“Bởi vì tôi buồn chán mà.”

Đối với điều này, Trương Dực đã đưa ra lời giải thích như sau.

Nghe vậy, Châu Kiến Thuần gật đầu đồng ý và nói: “Anh Trương quả thực đã rảnh rỗi quá lâu rồi; sao không để anh Trương đi xem công trường làm việc cho em nhỉ? Gần đây có khá nhiều vấn đề phát sinh ở đó.”

Trương Dực liếc nhìn Châu Kiến Thuần một cách khó hiểu… Liệu anh ta có thể đọc được suy nghĩ của Châu Kiến Thuần không? Nhưng dù sao thì cũng không cần phải phanh phui gì cả. Dù sao thì cũng chỉ là đi ra ngoài để giết thời gian mà thôi; Trương Dực cũng không quá quan tâm đến việc sẽ làm gì. Nếu đã nói là đi giám sát công trường, thì cứ đi giám sát thôi; Trương Dực không có ý kiến gì cả.

Nhún vai một cái, Trương Dực dẫn Đỗ Hàn đi về phía đê. Nơi mà trước đây vắng vẻ bỗng nay trở nên đông đúc người qua kẻ lại; hầu hết mọi người đều đang làm việc với áo khoác cởi trần. Thấy mọi người đều làm việc rất chăm chỉ, Trương Dực gật đầu và cùng Đỗ Hàn vào quán trà bên cạnh uống nước.

“Quý ông cũng đến xem đê à?” Chủ quán trà chủ động bắt chuyện. Trương Dực cũng không thể từ chối, liền gật đầu và nói: “Ừ, nghe nói là Điện Hiếu Vương đã bỏ tiền ra sửa chữa đê, tôi muốn đến xem thử thế nào.”

Thấy Trương Dực đến đây vì tò mò, và nghe giọng nói của anh ta cũng thực sự có chút giọng nói của người ngoại tỉnh, chủ quán trà lập tức tin lời anh ta.

“Điện Hiếu Vương quả thực rất tốt bụng, nhưng số tiền dùng để sửa đê này thì không phải do Điện Hiếu Vương bỏ ra đâu.”

“Ồ? Vậy còn ai khác có thể bỏ tiền ra không?” Trương Dực giả vờ tò mò hỏi.

“Tất nhiên rồi… Anh biết ‘nước hoa’ chứ?” Hiện nay, trên khắp Đại Chu, không ai là không biết đến nước hoa cả. Trương Dực gật đầu, tỏ vẻ đang lắng nghe chăm chú câu chuyện của chủ quán trà. Cách cư xử của anh ta khiến lòng tự hào của chủ quán trà tăng lên đáng kể.

“Chủ nhân của Bạch Hương Các, người đó chính là anh trai của Điện Hiếu Vương, và chính ông ấy đã bỏ tiền ra để thực hiện dự án này; người đó thực sự là một người tốt bụng lắm!”

Gật đầu, Trương Dực tỏ vẻ rất kính trọng người mà họ đang nói đến và hỏi: “Vị Trương Đại này cũng thuộc hoàng gia sao?”

Chủ quán trà lắc đầu một cách bí ẩn và nói: “Không, người đó xuất thân từ dân thường; nghe nói ông ấy còn từng làm việc trong các nhà thổ nữa.”

“Một người như vậy lại có thể trở thành anh trai của Điện Hiếu Vương? Hoàng đế không hề phản đối sao?”

Trương Dực cố tình tỏ vẻ khinh thường, khiến chủ quán trà thở dài, cho rằng người đó đã không thể được cải tạo nữa.

“Miễn là người đó có năng lực, thì hoàng đế cũng mong muốn có một người như vậy bên cạnh Điện Hiếu Vương mà thôi.”

Nghe vậy, Trương Dực gật đầu đồng ý và nói: “Thật là đáng thương cho tình cảm của cha mẹ trên thế giới này… Hoàng đế cũng mang trong lòng tình yêu thương và sự quan tâm đối với người già, điều đó thực sự là do ông ấy muốn tốt cho mọi người.”

“Ai mà không đồng ý chứ?” Thấy Trương Dực hiểu được điều này, chủ quán càng thêm hào hứng và tiếp tục kể: “Chính vì vậy mà người Trương Đại đó mới được ở bên cạnh Điện Hiếu Vương để hỗ trợ ngài… Phần lớn lợi nhuận từ việc sản xuất nước hoa đều đến từ đây.”

Nhưng làm sao biết được liệu phần lớn lợi nhuận đó có thực sự đến từ đây hay không? Thực ra, chính chủ quán cũng không thể giải thích rõ ràng được; chỉ là mọi người đều nói như vậy, nên chắc hẳn là như vậy thôi.

Chủ quán kéo Trương Dực nói chuyện lung tung mãi, nhưng Trương Dực không hề tỏ ra bất kiên chút nào. Dù sao thì ở đây cũng giống như đang giám sát công việc vậy; cảnh tượng của con đập cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, và việc nghe người ta nói chuyện bên cạnh cũng không hề buồn chán chút nào.

Cứ thế, họ tiếp tục trò chuyện linh tinh, cho đến khi Châu Kiến Thuần cũng đến.

Rõ ràng ông chủ này cũng quen biết với Châu Kiến Thuần, thấy chiếc xe ngựa của Châu Kiến Thuần đang tiến về phía này, liền vội vàng vỗ vào lưng Trương Dực và nói: “Nhanh nhìn kìa, xe ngựa của Điện Hiếu Vương đang đến rồi! Nếu bạn có cơ hội được nhìn thấy sự oai nghiêm của Điện Hiếu Vương khi ông ấy xuống xe, thì hãy nhanh chóng đi xem đi!”

Nghe vậy, Trương Dực lập tức hiểu ra mình sắp bị lộ danh tính rồi. Không trả lời gì, Trương Dực nghĩ đến việc tìm một nơi không ai để gặp lại Châu Kiến Thuần; ít nhất như vậy thì danh tính của mình vẫn được giữ kín.

Dù Trương Dực không quá ngại việc thu hút sự chú ý, nhưng anh ta thực sự không thích bị mọi người nhìn chằm chằm; cảm giác bị coi như con khỉ thật sự không hề dễ chịu chút nào.

Thật đáng tiếc là Châu Kiến Thuần không cho Trương Dực cơ hội trốn tránh; ngay sau khi xuống xe, ông ấy đã đi thẳng về phía Trương Dực.

Thấy vậy, chủ quán trà liền nắm chặt tay Trương Dực, khiến anh ta không thể tìm cớ nào để từ chối.

“Điện Hiếu Vương đã xuống xe rồi, đang đến đây!” Với vẻ hơi lo lắng nhưng cũng xen lẫn niềm hứng thú, chủ quán trà giống hệt những người hâm mộ sao mà Trương Dực đã từng thấy trong thời hiện đại.

Nhún môi cười, Trương Dực đã quyết định từ bỏ việc cố gắng tránh né tình huống này.

Châu Kiến Thuần tiến lên và hỏi: “Anh Trương, anh nghĩ công tác xây dựng đê ở đây thế nào?”

Trước ánh mắt ngạc nhiên và lo lắng của chủ quán, Trương Dực cười và nói: “Khá tốt đấy, mọi người đều đang làm tròn bổn phận của mình; những người mà anh đã chọn thực sự rất tốt.”

Những lời nói nhẹ nhàng ấy khiến chủ quán cảm thấy vô cùng e ngại.

“Tôi không biết người đó có phải là Trương Đại hay không… Nếu tôi đã làm gì sai trái, xin Trương Đại tha thứ cho tôi.”

Nghĩ đến việc vừa rồi Trương Dực nói mình có xuất thân thấp kém, chủ quán trà không khỏi run sợ hơn, lo lắng rằng Trương Dực sẽ giận dữ vì điều này. Một người chủ quán trà nhỏ bé như ông ấy, làm sao có thể đối đầu được với Trương Dực chứ?

Thấy vậy, Trương Dực cười nhẹ và lắc đầu nói: “Chủ quán nói gì vậy? Tôi còn phải cảm ơn chủ quán đã cho tôi cơ hội trò chuyện để giải tỏa buồn chứ, làm sao tôi lại trách móc chủ quán chỉ vì chuyện này được? Chủ quán thật là quá lo lắng rồi.”

Thật sự là như vậy sao?

Chủ quán trà nhìn Trương Dực một cái, rồi lại nhìn Châu Kiến Thuần một cái; nhìn thái độ của họ, ông ấy suýt nữa thì sợ đến mức tiểu tiện ra quần mất.

Thấy vậy, Trương Dực không khỏi cảm thấy buồn cười.

“Tất nhiên là thật rồi. Dù tôi không phải là một người quý tộc gì đâu, nhưng việc báo thù người đã giúp đỡ mình thì tôi cũng không làm đâu.”

Trời biết chủ quán trà đã giúp đỡ Trương Dực những gì nữa.

Nhưng vì Trương Dực đã nói như vậy, nên chủ quán trà cũng yên tâm hơn.

Hít một hơi thở nhẹ, chủ quán trà nói với Trương Dực: “Trương Đại thực sự là một người quý tộc trong thời đại này.”

Thấy Trương Dực lại muốn trò chuyện với chủ quán trà, Châu Kiến Thuần không khỏi ngắt lời: “Anh Trương ạ, em còn có việc cần bàn bạc với anh.”

Cúi đầu chào hỏi chủ quán trà một cách lịch sự, sau khi thấy ông ta đi xa, Trương Dực mới nhìn Châu Kiến Thuần với vẻ không hài lòng.

“Cuối cùng cũng tìm được dịp trò chuyện với người khác, mà em lại đến làm gì vậy?”

Không phải ở trước mặt người ngoài, Trương Dực cũng không cần phải giữ thể diện cho Châu Kiến Thuần đâu.

Lần nào cũng như vậy, thiếu lịch sự đến thế, Châu Kiến Thuần đã quen với điều này rồi.

Nếu một ngày nào đó Trương Dực đột nhiên trở nên lịch sự, thì Châu Kiến Thuần mới phải nghi ngờ liệu mình đã làm gì sai trái với Trương Dực chăng.

“Em xin lỗi vì không thể đoán trước được. Nếu anh Trương muốn trừng phạt em, em cũng không có gì để phản đối.”

Châu Kiến Thuần nhếch mép cười; lúc nào mà mình lại trở nên láo máu như vậy chứ?

“Được rồi, nhanh lên, em đến đây để làm gì vậy?”

Trương Dực có vẻ hơi tức giận với Châu Kiến Thuần.

Vẻ thiếu lịch sự như vậy, mặc dù chủ quán trà đang ở xa và không nghe thấy họ nói gì, nhưng nhìn thái độ của Trương Dực, ai cũng biết rằng họ thực sự rất thân thiết với nhau; nếu không, ai dám đối xử với