“Dừng lại ngay!”

“Làm sao ngươi dám như vậy? Ngươi có biết ta là ai không?”

“Ngươi không sợ ông chủ Điền sẽ biết chuyện này sao? Lúc đó….”

Dù cậu bé ma quỷ cố gắng ngăn cản bằng mọi cách, Thủy Duyên hoàn toàn không hề để tâm đến lời anh ta nói. Thậm chí khi cậu bé đứng trước mặt Thủy Duyên, người này vẫn đi thẳng qua cơ thể anh ta, như thể không hề nhìn thấy gì cả.

Và rồi, trong lúc tiếp tục la mắng, cậu bé ma quỷ bỗng nhiên im lặng – rõ ràng anh ta nhận ra rằng mình đã chết từ lâu rồi. Nhìn thấy Thủy Duyên phớt lờ mình, cậu biết rằng danh tính, địa vị và quá khứ của mình giờ đây đã tan thành mây khói. Và bây giờ, chính anh ta mới là người cần sự giúp đỡ của Thủy Duyên.

Có lẽ vì nghĩ đến những thù hận sâu sắc mà mình phải gánh chịu, cậu bé ma quỷ quyết tâm xuống nài xin trước mặt Thủy Duyên trong ánh mắt ngạc nhiên của người này.

“Tôi biết tên ngài là Thủy Duyên và ngài thuộc phe của ông chủ Điền. Xin hãy giúp tôi! Nếu không, tôi sẽ không yên lòng được…”

Lúc này, cậu bé ma quỷ không còn sự kiêu ngạo như trước nữa; thay vào đó, anh ta nhìn Thủy Duyên với ánh mắt van nài.

Thủy Duyên dừng bước lại và quan sát cậu ta một cách thích thú. Từ cuộc đối thoại ban nãy, anh ta đã biết rằng cậu bé này tên là Zou, cùng tuổi với mình, và có nhiều mối liên hệ với Điền thị. Vì vậy, anh ta cảm thấy tò mò.

Trong thời buổi hiện tại, liệu có ai dám coi thường cả Điền thị lẫn Quốc gia Kỳ đến mức dám giết người ngay trên con đường công cộng như vậy không?

Khi Phương Tài đi qua phía sau, anh ta đã quan sát cẩn thận. Dựa vào kinh nghiệm nhiều năm trong việc xử lý xác chết, anh ta chắc chắn rằng nhóm người này có quy mô khá lớn và được huấn luyện bài bản; đây không phải chỉ là một vụ giết người thông thường.

“Nói đi!”

Thấy cậu bé quỳ gối và mất hết sự kiêu ngạo, Thủy Duyên quyết định lắng nghe câu chuyện của anh ta.

Phương Tài Anh ta chỉ muốn cho cậu bé hồn ma này hiểu một điều. Trước khi chết, anh có thể là quý tộc, nhưng sau khi chết rồi, dám giả vờ trước mặt tôi sao? Tôi có cần phải để ý đến những trò đó không?

Mặc dù giọng nói của Thủy Duyên rất nhỏ, nhưng cậu bé hồn ma vẫn nghe thấy rằng Thủy Duyên sẵn lòng lắng nghe câu chuyện của mình, và cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Kẻ đã ám sát tôi, chắc chắn là hai người Tian Xian và Tian Feng…”

Cùng với lời kể từ từ của cậu bé hồn ma, mọi chuyện bắt đầu liên quan đến Quốc gia Kỳ – cách đây một trăm năm, khi vị đại thần Zou Ji và tướng lĩnh Tian Ji có những ân oán lớn.

Trong quá trình trao đổi, Thủy Duyên nhanh chóng hiểu được tổng thể sự việc.

“Vì vậy, tôi dám khẳng định chắc chắn là họ, lo sợ rằng sau khi tôi qua đời, họ sẽ tiếp tục phục hồi Tô thị, nên mới ra tay ám sát tôi.”

Khi nói đến đây, Trâu Hưng – người đang ở trong thân xác của một hồn ma – ánh mắt anh ta đầy oán hận. Có lẽ chính lòng oán hận đó đã khiến linh hồn anh ta có thể tồn tại trên thế gian này trong một thời gian ngắn.

“Hóa ra là vậy!”

Thủy Duyên gật đầu; không ngờ rằng vụ ám sát này lại liên quan đến những ân oán gia tộc cách đây một trăm năm. Thật không ngạc nhiên khi họ dám giết người ngay trên đường công cộng; hóa ra họ có nguồn gốc quá lớn.

Còn về những lời nói của Trâu Hưng, Thủy Duyên không đưa ra ý kiến gì cả. Về chuyện của Zou Ji và Tian Ji cách đây một trăm năm, Thủy Duyên dường như cũng có chút ấn tượng. Lúc đó, Zou Ji – với vai trò là đại thần – lo sợ rằng uy tín của Tian Ji trong quân đội sẽ ngày càng tăng cao, ảnh hưởng đến vị trí của mình, nên đã bôi nhọ Tian Ji trước mặt Kinh Vương. Còn Kinh Vương cũng lo ngại về uy tín quá lớn của Tian Ji trong quân đội, nên đã đồng tình với Zou Ji. Như vậy, tướng lĩnh Tian Ji buộc phải chạy trốn.

Và Zou Ji không ngờ rằng, sau khi Tian Ji bị giết, người đe dọa lớn nhất đối với Kinh Vương chính là ông ta.

Khi Zou Ji nhận ra điều này, đã quá muộn. Tian Ji không còn nữa; nếu muốn sống sót, ông chỉ có thể giả vờ điên loạn để tránh họa.

Chuyện này cũng khiến cho Tô thị và hậu duệ của Tian Ji phát sinh một mối thù truyền kiếp kéo dài hàng trăm năm.

Không lạ gì khi Trâu Hưng lại tin chắc rằng kẻ sát hại mình chính là hai người hậu duệ của Tian Ji – Tian Xian và Tian Feng.

“Xin hãy thông báo chuyện này cho ông Tian, để ông ấy quyết định thay tôi.” Trâu Hưng nói.

Nhưng đúng lúc Trâu Hưng nghĩ rằng Thủy Duyên chắc chắn sẽ đồng ý, thì Thủy Duyên bỗng hỏi lại:

“Tại sao người đầu tiên được thông báo lại không phải là bạn, Tô thị?”

Thủy Duyên cười nhìn Trâu Hưng và ngay lập tức nhận ra điểm then chốt trong vấn đề.

Nếu kẻ thù đang truy sát, theo lẽ thường thì người đầu tiên nên được thông báo chính là người cùng phe mình mới đúng.

“Tôi… Tô thị…”

Trâu Hưng không ngờ Thủy Duyên lại quan sát tỉ mỉ đến thế; ông định giải thích, nhưng nhìn thấy ánh mắt cười của Thủy Duyên, ông liền tránh né một lúc rồi cuối cùng cũng nói ra sự thật:

“Tôi là người cuối cùng còn sót lại của dòng dõi Tô thị.”

Khi nói ra điều này, mắt Trâu Hưng đầy nỗi buồn và oán hận. Sau ông, tổ tiên Zou Ji không còn ai nữa.

Trâu Hưng định tiếp tục cầu xin Thủy Duyên, nhưng chưa kịp mở miệng, ông đã thấy Thủy Duyên đang nhìn mình với vẻ hứng thú.

Câu nói tiếp theo sau đó khiến anh ta đứng sững người tại chỗ.

“Nếu vậy, tại sao anh lại nghĩ rằng ông Tian mà anh nhắc đến sẽ giúp anh trả thù? Để làm gì cho một kẻ chết không có chút quyền lực nào cả?”

Thủy Duyên tỏ ra rất hoang mang và khi nói điều này, ánh mắt anh ta nhìn về phía Trâu Hưng đầy châm biếm.

“Ông Tian mà anh nói đến thật sự đã hứa sẽ giúp anh loại bỏĐiền Hiến,Điền Phụng, nhưng điều kiện là anh phải đến Quốc gia Tần và trở thành một tình báo viên hữu ích cho họ. Nhưng bây giờ, anh chết ngay từ khi chưa kịp rời khỏi nơi đó. Trả thù à? Anh đang mơ mộng đấy, thanh niên ạ!”

Thủy Duyên lẩm bẩm.

Là con trai của một gia đình quyền quý mà lại không hiểu được điều này, lại còn nghĩ đến việc phục hồi dòng dõi gia tộc!

Nhưng có lẽ Thủy Duyên cũng có thể thông cảm.

So với những người dân bình thường, Trâu Hưng thuộc về loại con trai của các gia tộc quý tộc, từ nhỏ đã sống trong sự giàu có và thoải mái. Tuy nhiên, so với những người cùng gia tộc khác, gia đình Tô thị đang suy tàn lại không thể cung cấp cho Trâu Hưng một nền giáo dục tốt.

Một người lớn lên trong môi trường ưu đãi nhưng lại không nhận được sự chỉ dạy từ người lớn tuổi.

Kết quả cuối cùng, chính là như Trâu Hưng này!

Nhìn thấy vẻ mặt ngẩn ngơ của Trâu Hưng, Thủy Duyên không quan tâm đến anh ta nữa, bước qua xác chết và tiếp tục đi về phía trước.

Ban đầu, những người đi đường gần đó, cũng như những Quốc sĩ nước Tề khác, đều nhìn Thủy Duyên với vẻ ngạc nhiên.

Họ nhìn nhau và cảm thấy rất lạ.

Sau khi kiểm tra, họ thấy người thanh niên đó đứng yên bất động trên con đường công cộng.

Bây giờ, khi thấy Thủy Duyên tiếp tục đi về phía trước, họ mới giảm bớt đi sự ngạc nhiên… Ai ngờ rằng…

Đột nhiên, họ lại thấy người thanh niên đó dừng lại.

“Anh ta có chuyện gì vậy?”

“Không biết đâu!”

Mấy người Quốc sĩ nước Tề nhìn nhau rồi thì thầm bàn tán.

Có lẽ vì tò mò, hai người trong số họ tiến lại gần Thủy Duyên và hỏi chuyện trước mặt những người Quốc sĩ nước Tề khác.

“Khi Phương Tài kiểm tra, các bạn có cảm thấy người đó hành xử kỳ lạ không?”

Một người Quốc sĩ nước Tề hỏi nhẹ.

Những người còn lại cũng lắng nghe với vẻ tò mò.

Dù sao thì hành vi của thiếu niên đó quả thực khá kỳ lạ.

Người được hỏi liếc nhìn Thủy Duyên rồi kể lại rằng Thủy Duyên đang cầm tấm thẻ thông qua do ông Trương cung cấp.

Và vào lúc này…

Thủy Duyên – người được mọi người coi là kỳ lạ nhất – đang nói chuyện với một linh hồn đã chết.

“Bạn nghĩ tôi có thể giúp bạn không?”

Thủy Duyên nhìn Trâu Hưng với vẻ nghi ngờ, dường như nghĩ rằng linh hồn này không hoàn chỉnh.

“Tôi sẽ nói thật với bạn: chính ‘Ông Trương’ mà bạn đang nói đến mới là người đuổi tôi ra khỏi Quốc gia Kỳ đấy!”

Thủy Duyên thở dài; ban đầu anh ta chỉ tò mò tại sao lại có án mạng xảy ra ở đây, và ai dám làm điều đó.

Bây giờ khi đã biết câu trả lời, anh ta cũng chẳng muốn tiếp tục “lừa đảo” nữa, nên đã thành thật kể ra sự thật.

Trâu Hưng nghe xong, rõ ràng rất ngạc nhiên.

Anh ta không ngờ rằng Thủy Duyên trước mắt mình lại chính là người bị ông Trương đuổi ra khỏi Quốc gia Kỳ.

Không lạ gì khi Phương Tài nhắc đến ông Điền, ánh mắt của Thủy Duyên không hề hiện ra chút sự kính trọng nào cả.

Nhưng thấy rằng Thủy Duyên dường như muốn rời đi, Trâu Hưng vội vàng lên tiếng một lần nữa:

“Khoan đã!”

Mặc dù không hiểu tại sao Thủy Duyên có thể nhìn thấy mình, nhưng dù sao đi nữa, khi nhìn thấy bóng ma của mình đã yếu ớt đi rất nhiều, Trâu Hưng biết rằng nếu muốn trả thù, anh chỉ có thể hy vọng vào Thủy Duyên mà thôi.

Thấy ánh mắt hoài nghi của Thủy Duyên, Trâu Hưng nói:

“Tôi có cách, và tôi cũng có thể đưa cho bạn một lợi ích lớn lao để đổi lấy sự giúp đỡ của bạn. Nhưng trước hết, bạn phải thề một lời thề độc thân!”

Trâu Hưng nói.

Anh tin chắc rằng Thủy Duyên có thể giúp anh trả thù. Và anh cũng có thể đưa cho Thủy Duyên những lợi ích đó. Tuy nhiên, để đề phòng mọi khả năng xảy ra, Trâu Hưng muốn Thủy Duyên phải thề sẽ giúp mình mới sẵn lòng nói ra.

Ánh mắt cam đoan của Trâu Hưng khiến Thủy Duyên hơi hoài nghi… Nhưng cũng bắt đầu cảm thấy hứng thú.

Sau một lúc suy nghĩ, Thủy Duyên nhìn vào mắt Trâu Hưng và nói:

“Được thôi, nếu bạn thực sự có thể đưa cho tôi những lợi ích như mong đợi, tôi sẽ giúp bạn trả thù. Nếu tôi phá vỡ lời hứa, chú tôi của tôi sẽ không được sống yên!”

Giọng nói của Thủy Duyên không hề giả vờ chút nào. Vẻ nghiêm túc của anh khiến Trâu Hưng càng thêm ngạc nhiên:

“Tại sao lại phải thề bằng chú bạn? Chú bạn của bạn quan trọng đối với bạn đến thế sao?”

Trâu Hưng hỏi.

Thông thường, những lời thề độc thân thường được thực hiện bằng chính mình hoặc người thân trong gia đình. Mặc dù chú của Thủy Duyên cũng là người thân, nhưng tại sao lại quan trọng hơn cha mẹ anh?

“Ân huệ dạy dỗ, tôi sẽ không bao giờ quên.”

Trong ánh mắt Thủy Duyên, chỉ toàn sự chân thành; ánh mắt anh nhìn thẳng vào mắt Trâu Hưng mà không hề né tránh.

Sự thật thực sự là như vậy – chính hành động của chú mình đã khiến Thủy Duyên hiểu được con người có thể đến mức nào mà không biết xấu hổ.

Hơn nữa, Thủy Duyên cũng không quan tâm liệu Trâu Hưng có nghi ngờ hay không. Trong lòng anh, Trâu Hưng muốn nói gì thì nói; anh chỉ tò mò mà thôi – một người con của một dòng họ đang suy tàn, sau khi bị kẻ thù giết chết, liệu họ có thể đưa cho anh những “lợi ích lớn lao” gì nữa…

Sau một lúc suy nghĩ, Trâu Hưng gật đầu, rõ ràng là tin lời __TERM