“Tôi Mạnh Bách Phong bảo vệ người đó, ai dám động vào?”

Mạnh Bách Phong nói với vẻ mặt u ám: “Con trai, đừng sợ. Người già này, sau bao năm nay, tính tình vẫn còn hung hãn như xưa; anh ta thực sự dám giết con sao? Anh ta không nghĩ rằng con là Chủ tịch khu vực Thượng Hải sao? Nếu con chết trong tay người của chính mình, người Nhật Bản sẽ coi anh ta như một anh hùng và tôn thờ ông ta đấy. Dù con có lỗi gì đi nữa, cũng không nên giải quyết vấn đề này bằng cách đó.”

“Bố, thật sự không có chuyện gì à?”

“Không có gì đâu. Tối nay, Hoắc Như Ý đã tổ chức một cuộc họp để giải quyết vấn đề này triệt để. Con hãy đi cùng bố nhé.”

“Thôi đi, bố ạ…” Mạnh Thiệu Nguyên nói với khuôn mặt buồn bã: “Con không phải sợ anh ta đâu… Với tính tình hung hãn như vậy, nếu con dàn dựng một kế hoạch, anh ta chết mười lần cũng chưa đủ. Nhưng một là anh ta là cha của Ngụ Yến Xử, hai là ông ấy còn là một thành viên cao cấp trong ban lãnh đạo nữa.”

Mạnh Bách Phong gật đầu nhẹ: “Con nghĩ như vậy là đúng đấy. Những năm qua, Ngụ Định Nam cũng đã trải qua rất nhiều khó khăn… Lần nào thất bại, ông ấy lại tiếp tục cố gắng, khiến cho khu vực phía sau hàng ngũ địch trở nên hỗn loạn. Đáng tiếc thay, chính tính tình hung hãn này đã khiến ông ấy gặp phải rất nhiều rắc rối.”

À, có vẻ như lời nói của bố mình cũng chứa đựng ý nghĩa sâu xa…

“Trong bốn cuộc nổi dậy, ngoại trừ một lần do quân địch quá mạnh mà không thể chống đỡ được, ba lần còn lại đều là do có kẻ phản bội.”

Mạnh Bách Phong từ từ nói: “Ngụ Định Nam có tính cách nóng nảy, một khi đã quyết định điều gì, không ai có thể thay đổi được. Nếu có thuộc cấp nào không đáp ứng yêu cầu của ông ấy, thì nhẹ thì mắng, nặng thì đánh… Thực ra, lòng ông ấy không xấu đâu; khi không có nhiệm vụ gì, ông ấy đối xử với các thuộc cấp như anh em ruột thịt vậy, luôn sẵn lòng giúp đỡ họ. Nhưng dù ông ấy có đánh hay mắng, vẫn sẽ có người cảm thấy ghen tị.”

“Tôi và ông ấy đã quen biết nhau nhiều năm rồi… Tôi hiểu rõ tính cách của ông ấy. Nếu để ông ấy đứng đầu các chiến dịch, chỉ cần rõ ràng chỉ đạo nhiệm vụ cần thực hiện, ông ấy sẽ rất hiệu quả. Nhưng nếu để ông ấy tự mình quản lý một khu vực, lập kế hoạch chiến lược từ xa, thì có vẻ như ông ấy sẽ cảm thấy không thoải mái… Có lẽ lần này, việc triệu hồi ông ấy trở về cũng là theo ý định đó.”

“Ôi, bố ơ

“Mạnh Bách Phong liếc nhìn con trai mình và nói: ‘Xinghan à, tính ham muốn của con cũng nên kiềm chế lại một chút rồi… Thôi kệ, chúng ta đều giống nhau mà, tôi cũng không dám trách con.’”

Ồ, có ai lại bình luận về mình như thế này sao?

……

Mạnh Bách Phong và Ngụ Định Nam đã không gặp nhau bao nhiêu năm rồi; lẽ ra khi bạn bè cũ gặp lại nhau, họ phải vui mừng mới đúng chứ.

Nhưng hai người ngồi cùng bàn rượu này, cứ nhìn nhau chằm chằm, tỏ ra không ai chịu thua ai cả.

“Thôi đi, các bạn đang làm gì vậy? Như thể là kẻ thù gặp nhau vậy…” He Ruyi cười khổ nói: “Chúng ta là bạn bè bao nhiêu năm rồi, đừng đùa giỡn nữa. Hãy nói thật xem, các bạn dự định giải quyết chuyện này như thế nào?”

“Giết hắn.”

Ngụ Định Nam không suy nghĩ gì đã thốt lên ngay.

“Con trai tôi đây… Cứ thử động vào nó xem!” Mạnh Bách Phong cười lạnh.

“Muốn đánh nhau à? Tôi từng sợ ai bao giờ chứ?”

Mạnh Bách Phong đáp trả gay gắt: “Con trai tôi không bao giờ dùng bạo lực để ép buộc ai đâu… Chuyện giữa đàn ông và phụ nữ, anh không hiểu sao? Năm đó, khi tôi quen với con gái của ông chủ Zhao, ông ấy dẫn người đến chặn tôi trong sân và không cho tôi thoát ra được… Chính anh và Lão He là những người đã giúp tôi thoát khỏi tình huống đó. Ngụ Định Nam, sao đến lần này lại nhất quyết muốn giết con trai tôi nhỉ?”

Ngụ Định Nam im lặng một lúc, rồi tức giận nói: “Lúc đó tôi không nên giúp anh đâu.”

“Anh đã giúp tôi?” Mạnh Bách Phong tròn mắt: “Ai giúp ai nhiều hơn hả? Năm thứ mười của nền Dân Quốc, anh thua cược hết tiền, tôi đã cho anh mượn ba trăm đô la Mỹ… Đến bây giờ, anh vẫn chưa trả lại một xu nào. Năm thứ mười một, anh bị kẻ thù tấn công và bị thương nặng… Lại là tôi, đã gọi Lão He đến Thượng Hải và loại bỏ hết những kẻ thù đó của anh… Và còn những lần khác nữa…”

“Đủ rồi, đủ rồi…” Ngụ Định Nam ngắt lời anh: “Tôi biết tôi nợ anh… Nhưng anh là anh, con trai anh là con trai anh… Hai chuyện khác nhau mà… Anh muốn lấy mạng tôi thì cứ nói thẳng ra thôi… Nhưng con trai tôi thì không được!”

“Con gái cậu là bảo vật, còn con trai tôi thì đáng bị giết sao?”

Thấy hai người sắp xảy ra tranh cãi, Hà Như Ý vội vàng can thiệp:

“Chuyện này, ban đầu thì Shao Yuan có lỗi trước, nhưng lời nói của Lão Mạnh cũng không sai. Chuyện tình cảm giữa nam nữ, miễn là cả hai đều yêu thích nhau, chúng ta những người già này không thể can thiệp được. Hơn nữa, Mạnh Thiệu Nguyên anh ấy là ai chứ? Anh ấy là con trai của Lão Mạnh, là học trò của tôi, nhưng quan trọng hơn, anh ấy còn là trưởng khu vực Thượng Hải. Anh ấy một mình gánh vác trách nhiệm bảo vệ Thượng Hải, chiến đấu một mình, thật không dễ dàng chút nào. Nếu tôi không dạy dỗ tốt học trò này, đó là lỗi của tôi. Nhưng nếu anh ấy thực sự chết dưới tay cậu, người thân sẽ đau khổ, kẻ thù sẽ vui mừng… Tất cả người Nhật Bản và bọn phản quốc ở Thượng Hải đều sẽ reo hò mừng chiến thắng, và họ sẽ cảm ơn cậu đấy.”

Ngụ Định Nam im lặng một lúc lâu, rồi mới khó khăn mở miệng nói: “Chuyện này… thôi đi… thôi! Nhưng tôi không phải không muốn giết anh ta, chỉ là tạm thời để anh ta ở lại… Đợi đến khi cuộc kháng chiến thắng lợi, tôi sẽ tính sổ với anh ta!”

Mạnh Bách Phong và Hà Như Ý nhìn nhau cười, rồi nâng ly lên:

“Ngụy Tiếc Đầu, tôi uống mừng anh! Bao năm nay chưa từng cùng nhau uống rượu, hôm nay không say không về!”

Ngụ Định Nam ban đầu định cố tình không uống, nhưng khi nghe thấy ba tiếng “Ngụy Tiếc Đầu”, lòng anh ta bỗng trở nên mềm lòng.

Ngụy Tiếc Đầu, “Ngủ Không Dậy”, “Tiểu Sĩ Phu”… đó là những biệt danh mà chỉ có ba người họ biết; bao năm nay không nghe thấy chúng nữa, lần này nghe lại, lòng anh ta cảm thấy ấm áp.

Anh ta nâng ly lên và uống cạn, sau đó lau miệng và nói:

“À, nếu ‘Ngủ Không Dậy’ chỉ có một đứa con trai như thế này, tôi cũng không muốn thực sự giết nó đâu… Nghĩ lại, nếu nó chưa kết hôn, thì việc chúng ta thành thân với nhau sẽ tốt biết mấy… Thôi đi, lần này tôi sẽ đưa Tiểu Đậu về Trùng Khánh, không bao giờ quay lại Thượng Hải nữa.”

“Tiếc Đầu, Tiểu Đậu là một tài năng dưới trướng của Shao Yuan, phụ trách công tác điện tử… Có lẽ anh ấy sẽ không thể rời đi trong thời gian ngắn được đâu.” Hà Như Ý nói.

Đôi mắt của Ngụ Định Nam lại trở nên hung hãn: “Chẳng lẽ tôi phải để con gái mình ở đây, để nó bị anh ta làm hại sao?”

Nhìn thấy tình hình lại sắp leo thang, Hà Như Ý ho khan vài tiếng: “Mời vào đi.”

Cửa phòng riêng được mở ra, một người phụ nữ bước vào

“Đừng để tình yêu đầu mùa cạnh tranh với hoa; mỗi khoảnh khắc nhớ nhung chỉ khiến trái tim tan thành tro bụi.”

Ngụ Định Nam như bị sét đánh, bất ngờ đứng dậy.

Người phụ nữ đứng trước mặt anh chính là người mà, ngoại trừ con gái, anh luôn nghĩ đến:

Trang Huệ Lan!

“Huệ Lan… Sao em lại ở đây?” Giọng anh run rẩy.

Trang Huệ Lan mỉm cười nhẹ: “Nhiều năm trôi qua, anh vẫn không thay đổi gì cả… Em luôn nghĩ về anh…” Nói xong, nước mắt bắt đầu rơi.

Ngụ Định Nam, người đàn ông mạnh mẽ ấy, cũng bỗng cảm thấy nước mắt ứa lên: “Em… em cũng luôn nghĩ về anh.”

Trang Huệ Lan tiến lại gần anh, nắm lấy tay anh: “Từ hôm nay trở đi, em sẽ không đi đâu nữa… Em cũng từ bỏ Yến Tử Môn… Em sẽ ở bên cạnh anh, đi đâu anh đi đó, không rời xa anh dù chỉ một phút, được không?”

“Được… Được.”

“Trên đời này, có những người tìm thấy hạnh phúc vào Ngày Lãng mạn… Chuyện của các con, hãy để chúng tự lo liệu, được không?”

“Được… Được.” Ngụ Định Nam dường như chỉ biết nói hai từ đó thôi.