Bên trong chiếc máy bay cảnh báo điện tử đang bay trên bầu trời, trong không gian hẹp hòi ấy, nhân viên điều phối của Đường Quân nhìn chằm chằm vào màn hình radar và than phiền về tình hình nghiêm trọng: “Thưa sĩ quan! Nhiễu từ mặt đất quá nhiều! Chúng tôi không thể phân biệt được các máy bay địch đang bay gần mặt đất, còn có những thứ khác nữa nữa.”

“Về khu vực cao độ thì sao?” Vị chỉ huy đứng phía sau anh ta xoa xát đôi mắt mỏi mệt và hỏi: “Có xuất hiện máy bay địch không?”

“Cho đến nay vẫn chưa có máy bay địch xuất hiện ở khu vực cao độ. Tại khu vực 4 và khu vực 2, các máy bay chiến đấu của chúng ta đang tuần tra.” Nhân viên điều phối báo cáo lại cho sĩ quan của mình dựa trên thông tin hiển thị trên màn hình radar.

Những người lùn đã triển khai một số lượng lớn máy bay tua-bin để bay gần mặt đất nhằm che chở cho các lực lượng trên mặt đất trong cuộc chiến. Những chiếc máy bay này có diện tích phản xạ radar rất nhỏ và tốc độ không nhanh, nên việc bay gần mặt đất giúp chúng dễ dàng tránh khỏi sự phát hiện của các máy bay cảnh báo như Đường Quân.

Tuy nhiên, Đường Quân cũng có cách đối phó với những mục tiêu này. Đầu tiên, Đường Quân được trang bị những tên lửa phòng không cầm tay; loại vũ khí này rất hiệu quả khi sử dụng để đối phó với các máy bay tua-bin.

Ngoài ra, cùng với các vũ khí hạng nặng được triển khai, Đường Quân còn có những khẩu pháo phòng không tự hành cỡ nòng 35 mm, giống như loại pháo phòng không “Serval” – đây là phiên bản cải tiến của “Shilue River”, và chúng cực kỳ hiệu quả khi đối phó với các máy bay tua-bin.

Nếu muốn tránh khỏi những “kẻ sát thủ” ở tầm thấp này, thì các máy bay của người lùn buộc phải bay lên cao hơn; nhưng mỗi khi chúng bắt đầu leo lên, chúng sẽ phải đối mặt với sự truy đuổi khủng khiếp từ các máy bay chiến đấu Loong.

Sự hỗn loạn trên chiến trường là điều không thể tránh khỏi. Dù tổ chức có tinh vi đến đâu, dù thiết bị có tiên tiến đến mấy, cuối cùng vẫn sẽ xuất hiện đủ loại vấn đề, khiến cả hai bên đều rơi vào tình trạng hỗn loạn.

Trong hoàn cảnh hỗn loạn ấy, các máy bay chiến đấu MiG-3 do không quân Băng Hàn Đế Quốc điều động đã lao vào chiến trường. Nhờ ưu thế về số lượng, họ không ngần ngại hy sinh để tiến vào khu vực trời đầy “bẫy”.

“Chúng ta đang tự rước họa vào thân phải không?” Một binh sĩ của Đường Quân ngước nhìn bầu trời, nhìn thấy những chiếc máy bay tua-bin, anh ta vừa thay đạn vừa than phiền.

“Im miệng đi! Có thời gian thì giúp tôi kiểm tra nguồn điện này xem! Chết tiệt! Sao trong lúc diễn tập nó không khó sử dụng như

Bên cạnh anh ta, các đồng đội đang điều chỉnh một thiết bị khá nặng trọng. Đó là một ống ngắm; khi gắn nó vào ống phóng tên lửa phòng không, người sử dụng có thể nhanh chóng khai hỏa. Đây là phiên bản đầu tiên của loại tên lửa phòng không cá nhân Đường Quân được đưa vào chiến đấu, và nó đã được trang bị tính năng tự động sau khi phóng, nhưng thiết bị này vẫn còn quá phức tạp trong một số khía cạnh. Chỉ những binh sĩ đã qua đào tạo kỹ lưỡng và có trình độ học vấn nhất định mới có thể vận hành thiết bị phức tạp như vậy; nói cách khác, chỉ những đơn vị có chất lượng cao như Đường Quân mới có thể sử dụng hiệu quả loại vũ khí này. Sau khi hoàn tất các bước chuẩn bị, người lính thuộc đơn vị Đường Quân này nâng ống phóng tên lửa lên vai, áp mặt vào ống phóng, tìm một tư thế thoải mái rồi dùng ống ngắm nhắm vào chiếc máy bay của phe người lùn đang lao xuống. “Tôi sẽ tặng bạn một món quà lớn!” Anh ta nhấn nút khai hỏa. Khi dòng điện được kích hoạt, ống phóng phun ra một làn khói, và tên lửa lao vút đi. Chỉ sau khi đã bay xa một khoảng, động cơ của tên lửa mới bắt đầu hoạt động, sau đó tăng tốc mạnh mẽ và đâm trúng mục tiêu không quá xa. Phi công người lùn đang lao xuống để tấn công các đơn vị Đường Quân trên mặt đất bỗng nhiên nhìn thấy một điểm đen đang lao về phía mình qua kính chắn gió buồng lái. Thứ đó kéo theo một dải khói trắng và đang lao với tốc độ cực kỳ nhanh. Anh ta không kịp suy nghĩ thêm, lập tức điều khiển cần lái để đánh đổi hướng cho chiếc máy bay của mình, nhưng ngay lúc đó, điểm đen kia cũng đã điều chỉnh lại quỹ đạo của tên lửa. Nó có thể theo dõi tôi! Ý nghĩ đó bất chợt xuất hiện trong đầu phi công người lùn, nhưng dường như mọi thứ đã quá muộn. Tên lửa phòng không được mang trên vai đó đã dễ dàng đâm trúng chiếc máy bay chiến đấu của phe người lùn, và ngay sau đó, nó phát nổ cách hai bên chưa đầy mười mét. Đầu đạn nổ tung thành vô số mảnh vỡ, bao phủ ngay lập tức chiếc máy bay chiến đấu đó. Động cơ MiG-3 của chiếc máy bay bị hư hỏng nghiêm trọng, và toàn bộ kính buồng lái cũng vỡ tan. Lửa và khói dày đặc tràn vào buồng lái; phi công người lùn không kịp nhảy dù, và chiếc máy bay đó liền lao xuống mặt đất cách đó không xa, để lại sau lưng một dải khói đen dài. Cùng vào thời điểm đó, trên chiến trường, nhiều tên lửa phòng không khác cũng được bắn đi, và bảy hay tám chiếc máy bay chiến đấu của phe người lùn đã bị bắn rơi.

Người phi công lùn cuối cùng cũng tiến gần được đến bờ biển, nhưng chưa kịp ném hai quả bom 100 kg mà họ mang theo xuống phía trên đầu Đường Quân, họ đã thấy hai luồng ánh sáng được tạo ra bởi các quả đạn pháo sáng lao về phía họ.

Bất ngờ và không kịp tránh né, hai chiếc máy bay MiG đó đã bị những quả đạn pháo calibre 35 mm bắn tan thành từng mảnh. Dưới sự hỗ trợ của radar điều khiển hỏa lực, độ chính xác của hệ thống pháo cao xạ Đường Quân vượt xa sự tưởng tượng của những người phi công lùn; hai chiếc máy bay đó bị phá hủy ngay trên không trung, trong khi hai chiếc còn lại lập tức rẽ ngang để tránh khỏi vị trí nguy hiểm này.

Tuy nhiên, những quả đạn pháo của Đường Quân vẫn theo sát họ. Chỉ sau vài giây dừng lại, chúng lại tiếp tục bắn vào những chiếc máy bay đang cố gắng tránh né.

Nhờ có sự hỗ trợ của máy tính tính toán đường đạn, hàng loạt quả đạn pháo sáng được bắn ra với độ chính xác cao; những chiếc máy bay của người phi công lùn gần như tự đâm vào những quả đạn đó và nổ tung trên không.

Chiếc máy bay MiG duy nhất còn sót lại, người phi công lùn đó đã hoảng sợ và bay trốn khỏi vị trí pháo cao xạ Đường Quân, giống như một con thỏ thoát khỏi miệng hổ.

Anh ta điều khiển máy bay của mình rẽ ngang và vội vàng quay trở lại con đường ban đầu, chỉ mong thoát khỏi nơi nguy hiểm này.

Anh ta cũng không còn quan tâm đến những chiếc trực thăng Đường Quân đang treo lơ lửng ở phía xa nữa; ban đầu anh ta dự định sẽ tiêu diệt chúng sau khi hoàn thành nhiệm vụ ném bom.

Nhưng bây giờ, anh ta không biết điều gì đang chờ đợi mình phía trước… Anh ta không còn dám quay lại nhìn thêm lần nữa vị trí pháo cao xạ Đường Quân đó – nơi mà những quả đạn được bắn ra một cách chính xác đến mức không có viên đạn nào trượt mục tiêu.

“Địa Hỏa! Địa Hỏa 01! Tôi là Địa Hỏa 07! Nếu nghe thấy, hãy trả lời!…” Anh ta vừa lái máy bay quay trở về, vừa lo lắng gọi điện qua radio để liên lạc với đồng đội của mình.

Thật đáng tiếc, kênh liên lạc đã im lặng hoàn toàn; chỉ còn tiếng nhiễu điện từ làm xáo trộn tâm trí anh ta.

“Gọi Địa Hỏa 01! Gọi Địa Hỏa 01! Pháo cao xạ của Người Đường quá mạnh… Địa Hỏa 08, Địa Hỏa 11 và Địa Hỏa 12 đều đã bị bắn rơi! Lặp lại: Địa Hỏa 08, Địa Hỏa 11 và Địa Hỏa 12 đều đã bị bắn rơi…” Người phi công lùn mang mã danh Địa Hỏa 07 tiếp tục gọi điện liên lạc với đồng đội của mình, trong khi liên tục quan sát mặt đất xung quanh.

Không ai trả lời anh ta… Kể từ khi đến đ