“Điều này… e rằng khó có thể xảy ra lắm, phải không?”

Đại tá Iwai Asaharu có vẻ do dự: “Vâng, Mạnh Thiệu Nguyên thực sự đang ở Tô Châu sao?”

“Đúng vậy, tôi đã nhìn thấy ông ta bằng mắt chính mình ở Tô Châu,” Yuuhara Kōichi nói một cách chắc chắn: “Ông ta đang có mặt tại buổi tiệc kỷ niệm chiến thắng đó! Và ông ta còn đi ngang qua trước mặt tôi nữa.”

“Khoan đã…” Người đứng đầu cơ quan tình báo Nhật Bản tại Tô Châu, Shimamura Masanobu, bất ngờ nói: “Thưa ông Yuuhara, ý ông là ông và Mạnh Thiệu Nguyên đã đi ngang qua nhau trực tiếp à?”

“Đúng vậy!”

“Vậy mà ông lại không bắt giữ ông ta?”

Yuuhara Kōichi ngập ngừng một chút: “Lúc đó, tôi không nhận ra ông ta.”

“Vậy thì tôi thực sự không hiểu được nữa,” Shimamura Masanobu nói tiếp: “Ông nói rằng mình rất am hiểu về Mạnh Thiệu Nguyên, và cũng là một chuyên gia nghiên cứu về ông ta… Vậy mà khi hai người đi ngang qua nhau, một chuyên gia như ông lại không nhận ra Mạnh Thiệu Nguyên sao?”

Đoạn đối thoại này hơi giống như một câu đố khó. Sau một lúc suy nghĩ, Yuuhara Kōichi mới trả lời: “Lúc đó, ông ta đã trang điểm; tôi không nhận ra ông ta được. Mãi sau này, tôi mới cảm thấy người đó giống với Mạnh Thiệu Nguyên.”

“Lúc nãy ông đã dùng từ ‘giống’,” Shimamura Masanobu nhận xét một cách sắc bén: “Vậy nghĩa là bản thân ông cũng không chắc chắn liệu người đó có phải là Mạnh Thiệu Nguyên hay không, đúng không?”

“Đúng vậy, lúc đó tôi không thể chắc chắn được.”

Yuuhara Kōichi là một người chăm chỉ và có năng khiếu trong lĩnh vực tình báo hơn so với các đồng nghiệp của mình, nhưng anh ta hoàn toàn không phải là người giỏi lý luận. Trước những câu hỏi đặt ra, anh ta thà tiếp tục thực hiện thêm nhiều nhiệm vụ hơn là phải tự biện hộ cho mình.

Tuy nhiên, bây giờ, dù muốn hay không, anh ta cũng phải giải thích rõ ràng:

“Thực sự, lúc đầu tôi không nhận ra ông ta, nhưng sau đó tôi càng nghĩ càng thấy rằng đó chính là ông ta.”

“Yuuhara-kun,” Đại tá Iwai Asaharu cuối cùng cũng lên tiếng: “Nghĩa là cho đến bây giờ, ông vẫn không chắc chắn rằng người đó chính là Mạnh Thiệu Nguyên phải không?”

“Vẻ ngoài của ông ta đã thay đổi rất nhiều so với hình ảnh Mạnh Thiệu Nguyên mà tôi quen biết… Nhưng đó chỉ là do ông ta đã trang điểm mà thôi!”

“Yuhara Kōichi một lần nữa nhấn mạnh về ‘kỹ thuật trang điểm’: ‘Tuy nhiên, dù kỹ thuật trang điểm có tinh vi đến đâu thì cũng không thể thay đổi được đặc điểm hình thái cơ thể và đôi mắt.’”

“Chỉ dựa vào những đặc điểm hình thái cơ thể và cái gọi là đôi mắt đó, anh lại yêu cầu phải phong tỏa toàn bộ thành phố Suzhou và tiến hành cuộc truy lùng quy mô lớn trong thành phố sao?” Iwai Asaharu hoàn toàn không đồng ý: “Thực ra, cho đến bây giờ, anh vẫn chưa thể chắc chắn liệu người đó có phải là Mạnh Thiệu Nguyên hay không. Tất cả chỉ là những suy đoán của anh mà thôi. Chỉ dựa vào một suy đoán như vậy, anh lại muốn tôi phong tỏa toàn bộ Suzhou, cấm mọi người ra vào, và yêu cầu tôi tiến hành cuộc truy lùng khắp thành phố sao?

“Yuhara-kun, anh có biết tầm quan trọng của Suzhou không? Nó nằm ở vị trí trung tâm của tam giác sông Dương Tử, kết nối với các thành phố lân cận như Wuxi, Changzhou… Đây chính là trung tâm trung chuyển và kho lương thực quan trọng của đế quốc! Mỗi ngày, có rất nhiều lương thực và vật tư được vận chuyển qua đây; nơi này đảm bảo rằng các chiến binh của đế quốc trên tiền tuyến luôn giành được những chiến thắng liên tiếp! Nếu làm theo lời anh, anh có biết sẽ xảy ra hậu quả gì không?”

“Nhưng, theo lệnh của Đại Tướng Các…” Yuhara Kōichi vội vàng nói: “Người này chính là Mạnh Thiệu Nguyên… Mặc dù tôi không thể chắc chắn liệu quyết định của mình có đúng hay không, nhưng chỉ cần có một chút khả năng, chúng ta cũng phải nỗ lực hết sức. Một mình người này đã đủ sức đối đầu với vài sư đoàn của người Trung Quốc rồi!

“Theo lệnh của Đại Tướng Các, tôi không hề nói quá… Những thông tin mà Mạnh Thiệu Nguyên cung cấp đã giúp người Trung Quốc có thể đối phó với cuộc chiến một cách dễ dàng hơn. Thậm chí, một số thông tin cực kỳ quan trọng còn có thể thay đổi cục diện của cuộc chiến nữa!”

“Yuhara-kun, xin hãy Lãnh đạm.” Giọng nói của Iwai Asaharu vẫn khá lịch sự: “Bây giờ, giả sử những gì anh nhìn thấy là đúng, và người đó thực sự là Mạnh Thiệu Nguyên, và Mạnh Thiệu Nguyên đang ở Suzhou… Nhưng điều đó có liên quan gì đến tôi không?”

“Cái gì?”

Yuhara Kōichi hoàn toàn bối rối.

“Điều đó có liên quan gì đến tôi không?”

Là người đứng đầu quân sự cao nhất của Suzhou, làm sao anh có thể nói ra những lời như vậy được?

“Điều đó không hề liên quan gì đến tôi.”

Nhưng Iwai Asaharu lại một lần nữa lặp lại câu nói của mình: “Việc bắt giữ Mạnh Thiệu Nguyên là trách nhiệm của anh. Trách nhiệm của tôi là đảm bảo sự ổn định của địa phương, đảm bảo r

Nếu như chúng ta thực sự phong tỏa cả thành phố Suzhou theo lời bạn nói, thì việc vận chuyển của chúng ta sẽ bị chính mình cắt đứt. Nếu cấp trên của tôi điều tra về chuyện này, bạn Có thể giúp đỡ liệu tôi có phải gánh vác trách nhiệm này không?

Bạn Có thể giúp đỡ liệu tôi có phải gánh vác trách nhiệm này không?

Dĩ nhiên là không, Yuwahara Kōichi không thể làm vậy được.

Vì vậy, xét từ góc độ này mà nói, Iwai Asaharu đã không sai, dù là vì lý do công hay tư.

Trong mắt các cơ quan đặc vụ Nhật Bản, Mạnh Thiệu Nguyên chính là kẻ thù lớn nhất của họ.

Nhưng đối với quân đội Nhật Bản thì sao?

Họ chỉ quan tâm đến việc giành chiến thắng trên chiến trường mà thôi!

Còn một tay đặc vụ?

Dù anh ta là thủ lĩnh của một tổ chức đặc vụ lớn, thì anh ta có liên quan gì đến họ chứ?

Nếu cuộc chiến thông tin thất bại, thì chính lĩnh vực thông tin sẽ phải gánh vác trách nhiệm cần thiết!

“Yuwahara-kun,” Iwai Asaharu tiếp tục nói một cách bình tĩnh: “Để đối phó với một Mạnh Thiệu Nguyên, chỉ cần có sự hỗ trợ của ông Shimamura và đội tuần tra là đủ rồi. Suzhou hiện tại vẫn khá yên ổn dưới sự quản lý của chúng ta.”

Tuy nhiên, Yuwahara Kōichi vẫn muốn cố gắng một lần nữa: “Đại Tướng Các thưa ngài, xin hãy cung cấp cho tôi thêm một đại đội nữa!”

“Một đại đội?” Giọng Iwai Asaharu đầy châm biếm: “Ông có biết quân đội của chúng tôi đang phải đối mặt với bao nhiêu nhiệm vụ không? Ông có biết chúng tôi phải đối phó với bao nhiêu kẻ thù không? Quân đội Lương Minh Cứu Quốc của Tập đoàn Quân sự Trung ương, lực lượng Kháng Nhật Dũng Chính Đông Đường của Quân đội Bốn Con Đường, đội du kích Kháng Nhật hồ Taihu do Quân đội Bốn Con Đường chỉ huy, đội du kích Tiến Quân hồ Taihu do tướng dũng cảm của Tập đoàn Quân sự Trung ương Vương Tinh Trung chỉ huy! Còn có lực lượng Vũ Kháng, Dân Kháng nữa… Quá nhiều rồi, tôi đếm cũng không xuể.

Nhân lực của tôi hoàn toàn không đủ; binh sĩ của tôi phải giám sát chặt chẽ mọi nơi để đảm bảo không xảy ra bạo loạn và để bảo đảm an toàn cho các hoạt động vận chuyển! Tôi đã yêu cầu cấp trên tăng viện, nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi, bởi vì ở mặt trận, đế quốc cũng đang gặp phải tình trạng thiếu hụt nhân lực. Một đại đội à? Tôi thậm chí không thể cung cấp cho ông một đại đội nhỏ nữa!”

“Yuwahara-kun, những gì Đại Tướng Các nói đều là sự thật khách quan,” Shimamura Seijō cũng nói thêm: “Hơn nữa, để hỗ trợ cuộc thanh trừng của chính phủ Nam Kinh, chúng tôi

Văn phòng của tôi giờ chỉ còn lại bảy hay tám nhân viên làm việc; những người khác đều đã được điều động ra ngoài rồi. Thực sự là không còn ai nữa.”

Yuwa Hikaru cảm thấy vô cùng thất vọng.

Nhưng anh biết chắc rằng Mạnh Thiệu Nguyên chắc chắn đang ở Suzhou, chắc chắn rồi!

Tuy nhiên, sự nghi ngờ nặng nề và sự không hợp tác từ phía Suzhou đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến các hoạt động truy bắt Mạnh Thiệu Nguyên.

Phải làm sao đây?

Cơ hội này tuyệt đối không thể bỏ lỡ.

“Vậy thì… hãy để Đại Tướng Các tiếp tục công việc,” Yuwa Hikaru dường như cũng không tìm ra phương án nào khác: “Tôi sẽ điều động một nhóm người từ Shanghai đến đây; ông chắc chắn không phản đối chứ?”

“Đó là quyết định của bạn, Yuwa-kun,” Iwai Asahiro nhắm mắt lại và nói: “Tôi cũng hy vọng bạn sẽ thành công trong việc bắt giữ Mạnh Thiệu Nguyên và ghi dấu một chiến công quan trọng vào danh sách những thành tựu xuất sắc của mình!”