“Đội trưởng Đường, đây là ông chủ Vương.”

Tình tiết gần như giống hệt những gì đã xảy ra tại trụ sở tình báo.

Ông chủ Vương đến văn phòng của Đường Thế Dụng tại số 76 đúng giờ, rồi đưa cho ông một tờ séc, yêu cầu được bảo lãnh Tôn Ứng Vĩ.

Giống như ở trụ sở tình báo, những chuyện này đã trở nên quá quen thuộc.

Tôn Ứng Vĩ cũng đã bị thẩm vấn; chỉ là một sĩ quan Quốc dân quân đến Thượng Hải để tận hưởng cuộc sống thôi. Không có giá trị sử dụng gì đặc biệt.

Hơn nữa, thông tin về anh ta đã được trụ sở tình báo kiểm tra kỹ lưỡng từ trước rồi; nếu không, họ cũng sẽ không thả anh ta ra.

Nhìn vào tờ séc, Đường Thế Dụng cũng giống như Trung Dịch, đã nói một loạt lý do… Cuối cùng vẫn là yêu cầu Tôn Ứng Vĩ viết bản tự kiểm điểm và sớm “quay đầu hợp tác”.

Ông chủ Vương liên tục đồng ý.

Một khi đã nhận được tiền, việc thả người là điều hiển nhiên.

Tôn Ứng Vĩ không hiểu sao chuyến đi Thượng Hải này lại khiến mình gặp rắc rối; vừa bị trụ sở tình báo thả ra, lại bị bắt lại tại số 76?

Và người đã hai lần bảo lãnh mình rốt cuộc là ai nhỉ?

Thôi, đành không nghĩ nữa… Dù sao thì mọi chuyện cũng như vậy mà thôi.

Chết tiệt, lần về Chongqing này, mình nhất định phải cúng vái thật kỹ để xua đuổi xui xẻo khỏi mình…

……

“Cuộc sống thật khó khăn…”

Hè Bảo Toàn uống một ngụm rượu, đặt chiếc cốc xuống: “Sau khi Ngô Tứ Bảo chết đi, mọi người đều sợ hãi đến mức không dám ra ngoài… Cấp trên thì liên tục yêu cầu cung cấp thông tin… Làm sao tôi có thể tìm được thông tin đó đây?”

“Các bạn khổ thì khổ, nhưng cuộc sống của chúng tôi lại dễ dàng hơn à?” Đoạn A Kính cũng thở dài: “Chết tiệt… Tôi cảm thấy Thượng Hải sắp thay đổi rồi… Nhiều người đã bắt đầu rời đi… Nhưng đến lượt chúng tôi thì mãi không đến…”

Hè Bảo Toàn là điệp viên của số 76.

Đoạn A Kính là điệp viên của cơ quan tình báo quân sự tại khu vực Thượng Hải.

Cả hai đều không hề phản bội ai; họ chỉ ngồi uống rượu và tìm cách trao đổi thông tin với nhau mà thôi.

Việc này cũng không có gì lạ cả.

Những tình huống tương tự như vậy gần như diễn ra hàng ngày ở Thượng Hải. Đánh đấu, giết chóc, sinh tử luân phiên… Đó là chuyện của những người ở cấp trên. Còn những người như Hạ Bảo An và Đoạn A Kính thì chỉ là những điệp viên ở tầng lớp dưới cùng mà thôi. Khi có thông tin quan trọng, họ báo cáo lên cấp trên để nhận thưởng; nếu không có thông tin gì, họ chỉ có thể chịu khổ mà thôi. Với mức lương ít ỏi như vậy, làm sao đủ sống được? Bạn hãy nghĩ xem, những điệp viên ở tầng lớp dưới cùng, làm sao có thể thu thập được thông tin quan trọng được chứ? Chỉ có thể là họ lấy thông tin từ người này, rồi lại đưa cho người kia mà thôi. Đôi khi, những điệp viên quen biết nhau đi trên đường phố cũng chỉ giả vờ không biết danh tính của nhau mà thôi. Ai lại thực sự bắn nhau ngay khi gặp mặt chứ? Hạ Bảo An và Đoạn A Kính thậm chí còn không có quyền sử dụng súng nữa. Còn có một sự việc thật mà nhiều người trong giới điệp viên Thượng Hải đều biết: Có một điệp viên tại đơn vị 76 tên là Giá Quang Chí, vợ anh ta bị bệnh nặng nhưng không có tiền điều trị. Anh ta đã vay tiền từ bạn bè nhưng vẫn không đủ. Không còn cách nào khác, anh ta đành phải đi vay tiền từ một điệp viên quân đội tên là Trần Tất Mao mà anh ta quen biết. May mắn thay, Trần Tất Mao lúc đó có chút tiền rảnh rỗi, nên đã cho anh ta vay. Một điệp viên của đơn vị 76 lại đi vay tiền từ người của quân đội… Bạn nghĩ điều này thế nào? Nhưng điều vô lý như vậy thực sự đã xảy ra. Và điều này vẫn chưa phải là cuối cùng. Vài ngày sau, Trần Tất Mao bị bắt, và anh ta tình cờ nhìn thấy Giá Quang Chí trong số những người bắt mình, liền la mắng: “Giá Quang Chí này, lúc vay tiền thì tỏ ra như đứa cháu bé, còn bây giờ bắt tôi lại không hề báo trước!” Giá Quang Chí cũng không biết phải nói gì. Anh ta cũng mới biết về việc bắt Trần Tất Mao vào lúc đó thôi. Và thế là, câu chuyện này nhanh chóng lan truyền khắp nơi. Người chỉ huy đội cũng không truy cứu gì cả, chỉ bảo Giá Quang Chí phải nhanh chóng gom đủ tiền trả lại cho người ta, nếu không sẽ mất mặt. Và thế là, một cảnh tượng vô cùng vô lý nhưng lại thực sự xảy ra: Trần Tất Mao bị giam trong tù, nhưng người bắt anh ta – Giá Quang Chí – lại đến trả tiền cho anh ta! Vô lý phải không? Đúng là vô lý. Nhưng những sự việc thực tế thường lại vô lý đến thế mà thôi. Những điệp viên đó không thể bay lượn trên nóc nhà hay xuống đất sâu được; họ chỉ là những con người bình thường mà thôi.

Đặc biệt là những điệp viên sống ở tầng lớp thấp kia, nỗi đau của họ chỉ có bản thân họ mới hiểu được.

“Tôi cũng có một thông tin đây.” Đoạn A Khánh đột nhiên hạ giọng xuống: “Tôi nghe nói, có một người từ Trùng Khánh đến Thượng Hải, danh tính là trung úy không quân, nhưng thực ra, anh ta là cháu họ của thiếu tá không quân Trùng Khánh – Nguyên Kim Hàn.”

“Nguyên Kim Hàn là ai vậy?”

“Bạn cũng không biết à? Anh ta là người đã cứu mạng Chủ tịch và phu nhân, là người tin cậy của Chủ tịch đấy!”

“Thế thì… anh ta có quan hệ lớn lao như vậy sao?”

“Không chỉ vậy, tôi còn nghe nói rằng anh ta đến đây với một sứ mệnh đặc biệt.”

“Sứ mệnh gì vậy?”

“Ôi trời, Lão Hạ, bạn đang khiến tôi khó xử đấy! Làm sao người trên lại cho tôi biết những thông tin này được? Bạn quá đánh giá cao tôi rồi…” Đoạn A Khánh cười một cách tự giễu: “Những thông tin này tôi cũng chỉ được biết từ đội trưởng chúng tôi thôi. Ban đầu chúng tôi được đi đón anh ta, nhưng hai lần liền không thành công; sau đó nghe nói anh ta đã rơi vào tay các bạn.”

Hạ Bảo Toàn bỗng nhiên trở nên hứng thú: “Anh ta tên là gì vậy?”

“Có vẻ như là… Tôn Ứng Vĩ, đúng rồi, chính là cái tên đó, không thể nhầm được!”

“Lão Đoạn, cảm ơn bạn nhé.” Hạ Bảo Toàn vội vàng nói: “Bữa tối hôm nay, tôi sẽ chi trả.”

“Chết tiệt, dù sao thì cũng là bạn phải chi trả mà.”

“Vậy thì tôi nợ bạn một thông tin; lần sau nếu tôi có manh mối gì, tôi sẽ trả ơn bạn.”

“Vậy thì chúng ta đã thỏa thuận rồi nhé.”

……

“Đội trưởng Đường, có một người của chúng ta tên là Hạ Bảo Toàn đến báo cáo thông tin quan trọng.”

“Mời anh ta vào.”

Không lâu sau, Hạ Bảo Toàn bước vào phòng và vội vàng cúi chào: “Đội trưởng Đường.”

Đây chính là người có chức vụ cao nhất mà anh ta từng gặp.

“Bạn chính là Hạ Bảo Toàn.”

“Vâng, đúng vậy.”

“Bạn có thông tin quan trọng gì à?”

“Vâng, Đội trưởng Đường, chúng ta có bắt được một người tên là Tôn Ứng Vĩ chứ?”

Tôn Ứng Vĩ?

Đường Thế Dụng ngạc nhiên: “Bạn hỏi anh ta điều gì vậy?”

“Đội trưởng Đường, người này có quan hệ rất lớn đấy.” Hạ Bảo Toàn bước tới gần hơn và nói: “Anh ta là cháu họ của Nguyên Kim Hàn – người tin cậy bên cạnh Chủ tịch.”

“Nguyên Kim Hàn?”

“Này, chính là người đã cứu mạng Chủ tịch Ủy ban đó, anh hùng không quân của Trùng Khánh.”

“À, vậy à.”

Tang Shiyong có vẻ thất vọng.

Làm sao ông ta có thể nghĩ ra rằng Tôn Ứng Vĩ lại có thêm danh tính như vậy?

Nếu biết trước, dù phải để người đó đi, ông ta cũng sẽ đòi thêm tiền.

Nhưng Hè Bảo Ann vẫn chưa nói hết: “Hơn nữa, tôi còn tìm hiểu được rằng người này đến Thượng Hải với một nhiệm vụ đặc biệt.”

“Nhiệm vụ đặc biệt gì vậy?”

“Điều này… tôi thực sự không biết được.”

Mình đã để lỗi rồi.

Đó là suy nghĩ đầu tiên xuất hiện trong đầu Tang Shiyong.

Hè Bảo Ann nhìn Tang Shiyong một cách lo lắng.

Sau một lúc suy nghĩ, Tang Shiyong lấy ra vài tờ tiền từ ngăn kéo: “Hè Bảo Ann, số tiền này là thưởng cho em.”

“Đội trưởng Tang ơi…”

Hè Bảo Ann vui vẻ nhận lấy tiền.

“Hè Bảo Ann,” Tang Shiyong nói một cách bình tĩnh: “Hãy giữ kín thông tin này, đừng nói ra những điều không nên nói.”

“Chắc chắn rồi, Đội trưởng Tang, miệng tôi nổi tiếng là rất kín đáo.”

“Đi đi.”

Tang Shiyong cho Hè Bảo Ann đi.

Nếu chuyện này bị lan truyền ra ngoài, thật sự sẽ rất phiền phức.

Cháu trai của anh hùng không quân Trùng Khánh? Và còn mang theo một nhiệm vụ đặc biệt đến Thượng Hải nữa?

Chết tiệt, mình đã bị lừa rồi.

Người này trông có vẻ yếu đuối, nhưng danh tính của hắn thì không hề đơn giản đâu.

“Gọi người đến đây!”

Tang Shiyong gọi những người dưới quyền vào: “Nhanh chóng mang vài người đi tìm Tôn Ứng Vĩ, một khi phát hiện ra, lập tức bắt giữ!”

……

Tôn Ứng Vĩ thực sự đã gặp rất nhiều rắc rối.

Bị bắt hai lần.

Mặc dù cả hai lần đều được thả, nhưng lần này thì hắn thực sự sợ hãi đến mức không thể ngừng run rẩy.

Khi ra khỏi nơi bị giam, ngay lập tức có một người mập mạp đang đợi hắn.

Chính là người đã đưa tiền cho hắn khi hắn được thả khỏi trụ sở tình báo trước đó.

“Tên tôi là Vương, Vương Lượng.”

Người đàn ông mập mạp nở nụ cười hiền lành: “Hai lần trước, quý ông gặp nạn, tôi đều được người ta nhờ vả mà mới có thể giúp quý ông được tại ngoại. Lần trước tôi có việc gấp, nên đã đưa tiền cho quý ông rồi vội vàng đi mất. Xem này, vì sự sơ suất của tôi mà quý ông lại phải chịu khổ một lần nữa.”

Tôn Ứng Vĩ cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra: “Ôi trời, ông Vương ơi, thật là may mắn khi có ông. Tôi muốn hỏi ông xem, ai là người đã nhờ ông cứu tôi?”

“À, chuyện này… bây giờ không tiện nói.” Vương Lượng nhìn thấy chiếc xe hơi đến, liền mở cửa xe và mời anh ta lên: “Không thể để quý ông gặp nguy hiểm lần thứ ba được. Lần này, tôi sẽ tự mình bảo vệ quý ông. Mời vào đi.”

“Ồ, được thôi.”

Tôn Ứng Vĩ và Vương Lượng lần lượt lên xe.

Anh ta hỏi thêm: “Chúng ta đang đi đâu vậy?”

“Nơi đây không còn là khu vực dưới sự kiểm soát của Trung Quốc nữa; đây là khu vực do Nhật Bản quản lý. Muốn rời khỏi đây thì không hề dễ dàng đâu.” Vương Lượng nói một cách kiên nhẫn: “Chúng ta phải gặp một người trước đã.”

Tôn Ứng Vĩ chỉ đáp lại một tiếng “Ồ”, rồi không hỏi thêm gì nữa.

Nước Thượng Hải này thật sự rất phức tạp… Bất cứ lúc nào cũng có thể bị bắt, nhưng chỉ cần có tiền, bạn vẫn có thể thoát khỏi mọi rắc rối. Tiền… thật là thứ tuyệt vời.

Trên đường đi, họ liên tục nhìn thấy các binh sĩ Nhật Bản; xe hơi cũng bị dừng lại vài lần.

Trái tim của Tôn Ứng Vĩ đập loạn xạ vì sợ hãi. Nếu bị người Trung Quốc bắt giữ thì còn đỡ, nhưng nếu rơi vào tay lực lượng cảnh sát quân sự Nhật Bản thì coi như hết đời rồi…

Nhưng Vương Lượng lại hoàn toàn bình tĩnh, không hề sợ hãi chút nào. Anh ta còn biết tiếng Nhật, nên khi cung cấp giấy tờ cho các binh sĩ Nhật Bản kiểm tra, anh ta còn có thể trò chuyện với họ được.

Suốt quãng đường, họ may mắn không gặp phải chuyện gì nguy hiểm.

Chiếc xe hơi cuối cùng dừng lại trước một căn nhà.

Ở cửa, có hai người canh gác; trông họ giống hệt là các điệp viên.

Vương Lượng dẫn Tôn Ứng Vĩ xuống xe, đi lại và nói vài câu với hai người canh gác đó.

Sau đó, anh ta gọi Tôn Ứng Vĩ lại, và hai người canh gác kiểm tra người họ.

Vương Lượng lấy ra vài tờ tiền đưa cho họ.

“Đợi một chút nhé,” một người canh gác nói rồi bước vào trong.

Không lâu sau, người canh gác đó trở ra và nói: “Trưởng phòng Tống yêu cầu các bạn vào bên trong.”

“Ôi trời…” Vương Lượng liên tục lẩm bẩm.

Khi đã ra khỏi tầm mắt của các người canh gác