!

Kẻ xấu này… Trên đảo Thượng Hải, có biết bao nhiêu người chỉ nghe tên nó đã sợ hãi run rẩy:

Mạnh Thiệu Nguyên!

Đúng vậy, chính là kẻ được mọi người gọi là “Bàn Thiên Hổ” của Nổi tiếng khắp nơi!

Mạnh Thiệu Nguyên ngồi đó.

Lý Chí Phong đã mang đến cho anh ta một chai rượu ngon.

Mở nút chai ra, Mạnh Thiệu Nguyên ngửi thử và nói: “Ừm, rượu ngon thật. Tôi có thể uống một chút được không, ông chủ Jiang?”

“Ông cứ thoải mái, cứ thoải mái!”

Jiang Minda run rẩy không ngớt. Anh nhìn quanh và thấy cả gia đình mình đều ở đây.

Lý Chí Phong rót một ly rượu và đưa cho Mạnh Thiệu Nguyên.

Mạnh Thiệu Nguyên nếm thử và nói: “Ừm, khá ngon đấy. Tôi nói thế này nhé, ông chủ Jiang, ông thật không công bằng.”

“Ông chủ Meng, tôi… tôi thực sự không hiểu mình đã làm gì phạm đến ông.”

“Không biết à?”

Mạnh Thiệu Nguyên cười và nói: “Tháng trước, tôi đã tổ chức một cuộc họp với các doanh nhân ở Thượng Hải để thảo luận về cách giữ vững tinh thần yêu nước trong hoàn cảnh khó khăn. Ông chủ Jiang đã tuyên bố một cách quả quyết trước mặt mọi người… Và tôi cũng tin lời ông, thậm chí còn khen ngợi ông trước mặt mọi người nữa. Ông đã nói điều gì trong buổi họp đó?”

Jiang Minda mở miệng nhưng không thể nói ra được lời nào.

Lý Chí Phong tiến lại gần anh ta, rút súng ra và đặt nòng súng vào đầu anh ta, sau đó nói một cách lịch sự: “Chúng tôi, ông chủ Meng, đang hỏi ông câu hỏi đấy. Hãy trả lời cho đàng hoàng đi.”

“Tôi thề sẽ không bao giờ phản bội tổ quốc, sẽ kiên định ủng hộ cuộc kháng chiến!” Jiang Minda sợ hãi đến mức không thể nói nên lời.

“Nhìn này, mới chỉ vài ngày sau khi nói ra lời đó, ông đã thay đổi ý định rồi đấy.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài một tiếng: “Cậu đã bắt đầu hợp tác chặt chẽ với người Nhật, phản bội ông chủ Năng Tinh Vũ Năng – người có lòng tự trọng hơn cậu nhiều, kiên quyết không hợp tác với người Nhật – và đã bắt giữ ông ấy, chiếm đoạt xưởng may của ông ấy, khiến gia đình ông ấy tan nát. Cậu có làm như vậy không?”

Jiang Minda không dám lên tiếng phản bác.

Mạnh Thiệu Nguyên cũng không cần anh ta trả lời: “Chỉ vài ngày sau, cậu đã nhận được một hợp đồng lớn từ Nhật Bản, yêu cầu công nhân làm việc thêm giờ, nói rằng đây là sự hỗ trợ cho Đại Đông Á Công Vinh Quán. Cậu có làm như vậy không?”

Thân thể Jiang Minda bắt đầu run rẩy không ngừng.

Mạnh Thiệu Nguyên nói chậm rãi: “Trước đây, cậu còn không dám làm quá đà, bởi vì cậu đã chứng kiến kết cục của những kẻ phản quốc kia rồi mà. Bây giờ thì sao? Lực lượng cảnh sát hiến pháp Nhật Bản đã vào Khu thuê ngoại công cộng, khắp nơi đều là binh sĩ và xe tăng Nhật Bản… Cậu yên tâm đi, nơi này vẫn là đất của người Nhật, và cậu cuối cùng cũng có thể làm bất cứ điều gì mà không sợ hãi nữa. Tôi nói đúng không?”

Anh ta hoàn toàn không cần đợi câu trả lời, liền lấy một cuốn sổ từ tay Từ Nhạc Sinh: “Trước đây tôi cũng không để ý đến cậu lắm, nhưng lần này tôi đã điều tra kỹ lưỡng. Vợ cậu, bà Jiang Qishi… Trời ạ, bà ấy cho vay nặng lãi, không chỉ khiến người ta phải chết mà còn bắt cóc và bán đi những cô gái trẻ… Thật là độc ác!”

“Ông Mạnh ơi, tôi… tôi oan lắm!” Jiang Qishi, đang quỳ đó, sợ hãi kinh hoàng.

Mạnh Thiệu Nguyên không hề quan tâm đến cô ta: “Con trai cậu, Jiang Jianbai… À, cậu ta còn từng làm thông dịch viên tại ngân hàng Nhật Bản nữa đấy. Lừa đảo, dụ dỗ người Trung Quốc đầu tư, khiến họ mất hết tài sản và phải nhảy từ lầu tự tử… Thật là không biết xấu hổ khi làm những điều như vậy với đồng bào của mình…”

“Ông Mạnh ơi, họ tự nguyện muốn đầu tư mà…” Mồ hôi lạnh tuôn ra từ trán Jiang Jianbai.

“Tôi không muốn các bạn nói gì nữa… Đừng nói nữa.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình tĩnh: “Dong Lizhe… Tên Nhật của cô ấy là Kobayashi Rizuko phải không? Con dâu của cậu… Con trai cậu đã ly hôn với vợ cũ chỉ để cưới cô ấy… Có tám phần trăm máu Nhật Bản trong người… Và cô ấy còn luôn khoe khoang với mọi người rằng mình chính là Dong Lizhe…”

“Tôi… tôi đúng là…” Một người phụ nữ khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi nói với giọng sợ hãi.

“Ồ, cũng khá xinh đẹp đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên nhìn Dong Lize một cái và hỏi: “Dòng máu Nhật Bản trong người em chiếm tám phần trăm thì là chuyện gì vậy?”

Dong Lize e lệ trả lời: “Ông tổ của tôi đã kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản.”

“Có gì đáng để khoe khoang chứ? Dù sao thì em cũng khá xinh đẹp đấy, nhưng lại hay bày trò vu oan giá hại người khác.”

Mạnh Thiệu Nguyên lắc đầu: “Jiang Manzhu, con gái út của em, mới mười chín tuổi, nhờ có gia đình giàu có mà coi thường người khác, luôn tự cho mình là trên hết. Jiang Manzhu là ai vậy?”

“Tôi… tôi chính là.”

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn lại một lần nữa và thốt lên: “Thật không ngờ, Jiang Minda, con dâu và con gái của em đều rất xinh đẹp. Làm sao kẻ xấu xa như vậy lại có thể xinh đẹp đến thế được?”

Nói đến đây, ông ta cau mặt lại: “Chết tiệt, cả nhà em không có một người tốt nào cả! Có lẽ em sắp chết rồi!”

“Ông chủ Mạnh, xin tha cho tôi, xin tha cho tôi!” Jiang Minda liên tục quỳ gối van xin: “Tôi sẽ không dám làm như vậy nữa đâu, thực sự không dám nữa.”

“Những lời nói nhảm nhí như thế này tôi nghe hàng ngày, nhưng không có câu nào là thật cả.” Mạnh Thiệu Nguyên lạnh lùng nói: “Còn tôi thì tạm thời vẫn chưa muốn giết em, nhưng nếu phải ở nhà em vài ngày, em có hoan nghênh không nhỉ?”

Jiang Minda dám nói không hoan nghênh sao?

Mạnh Thiệu Nguyên tỏ ra thương hại: “Những ngày này, tôi ăn uống, sử dụng đều nhờ vào nhà em; không biết em đã tích được bao nhiêu phúc đức trong kiếp trước mới có thể đón được vị khách quý như tôi đến nhà.”

Jiang Minda không biết nên khóc hay nên cười.

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng thở dài một tiếng và không nói gì thêm nữa.

Gia đình Jiang đều nhìn nhau không hiểu ông chủ Mạnh đang có chuyện gì.

Nói cho cùng, Lý Chí Phong đã sống cùng ông chủ Mạnh lâu hơn, làm sao có thể không hiểu ý định của ông chủ mình? Anh ta cất khẩu súng xuống, tiến lại gần Jiang Minda và nói: “Ông chủ Mạnh của chúng tôi là một người rất tốt bụng; trước khi đi ngủ, ông ấy thích trò chuyện với các cô gái về những điều ý nghĩa mà người bình thường không thể nghe được. Ông chủ Jiang, tối nay, con dâu của ông sẽ ở bên ông chủ Mạnh, hay là con gái ông sẽ ở đó?”

“À?”

Jiang Minda hoàn toàn sững sờ không biết phải làm gì nữa.

  “Sao anh lại chịu làm kẻ phản bội như vậy? Làm kẻ phản bội mà không phải trả giá sao?” Lý Chí Phong nói một cách nghiêm túc: “Tại sao kẻ phản bội làm điều xấu mà không bị trừng phạt? Người ta có thể bán con gái mình, nhưng con gái của anh lại quý hơn vàng sao? Anh hiểu ý tôi chứ? Đừng do dự nữa; nếu ông chủ chúng tôi tức giận, không ai trong các bạn sống sót được đâu.”

Nói xong, anh ta lấy khẩu súng trong tay và xoay qua xoay lại.

  “Jianbai… Jianbai…” Jiang Minda không dám do dự nữa: “Vì gia đình chúng ta, để vợ anh hy sinh một chút đi… Lize, bố van xin em đấy!”

  “Tại sao lại phải là vợ tôi chứ?” Jiang Jianbai la lên: “Tại sao không hy sinh con gái anh đi?”

  “Cô ấy mới chỉ mười chín tuổi thôi!”

  “Mười chín tuổi đã là người lớn rồi… Tại sao lại phải hy sinh vợ tôi?”

  “Anh trai… Anh còn là người không?”

Trước khi cuộc cãi vã giữa gia đình Jiang bắt đầu, Mạnh Thiệu Nguyên ra tay ngăn họ lại:

  “Đừng cãi nữa… Cãi vã vì chuyện này thật không đáng đâu… Tôi không thể chịu đựng được những chuyện như vậy… Thôi đi, tôi sẽ chịu thiệt thòi… Hôm nay, hai người đều phải đi cùng tôi!”