Xiao Lin Jue!

Người thiếu úy quân Nhật đó, đã bị Mạnh Thiệu Nguyên lợi dụng dưới danh nghĩa “Ryuugawa Kaede”, sau đó bị bắt – chính là Xiao Lin Jue đó!

Mạnh Thiệu Nguyên biết rằng anh ta vẫn còn lòng nhân tính, vì vậy đã đưa anh ta đến Tổ chức Chống chiến tranh đang hoạt động tại Vũ Hán lúc bấy giờ.

Vào đêm trước khi Vũ Hán thất thủ, Xiao Lin Jue cùng Tổ chức Chống chiến tranh đã chuyển đến Trùng Khánh.

Tại đó, Xiao Lin Jue mới thực sự cảm nhận được nỗi đau mà chiến tranh gây ra cho người dân Trung Quốc.

Vào tháng 3 năm 1940, Xiao Lin Jue chính thức gia nhập Tổ chức Chống chiến tranh.

Bây giờ, anh ta đã đến đây.

Mạnh Thiệu Nguyên không bao giờ ngờ rằng mình lại gặp lại Xiao Lin Jue tại Thượng Hải!

“Meng Sang.”

Khi Xiao Lin Jue ngẩng đầu lên, giọng nói của anh ta có chút xúc động: “Tôi… luôn nhớ cô.”

Anh ta đâu phải con gái đâu; nhớ tôi để làm gì chứ?

Mạnh Thiệu Nguyên nghĩ như vậy trong lòng, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười: “Xiao Lin-kun, tôi cũng rất nhớ anh.”

Đồ ngốc!

Mạnh Thiệu Nguyên từ lâu đã quên mất người này đi đâu rồi.

Nhưng Xiao Lin Jue lại tin vào điều đó: “Thật sao? Tôi biết, tôi biết đấy. Cũng giống như tôi sẽ không bao giờ quên cô, tôi cũng sẽ không bao giờ quên Meng Sang.”

“Ông Xiao Lin hiện đang là người phiên dịch tiếng Nhật cho Tổ chức Chống chiến tranh của chúng tôi,” Xin Junzhen nói bên cạnh: “Anh ấy đã giúp đỡ chúng tôi rất nhiều, đồng thời cũng hỗ trợ Trụ sở Chính quyền Quân sự Trung Quốc tại Trùng Khánh hoàn thành vài nhiệm vụ quan trọng. Đồng thời, anh ấy cũng đang viết một cuốn sách.”

“Viết sách à? Cuốn sách gì vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi một cách tò mò.

“Tôi muốn ghi lại tất cả những gì mình đã chứng kiến tại Trung Quốc,” Xiao Lin Jue nói một cách nghiêm túc: “Tôi muốn kể cho tất cả người Nhật Bản biết rằng, ở Trung Quốc, đã xảy ra những điều gì. Chiến tranh đã mang lại điều gì cho người dân Trung Quốc. Trong những năm tháng đầy khó khăn đó, người dân Trung Quốc đã vượt qua mọi thử thách một cách kiên cường như thế nào.”

“Tốt lắm, tốt lắm,” Mạnh Thiệu Nguyên ngưỡng mộ nói: “Nếu cần bất kỳ sự giúp đỡ nào, tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn.”

Tốt thật, thật tuyệt vời.

Không phải tất cả người Nhật Bản đều là những kẻ xấu xa.

Trong số họ, cũng có những người chính trực, có lương tâm.

“Bạn có biết đồng hương của mình là Kudo Kanji không?”

“Mạnh Thiệu Nguyên hỏi.

“Meng Sang, em cũng biết người này à?” Xiao Lin Jue nói với vẻ ngạc nhiên và vui mừng.

“Tôi không biết, nhưng tôi đã nghe nói về người này; ông ấy là bạn của nhân dân Trung Quốc.” Mạnh Thiệu Nguyên nói với nụ cười nhẹ.

Kazuo Kudara, một nhà văn Nhật Bản, sau sự kiện “9·18”, ông đã đưa ra nhiều phát biểu chống chiến tranh và vì thế bị chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản bức hại. Năm 1935, ông phải sống lưu vong tại Thượng Hải, Trung Quốc, và tham gia các hoạt động chống lại sự xâm lược của Nhật Bản.

Khi trận Chiến Sông Đào Hoa bùng nổ và cuộc chiến tranh bắt đầu ở Trung Quốc, Thượng Hải – viên ngọc xa xôi của Đông Á – đã trở thành địa ngục trần gian.

Trong khoảnh khắc đó, Kazuo Kudara rơi vào tuyệt vọng; ông khóc lóc và la hét điên cuồng:

“Tổ quốc là cái gì? Hãy phá hủy nó đi! Tôi có phải là kẻ phản quốc không? Được thôi, hãy gọi tôi là kẻ phản quốc đi!”

Đây là một người Nhật Bản sẵn lòng gánh chịu danh tiếng “kẻ phản quốc” vì Trung Quốc!

Kazuo Kudara quyết định từ bỏ “tổ quốc” của mình và tham gia vào hàng ngũ kháng chiến của Trung Quốc trong thời kỳ diệt chủng.

Ông đã công khai viết một bài báo để bày tỏ thái độ kiên quyết chống lại sự xâm lược của Nhật Bản đối với “tổ quốc” của mình – Nhật Bản.

Đoạn cuối cùng của bài báo đó thực sự gây xúc động:

“…Thông qua chiến tranh, Nhật Bản nhanh chóng trở thành một đế quốc xâm lược hung ác… Chủ nghĩa phát xít Nhật Bản, dưới cái mác ‘sự đoàn kết toàn dân trong thời kỳ đặc biệt’, đã tiến hành bức hại dã man đối với người dân Nhật Bản. Tôi có thể nói rằng, người dân Nhật Bản chưa bao giờ thực sự coi mình là công dân; khi từ ‘công dân’ đã trở thành cái tên khác cho những kẻ đầy thù địch, họ lại cảm thấy ‘honor’ khi được gọi là ‘những kẻ không phải công dân’. Chỉ có họ mới sẽ đứng lên đấu tranh một cách không khuất phục trước cuộc chiến xâm lược của chủ nghĩa phát xít quân sự.”

“Người như Kazuo Kudara mới thực sự là bạn của nhân dân Trung Quốc.” Mạnh Thiệu Nguyên một lần nữa nhấn mạnh từ “bạn”: “Việc ông ấy bị Nhật Bản bỏ rơi không sao cả; Trung Quốc chính là ngôi nhà của ông ấy, và tất cả những người Trung Quốc chính trực đều là bạn của ông ấy. Mặc dù tôi chưa từng gặp ông ấy, nhưng tôi tin rằng, nếu một ngày nào đó chúng ta gặp nhau, tôi cũng sẽ là bạn của ông ấy! Và cả anh nữa, Xiao Lin.”

“Chúng ta, là bạn.” Xiao Lin Jue nói bằng tiếng Trung không quá trôi chảy: “Trung Quốc và Nhật Bản, rồi sẽ trở thành

“Không chắc lắm đâu.”

Mạnh Thiệu Nguyên thầm nghĩ trong lòng.

Người Trung Quốc và người Nhật Bản hoàn toàn có thể trở thành bạn bè.

Nhưng Đảng Cộng sản Trung Quốc và Nhật Bản ư?

Thôi đi.

Sau khi trao đổi vài lời xã giao, Mạnh Thiệu Nguyên mời họ ngồi xuống, rồi Nói thẳng vào vấn đề nói: “Nói đi, lần này Tổng Bí thư Tân đã cá nhân hộ tống anh Kobayashi đến Thượng Hải, chuyện quan trọng gì vậy?”

Tân Tuấn Chân liếc nhìn Kobayashi Gaku và nói: “Hãy để ông Kobayashi nói trước đi.”

“Meng Sang, sự việc là như this.” Kobayashi Gaku bắt đầu kể: “Như các bạn cũng đã biết, khi tôi ở Trùng Khánh, tôi đã hỗ trợ Quân đội Điều tra phá giải một số vụ án. Trong đó có một vụ án, Quân đội Điều tra đã bắt giữ một người tên Iwami Takeshi… Ngay sau khi bắt giữ, cuộc thẩm vấn đã được tiến hành ngay tại hiện trường…”

Khi Iwami Takeshi nghe tin có một người tên Kobayashi Gaku tham gia cuộc thẩm vấn mình, anh ta lập tức hỏi: “Anh là Thiếu úy Kobayashi Gaku phải không?”

“Đúng vậy, tôi là tôi.” Kobayashi Gaku cảm thấy hơi ngạc nhiên.

“Là Kobayashi Gaku từ đảo Yachimajima sao?”

“Đúng vậy.”

“Anh có quen với Nakahama Yuuma không?”

“Nakahama-kun ư? Anh ấy là người bạn thân nhất của tôi!”

“Chính là anh! Chính là anh!”

Iwami Takeshi nghe vậy liền trở nên hào hứng: “Anh Kobayashi, tôi đến Trùng Khánh chính là để tìm anh đây! Là Nakahama-kun đã nhờ tôi đến đây!”

Kobayashi Gaku hoàn toàn bối rối: “Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?”

Nakahama Yuuma là một phóng viên theo quân đội Nhật Bản; sau khi trận chiến Sông Hoàng Hà bùng nổ vào năm 1937, anh ta đã đến Trung Quốc.

Khi mới đến Trung Quốc, anh ta cũng giống như nhiều người khác, bị chính phủ Nhật Bản lừa dối, tin rằng những gì họ đang thực hiện là một “cuộc chiến thiêng liêng”.

Nhưng theo thời gian chiến tranh kéo dài, những cảnh tượng khủng khiếp mà anh ta chứng kiến đã khiến niềm tin của anh ta dần tan vỡ.

Đây không hề là một “cuộc chiến thiêng liêng”; đây là những cuộc tàn sát Xích Quả Quả! Là những cuộc giết hại dân thường!

Tất cả những ảo tưởng tốt đẹp mà Từng từng có đều tan thành mây khói trong chốc lát!

Anh ta muốn phản kháng, muốn kể cho toàn thế giới biết những gì đang xảy ra ở Trung Quốc, nhưng anh ta không dám.

Anh ta lo sợ sẽ bị quân đội Nhật Bản trả thù.

Hơn nữa, trên mảnh đất Trung Quốc này, anh ta không có bạn bè nào cả.

Anh ta lén lút đọc bài viết của Kashiwagi Wataru trên tờ báo. Chính từ bài viết đó, anh ta nhận ra rằng mình đã trở thành một người chống chiến tranh kiên định, giống hệt Kashiwagi Wataru.

Trong thời gian đó, anh ta gặp được một người có chí hướng giống mình: Iwami Takeshi!

Iwami Takeshi trước đây cũng là một phóng viên; vì tiếng Trung của anh ấy rấtLiú Lì, nên anh ta buộc phải trở thành điệp viên. Nhưng anh ấy cũng là một người chống chiến tranh!

Sau đó, họ lại đọc thêm một bài viết chống chiến tranh được đăng trên tờ “Central Daily”. Khi nhìn thấy tên tác giả…

Xiaolin Jue!

Nhận ra phong cách viết quen thuộc đó, Nakahama Yuma nghi ngờ rằng đó chính là người bạn thân thiết của mình – Xiaolin Jue.

Đúng lúc đó, cơ quan điệp viên Nhật Bản chuẩn bị cử người đến Trùng Khánh để hoạt động ngầm. Sau khi thảo luận, Iwami Takeshi tự nguyện xin tham gia nhiệm vụ này và liều lĩnh vào Trùng Khánh để hoạt động ngầm.

Anh ấy và Nakahama Yuma quyết định phải tìm ra Xiaolin Jue, và thông qua anh ấy để thoát khỏi sự kiểm soát của quân đội!