Trong hầu hết các trường hợp, Đông Xuyên Xuân Bộ đều xuất hiện với vẻ ngoài rất khôn ngoan và sâu sắc.

Anh ấy không hút thuốc và hiếm khi uống rượu.

Về việc ít khi uống rượu, thực ra anh ấy đã phải trả giá bằng những bài học đau đớn.

Mỗi khi say rượu, anh ấy luôn làm những điều mà chính mình cũng không thể tin được sau khi tỉnh táo lại.

Thậm chí, anh ấy còn có thể đánh vợ mình.

Vì vậy, sau vài lần như vậy, anh ấy bắt đầu kiểm soát việc uống rượu của mình.

Ngay cả khi thực sự phải uống, anh ấy cũng chỉ uống một chút thôi.

Lần này cũng vậy, anh ấy chuẩn bị hai chai rượu sake Nhật Bản, nhưng quyết tâm rằng mình sẽ không uống quá ba ly.

Chang Dao Kuan là một người rất đúng giờ; anh ấy xuất hiện đúng theo thời gian đã hẹn.

Đông Xuyên Xuân Bộ và Chang Dao Kuan không quen biết lắm, vì vậy họ chỉ trao đổi những lời nói xã giao mà thôi.

“Người ta nói rằng ông Dong Chuan là thiên tài mà trong ba mươi năm qua ở Nhật Bản chưa ai sánh kịp.”

Ngay khi Chang Dao Kuan nói ra câu này, Đông Xuyên Xuân Bộ vội vàng đáp lại: “Không, đó chỉ là những lời khen ngợi dành cho tôi mà thôi.”

“Hãy nghe tôi nói này, ông Dong Chuan,” Chang Dao Kuan nói một cách rất nghiêm túc: “Mặc dù chúng ta đã lập kế hoạch này ở Thượng Hải, nhưng người thực hiện nó lại ở Việt Yên. Nếu không có khả năng thực hiện chính xác, khả năng đưa ra quyết định đúng đắn và khả năng kiểm soát tình hình một cách hiệu quả, thì sẽ không thể thực hiện được kế hoạch này.”

Đông Xuyên Xuân Bộ mỉm cười nhẹ.

“Tôi muốn nâng cốc chúc mừng ông, ông Dong Chuan, vì công việc tiêu diệt tên tội phạm hung ác Mạnh Thiệu Nguyên!” Chang Dao Kuan nâng cốc lên.

Sau khi uống một ly, Chang Dao Kuan đặt cốc xuống và nói: “Điều này giống như thời kỳ Chiến Quốc, khi Ngài Ngụ Đạo – Hổ Xứa Phủ – đã dùng một chiến lược duy nhất để giành lấy quyền lực. Nếu nói rằng Ngụ Đạo là nhà chiến lược số một của tôi, thì ông Dong Chuan cũng không hề kém cạnh.”

“Thật là quá lời khen ngợi rồi,” Đông Xuyên Xuân Bộ nói với giọng đầy hài lòng và hứng thú: “Ông Chang Dao Kuan cũng ngưỡng mộ Ngài Ngụ Đạo phải không?”

“Không chỉ ngưỡng mộ, mà là sùng bái,” Chang Dao Kuan nói một cách nghiêm túc: “Trong mắt tôi, Ngài Ngụ Đạo mới chính là vị thần của thời kỳ Chiến Quốc ở Nhật Bản!”

Câu nói này thực sự đã chạm đến trái tim của Đông Xuyên Xuân Bộ. Giống như Nagashima Kano, người mà anh ta ngưỡng mộ nhất cũng chính là Ngụ Đạo Takeda Shingen – “Con hổ xứ Kai” trong thời kỳ Sengoku của Nhật Bản!

“Vì Ngụ Đạo ngài!”

“Vì Ngụ Đạo ngài!”

Hai người cùng nâng ly lên. Càng uống, Đông Xuyên Xuân Bộ càng cảm thấy rằng tính cách của Nagashima Kano và mình giống hệt nhau; thậm chí các sở thích của họ cũng gần như hoàn toàn trùng khớp. Họ quả thực như được tạo ra từ cùng một khuôn mẫu vậy.

Cuộc trò chuyện diễn ra rất thuận lợi, và tốc độ uống rượu của họ cũng tăng lên nhanh chóng. Chỉ sau ba ly, Đông Xuyên Xuân Bộ đã hoàn toàn quên mất mọi thứ. Một chai rượu nhanh chóng cạn dần… Không do dự, Đông Xuyên Xuân Bộ liền mở thêm chai thứ hai!

……

Huệ Lệ Hương rất sợ hãi. Thật sự rất sợ hãi. Tom Kirk Lỗ Tư lại hẹn cô gặp mình vào buổi tối tại khách sạn này. Cô không muốn đi, nhưng lại lo lắng rằng bí mật của mình có thể bị tiết lộ… Cô hoàn toàn bị ép buộc. May mắn thay, chồng cô hôm nay nói với cô rằng anh sẽ về nhà muộn hơn bình thường. Cô chỉ còn rất ít thời gian…

Nhưng khi cô đến phòng khách sạn, cô không thấy Kirk Lỗ Tư đâu; thay vào đó, cô thấy bà Nakano.

“Anh ấy đang có việc, có lẽ sẽ không đến đâu.” Bà Nakono mỉm cười nói: “Chúng ta hãy trò chuyện một chút.”

“Trò chuyện về cái gì?” Huệ Lệ Hương hỏi, nhưng trong lòng lại thấy yên tâm hơn một chút; ít nhất nếu chồng cô về nhà sớm và thấy cô không ở nhà, cô vẫn có thể đưa ra lý do rằng mình đang ở cùng bà Nakono.

……

Chai rượu thứ hai cũng đã cạn dần. Đông Xuyên Xuân Bộ đã say đến mức năm sáu phần trăm rồi. Đến lúc này, anh ta đã không còn kiểm soát được lượng rượu mình uống nữa, và liền ra lệnh mở thêm một chai nữa.

Rượu trắng của Trung Quốc!

Đông Xuyên Xuân Bộ là khách quen lâu năm của quán rượu Nhật Bản này; chủ quán cũng hiếm khi thấy ông Dongchuan uống nhiều rượu đến thế.

“Thật vui được gặp ông.”

Đông Xuyên Xuân Bộ coi Chōdoshima Kō như người bạn thân thiết của mình và nói: “Nào, cùng uống đi!”

“Uống nào!”

Chōdoshima Kō nuốt một ngụm lớn.

Khi chai rượu trắng đã giảm đi một nửa, Chōdoshima Kō cười nói: “Thật đáng tiếc, hôm nay uống rượu mà không mời ông Miyamoto đến cùng… Dĩ nhiên, dù mời đi ông ấy cũng sẽ không đến thôi.”

“Tại sao vậy?” Giọng nói của Đông Xuyên Xuân Bộ đã bắt đầu lắp bắp.

“Bởi vì ông ấy đang tận hưởng niềm vui bên người phụ nữ xinh đẹp của mình ở Động Đình Các mà.”

“Ồ, vậy à…” Đông Xuyên Xuân Bộ cũng không mấy quan tâm đến điều đó.

“Người phụ nữ của ông ấy thực sự rất xinh đẹp…” Giọng Chōdoshima Kō đầy ghen tị: “Tên cô ấy cũng rất hay… Đúng rồi, tên cô ấy là Huệ Lệ Hương!”

“Gì? Tên là gì?”

Ban đầu, Đông Xuyên Xuân Bộ cũng không để tâm lắm; dù người phụ nữ nào xinh đẹp đến đâu, cũng không thể sánh bằng vợ mình được.

Nhưng khi nghe thấy cái tên đó từ miệng Chōdoshima Kō, ông ta bỗng ngồi im bất động: “Ông nói cô ấy tên là gì?”

“Huệ Lệ Hương… Vâng, tôi không thể nhớ sai được.” Chōdoshima Kō cười rất vui: “Cô ấy thật là xinh đẹp…”

“Không được!”

Đông Xuyên Xuân Bộ cố gắng đứng dậy.

“Ông muốn đi đâu vậy?”

“Tôi… tôi muốn gọi điện thoại!”

Đông Xuyên Xuân Bộ lảo đảo bước đến quầy điện thoại của quán, cầm máy lên và gọi cho nhà mình.

Nhưng mãi không ai nghe máy.

Mặt Đông Xuyên Xuân Bộ dần trở nên tức giận.

“Có chuyện gì vậy, ông Dongchuan?” Chủ quán hỏi.

Đông Xuyên Xuân Bộ không nói gì cả, chỉ đáp: “Ngày mai tôi sẽ quay lại thanh toán.”

“Không sao đâu, ngài Đông Xuyên.”

Đông Xuyên Xuân Bộ lảo đảo bước trở lại và hỏi: “Anh Chàng Đảo Dài, lúc nãy anh có nói rằng ngài Miyamoto ở đâu không?”

“Tại gác Động Đình.”

“Được rồi, ngài cứ uống ở đây đi; tôi còn việc phải làm.”

“Ngài đã muốn đi rồi à?”

“Vâng, tôi phải đi rồi.”

Đông Xuyên Xuân Bộ vớ lấy nửa chai rượu còn lại, nuốt một hơi thật sâu: “Thông tin mà ngươi cung cấp!”

……

Gác Động Đình.

Buổi tối, lúc 7 giờ.

Nơi đây vẫn tiếp tục vui vẻ, nhạc nhảy rộn ràng.

Một người Nhật Bản đã say đến mức gần như không thể đứng vững bước vào trong.

“Các ngài cần gì ạ?”

Nhân viên liền vội vàng đón tiếp một cách nhiệt tình.

“Miyamoto Shingo ở đâu?” Đông Xuyên Xuân Bộ hỏi với đôi mắt đỏ hoe.

“Ồ, ngài là bạn của ông ấy ư?”

Chưa kịp nhân viên trả lời, Đông Xuyên Xuân Bộ đã tát mạnh vào mặt anh ta!

Nhân viên sững sờ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Đúng lúc đó, chủ nhân của gác Động Đình, ông Đậu Hướng Văn, xuất hiện kịp thời: “Ôi trời, đây không phải là ngài Đông Xuyên sao? Ngài đến đây có chuyện gì vậy ạ?”

“Miyamoto Shingo ở đâu?” Đông Xuyên Xuân Bộ vẫn tiếp tục hỏi câu đó.

“À này…”

Đậu Hướng Văn vừa mới do dự thì một khẩu súng đen thùm đã được đặt thẳng vào ngực ông, tiếp theo là giọng nói khàn khàn của Đông Xuyên Xuân Bộ: “Miyamoto Shingo ở đâu!”

“Đừng bắn, đừng bắn!” Đậu Hướng Văn hoảng sợ: “Ông ấy ở phòng Hoa Đào.”

“Biến đi!”

Đông Xuyên Xuân Bộ đẩy ông Đậu Hướng Văn sang một bên, đôi mắt đỏ quạch, lảo đảo bước về phía đó.

“Chủ nhân, chuyện gì đang xảy ra vậy ạ?”

“Ehm… Có vẻ như sắp có một cảnh tượng thú vị đây.” Đậu Hướng Văn thì thầm.

Khi Đông Xuyên Xuân Bộ đến cửa phòng Hoa Đào, chưa kịp mở cửa thì đã nghe thấy giọng của Miyamoto Shingo bên trong:

“Thưa phu nhân Đông Xuyên, em yêu của anh, sao em vẫn chưa ra đây nhỉ?”