Trương Cửu Chỉ Quả nhiên là chưa ngủ, nhưng cũng không say đâu; chỉ là tức giận mắng Tiêu Thần cái thằng nhỏ không hiểu chuyện, đêm khuya lại đập cửa người ta, làm người ta sợ hãi lắm đấy! Ông già tôi này tuổi tác đã cao rồi, nếu bị bạn làm cho sợ hãi gì đi nữa thì bạn phải chịu trách nhiệm đấy!

“Nếu ông không làm việc gì sai trái, thì sao lại sợ người ta đập cửa vào ban đêm chứ?” Tiêu Thần cười nói.

“Ôi trời, dám cãi lại nữa à… xem này, tôi sẽ đánh bạn đấy…” Trương Cửu Chỉ vờ như muốn cởi giày ra để đánh.

“Trưởng lão Zhang ơi.” Cí Vân Sư Thái bất ngờ bước vào và quỳ xuống trước mặt ông ấy.

“Cậu là ai vậy?” Trương Cửu Chỉ ngạc nhiên hỏi.

“Tôi là Cí Vân, xin được gặp Trưởng lão Zhang.” Cí Vân Sư Thái nói to.

“Cí Vân ư? Ôi trời, cô bé nhỏ này sao đã trưởng thành đến thế rồi!” Trương Cửu Chỉ ngạc nhiên.

Dù Cí Vân Sư Thái đã hơn bảy mươi tuổi, nhưng trong miệng ông ấy, cô vẫn chỉ là một “cô bé nhỏ”.

“Trưởng lão Zhang ơi, từ khi chúng ta chia tay nhau, đã qua hàng chục năm rồi… thời gian thay đổi rất nhiều, làm sao tôi có thể không già đi được chứ?” Cí Vân Sư Thái cũng cười, “Chỉ có trưởng lão mới thực sự sống như không bị thời gian ảnh hưởng, vẫn tràn đầy sức sống như xưa.”

“Hừm, cuối cùng thì vẫn là các bạn những người trẻ tuổi này thiếu sự yên bình trong tâm hồn mà! Dù cậu là người theo Phật giáo, nhưng luôn lo lắng về chuyện thế gian, làm sao có thể không già đi được chứ? Đứng dậy đi… còn cô bé nhỏ kia là ai vậy?” Trương Cửu Chỉ lại nhìn về phía Âu Dương Vân Tiểu đang quỳ sau lưng Cí Vân Sư Thái.

“Tôi là Âu Dương Vân Tiểu, xin được gặp vị tiên già.” Âu Dương Vân Tiểu nói nhẹ nhàng.

“A… cậu là cháu của Thương Lược à? Cậu đã lớn như vậy rồi… Thương Lược bây giờ thế nào rồi?” Trương Cửu Chỉ gật đầu hỏi.

Người mà ông ấy đang nói đến chính là Âu Dương Thị Gia, chủ nhân của gia tộc Âu Dương Thương Lược.

“Nhờ có sự phù hộ của vị tiên già, ông tôi vẫn khỏe mạnh.” Âu Dương Vân Tiểu trả lời.

“Đêm khuya rồi mà cậu đến tìm tôi có chuyện gì vậy!” Trương Cửu Chỉ nói lời với hai người rất lịch sự, nhưng ngay sau đó lại quay sang la mắng Tiêu Thần.

“Cậu la mắng tôi làm gì? Chính là ông Cử Vân Sư Thái muốn gặp cậu, không phải tôi đâu!” Tiêu Thần nói to hơn cả.

“Lão tiền bối Trương, xin đừng trách Tiêu Thần; chính là tôi muốn đến bái kiến.” Cử Vân Sư Thái vội vàng giải thích.

“Cậu đến để bái kiến tôi làm gì vậy? Có thời gian rảnh thì đi cúng Phật cho thoải mái hơn.” Trương Cửu Chỉ nói.

“Tôi có việc cần nhờ ông giúp đỡ… Việc này không thể cầu cứu ở Phật được đâu; chỉ có thể nhờ vào ông thôi. Nếu ông không đồng ý, sau này tôi sẽ ngày ngày đến đây cúng ông đấy.” Cử Vân Sư Thái cười nhẹ, tựa như một đứa trẻ nghịch ngợm.

“Ài…” Trương Cửu Chỉ thở dài, “Tôi cũng chỉ không muốn phiền lòng với những chuyện vớ vẩn của các bạn thôi… Không ngờ vẫn có người đến làm ầm ĩ… Cậu có chuyện gì vậy?”

“Chính là Nga Mi Phi Kiếm đấy!” Cử Vân Sư Thái vội vàng nói.

Theo truyền thống của phái Emei, có ba bảo vật được truyền từ đời này qua đời khác; một trong số đó chính là Nga Mi Phi Kiếm – thanh kiếm mà sư tổ của phái Emei, Thiên Tú Sư Thái, đã sử dụng. Trước khi nhập đạo, Thiên Tú Sư Thái là một cao thủ kiếm; vì vậy thanh kiếm này mang trong mình linh khí mạnh mẽ; người ta nói rằng chỉ cần điều khiển nó, có thể bay hàng ngàn dặm để lấy mạng kẻ thù!

Nhưng sau khi bà qua đời, thanh kiếm và phép chiến đấu liên quan đến nó vẫn được truyền lại, tuy nhiên, rất ít người có thể thành thục chúng.

Cử Vân Sư Thái là một người say mê võ thuật và cũng rất có năng khiếu trong lĩnh vực này; bà được coi là một tài năng võ học hiếm có trong suốt trăm năm qua của phái Emei. Tuy nhiên, dù đã rèn luyện gian khổ trên núi Emei suốt hàng chục năm, bà vẫn không thể nào hiểu hết bí quyết để sử dụng thành thạo Nga Mi Phi Kiếm.

Bản tính của bà luôn muốn chiến thắng; vì vậy, nếu không thể thành thục thanh kiếm này, dù chết đi bà cũng sẽ không yên lòng!

“Ài… Bà già rồi mà vẫn không hiểu những điều cơ bản như thế này sao… Nga Mi Phi Kiếm này mang quá nhiều khí sát; nếu dùng tâm trạng giết chóc để điều khiển nó, làm sao có thể sử dụng được đây?”

“Trương Cửu Chỉ thở dài nhẹ nhàng.

Anh ấy nói đó là những lý lẽ đơn giản, nhưng cả Tiêu Thần lẫn Âu Dương Vân Tiểu đều rất thông minh, thế mà vẫn không hiểu được.

Nếu Nga Mi Phi Kiếm được coi là công cụ giết chóc, thì nếu không dùng ý định giết chóc để điều khiển nó, thì dùng cái gì nữa? Lòng từ bi của Phật ư? Nhưng lòng từ bi của Phật cũng là không giết sinh mạng mà.

‘Âm dương hòa hợp, trời đất gắn bó, phúc họa tương liên, thiện ác thông suốt; ý xấu có thể tạo ra điều tốt, và tâm thiện cũng có thể dẫn đến điều xấu. Vì vậy, việc giết chóc thực chất lại là không giết chóc, và không giết chóc cũng chính là giết chóc. Khi nào bạn hiểu được nguyên lý này, bạn sẽ nắm bắt được tinh hoa trong tâm pháp của Nga Mi Phi Kiếm.” Trương Cửu Chỉ tiếp tục nói.

“Tiền bối Trương ơi, chính vì không hiểu được nên em mới đến xin hỏi ông đây!” Sư Thái nghe xong cảm thấy rất mơ hồ, không hiểu gì cả. Em đến để hỏi làm thế nào để học cách điều khiển kiếm bay, nhưng ông lại bắt đầu tranh luận với em về những vấn đề triết học này.

“Mười năm không dao động tâm trí, mười năm không nổi giận, mười năm không giết người.” Trương Cửu Chỉ nói, “Chỉ cần bạn thực hiện được một trong ba điều này, sau mười năm, bạn sẽ có thể điều khiển được kiếm bay.”

“À?” Sư Thái nghe xong cảm thấy rất thất vọng. Mười năm à… đối với cô ấy mà nói, quả là quá lâu rồi. Năm nay cô ấy đã hơn bảy mươi tuổi, sau mười năm thì cô ấy cũng sẽ tám mươi tuổi… Không biết liệu mình có sống đến lúc đó không! Hơn nữa, trong ba điều mà Trương Cửu Chỉ nói ra, e rằng cô ấy không thể thực hiện được bất kỳ điều nào. Làm sao có thể muốn luyện kiếm bay khi không dao động tâm trí được chứ? Luyện kiếm bay mà không giết người thì làm gì cho được? Nếu không nổi giận, tại sao lại phải giết người chứ? Trên đời này có quá nhiều điều bất công… Làm sao có thể không nổi giận được chứ?

Ông già này chỉ muốn ẩn mình, không quan tâm đến những chuyện thế gian này… Nhưng nếu chúng ta cũng im lặng không quan tâm, thì giang hồ này còn gọi là giang hồ nữa không?”

“Nếu bạn không thể làm được, thì bạn sẽ không thể thành công.” Trương Cửu Chỉ nói rõ ràng như vậy, đừng hỏi thêm nữa.

“Ài…” Sư Thái thở dài, “Thôi thì sống như ông già này, trở thành tiên, cũng đỡ phải lo lắng về những phiền muộn của thế gian này…”

“Mọi người đều biết rằng cuộc sống của tiên thật tốt… Chỉ có những kẻ ham muốn lợi ích mới không thể quên đi điều đó mà thôi! Các vị tướng lĩnh và quan lại xưa nay giờ đâu r

“Ngày nào cũng nhắc đến ân tình, vậy mà khi người ta qua đời, bạn lại đi theo họ.”

Trương Cửu Chỉ cười ha hả, hát một bài ca dài, diễn tả hết muôn vàn biến đổi của cuộc đời, sự thăng trầm của thế gian.

“Đừng nói về chúng tôi, bản thân bạn cũng không thể quên được!” Tiêu Thần nói.

“Người hiền triết có thể quên đi tình cảm, kẻ khôn ngoan có thể không có tình cảm, nhưng chúng ta đâu phải là những người hiền triết hay khôn ngoan đâu… Tình cảm vẫn luôn tồn tại trong chúng ta.” Trương Cửu Chỉ cười nói.

Ông lão này nói mãi mà chỉ để nói về sự cô đơn mà thôi.

Tiêu Thần nghe xong liền nhăn mặt.

“Cậu bé này đừng giở vẻ mặt kỳ quặc như vậy… Tôi còn đủ tinh ý đấy! Nhìn cậu mà thấy lảo đảo, mất thăng bằng… Giới trẻ bây giờ đúng là không biết kiềm chế gì cả.” Trương Cửu Chỉ chỉ vào mũi Tiêu Thần nói.

“Ông già ơi, tôi không hiểu ý ông đang nói gì đâu…” Tiêu Thần nghĩ thầm rằng ông lão này thật là biết hết mọi chuyện!

“Cậu đang cố tình giả vờ ngốc nghếch với ông à? Tôi khuyên cậu, khi còn trẻ thì đừng quá phóng đãng và ngạo mạn nhé! Nếu không nghe lời người già, cậu sẽ gặp rắc rối đấy!” Trương Cửu Chỉ nói.

“Tch… Nếu người trẻ không ngạo mạn thì còn gọi là người trẻ nữa sao?” Tiêu Thần không nghe theo lời ông.

“Thân hình người con gái đẹp như bánh ngọt, cung cấp niềm vui cho đàn ông… Dù không thấy máu chảy, nhưng thực ra họ đang làm hỏng cuộc đời người ta từ tận gốc rễ!” Trương Cửu Chỉ ngâm nga một bài thơ để răn dạy Tiêu Thần, “Nếu sau này cậu gặp rắc rối, thì chính những người phụ nữ mới là nguyên nhân đấy!”

“Này ông già, ông đang bị say sót chưa vậy? Trước mặt Sư Thái và Vân Tiểu mà nói những lời như vậy thì thật là không đúng mực chút nào!” Tiêu Thần không thể chấp nhận những lời đó.

“Đứa trẻ này thật là không thể dạy được…” Trương Cửu Chỉ thở dài, “Tôi nói với các bạn đây… Cả bạn Vân Tiểu nữa cũng hãy lắng nghe nhé… Đây đều là vì tốt cho các bạn trẻ mà thôi.”

Âu Dương Vân Tiểu đã cúi đầu xuống, mặt đỏ bừng vì xấu hổ… Nghe những lời của Trương Cửu Chỉ, cô thực sự không biết phải cảm thấy thế nào nữa…

Không thể gật đầu, cũng không thể lắc đầu… Có lẽ ngay cả việc trả lời một câu cũng không thể làm được…

Khuôn mặt cô càng trở nên đỏ hơn nữa.