Chương 406: Nói rằng tôi say thật sự là đã say mênh mông.
Dù biết rằng thằng nhóc Tiêu Thần này đang cố tình gây hiểu lầm, nhưng thực sự không thể tranh luận nghiêm túc với nó được. Vì vậy, Mokuga Eigo đành phải hỏi tiếp một câu khác: “Vậy thì xin hỏi Tiêu Đại, người ta nói Lão Tử là ai vậy?”
“Cũng là một người phụ nữ.” Tiêu Thần trả lời một cách bình thản, “Trong 《Đạo Đức Kinh》 có viết: ‘Ta gặp phải một nỗi phiền lớn, đó chính là việc ta có thân xác; nếu ta không có thân xác, thì còn gì là nỗi phiền nữa!’ Nếu Lão Tử không phải là người phụ nữ, làm sao lại có thể mang thai được chứ?”
Lần này, ngay cả Lý Vạn Giang cũng không nhịn được mà bật cười lớn. Thằng nhóc này thật sự giỏi trong việc nói nhảm, và những lời nói nhảm của nó còn rất… “cao cấp” nữa! Không hiểu làm thế nào mà nó có thể nghĩ ra những điều như vậy được.
Trán Mokuga Eigo xuất hiện ba vệt đen. Dù biết rằng thằng nhóc này đang nói dối, ông vẫn phải tiếp tục hỏi: “Vậy thì Khổng Tử là ai? Chẳng lẽ cũng là một người phụ nữ sao?”
“Ồ? Ngài Mokuga, quả là một người còn cần được dạy bảo đấy. Ngài nói đúng rồi, Khổng Tử cũng là một người phụ nữ.” Tiêu Thần cười nói, “Trong 《Luận Ngữ》 có câu: ‘Hãy bán đi, hãy bán đi… Ta đang chờ một mức giá phù hợp.’ Nếu ông ấy không phải là người phụ nữ, làm sao lại tự nhận mình đang chờ ngày kết hôn chứ?”
Những lời nói nhảm vô nghĩa của Tiêu Thần đã hoàn toàn làm rối loạn kế hoạch của nhóm người Xicun Shicun. Thấy mọi người đều cười ngất, họ không thể tiếp tục thảo luận về vấn đề này nữa, và đành phải tìm cách khác…
Đó là thi đối thơ!
“Lúc nãy Tiêu Đại nói rằng việc ‘ngồi trong giếng mà nhìn lên trời’ chính là hành động của con ếch, đúng không? Vậy thì tôi sẽ dùng đề tài này để tặng Tiêu Đại một bài thơ.” Hạch Xuyên Thần Mộc suy nghĩ một chút rồi liền đọc lên:
“Nước ao nông, lá sen thơm, nằm ngửa trên chiếc giường bằng lá sen, thật là thoải mái khi theo làn gió đung đưa… Những tiếng kêu vang vọng, thật là phóng khoáng!”
Phải nói thật, Hạch Xuyên này thật sự rất nhanh trí. Bài thơ này có thể không quá hay, nhưng việc anh ta có thể sáng tác nó trong thời gian ngắn như vậy thì thực sự không hề dễ dàng chút nào.
Hơn nữa, bài thơ còn ẩn chứa sự châm biếm đối với Tiêu Thần– việc mô tả người này là “những tiếng kêu vang vọng, thật là phóng khoáng” quả thực rất hay.
“Vậy thì tôi cũng sẽ dùng đề tài này để
Bài thơ này cũng là một lời châm biếm dành cho Tiêu Thần, bởi vì hôm nay, Tiêu Thần lại mặc những bộ quần áo lòe loẹt, trông thật giống da ếch vậy.
Ngoài ra, cũng có thể hiểu đây là lời chê bai việc Tiêu Thần dù có vẻ ngoài đẹp trai, nhưng chỉ là bề ngoài hào nhoáng mà bên trong thì trống rỗng, giống như câu “vỏ vàng ruột đồi”.
Tốt lắm, tốt lắm!
“Tôi cũng sẽ đọc một bài thơ.” Mokuga Eiga ngay lập tức không chịu kém cạnh, và cũng đọc lên một bài thơ: “Con ếch dưới giếng thật buồn cười, ngủ trên lá sen trong mưa, kêu lên khi nhìn trời, giống như xin tiền ăn vậy.”
Thật là thô lỗ quá!
Cuối cùng, Kodō Natsuko cũng đọc một bài thơ: “Ngày xưa là tiên dưới giếng, ngồi nhìn bầu trời xa xôi, không biết biển cả mênh mông, nằm ngửa mà ngủ yên!”
Bài thơ này của cô ấy khá lịch sự hơn một chút.
“Hahaha, thật là những bài thơ hay! Có câu ‘Đến mà không đáp lại là không lịch sự!’ Vậy thì tôi cũng xin đáp lại mọi người một bài thơ nhé.” Tiêu Thần cười ha hả và đọc lên: “Ngồi một mình bên hồ như hổ đang co ro, dưới gốc cây xanh mát để nghỉ ngơi, đến mùa xuân tôi mới mở miệng trước, liệu con côn trùng nào dám phát ra tiếng động!”
Ai dám đối đầu thơ với Tiêu Thần chứ, thật là liều lĩnh!
“Bài thơ hay quá!” Lý Vạn Giang là người đầu tiên vỗ tay khen ngợi, khuôn mặt ông ta lại một lần nữa rạng rỡ.
Mọi người cũng vỗ tay hoan nghênh; điều này không phải vì muốn làm vui lòng Hoàng đế Lý Vạn Giang mà là vì thực sự ngưỡng mộ bài thơ của ông ấy – thật sự rất hay!
Chỉ một bài thơ đã vượt trội hơn bốn bài thơ của Tsuchimura Shicun và những người khác, và chiến thắng đó thực sự rõ ràng! Đặc biệt là hai câu cuối: “Đến mùa xuân tôi mới mở miệng trước, liệu con côn trùng nào dám phát ra tiếng động”, thật là hào phóng và oai phong, đúng là khí chất của một vị vua!
Những lời này đã làm cho cả căn phòng im lặng. Bốn người Tsuchimura Shicun nhìn nhau, đều thấy trong ánh mắt đối phương sự kinh ngạc và e sợ sâu sắc. Người này thật sự quá mạnh mẽ; có lẽ chúng ta cùng nhau cũng không thể đánh bại được ông ấy…
Nhưng chúng ta vẫn phải cố gắng, nếu không thì đến đây làm gì chứ?
“À, năm nay là năm Gà, tôi nghĩ chúng ta nên lấy chủ đề về con gà để viết vài bài thơ nhé? Tôi đã nghe nói rằng triều đại Đại Chu có rất nhiều tài năng, và các Hoàng phi cũng đều am hiểu về thơ ca; hôm nay tôi xin mời mọi
Lúc này, tôi thực sự cảm thấy thoải mái và tỉnh táo. Thấy Tây Côn Chí Tồn có vẻ như muốn từ bỏ, tôi cũng không ép anh ta tiếp tục đối đầu thơ với Tiêu Thần nữa, mà thay vào đó đã đóng vai trò là người hòa giải. Dù sao thì anh ấy cũng là một vị vua, không thể đi tranh chấp với những nhân vật nhỏ bé này được.
Một nhóm eunuch lập tức mang đến bút, mực, giấy và đá mài; các cung nữ thì cuộn tay áo lên để giúp các chủ nhân của mình chuẩn bị viết thơ. Mục Dung Đan Thu Họ tất cả đều biết viết thơ, và viết thơ với chủ đề “gà” cũng không quá khó. Mỗi người đều suy nghĩ kỹ lưỡng, mong rằng mình có thể viết ra những bài thơ hay hơn.
Hãy để những kẻ Nhật Bản nhỏ bé này phải nhận ra sai lầm của mình!
Xiya là khách mời đặc biệt, vì vậy cô ấy tự nhiên không cần phải viết thơ. Nhưng cô ấy cũng rất thích thơ văn của Hoa Hạ, và dĩ nhiên, cô ấy cũng không thể không ngưỡng mộ Tiêu Thần sâu sắc.
Cô ấy đứng dậy, tiến đến trước mặt Tiêu Thần và cười nói: “Tiêu Thần, bài thơ của bạn thật tuyệt vời!”
“Thực ra cũng chỉ bình thường thôi.” Tiêu Thần lắc đầu nói, “Chỉ là nhờ có họ mà bài thơ của tôi trở nên nổi bật hơn mà thôi.”
“Hehe, vậy thì bạn có thể tặng tôi một bài thơ được không?” Xiya năn nỉ.
“Tiêu Đại… Eunuch này, hãy viết cho Xiya một bài thơ đi, tôi sẽ giúp cô ấy chuẩn bị đồ viết.” Trương Hiệu Nhi cũng theo sau, chủ động giúp Tiêu Thần trải giấy ra và lấy một cây bút lông ra, thổi hơi nóng vào đầu bút.
“Tôi sẽ giúp Tiêu Đại mài mực.” Thanh Tâm cũng tiến lại gần, lấy đá mài, đổ nước vào và bắt đầu mài mực.
“Vậy thì tôi sẽ viết một bài thơ nhé. Nếu không viết được tốt, mọi người đừng trách tôi nhé… Ôi! Ồ!” Tiêu Thần vui vẻ đồng ý, vươn tay lấy bút, nhưng bỗng nhiên bị hắt hơi rượu mạnh, cơ thể rung lên và cây bút tuột khỏi tay.
“Ngươi tên nô lệ này uống bao nhiêu rượu mà say đến thế này!” Liễu Như Vân cũng tiến lại gần, nhanh tay bắt lấy cây bút đang suýt rơi xuống đất.
“Tạm thời rời xa núi thiên đường và biển cả, lại gặp phải hoàng hậu hỏi nguyên nhân… Ngụ dưới chòm sao Bắc Đẩu, kiếm treo ở góc trăng Nam Cung… Nói rằng khi say thật sự là say, không biết nỗi buồn là như thế nào… Gặp nhau mà sao lại không nhận ra nhau?”
“Nhưng lại cưỡi đám mây trắng trở về nghỉ ngơi!” Tiêu Thần cười lớn và ngâm nga bài thơ, khiến mọi người đều phải ngạc nhiên!
Thật là không thể tin được!
“Đồ nô tì nhỏ bé kia, ta thấy cậu giả vờ điên rồ đã đủ rồi đấy, cứ tiếp tục như này sẽ gây họa đấy!” Liễu Như Vân thì thầm cảnh báo anh ta, rồi nói to lên: “Ta thấy cậu còn không giữ nổi cây bút nữa kìa, để ta viết giúp cậu đi.”
“Nếu vậy thì xin phi thượng quý giúp đỡ.” Tiêu Thần bây giờ thực sự quá xuất sắc rồi.
Hoàng tử Thiên Trú cầu xin ông viết thơ cho mình, phi thượng quý Trương Hiệu Nhi chuẩn bị giấy, trụ trì chùa Hồng Mai – Thanh Tâm – giúp ông xay mực, còn phi thượng quý Liễu còn cầm bút giúp ông nữa…
Thực ra, Mục Dung Đan Thu và Đoan Mộc Nam Kiều cũng muốn đến nói vài lời với ông, nhưng vì địa vị của họ quá cao quý, dưới ánh mắt mọi người, họ cũng không thể xuống nói chuyện được.
Nhưng họ cũng rất tò mò muốn biết ông sẽ viết bài thơ gì cho Xiaya…
Xiaya là công chúa của Thiên Trú, lại còn là người tu theo Phật giáo… Đứa bé này chắc chắn không được làm gì sai trái đâu nhé.
Chưa có truyện phù hợp.