“Giám đốc Điền.”

Đến gần trưa ngày hôm sau, Tang Fugen lẳng lặng bước vào phòng.

Điền Thất giật mình: “Sao anh lại đến đây thế?”

Tang Fugen đóng cửa lại và nói: “Thứ đó… tôi đã lấy được rồi. Tôi mất cả buổi sáng để sao chép nó một cách kín đáo. Yên tâm đi, không ai biết gì cả; sau khi sao chép xong, tôi cũng đã cẩn thận đặt nó trở lại chỗ cũ. Nhưng mang nó theo bên mình thì tôi sợ quá…”

Ngốc thật… Sao lại đến đây ngay lúc này nhỉ?

Điện thoại trên bàn làm việc reo lên; Điền Thất nhấc máy: “Bà Châu à? Ồ, vợ tôi đấy… Vâng, hôm qua bà ấy đã trở về rồi. Không may là con gái tôi quá nghịch ngợm… Thật là xin lỗi, tôi quên mất không báo cho các bạn biết… Được rồi, được rồi.”

Cúp máy xong, Điền Thất không nói thêm gì nữa: “Vậy thứ đó đâu?”

“Ở đây này…” Tang Fugen vội vàng lấy ra vài trang giấy từ trong túi: “Tất cả đều ở đây rồi.”

“Làm sao tôi có thể biết liệu những thông tin này có đúng hay không?”

“Yên tâm đi, Giám đốc Điền… Làm sao tôi dám lừa ông chứ?” Tang Fugen vội vàng nói: “Nếu có một cái tên nào sai, ông muốn làm gì tôi cũng chịu thôi.”

Điền Thất biết rằng anh ta không dám lừa mình đâu.

“Vậy tiền thì sao?”

Điền Thất lấy ra một tờ séc đã chuẩn bị sẵn: “Cầm đi.”

“Cảm ơn Giám đốc Điền… Cảm ơn Giám đốc Điền!”

Bây giờ là 10 giờ 15 phút…

……

Điền Thất… Chắc chắn có vấn đề gì đó rồi…

Uehara Kōichi ngẩng đầu lên khỏi đống hồ sơ cao ngất ngưởng trước mặt.

Đôi mắt anh ta đỏ hoe…

Suốt ba ngày ba đêm liên tiếp, anh ta đã ở lại văn phòng làm việc.

Anh chỉ có thể dùng những biện pháp ngu ngốc như thế này mà thôi…

Anh thừa nhận rằng mình không bằng Mạnh Thiệu Nguyên.

Nhưng nếu về mặt tài năng thì không bằng, thì anh sẽ cố gắng bù đắp bằng sự nỗ lực của bản thân.

Trước đây, anh chưa bao giờ nghi ngờ Điền Thất cả…

Nhưng khi bắt đầu nghi ngờ, anh ta đã kiểm tra lại tất cả các hồ sơ liên quan.

Mỗi vụ rò rỉ thông tin dường như đều không có bất kỳ mối liên hệ nào với Điền Thất, nhưng nếu xem xét kỹ lưỡng, người ta có thể phát hiện ra rằng những manh mối ấy dường như đều có mối liên hệ mập mờ với anh ta!

Nếu Điền Thất thực sự là một điệp viên gián điệp, thì thật là đáng sợ… Không phải vì danh tính của anh ta, mà chính bản thân anh ta mới là vấn đề.

Đầu năm, chỉ huy kho hàng vật tư của Sū Xī Cháng đã đến Thượng Hải, và Điền Thất cũng tham gia vào công việc tiếp đón. Ngay sau đó, kho hàng này bị lực lượng vũ trang của Quân đội Độc lập Tây Nam tấn công, và phần lớn số vật tư vừa được thu gom đều bị phá hủy.

Phía Quân đội Độc lập Tây Nam dường như biết rõ những điểm yếu trong hệ thống phòng thủ của kho hàng này. Sau sự việc, phía Nhật Bản đã tiến hành điều tra khẩn cấp, nhưng dù tìm kiếm kỹ lưỡng đến đâu, họ cũng không thể xác định được thông tin đó đã bị rò rỉ như thế nào.

Vậy liệu có thể suy luận như sau không:

Khi tham gia vào công việc tiếp đón, Điền Thất đã từ những câu nói ngẫu nhiên, những đoạn thông tin nhỏ lẻ, cuối cùng tổng hợp lại toàn bộ thông tin cần thiết?

Chẳng hạn, chỉ huy kho hàng Từng đã nói: “Người thiếu, kinh phí cũng không đủ, thật sự rất khó khăn… Bức tường phía tây đã hỏng từ lâu rồi, tôi cũng không thể sửa chữa được.” Và đúng vào lúc đó, phe Quân đội Độc lập Tây Nam đã tiến hành cuộc tấn công từ phía tây!

Một nhân viên tình báo xuất sắc luôn có thể thu thập được những thông tin cần thiết từ những lời nói ngẫu nhiên!

Điền Thất?

Điền Thất!

Khi bạn không nghi ngờ về một người nào đó, mọi hành động của họ đều trở nên bình thường, không có gì đáng nghi ngờ. Nhưng khi bạn bắt đầu nghi ngờ họ, mọi hành động của họ đều trở nên đầy ẩn ý và bí ẩn!

“Báo cáo!”

“Có chuyện gì?”

“Vợ của Điền Thất, bà Lâm Xuân, hôm qua đã đến chùa Long Hoa, nhưng suốt đêm hôm đó, bà ấy không hề xuất hiện nữa. Điền Thất nói rằng bà ấy đã về nhà, nhưng chúng tôi đã ngay lập tức cử người đến nhà Điền Thất để kiểm tra, thì lại không thấy bà ấy ở đó.”

“Cái gì?” Yuwahara Kōichi nói lớn lên: “Tại sao lại đến bây giờ mới báo cáo?”

“Chúng tôi đã nghe lén cuộc điện thoại trong văn phòng của Điền Thất. Vừa rồi, vợ của Zhou Bingde đã gọi điện vào văn phòng đó.”

“Con gái họ thì sao?”

“Cũng đi cùng bà ấy.”

Không tốt rồi… Có chuyện xảy ra rồi!

Lâm Xuân… Có thể họ sẽ trốn mất!

Tay Yuwahara Kōichi lập tức đặt lên chiếc điện thoại màu đỏ đó.

Đó là chiếc điện thoại kết nối trực tiếp với đội quân cảnh sát.

Ngay khi anh ta chạm vào điện thoại, ánh mắt anh ta bỗng dưng dừng lại trên một tấm ảnh.

Đó là bức ảnh anh ta ôm con gái của Điền Thất, Yuwahara Saka.

Trong bức ảnh, Saka đang cười rất vui vẻ.

Như thể có linh hồn nào đó thôi thúc, bàn tay Yuwahara Kōichi cầm điện thoại bỗng nhiên cứng đờ lại.

“Tôi hiểu rồi. Ngay lập tức đi theo dõi Điền Thất và báo cáo cho tôi mỗi khi có tin tức gì.”

Vâng.

Bây giờ là 10 giờ 14 phút!

……

“Tiansang, ra ngoài đi.”

Trưởng nhóm quân cảnh sát làm việc cùng Điền Thất hỏi.

“À, vâng, tôi ra ngoài làm việc một chút.”

“Tiansang, có thể mang ít đồ ăn về cho tôi không? Đồ ăn ở căn tin thật là khó ăn.”

“Không vấn đề gì đâu.”

Điền Thất bình tĩnh bước ra ngoài.

Bây giờ là 10 giờ 16 phút.

……

“Nếu chiến tranh kết thúc, tôi và em sẽ cùng nhau đi về nông thôn, tìm một nơi yên tĩnh để uống trà, trồng trọt và cùng nhau nuôi dưỡng Saka lớn lên.”

Những lời này mà Yuwahara Kōichi và Điền Thất đã nói với nhau ngày hôm đó, liên tục xuất hiện trong đầu anh.

Điền Thất… Rốt cuộc em có phải là kẻ gián điệp ẩn náu đó không?

Tại sao lại là em?

Em có bao giờ nghĩ đến Saka chưa?

Tôi chỉ là cha dượng của cô bé thôi… Em mới là cha ruột của cô ấy mà!

Đồ khốn nạn!

  Kẻ đồi bại!

  Uehara Kōichi không hút thuốc, nhưng anh ta run rẩy lấy điếu thuốc ra từ ngăn kéo và châm lên.

  Những điếu thuốc này, tất cả đều được chuẩn bị sẵn cho Điền Thất khi cô ấy đến đây.

  Anh ta nhìn vào chiếc điện thoại, rồi lại nhìn vào bức ảnh.

  Trên bức ảnh, Uehara Saya cười thật ngọt ngào, thật xinh đẹp.

  Cô ấy… không thể thiếu cha mình được!

  Nhưng bản thân mình… không thể làm gì có hại cho Đế quốc được!

  Anh ta hút thuốc một hơi thật mạnh.

  Rồi anh ta dập tắt điếu thuốc, cuối cùng cầm lên chiếc điện thoại màu đỏ:

  “Tôi là Uehara Kōichi, ngay lập tức, bắt giữ Điền Thất!”

  Bây giờ, đã là 10 giờ 17 phút rồi!

  ……

  Chỉ ba phút thôi! Chỉ vỏn vẹn ba phút!

  Ba phút quyết định sinh tử!

  ……

  “Có lẽ một ngày nào đó, Uehara Kōichi sẽ cứu mạng bạn.”

  Đó là những lời Mạnh Thiệu Nguyên và Từng đã nói với Điền Thất.

  Điền Thất chưa bao giờ tin vào điều đó. Làm sao một người như Uehara Kōichi có thể cứu mạng mình được?

  ……

  Mục tiêu duy nhất trong đời Uehara Kōichi là trung thành với Đế quốc.

  Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ làm điều gì có hại cho Đế quốc.

  Chỉ có lần này là ngoại lệ.

  Vào lúc quan trọng nhất, anh ta nhìn thấy Uehara Saya.

  Anh ta nhớ lại những khoảnh khắc vui vẻ khi họ cùng nhau được coi là “bạn bè thân thiết”.

  Uehara Kōichi gần như không có bạn bè; anh ta chỉ coi Điền Thất là người bạn duy nhất của mình.

  Anh ta chỉ do dự trong ba phút thôi.

  Thời gian rất ngắn… nhưng cũng vô cùng dài.

  Chính ba phút ngắn ngủi đó… đã thay đổi số phận của biết bao người!

  ……

  “Đi đâu?”

  “Đến nhà hàng.”

  “Nhà hàng nào?”

  “Bất kỳ nhà hàng nào cũng được.”

  “Lên xe.”

  Tài xế lấy ra lá cờ Mỹ và cắm lên xe hơi.

Đây là xe của lãnh sự quán Mỹ!

Chiếc xe hơi đã rời đi…

Còn chiếc xe của Điền Thất thì bị bỏ lại một bên.

Trước đó, khi anh ta khởi động xe và rời khỏi nơi đó, anh ta nghe thấy tiếng ồn ào phát ra từ sân trong.

Điền Thất không suy nghĩ gì thêm, liền lập tức lái xe trốn khỏi hiện trường.

Anh ta không hề biết rằng, ngay lúc đó, anh ta vừa trải qua ba phút quan trọng có thể quyết định số phận của chính mình và của rất nhiều người khác!

(Tác giả “Nhện” đã từng viết về cái chết của rất nhiều nhân vật, nhưng chỉ duy nhất Điền Thất – nhân vật mà tác giả đã thiết kế tới ba phiên bản khác nhau, nhưng không phiên bản nào được dành để khiến anh ta chết cả. Nhân vật này mang trong mình nhiều ý tưởng của tác giả, cũng như những sự ưu ái đặc biệt.)

Điền Thất thực sự có một nguyên mẫu; nguyên mẫu đó được tạo thành từ sự kết hợp của nhiều yếu tố khác nhau, kể cả những điều liên quan đến sự phát triển tương lai của anh ta. Thậm chí, một số độc giả có thể cho rằng điều đó là không thể xảy ra… nhưng thực tế, nó đã xảy ra rồi.

Nếu Điền Thất chết đi, thì tất cả những gì tác giả “Nhện” đã dành nhiều trang viết để chuẩn bị cho con đường tương lai của anh ta sẽ trở nên vô nghĩa hoàn toàn.

Về Yuhaara Kōichi… Tác giả “Nhện” muốn miêu tả một con người thật sự, một người đam mê công việc và đất nước của mình đến mức cuồng nhiệt, sống trong một môi trường hoàn toàn khép kín. Anh ta vẫn giữ được nhân tính con người; anh ta ghét bỏ việc tra tấn người khác, nhưng anh ta buộc phải làm điều đó vì đó là công việc của mình.

Anh ta mong muốn đất nước mình giành được chiến thắng trong chiến tranh, sau đó anh ta và Từng – người bạn thân nhất của mình, cùng với Điền Thất (con gái nuôi của anh ta) – có thể sống một cuộc sống yên bình, giản dị. Nhưng bối cảnh sống của anh ta đã định sẵn rằng những phẩm chất nhân đạo đó sẽ bị xóa sổ…

À, về việc cập nhật nội dung sách… Tác giả “Nhện” có thể cam đoan rằng mình đang chuẩn bị cho một “cuộc bùng nổ” mới nữa. Nói thật lòng, các bạn đừng giữ lại những phiếu đề xuất hay phiếu ủng hộ hàng tháng của mình nữa đi… Hãy dành chúng cho việc chờ đợi khoảnh khắc Điền Thất sẽ đoàn tụ với Hoa Nhi thôi!