“Năm ngoái trên con đường tím, đêm nay hồn ma trong mưa. Cuộc đời này tan vỡ thành hoang phế, chỉ cần vài buổi chiều tà là đủ rồi…”

Mạnh Bách Phong đứng dậy, đi thẳng lên tầng hai, vừa hát vừa bước đi, như thể không ai xung quanh cả.

Zuo Runde chắc chắn không muốn khách hàng nào dễ dàng tiếp cận Xiao Baochai; anh ta liếc mắt, và hai vệ sĩ lập tức tiến lên từ hai bên để ngăn cản.

Nhưng Mạnh Bách Phong chẳng hề nhìn thấy gì cả. Trong mắt anh ta, chỉ có Xiao Baochai mà thôi.

Pan Fengquan bước lên phía trước, lấy khẩu súng ngắn ra và nói lạnh lùng:

“Dám cản đường ông chủ của chúng tôi à? Sẽ khiến cửa ngõ Zimo này đẫm máu… Ngay cả người Nhật cũng không thể cứu các ngươi được!”

Hai vệ sĩ giật mình, nhìn về phía Zuo Runde. Zuo Runde cũng hơi lo lắng, nhưng chỉ lắc đầu nhẹ, để xem tình hình sẽ diễn biến thế nào.

Xiao Baochai nhìn chằm chằm vào Mạnh Bách Phong khi anh ta tiến lại gần mình.

“Em đánh đàn, anh hát, được không?” Mạnh Bách Phong nói.

Xiao Baochai không kìm lòng được mà gật đầu. Cô nhường chỗ cho anh, và Mạnh Bách Phong ngồi xuống, bắt đầu chơi đàn guzheng.

Xiao Baochai cảm nhận được sự ăn ý giữa họ; cô mở miệng và hát lên:

“Trên lầu, ai đang thổi sáo ngọc vậy? Phía trước núi, nước mênh mông, mây thấp buông xuống… Chim én bay xa ngàn dặm, hoa lê rơi trong mưa… Lễ thanh tẩy sắp đến, giờ bán bánh ngọt rồi… Quê hương chỉ còn lại trong giấc mơ… Đêm nay, em hái những cành liễu bên bờ sông… Dù không phải là bờ sông Su, chúng vẫn uốn lượn đẹp đẽ…”

Không cần phải bàn bạc hay thỏa thuận gì cả; mọi thứ diễn ra một cách tự nhiên, như thể họ đã cùng nhau biểu diễn suốt hơn mười năm trời vậy.

Khi bài hát kết thúc, tiếng vỗ tay và tiếng reo hò vang dội khắp nơi. Nhưng Xiao Baochai chẳng hề để ý đến điều đó; ánh mắt cô vẫn dán chặt vào Mạnh Bách Phong.

“Anh là ai? Tại sao anh lại đến đây?”

“Tôi là Mạnh Bách Phong.” Trong mắt Mạnh Bách Phong, cũng chỉ có Xiao Baochai mà thôi: “Tôi đến đây, chỉ để gặp em.”

“Bây giờ anh đã gặp em rồi… Anh muốn gì nữa?”

“Tôi đã gặp em… Tôi muốn em ở bên tôi, được không?”

“Được.”

“Năm nay, tôi sắp năm mươi tuổi rồi…”

“Nhìn anh thì trông mới chỉ khoảng bốn mươi tuổi thôi…”

Tôi năm nay mới hai mươi tuổi, vẫn có thể ở bên bạn lâu dài.”

“Tôi còn có những người phụ nữ khác, không thể ở bên bạn mỗi ngày được.”

“Anh sẽ bỏ rơi tôi sao?”

“Tôi sẽ không làm vậy. Người phụ nữ của tôi, tôi sẽ luôn đối xử tốt với cô ấy suốt đời này.”

“Vậy thì đã đủ rồi.” Tiểu Bảo Chai mỉm cười nhẹ nhàng: “Nếu anh có người phụ nữ khác, anh cứ đi. Khi anh nhớ tôi, anh hãy quay lại.”

“Vậy chúng ta đi thôi.” Người đó nắm lấy tay Tiểu Bảo Chai: “Những người ở đây đều chỉ là những kẻ tầm thường; họ thậm chí không xứng đáng được nhìn anh nhiều hơn một cái.”

Ngay khi những lời này vang lên, lập tức có một số khách hàng không hài lòng.

Một vị khách hàng vung tay mạnh vào bàn và đứng dậy: “Lão già kia, ông đang nói gì đó…”

Ông ta chưa kịp nói hết, đã đứng yên bất động tại chỗ.

Súng của Pan Fengquan đặt trực tiếp lên đầu ông ta: “Ngồi xuống.”

Khách hàng đó vâng lời và ngồi xuống ngay.

Pan Fengquan rót rượu vào cốc của ông ta:

“Uống rượu đi.”

Khách hàng đó uống rượu một cách ngoan ngoãn.

Zuo Runde bắt đầu lo lắng. Người này chắc chắn có quyền lực lớn, nhưng liệu có thể để ông ta chiếm đoạt Tiểu Bảo Chai một cách dễ dàng như vậy không?

Nhan Anh Hào bước lên, đẩy tấm séc vào tay Zuo Runde mà không nói một lời nào.

Zuo Runde nhìn vào con số trên séc, lập tức mỉm cười hân hoan: “Thưa ngài, còn điều gì ngài muốn tôi giúp đỡ không? Xin hãy cứ nói ra.”

“Đừng làm phiền ông ấy.” Nhan Anh Hào nói một cách từ tốn: “Ngài ở đây, muốn làm gì thì làm đi.”

“Vâng, vâng.”

Zuo Runde liên tục đáp lại.

Nhưng trong lòng, ông ta vẫn tò mò: Ngài này rốt cuộc có lai lịch gì?

“Ai là Tiểu Bảo Chai!”

Đúng lúc đó, bốn người đàn ông mạnh mẽ bước vào từ bên ngoài cửa Zimo.

“Ôi, xin chào các ngài.”

Zuo Runde vội vàng tiến lên đón: “Các ngài là ai vậy?”

“Tôi là Quán Tân Duy, trưởng bộ phận an ninh. Tôi yêu cầu Tiểu Bảo Chai đến nhà tôi để uống rượu. Cô ấy đang ở đâu vậy? Nhanh lên một chút, tôi đang rất vội.”

Quán Tân Duy, người đang rất nổi tiếng hiện nay, trưởng bộ phận an ninh của Sở Cảnh Sát Thủ Đô à?

Zuo Runde không dám làm phiền: “Thưa ngài, hôm nay Tiểu Bảo Chai có việc, liệu ngài có thể chọn một ngày khác không?”

Người đàn ông to lớn kia liếc nhìn anh ta và nói: “Đã xúc phạm đến trưởng khoa Khuai của chúng tôi rồi à? Không muốn sống nữa sao?”

Zuo Runde cười nịnh nọt: “Tôi biết trưởng khoa Khuai mà. Nhưng môn phái Tử Mạch đã được ông Matsubara quan tâm, ông cũng hẳn biết điều này.”

“Matsubara Jirō phải không?”

Người đàn ông to lớn ấy vung tay đánh một cái “bạch” vào mặt Zuo Runde, khiến anh ta không thể nói được gì trong một lúc lâu.

Sau khi Kui Xinyou đổi phe, anh ta đã có những công lao lớn và được người Nhật tin tưởng, được đối xử như khách quý. Khi đi qua Thượng Hải, anh ta còn được Inazo Tanaka tiếp kiến và khen ngợi trực tiếp. Inazo Tanaka còn gọi điện cho Nam Kinh, yêu cầu lực lượng cảnh sát và cơ quan đặc vụ ở đó phải hợp tác tối đa với công việc của Kui Xinyou.

Gần đây, anh ta lại tiếp tục thực hiện nhiều hành động lớn ở Nam Kinh: từ việc sắp xếp lại Sở Cảnh sát đến việc chiêu mộ các đặc vụ của Quân Đội Trung Hoa và Tổng Cục Đặc Vụ, cùng với việc dàn dựng các vở kịch mới… Những hành động này đã làm thay đổi hoàn toàn tình hình ở Nam Kinh, và anh ta liên tục nhận được sự khen ngợi từ phía Nhật Bản.

Cộng thêm tính cách của bản thân mình, Kui Xinyou dường như đã bắt đầu không coi trọng các cơ quan đặc vụ Nhật Bản nữa.

Những kẻ không coi trọng người Nhật thì luôn phải tuân theo ý muốn của họ – những kẻ phản bội như Ngô Tứ Bảo ở Thượng Hải, He Changming ở Bắc Bình, hay Kui Xinyou ở Nam Kinh, tất cả đều vậy.

“Ai là Tiểu Bảo Chai? Lập tức ra đây!”

Người đàn ông to lớn hét lớn.

Tất cả khách trong quán đều im lặng như những con ve sầu, không ai dám lên tiếng.

“Thưa ngài, có người đang tìm tôi, phải làm thế nào bây giờ ạ?”

Dù hỏi như vậy, khuôn mặt Tiểu Bảo Chai không hề tỏ ra sợ hãi. Dường như, cô ấy đã coi Mạnh Bách Phong – người mà cô vừa mới quen biết – là chỗ dựa lớn nhất của mình.

“Hãy đợi tôi một chút, tôi sẽ quay lại ngay.”

Mạnh Bách Phong lưu luyến buông tay Tiểu Bảo Chai và bước xuống lầu một cách chậm rãi.

Pan Fengquan lập tức theo sau anh ta.

“Tiểu Bảo Chai… người phụ nữ của tôi.”

Đứng trước mặt người đàn ông to lớn kia, Mạnh Bách Phong nói: “Xin các ngài quay trở lại, đừng làm phiền chúng tôi.”

“Đồ khốn nạn!”

Người đàn ông to lớn rút súng ra và nhắm thẳng vào Mạnh Bách Phong:

“Nói lại lần nữa xem nào…”

Người được giao nhiệm vụ bảo vệ Mạnh Bách Phong dường như chẳng hề để ý đến điều gì cả.

Mạnh Bách Phong mỉm cười.

Bỗng nhiên, anh ta ra tay – không ai thấy rõ anh ta đã làm gì; người đàn ông to lớn đó chỉ cảm thấy đau ở cổ tay thôi, và khẩu súng đã rơi vào tay kẻ đối diện.

“Đừng đùa với súng, rất dễ xảy ra tai nạn đấy.”

Mạnh Bách Phong thở dài, sau đó bắn một phát.

“Bang!”

Người đàn ông to lớn kia ôm lấy đầu gối, rên rỉ và ngã xuống đất.

“Bang!”

Một phát súng nữa… Người đàn ông thứ hai cũng ngã xuống, doanh tráng giống người kia, vì viên đạn trúng đầu gối. Lần này, chính Pan Fengquan là người bắn.

Mạnh Bách Phong đưa khẩu súng cho Pan Fengquan.

Hai người thuộc bộ phận an ninh còn lại đứng đó, sững sờ như đá. Họ không ngờ rằng những người trong bộ phận an ninh cũng có thể bị đánh như vậy…

“Quay về và báo cho Kuai Xinyou biết,” Mạnh Bách Phong nói nhẹ nhàng. “Tôi là Mạnh Bách Phong… Nếu anh ta có bất cứ điều gì không hài lòng, hãy đến tìm tôi. Cũng nói với Kuai Xinyou rằng, đừng để những người trong bộ phận an ninh đến quấy rầy tôi… Gần đây, tâm trạng của tôi không mấy tốt đâu.”

Mạnh Bách Phong! Chính là anh ta…

“Đi thôi, đi thôi.” Mạnh Bách Phong vẫy tay.

Hai người thuộc bộ phận an ninh vội vàng giúp đỡ đồng đội bị thương, và không dám ở lại thêm một phút nào nữa.

Không một tiếng động nào vang lên… Mọi người đều e ngại nhìn về phía Mạnh Bách Phong, rồi từng bước bước lên lầu, nắm tay Xiao Baochai và đi vào căn phòng phía sau.