Chưa kịp để Phù Diễn đứng dậy đi tìm người đàn ông mập, thì đã nghe có tiếng ai đó bên ngoài sân hỏi lớn: “Có ai ở đây không ạ?”

Trời ơi, là ai vậy nhỉ?

“Tôi là Nhậm Bí Giang.” Người đến chính là thiếu chủ đảo. Thấy mọi người, anh ta mỉm cười, cúi chào và nói: “Tôi đến để gặp lại những người bạn cũ.”

“Chúng tôi không quen biết nhau mà, sao lại nói là bạn cũ vậy?” Tiêu Thần ngạc nhiên.

“Anh chính là Tiêu Thần và Tiêu Đại phải không? Hehe, các anh cũng đều đến từ Hoa Hạ phải không? Quê hương của tôi cũng ở Hoa Hạ, vậy thì chúng ta chẳng phải là bạn cũ sao?” Nhậm Bí Giang cười nói.

“Anh bạn này họ là Ren, giống hệt với chủ nhân Thiên Đàng Đảo đấy nhỉ?” Phù Diễn hỏi thăm.

“Hehe, tôi chính là con trai của chủ đảo Ren. Là chủ nhân mà đến thăm mọi người, các anh không phiền chứ?” Nhậm Bí Giang nói.

“Ôi, hóa ra là thiếu chủ đảo à!” Phù Diễn ngạc nhiên, “Thật là xin lỗi, tôi là Phù Diễn, xin chào thiếu chủ đảo.”

“Đừng khách sáo thế, trong bốn biển này, tất cả mọi người đều là anh em mà!” Nhậm Bí Giang nói, “Chỉ có tình anh em mà thôi, không có sự phân biệt cao thấp. Nếu nói là chào hỏi, tôi e rằng mình không xứng đáng… Hay là anh Phù Diễn muốn coi tôi như người xa lạ hơn?”

Mọi người đều biết rằng thiếu chủ đảo này hoàn toàn không quen biết với họ, nhưng anh ta tự mình đến thăm, thái độ lại khiêm tốn đến thế, lời nói cũng rất hay… Chắc chắn là có việc gì đó cần nói.

Ngay lập tức, mọi người mời anh ta vào nhà. Sau khi mọi người ngồi xuống, Tiêu Thần đã giới thiệu anh ta với mọi người. Anh ta mỉm cười chào hỏi từng người, thái độ rất khiêm tốn, nhưng không hề có vẻ kiêu ngạo của một người có chức vụ cao.

Chưa kịp cho Tiêu Thần hỏi lý do anh ta đến, anh ta đã liếc nhìn Wilson và Đại úy Jack, sau đó ho khan nhẹ một cái và cười nói: “Thành thật mà nói, tôi đến đây là để thảo luận về một việc kinh doanh lớn với Tiêu Đại anh. Nếu được, chúng ta có thể đi nói riêng một chút được không?”

Những ám chỉ rõ ràng như vậy mà Wilson và Thuyền trưởng Jack lại không hiểu chút nào cả. Dù sao thì ngôn ngữ của chúng ta quá sâu sắc và phức tạp; hai người này hoàn toàn không biết cái gọi là “tiện lợi” hay “xin cho phép nói chuyện riêng một lát” là gì đâu…

Thấy mọi người đều nhìn họ với vẻ bối rối, họ cũng càng thêm không hiểu nổi. “Hai ngài, chúng tôi có chuyện muốn nói, xin hãy ra ngoài một lát.” Phù Diễn đành phải nói thẳng ra.

“Ồ…” Wilson dường như đã hiểu, nhưng vẫn ngồi yên không động đậy. “Ra ngoài là ý gì vậy?” Ngôn ngữ của anh ta vẫn chưa đủ giỏi để hiểu được những từ ngữ sâu sắc như vậy…

“Ôi trời, chúng tôi đang muốn nói chuyện bí mật đây; các ngài hãy ra ngoài đi!” Linh Nhi nhảy dậy và kéo hai người ra ngoài.

Lúc này họ mới bỗng nhiên hiểu ra và cảm thấy khá bực mình: Người dân của các ngươi thật sự không biết cách nói chuyện thẳng thắn à? Nếu nói trước thì chúng tôi đã sớm ra ngoài rồi! Phải đi vòng vo như vậy, các ngươi không thấy mệt sao? Người Tây thì nói thẳng thắn, muốn nói gì thì nói đó; còn chúng ta thì thích nói mập mờ, một câu đơn giản cũng có thể được diễn giải lung tung mãi mà không đi đến điểm cần thiết… Đó chính là sự khác biệt văn hóa giữa phương Đông và phương Tây; cho đến bây giờ vẫn vậy.

“Không phải tôi cố tình làm khó đâu; như người ta thường nói, kẻ không cùng phe thì chắc chắn có ý đồ xấu! Những lời nói thật lòng này, họ cũng không thể biết được.” Nhậm Bí Giang dù còn trẻ tuổi, nhưng cách cư xử của anh ta lại rất trưởng thành.

“Chủ nhỏ đảo đến đây chắc chắn có điều muốn nói; xin hãy nói thẳng ra.” Tiêu Thần không muốn đi vòng vo nữa.

“À… cũng có vài lời muốn nói thật lòng, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu…” Nhậm Bí Giang thở dài.

“Này, có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi, sao phải nói nhiều lời vòng vo như vậy chứ?” Linh Nhi nói. “Sao lại cần chúng tôi cũng ra ngoài nữa vậy?”

“Không không không, chị Linh Nhi, em không có ý đó đâu!” Nhậm Bí Giang vội vàng phủ nhận.

“Vậy thì cuối cùng em muốn nói gì chứ?” Linh Nhi gần như tức giận muốn chết.

“À… thật ra, khi em đến đây, em thấy các anh Tiêu Đại và Hải Long Vương có vẻ như xảy ra một chút xung đột phải không?” Nhậm Bí Giang cẩn thận hỏi.

“Chủ nhỏ đây quá khiêm tốn rồi; đó không phải là một cuộc xung đột nhỏ bé, mà là cuộc đối đầu sinh tử!” Tiêu Thần nói một cách bình thản.

“Trời ạ!” Nhậm Bí Giang tỏ ra vô cùng kinh ngạc, “Không hiểu tại sao lại đến nỗi này?”

“Nói ra thì cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi…” Tiêu Thần không giấu giếm gì, và kể cho họ nghe toàn bộ nguyên nhân và diễn biến của cuộc xung đột.

“Người Nhật Bản đó thiếu lịch sự, thật đáng ghét!” Nhậm Bí Giang nổi giận, vỗ bàn.

“Chủ nhỏ, theo như tôi biết, cái tên Nam Thần Trung Thiên kia dường như là bạn của cha chủ nhỏ phải không?” Tiêu Thần vẫn không hiểu được ý định thực sự của đứa trẻ này; liệu nó có đến để hòa giải cho Nam Thần Trung Thiên hay để do thám thông tin của chúng ta?

“Ha ha, chúng ta thì không đủ tầm để so sánh đâu; người đó là ‘Rồng Vương trên biển’, còn chúng ta chỉ là những người buôn bán bình thường mà thôi. Cha tôi quả thực quen biết với ông ta, có qua lại với nhau, nhưng cũng chỉ là quan hệ hữu nghĩa mà thôi… Như em vừa nói, người khác phe với mình thì chắc chắn sẽ có ý đồ khác.” Nhậm Bí Giang cười lạnh.

“Chủ nhỏ, anh trai tôi là người thẳng thắn; nếu có điều gì muốn nói, cứ nói thẳng ra thôi, không cần phải vòng vo nữa.” Phù Diễn nói.

“Đúng vậy, anh đã lảng tránh suốt bao lâu rồi, tôi vẫn không hiểu anh đến đây để làm gì cả…” Linh Nhi nghe xong cảm thấy hoang mang và không hiểu gì cả.

“Tiêu Đại Anh trai!” Nhậm Bí Giang đột nhiên đứng dậy, cúi chào sâu trước mặt Tiêu Thần, “Vậy thì em xin nói thẳng luôn! Em và kẻ khốn nạn Nam Thần Trung Thiên đó không thể dung thứ với nhau; em nhất định phải giết hắn mới thôi! Chỉ là võ công của hắn quá mạnh, em không đủ sức, nên mới đến xin sự giúp đỡ của các anh!”

Thật là thẳng thắn quá…

“Ban đầu em còn nghi ngờ rằng sức mạnh của Tiêu Đại anh trai không đủ, nhưng vừa rồi khi thấy anh Tiêu Dã đánh bại hắn, em thực sự cảm thấy vui mừng và hài lòng lắm! Chỉ cần Tiêu Đại anh trai sẵn lòng giúp đỡ loại bỏ tên khốn nạn đó, cha em và em sẽ vô cùng biết ơn!”

“Thực ra em cũng không sợ hắn đâu, nhưng gần đây cha em sức khỏe không tốt, không thể di chuyển linh hoạt, nên hắn mới dám đến quấy rối và gây rối!”

Cũng không giấu Tiêu Đại anh trai đâu, tên này tham vọng lớn lao, đã từ lâu muốn chiếm đoạt Thiên Đàng Đảo của chúng ta rồi; nếu không phải luôn e ngại sức mạnh của gia tộc, có lẽ hắn đã nhanh chóng hành động để giành lấy nó rồi!“

Nói xong, Nhậm Bí Giang lại cúi đầu sâu sắc trước Tiêu Thần và nói: “May mà trời cao đã thương xót mẹ con chúng ta, sai Tiêu Đại anh trai đến để cứu chúng ta khỏi hoạn nạn này; nếu không, chuyện này thật sự không biết sẽ kết thúc như thế nào đây?“

Mẹ con các người à?

Tiêu Thần vốn đã rất ngạc nhiên, nhưng khi nghe câu sau đó thì càng bất ngờ hơn nữa… Hóa ra chủ đảo này lại là một người phụ nữ…

Điều này thực sự là điều không ai ngờ tới.

“Chủ đảo trẻ, cảm ơn bạn đã thành thật với tôi, điều đó khiến tôi rất cảm động… Nhưng vì chuyện này quá quan trọng, tôi không thể chỉ dựa vào những lời nói của bạn mà tin tưởng được.” Tiêu Thần cũng nói thẳng thắn, “Thực tế, tôi còn không biết liệu bạn có thực sự là chủ đảo hay không… Vậy bạn có gì để chứng minh điều đó không?”

Nghĩa là bạn Nhậm Bí Giang còn không thể chứng minh được danh tính của mình, làm sao có thể chứng minh rằng những lời bạn nói là sự thật được?

“Nếu Tiêu Đại anh trai sẵn lòng đồng ý với yêu cầu của em, em sẽ ngay lập tức dẫn Tiêu Đại anh trai đến gặp mẹ chúng ta, được không ạ?” Nhậm Bí Giang nói một cách thẳng thắn, sau đó lại tiếp tục: “Nếu không phải vì mẹ chúng ta đang ở trong tình trạng không khỏe, bà ấy chắc hẳn đã tự mình đến gặp chúng ta rồi…”

“Chủ đảo trẻ, lời của bạn quá lịch sự rồi… Làm sao tôi dám nhận…” Tiêu Thần suy nghĩ một lát rồi hỏi Phù Diễn: “Vạn Xuân, em nghĩ sao?”