“Đây là súng ngắn à?” Chàng trai nhà họ Trương tự cho mình hiểu biết rộng lớn cười lạnh và nghi ngờ: “Tôi chưa bao giờ thấy loại súng ngắn nhỏ như thế này…”

“Tôi biết có loại súng ngắn xoay nòng của hãng BuNà Sách có thể bắn liên tiếp sáu phát, nhưng cái này trong tay bạn rõ ràng không phải loại đó.” Anh ta vừa nói vừa muốn đẩy chiếc súng mà Lệ Nhi đang đặt trên trán mình ra.

“Bùm!” Lệ Nhi không đợi anh ta đẩy súng đi, đã nhanh chóng điều chỉnh hướng nòng súng và bắn trúng ngực một người vệ sĩ nhà họ Trương đang tiến lại gần.

Kỹ năng bắn súng của giáo sư tại Học viện Quân sự Tập đoàn Đại Đường không phải là kiểu bắn để đe dọa người khác như cảnh sát thường học, mà là kỹ thuật giết người với mỗi phát đạn đều mang tính chất quyết định.

Phát súng của Lệ Nhi dù không được căn chỉnh kỹ lưỡng, nhưng vì trúng vào phần thân người, khả năng trúng phải các cơ quan nội tạng là rất cao.

Chàng trai nhà họ Trương chỉ nghe thấy tiếng súng vang lên bên tai; do khoảng cách quá gần, tai anh ta bị mất thính lực hoàn toàn, chỉ còn lại tiếng ù ầm dữ dội. Anh ta ôm lấy tai mình, trong đầu chỉ toàn những suy nghĩ kinh hoàng… Anh ta nghĩ tai mình chắc chắn đã bị đạn bắn bay mất, hoặc bị làm điếc luôn.

Chàng trai này, quen sống trong giàu sang sung túc, lảo đảo lùi về phía bên kia và may mắn được những người vệ sĩ bên cạnh giúp đỡ, nếu không thì đã ngã xuống đất.

Còn người vệ sĩ xấu số kia thì cảm thấy ngực mình bị đánh một cú mạnh; anh ta lảo đảo lùi lại hai bước, cúi xuống nhìn ngực mình… Rồi anh ta thấy trên áo mình xuất hiện một lỗ nhỏ, và máu đỏ thẫm đang chảy ra ngoài một cách dữ dội.

“Có người bị giết rồi!” Lúc này, cuối cùng cũng có người qua đường nhận ra rằng tình hình có vẻ nghiêm trọng, liền hoảng loạn la lên.

Ở phía bên kia con đường, đám đông đang xem xét sự việc đều bắt đầu lùi lại, tạo nên một cảnh hỗn loạn. Mọi người đẩy đạp lẫn nhau, cố gắng thoát khỏi nơi nguy hiểm này.

Tiếng súng vang lên một lần nữa trên đường phố; người bị bắn lảo đảo rồi cuối cùng cũng ngã xuống đất.

Nhìn thấy có người bị thương, khuôn mặt bạn học nữ của Lệ Nhi trở nên tái nhợt… Cô ấy thực sự không ngờ rằng việc ra ngoài xem phim lại có thể dẫn đến một hậu quả nghiêm trọng như vậy.

Nghe thấy tiếng súng, những cảnh sát đang tuần tra từ xa vội vàng xua đám đông ra và rút súng ra khỏi thắt lưng, bắt đầu tiến về phía nguồn phát ra tiếng súng.

“Ngươi! Ngươi dám nổ súng!”

Cậu con trai nhà họ Trương không ngờ rằng, tại BuNà Sách – nơi cấm sử dụng súng đạn – vẫn có người mang theo súng ngắn đi trên đường phố.

Vì yêu cầu thẩm mỹ, bộ đồ quân nhân của nữ sĩ quan tại Tập đoàn Đại Đường thực ra không được thiết kế theo kiểu quân sự; vì vậy, lúc đầu, cậu con trai nhà họ Trương cũng không nghĩ rằng người đó thuộc về một học viện quân sự nào đó.

Thậm chí, khi anh ta đùa giỡn với phụ nữ, anh ta còn cố tình tránh xa những người phụ nữ trang điểm lộng lẫy; anh ta không muốn gặp rắc rối ở nơi này.

Đáng tiếc là, mặc dù đã rất cẩn thận, lần này anh ta lại thật sự không may mắn.

Lệ Nhĩ một lần nữa đặt khẩu súng ngắn PPK vào hướng cậu con trai nhà họ Trương, người đang hoảng loạn và la hét không ngớt; có vẻ như cô ta không chịu dừng lại.

Mấy người vệ sĩ nhà họ Trương lập tức đứng ra trước miệng súng của cô ta; một trong số họ lạnh lùng cảnh báo: “Cô gái! Dù cô là ai, nếu làm phiền đến gia đình Trương, cô sẽ phải trả giá! Tôi khuyên cô tốt nhất là hãy buông súng xuống!”

“Tổng chỉ huy…” Một người vệ sĩ đi kiểm tra người bạn bị thương tiến lại gần, lắc đầu nhẹ, cho biết người bị bắn đã không thể cứu được nữa.

Người đàn ông được gọi là tổng chỉ huy nhìn Lệ Nhĩ một lần nữa, giọng nói càng lạnh lùng hơn: “Ha… Hôm nay, cô phải giải thích rõ chuyện này cho chúng tôi… và cho gia đình Trương.”

Chưa kịp để Lệ Nhĩ lên tiếng, cảnh sát đã xua tan đám đông hỗn loạn và đến bên nhóm người đó.

Một trong những cảnh sát nhìn thấy khẩu súng PPK trong tay Lệ Nhĩ, ngạc nhiên một chút, sau đó lại nhìn người đang nằm trên đất, và trong chốc lát không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

“Tất cả hãy dừng lại!” Người mới nhập ngũ đứng phía sau anh ta giơ súng lên, hét lớn và đặt nòng súng về phía Lệ Nhĩ.

Người cảnh sát già dẫn đầu cau mày, đẩy nòng súng của người đồng nghiệp xuống: “Làm gì thế? Nòng súng hướng lên trên kia! Nếu làm bị thương người khác thì sao?”

Người cảnh sát mới nhập ngũ đó hơi bối rối; anh ta không hiểu tại sao người chỉ huy của mình lại không cho phép anh ta dùng súng để đe dọa nghi phạm đang cầm súng gây án.

Phải biết rằng đây là BuNà Sách – nơi cấm sử dụng súng đạn! Dù đối phương là ai, chỉ cần cầm súng thì đã là phạm tội!

Người cảnh sát già không nói thêm gì nữa, bước vào giữa hai nhóm người, nhìn qua hai nữ sinh đang la hét, rồi nhìn sang bảy tám người đàn ông bên này, và có vẻ như anh ta đã đoán ra diễn biến của sự việc.

Anh ta lại nhìn Lệ Nhĩ và hỏi: “Cô có giấy phé

“Không có đâu!” Lệ Nhi nói một cách kiên quyết, tựa như điều đó là chuyện hiển nhiên vậy.

Ngay khi vị cảnh sát này đến và bắt đầu thẩm vấn họ, những người trong gia đình họ Trương đã thở phào nhẹ nhõm; họ lo lắng rằng ông ta sẽ thiên vị phe mình, nhưng dường như việc xử lý vụ việc khá công bằng.

Vị cảnh sát già thở dài một tiếng rồi tiếp tục hỏi: “Không có giấy phép sử dụng súng mà bạn dám nổ súng gây thương tích người khác trên đường phố?”

Ông ta cố tình nói nhẹ nhàng để tránh án nặng hơn – việc giết người bằng súng và gây thương tích bằng súng thì mức án hoàn toàn khác nhau.

Sau một khoảng lặng, ông ta lại tiếp tục hỏi: “Một học sinh như bạn, dám lấy trộm súng của trường ra sử dụng sao? Đâu còn tinh thần kỷ luật nữa à?”

“Chiếc súng không phải của trường đâu,” Lệ Nhi giải thích: “Chiếc súng này là Đường Mạc tặng cho tôi.”

Đường Mạc là ai nhỉ… Vị cảnh sát già mất một lúc mới nhớ ra, rồi trong lòng anh ta thầm chửi thề. Nhưng ngay sau đó, anh ta bỗng cảm thấy lạnh ran, như thể vừa tắm nước lạnh vậy.

Thông thường, người ở cấp bậc của anh ta không được phép gọi thẳng tên người đó. Nhiều nhất, họ chỉ có thể gọi một cách kính trọng là “Ông Tang”…

Vì vậy, qua thời gian, anh ta suýt nữa không nhận ra rằng Đường Mạc chính là tên của Ông Tang…

“Ông… Tang? Tặng cho bạn à?” Giọng vị cảnh sát già không khỏi nổi cao lên vài tone.

“Ừ, ông ấy tặng cho tôi mà,” Lệ Nhi nói một cách tự nhiên, cô ấy không bao giờ nói dối về những chuyện như thế này.

“Những kẻ này bắt nạt Lệ Nhi, nên cô ấy mới phải dùng súng để tự vệ!” Một bạn nữ của Lệ Nhi vội vàng giải thích: “Trong ánh nắng ban ngày như thế này, chúng muốn bắt chúng tôi đi…”

“Hả?” Vị cảnh sát nhìn về phía những vệ sĩ của gia đình họ Trương đang có vẻ ngượng ngùng, và biểu cảm trên khuôn mặt ông ta trở nên không hề thân thiện: “Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Thưa ngài…” Những vệ sĩ này lập tức chuẩn bị giải thích. Họ cũng nhận ra rằng hai cô gái này có vẻ không đơn giản, lần này họ có lẽ đã gặp phải rắc rối lớn rồi.

Vị cảnh sát già sửa lại: “Gọi là ‘thanh tra’!”

“Thanh tra! Đừng tin những lời nói dối của hai cô gái này! Chúng tôi chẳng làm gì cả! Chúng tôi vô tội!” Người đứng đầu nhóm vệ sĩ của gia đình họ Trương lập tức lên tiếng.

“Ý anh là học trò của ông lớn Học viện Quân sự Đường đang nói dối ư?” Vị cảnh sát già cười lạnh một tiếng, giọng điệu không mấy thiện chí khi hỏi.

Nơi đây là BuNà Sách – những học trò của ông lớn Học viện Quân sự Đường, xét theo một khía cạnh nào đó, chính là quân đội riêng của ông Tang! Là lực lượng vệ sĩ gần gũi của Tập đoàn Đại Tang! Lời nói của họ tự nhiên phải đáng tin cậy hơn người ngoài rất nhiều!

Từ giọng điệu nghiêm túc của vị cảnh sát già, người đứng đầu đội vệ sĩ hiểu ra ý ông ta và lập tức thay đổi lời giải thích: “À… có lẽ đây chỉ là một số hiểu lầm…”

Anh ta chắc chắn không thể thừa nhận rằng bên mình có sai, vì vậy chỉ có thể coi tất cả chỉ là những hiểu lầm mà thôi.

Đối với anh ta, việc mất vài người trong cuộc này không thành vấn đề gì; nhưng nếu Khả Nhược Nếu gây ra những rắc rối không thể giải quyết được, chủ nhân của gia tộc kia chắc chắn sẽ không tha cho anh ta đâu.

Vì vậy, anh ta quyết định sử dụng những thủ thuật quen thuộc của mình để giải quyết vấn đề trước mặt.

Anh ta lấy ra một số đồng vàng từ trong lòng áo, đưa thẳng vào tay vị cảnh sát già: “Đây chỉ là một món quà nhỏ, xin đừng hiểu lầm!”

Ai ngờ, vị cảnh sát già như bị điện giật vậy, lập tức đẩy những đồng vàng đó ra xa, như thể chúng chứa độc tố vậy: “Cậu làm gì thế? Cậu điên rồi à? Cậu không muốn sống sao? Tôi thì vẫn muốn sống mà! Lấy đi ngay! Nếu không tôi sẽ không kiềm chế được đâu!”

Đùa cái gì đây! Công việc của tôi có lương cao, địa vị xã hội tốt, đó là công việc ổn định mà không ai có thể có được. Cậu bé này lại muốn phá hỏng tất cả sao? Tôi và cậu không thể chung sống được đâu!

Trên con phố này, người qua kẻ lại đông đúc; cậu lại đến đây hối lộ tôi như vậy, liệu tôi còn giữ được mặt mũi nào nữa không? Biết đâu ở góc nào đó lại có gián điệp đang theo dõi tôi đấy… Làm sao tôi có thể nhận những đồng tiền ít ỏi như vậy chứ?

Hơn nữa, cô gái thuộc chủng tộc orc đứng bên cạnh này, vũ khí trong tay cô ấy có lẽ thực sự là do ông Tang tặng… Trước mặt một người có quyền lực lớn như vậy, cậu lại đưa tiền cho tôi, liệu tôi còn giữ được danh dự nào nữa không?

Và điểm thứ ba… đúng rồi, còn có điểm thứ ba nữa! Ngay từ cái nhìn đầu tiên, vị cảnh sát già đã nhận ra khẩu súng PPK mà Lệ Nhi đang cầm trên tay – đó là loại vũ khí do Tập đoàn Đại Tang sản xuất, dành riêng cho các đơn vị đặc biệt!

Biết đâu cô gái thuộc chủng tộ

Và thế là, sau một hồi lưỡng lự và từ chối, khi người của Trịnh Quốc từ bỏ ý định hối lộ, vị cảnh sát già mới quay sang quát lớn với người học việc đã đứng đó cầm súng nửa ngày: “Còn đứng đó làm gì nữa? Mọi người đi về đi!”

“Làm sao bạn dám bắt tôi?” Lúc này, chàng trai nhà họ Trương – người vẫn chưa hoàn toàn phục hồi thính lực – đã ló đầu ra khỏi đám đông và phản đối: “Bạn có biết tôi là ai không?”

“Tôi chỉ yêu cầu hai bên quay lại hợp tác trong cuộc điều tra thôi! Cái gì mà bạn la hét vậy? Chắc là bạn đang có tội phạm gì đó phải không?” Vị cảnh sát già đáp trả một cách gay gắt, khiến đối phương lập tức im bặt.

Chỉ lúc này, vị cảnh sát già mới nhớ ra rằng… dưới đất vẫn còn nằm một xác chết!

Anh ta cúi xuống nhìn người không còn hơi thở nữa, lắc đầu rồi ra lệnh cho các vệ sĩ nhà họ Trương: “Cũng mang xác này đi! Đây là bằng chứng quan trọng!”

Trong lúc nói, anh ta cúi xuống nhặt những viên đạn đồng lấp lánh trên mặt đất, thổi vào chúng một cái, rồi nhìn về phía Lệ Nhi và các bạn học của cô ấy: “Cất súng lại đi! Theo tôi đi.”