“Tôi là Matsubara Jiro, còn anh là ai? Tại sao anh lại có số điện thoại này?”

Người ở đầu dây điện thoại chỉ nói một cái tên:

“Nhà hàng Hui Zhong.”

Mặt Matsubara Jiro lập tức thay đổi.

Nhà hàng Hui Zhong!

Tên đó gần như đã bị anh quên mất, nhưng suốt đời này, anh sẽ không bao giờ có thể quên được nó!

“Anh là người của… ai vậy?”

“Đừng quan tâm tôi là ai,” người ở đầu dây nói một cách khàn khàn: “Tôi muốn gặp anh một mình. Một tiếng nữa, tại quán trà Changde, phòng Kiku-zì Yǎjiān, tôi sẽ đợi anh ở đó. Anh có thể đến một mình, hoặc cũng có thể mang theo người của đội cảnh sát quân sự. Chỉ là, có một số chuyện tôi nghĩ anh không muốn ai biết.”

“Đồ khốn nạn, dám đe dọa tôi à?” Matsubara Jiro nghiến răng nói.

“Đúng vậy, tôi đang đe dọa anh đấy,” người ở đầu dây dường như cười một tiếng: “À, quên mất rồi, hãy mang theo một tấm giấy thông hành đặc biệt đến cho tôi, tôi nghĩ điều đó không phải là điều khó đối với anh chứ? Tôi đang đợi anh đấy, ông Matsubara.”

Cuộc điện thoại bị cúp.

Mặt Matsubara Jiro trở nên rất tức giận.

Anh vớ lấy điện thoại, muốn gọi cho đội cảnh sát quân sự.

Nhưng ngay lập tức sau đó, anh lại đặt điện thoại xuống.

Không được… Không được đâu.

Bí mật của mình sẽ bị phơi bày!

Anh mở tủ và lấy ra một khẩu súng ngắn, giấu vào người.

Sau đó, anh mặc chiếc áo dài kiểu Trung Quốc và đội một chiếc mũ lưỡi trai.

……

Quán trà Changde.

Mạnh Thiệu Nguyên châm một điếu thuốc và lặng lẽ theo dõi từ bên ngoài.

Một tay anh để trong túi; bên trong đó, giấu một khẩu súng ngắn mà anh đã lấy từ Mạnh Bách Phong.

Người đang ở bên trong quán trà là Lý Chí Phong.

Chính anh ta là người tự nguyện đề nghị tham gia vào nhiệm vụ này.

Nếu đội cảnh sát quân sự xuất hiện, Mạnh Thiệu Nguyên sẽ bắn súng cảnh báo từ bên ngoài.

Còn liệu Lý Chí Phong có thể thoát ra được hay không, thì không ai biết được.

Nhưng kể từ ngày đầu tiên trở thành thành viên của đội vệ sĩ của Mạnh Thiệu Nguyên, anh ta đã luôn sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì người chỉ huy!

Một bóng dáng quen thuộc bước xuống từ chiếc xe kéo.

Đó là Matsubara Jiro!

Mạnh Thiệu Nguyên cười.

Thật là lâu rồi họ không gặp nhau… Khi anh ta được bổ nhiệm làm trưởng cơ quan tình báo Nhật Bản tại Nam Kinh, mình mới chỉ là một nhân viên nhỏ trong tổ chức Lixing Society thôi. Tất cả những điều kỳ diệu trong cuộc đời mình đều bắt đầu từ người Nhật này! Đúng vậy, một người Nhật đã mang lại cho mình vô số may mắn…

……

Matsubara Jiro bước vào căn phòng riêng có biển hiệu “Kiku”. Bên trong, có một người thanh niên lạ mặt đang ngồi đó.

“Anh là ai?”

Tay Matsubara Jiro nắm chặt chuôi súng trong túi.

“Tôi họ Lý.”

Lý Chí Phong cười và nói: “Ông Matsubara, xin ngồi xuống đi. À, tiếng Trung của ông rất giỏi; không lạ gì khi ông có thể ở lại Nam Kinh lâu như vậy mà không bị phát hiện. Súng trong túi ông thì không cần thiết đâu; người như tôi chắc chắn có đồng bọn rồi.”

Matsubara Jiro do dự một chút, sau đó lấy súng ra khỏi túi và ngồi xuống đối diện với Lý Chí Phong. “Ông Lý, ông muốn gì?”

“Năm 1936…” Lý Chí Phong từ từ nói: “Lúc đó, ông được bổ nhiệm làm trưởng cơ quan tình báo Nhật Bản tại Nam Kinh và đã âm mưu đánh cắp một bản đồ phòng thủ chiến lược quan trọng của chính phủ Trung Hoa Dân Quốc. Nhưng sau đó, âm mưu đó bị phát hiện và ông cũng bị bắt. Người thẩm vấn ông là Mạnh Thiệu Nguyên… Đúng vậy, chính là người đặc vụ mạnh nhất thế giới hiện nay!”

“Dưới sự tra tấn, ông đã thú nhận mọi việc và ký tên, in dấu vân tay vào lời khai. Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên đã nói với ông rằng ông khăng khăng tuyên bố mình là người Hàn Quốc… À, các bạn gọi họ là người Triều Tiên phải không? Tên ông là Wu Xingliang. Sau đó, ông bị kết án vì tội danh liên quan đến tình dục và đã thành công trong việc vượt ngục nhờ sự phối hợp từ bên trong và bên ngoài… Tôi nói đúng chứ?”

Anh ta nói một cách rõ ràng và chi tiết.

Mặt Matsubara Jiro bắt đầu trở nên tái nhợt. Đây chính là nỗi ám ảnh lớn nhất của ông… Đặc biệt là bản khai đó; nó có thể khiến ông mất mạng bất cứ lúc nào.

Sau khi vượt ngục, phía Nhật Bản luôn tin rằng ông “kiên định và không hề tiết lộ bất kỳ thông tin nào”.

Nhưng anh ta lại đã tiết lộ hết mọi thứ.

Nếu chuyện này bị phanh phui, vị trí của anh ta không chỉ sẽ bị mất, mà còn rất có thể phải đối mặt với tòa án quân sự hoặc thậm chí phải tự sát.

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng sau bao nhiêu năm trôi qua, chuyện này chắc hẳn đã bị lãng quên.

Nhưng giờ đây, anh ta biết mình đã sai.

Kẻ đó cuối cùng cũng đã tìm đến anh ta.

“Hãy đưa ra mức giá đi.” Matsubara Jiro nói với vẻ mặt lạnh lùng.

“Nhìn này, thật là quá tầm thường…” Lý Chí Phong nói một cách nhẹ nhàng: “Chúng tôi không cần tiền. Tôi đã yêu cầu bạn mang theo một tấm giấy thông hành đặc biệt qua điện thoại; bạn đã mang theo chưa?”

“Chỉ cần cái này thôi sao?”

“Chỉ cần cái này thôi!”

Matsubara Jiro có chút nghi ngờ: “Nếu tôi đưa cho bạn rồi, sau này các bạn sẽ không quay lại tìm tôi nữa chứ?”

“Không đâu.” Lý Chí Phong nói một cách chắc chắn.

Thực ra, sau bao năm làm điệp viên, Matsubara Jiro hiểu rõ hơn ai hết rằng…

Một khi chuyện này bắt đầu, và kẻ đó nắm được điểm yếu của mình, làm sao họ có thể dễ dàng buông tha anh ta?

Nhưng con người thường vậy – dù biết trước hậu quả, chỉ cần vượt qua được ngày hôm nay, những chuyện sau này sẽ được giải quyết sau.

Và thế là, họ càng lún sâu vào vòng xoáy ấy!

……

Mạnh Thiệu Nguyên biết rằng Matsubara Jiro chắc chắn sẽ phải đầu hàng.

Kể từ khi anh ta bị bắt ở Nanjing và phải khai báo hết mọi thứ dưới sự tra tấn, anh ta đã không còn là một điệp viên đủ tốt nữa.

Hàng rào tâm lý của anh ta đã bị phá hủy hoàn toàn trong lần khai báo đó.

Bất kỳ tin tức nhỏ nào cũng khiến anh ta hoảng sợ.

Anh ta may mắn tránh được tình huống này trong thời gian dài, nhưng bây giờ, anh ta không thể tránh được nữa.

Anh ta không thể chịu đựng việc mất đi tất cả những gì mình đang có!

Huống chi, chỉ là một tấm giấy thông hành đặc biệt như thế này thôi sao?

Một chuyện nhỏ bé ư?

Nhưng chính chuyện nhỏ bé này lại đủ để Mạnh Thiệu Nguyên chắc chắn kiểm soát được Matsubara Jiro trong tương lai!

Matsubara Jiro… coi như xong rồi!

……

“Đây là tấm giấy thông hành đặc biệt, có hiệu lực trong ba ngày; có đủ không?”

“Đủ rồi, Cảm ơn.”

Lý Chí Phong bây giờ càng ngày càng ngưỡng mộ sự quyết đoán của vị chỉ huy hơn. Trước khi mình đến đây, vị chỉ huy đã nói rằng nếu Matsubara Jiro mang theo giấy phép đặc biệt, thì khi anh ta nhận được cuộc gọi đó, anh ta đã sớm phải chấp nhận thất bại; lúc này, anh ta không còn là mối đe dọa nào nữa. Và quả thật, Matsubara Jiro đã làm như vậy.

“Tôi hy vọng anh sẽ sớm rời khỏi Nanjing.” Matsubara Jiro đứng dậy và nói.

“Hãy yên tâm đi, ông Matsubara.” Lý Chí Phong cất giấy phép đặc biệt vào túi: “Ngay cả khi tôi bị các bạn bắt, tôi cũng sẽ không bao giờ phản bội anh đâu. Hơn nữa, có lẽ anh cũng sẽ tìm cách cứu tôi chứ?”

“Kẻ khốn nạn!”

Matsubara Jiro chửi một tiếng rồi vội vàng rời khỏi nơi đó. Anh ta không muốn ở lại thêm một phút nào nữa.

……

“Tạm biệt nhé, ‘người bạn cũ’.” Mạnh Thiệu Nguyên nhìn theo bóng dáng Matsubara Jiro lên chiếc xe kéo và thầm nói trong lòng.

Ừm, việc chia tay không có nghĩa là mãi mãi không gặp lại nhau. Nhìn kìa, chúng ta lại gặp nhau rồi đấy! Sau này, chúng ta sẽ còn gặp nhau nữa thôi.

Lý Chí Phong bước đến và gật đầu với vị chỉ huy.

“Ngay lập tức đưa anh ta đến nơi của Ma Wei, sau đó ra khỏi thành phố và đến gặp tôi.”

“Rõ rồi. Liệu ở nơi Ma Wei có xảy ra vấn đề gì không?”

“Không đâu. Những người mà tôi thích hợp tác nhất chính là những kẻ đen tối, tham lam, luôn sẵn sàng phản bội khi có lợi ích… Những người như vậy đấy!”