Ngày 10 tháng 11 năm 1940, lúc 5 giờ 30 chiều:

  Mặt trận thứ tư, bắt đầu giao tranh!

  Đây là lần đầu tiên Trung Quốc sử dụng hệ thống phát thanh quy mô lớn để tiến hành cuộc tác chiến chung giữa Chongqing và Thượng Hải!

  Vào thời điểm đó, phía Chongqing do chính Ủy viên trưởng trực tiếp chỉ huy.

  Còn phía Thượng Hải thì được một nhân vật quyền lực tối cao điều khiển toàn bộ các hoạt động:

  Mạnh Thiệu Nguyên !

  Trận quyết định, đã bắt đầu!

  Các đài phát thanh ở Thượng Hải, Nam Kinh, Bắc Bình, Hán Khẩu… đều được kích hoạt ngay lập tức.

  Tất cả những kẻ phục tùng Nhật Bản đều ngồi trước máy radio.

  Những tên phản bội reo hò mừng rỡ.

  Lần phát thanh này chính là lần đầu tiên Nhật Bản chính thức công nhận “ tính hợp pháp ” của chính quyền bù nhìn do Vương Giai Wang lập ra!

  Điều này đã truyền cảm hứng mạnh mẽ cho những kẻ phản bội ở khắp nơi trong Toàn Quốc.

  Bất cứ nơi nào ở Trung Quốc có máy radio, mọi người đều có thể nghe được buổi phát thanh này.

  Phía Nhật Bản rất coi trọng việc phát thanh. Trong suốt thời gian xâm lược Trung Quốc, họ luôn tận dụng phát thanh để tiến hành các chiến dịch tuyên truyền nhằm phá vỡ ý chí kháng cự của quân và dân Trung Quốc.

  Mỗi khi quân Nhật chiếm giữ một thành phố lớn, luôn có một số lượng lớn kỹ thuật viên và nhân viên phát thanh đi theo sau để ngay lập tức sửa chữa các đài phát thanh và tiến hành phát sóng. Sau này, hầu hết những đài phát thanh này đều được chuyển giao cho chính quyền bù nhìn, từ đó hình thành một mạng lưới phát thanh mạnh mẽ nhằm vào Trung Quốc.

  Nhật Bản sử dụng mạng lưới phát thanh này để phát các chương trình đa dạng, chủ yếu là những bản tin bóp méo sự thật, các chương trình giải trí và những bài diễn thuyết lừa đảo.

  Sau khi Quảng Châu thất thủ vào tháng 10 năm 1938, rất nhiều người dân đã rời bỏ thành phố. Người Nhật đã sử dụng phát thanh để kêu gọi người dân ở vùng ngoại ô: “Thành phố của các bạn trông giống như mới được xây dựng vậy; hãy trở về quê hương yêu dấu của mình đi!”

  Khi quân Nhật chiếm giữ Bắc Bình, đã xảy ra một sự việc ở khu Tây Thành: Một nữ sinh gặp phải tình huống khẩn cấp ngoài đường, liền tìm một nơi hẻo lánh để đi vệ sinh, nhưng không may bị hai binh sĩ Nhật Bản nhìn thấy và theo dõi. Cô bé hoảng sợ và cố gắng chạy trốn; may mắn thay, cô đã gặp được cảnh sát tuần tra và thoát khỏi tay chúng.

  Sau đó, các th

……

Đúng 5 giờ 30 phút, các đài phát thanh của chính quyền bù nhìn Trung Quốc và Nhật Bản tại Tokyo đã bắt đầu phát sóng!

……

“Mở hết sức mạnh!”

Mạnh Thiệu Nguyên chính thức ban hành lệnh này, một lệnh nghe có vẻ rất mới mẻ!

“Mở hết sức mạnh!”

Tổng chỉ huy tiền tuyến Pan Xiurui hét lớn.

Mở hết sức mạnh!

Bắt đầu chiến tranh!

……

“Hãy tăng âm lượng lên nữa.”

“Đã tăng lên mức cao nhất rồi.”

“Gì cơ?”

Trong radio, chỉ nghe thấy tiếng ồn ào không rõ ràng, hoàn toàn không thể hiểu được họ đang nói gì.

“Gì cơ?”

Yingzo Seizō ngạc nhiên: “Phải chăng radio hỏng rồi? Ngay lập tức đi tìm cái mới đến!”

……

Shanghai!

Từ mọi đài phát thanh, chỉ truyền ra những tiếng ồn không thể phân biệt được.

Người dân trong nhà và những người tụ tập trên đường đều nhìn nhau ngẩn ngơ.

Chuyện gì vậy?

Tại sao lại như thế này?

Không phải hôm nay có buổi phát thanh quan trọng sao?

……

Đúng 5 giờ 30 phút, các đài phát thanh thuộc sự kiểm soát của Trung Quốc đã tự động tìm mục tiêu và bắt đầu cuộc chiến quyết định với kẻ thù!

Shanghai, lúc 5 giờ 35 phút!

“Hoạt động gây nhiễu đã thành công; tiếng phát thanh của đối phương bị nhiễu đến mức không thể nghe rõ!”

“Tiếp tục tăng cường công suất!”

“Tăng công suất, tiếp tục phá hoại!”

“Báo cáo…”

“Không cần báo cáo, cứ tiếp tục làm việc của mình!”

Mạnh Thiệu Nguyên ngắt lời người đó, sau đó liếc nhìn Ngô Tĩnh Di: “Bản diễn văn đã chuẩn bị xong chưa?”

“Đã sẵn sàng!”

“Năm phút nữa, bắt đầu diễn thuyết!”

……

“Chết tiệt, này là cái gì vậy?”

Ogawa Jippan trở nên tái nhợt: “Diễn văn của Vương Tinh Vệ đâu rồi? Diễn văn của Thủ tướng Minei đâu rồi?”

“Tôi là người ngoại đạo, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.” Yuuhara Kogai cũng tỏ vẻ bối rối: “Tất cả các đài phát thanh đều gặp sự cố; chỉ có đài Tokyo còn có thể nghe được một cách mơ hồ, còn những đài khác thì đều không hoạt động được.”

“Đồ ngốc.” Xiao Chuan Ciping cười lạnh: “Đây là hành động phá hoại có chủ đích. Hệ thống điện JZJ của Tokyo rất mạnh mẽ, nên vẫn có thể truyền tín hiệu được một cách khó khăn; nhưng các đài phát thanh khác đều đã bị phá hỏng do con người. Kẻ thù đã sử dụng hết tất cả các đài phát thanh và thiết bị gây nhiễu… Anh không hiểu điều này sao?”

Uehara Kouichi thực sự không hiểu. Đối với anh, việc sử dụng đài phát thanh cũng là điều xa lạ!

Và đúng vào lúc này, một sự việc còn bất ngờ hơn nữa xảy ra. Những tiếng nhiễu trong đài phát thanh đột nhiên biến mất. Tiếp theo, giọng nói của một người đàn ông vang lên từ đài:

“Tất cả các đồng bào Trung Quốc, những người yêu nước, những chiến binh dũng cảm đang chiến đấu ở tiền tuyến! Đây là Thượng Hải – thành phố đã bị chiếm đóng phần lớn, nhưng vẫn đang kiên cường chiến đấu!”

Giọng nói ấy rất rõ ràng, và quá quen thuộc… Uehara Kouichi bỗng nhiên la lên:

“Mạnh Thiệu Nguyên!”

……

“……Ngày chiến thắng trong cuộc kháng chiến chắc chắn sẽ đến! Các đồng bào của Toàn Quốc ơi, hãy đoàn kết lại, cùng nhau xây dựng ‘bức tường máu’ để giành chiến thắng! Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng, và chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!”

Do lý do kỹ thuật, Mạnh Thiệu Nguyên chỉ có thể phát biểu trong vòng ba phút ngắn ngủi; sau đó, anh ta chuyển sang nói tiếng Nhật:

“Nhân dân Nhật Bản ơi, mọi cuộc chiến tranh bất công chắc chắn sẽ thất bại. Tôi tin rằng không phải tất cả người Nhật đều ủng hộ cuộc chiến ác ý này…”

……

“Baka!” Thiếu tướng Cát Mao tức giận hét lên: “Tắt ngay đi! Điều này là cái gì vậy? Hãy giải thích cho tôi biết!”

“Tôi… tôi không biết.” Otozawa Sanao tái nhợt mặt: “Điều này không liên quan gì đến Thượng Hải cả… không liên quan gì cả!”

“Phải điều tra cho rõ ràng!” Thiếu tướng Cát Mao hoàn toàn mất bình tĩnh: “Chúng ta đang nghe bài phát biểu của Thủ tướng chứ không phải của kẻ thù!”

Chuyện này là thế nào vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

……

Các kẻ phản bội của Toàn Quốc đều hoang mang không biết phải làm thế nào. Người vừa phát biểu kia chính là Mạnh Thiệu Nguyên – người đứng đầu khu vực Thượng Hải của Cục Tình báo Quân sự!

Vậy còn Vương Tinh Vệ thì sao?

Và Thủ tướng Mineko Kōmei thì sao?

Có chuyện gì vậy?

Tại sao giọng nói đó lại trở thành giọng của kẻ thù vậy?

……

“Vạn tuế!”

“Vạn tuế! Chiến thắng trong cuộc kháng chiến vạn tuế!”

“Mọi người hãy đoàn kết, xây dựng bức tường bảo vệ quốc gia bằng máu và xương! Kháng chiến đến cùng, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!”

Tại Trùng Khánh, tại Thượng Hải, những người dân tụ tập bên lò phát thanh đồng loạt hô vang những tiếng reo hò ấy!

Kháng chiến đến cùng, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!

Đó là tiếng hét mạnh mẽ nhất của một dân tộc!

……

“Đồ nhóc con, em sẽ không bao giờ làm tôi thất vọng đâu.”

Đài Lệ cười.

……

“Nghe này, nhanh lên mà nghe.”

Tại Trùng Khánh, trong dinh họ Mèng.

Tất cả các phụ nữ và trẻ em đều tụ tập lại với nhau.

Chúc Yến Ni ôm đứa bé và chỉ vào chiếc radio nói:

“Các con hãy nghe này, đó là giọng của bố các con đấy!”

Đúng rồi, đó là giọng của bố!

Các đứa trẻ cười vui mừng.

Mặc dù cho đến lúc này, chúng vẫn chưa từng gặp mặt bố mình.

Thái Tuyết Phi bật khóc… Yuriko ở dưới núi cũng bật khóc… Thượng Thiện Dĩ cũng bật khóc…

Tất cả mọi người đều khóc.

Họ khóc với nụ cười trên môi, nhưng trong lòng thực sự rất hạnh phúc.

Họ đã nghe thấy rồi.

Giọng nói ấy đang vang lên từ chiếc radio.

Giọng của anh ấy.

Người thiếu gia xấu xa nhưng kỳ diệu ấy.

Người đàn ông luôn mang lại những điều kỳ diệu ấy!

Kẻ khiến mọi người mơ mộng ấy…

Chiến thắng, vạn tuế!