Đợi đến khi Đoạn Linh Nhi ngủ say rồi, Tiêu Thần lẳng lặng đứng dậy, phủ lại chăn cho cô ấy rồi nhẹ nhàng đóng cửa ra ngoài.

Khi bước ra sân, anh thấy trăng sáng tròn treo trên bầu trời, mọi thứ chìm trong ánh sáng bạc lấp lánh; gió lạnh thổi qua, làm da mặt anh se lại và tâm hồn anh cũng trở nên thanh thản hơn.

“Anh ta đến tìm em à?” Một người khác vẫn đang đứng trong sân; ánh mắt và thái độ của người đó đều lạnh lùng… Vậy thì không cần hỏi cũng biết đó là ai rồi, phải không?

“Ừ.” Tiêu Thần gật đầu, “Sức khỏe của em đã hồi phục được bao nhiêu rồi?”

“Có thể đi được rồi.” Giọng nói của Bách Lý Thanh Vân mang ý nghĩa kép.

“Có thể đi được bao xa?” Tiêu Thần cũng đùa cợt lại.

“Đi bao xa thì đi bấy nhiêu xa thôi.” Bách Lý Thanh Vân đáp.

“Một trăm dặm… Có lẽ em sẽ không tin, nhưng thực ra thế giới này là hình tròn; nếu em cứ đi theo một hướng nhất định, cuối cùng vẫn sẽ quay trở về nơi ban đầu.” Tiêu Thần nói.

“Em tin… Chỉ là không biết nên đi đâu thôi.” Bách Lý Thanh Vân đáp.

“Em cũng vậy.” Tiêu Thần nói, “Em thấy phía trước có một ngọn núi; em nghĩ mình nên đến đó… Nhưng khi lên đến đỉnh núi, lại thấy phía trước còn có một ngọn núi khác nữa; vì vậy em lại tiếp tục đi… Nhưng khi lên đến đỉnh núi lần nữa, em nhận ra rằng phía xa, trong làn sương mù, có vô số ngọn núi… Tất cả chúng đều trông giống hệt nhau…”

“Vậy thì phải làm sao đây? Nên nằm xuống hay tiếp tục đi?” Bách Lý Thanh Vân thì thầm.

“Bách Lý, em nghĩ xem, con người chúng ta sống trên đời này, rốt cuộc là vì cái gì?” Tiêu Thần bỗng nhiên hỏi.

“Em đã suy nghĩ rồi, nhưng vẫn không hiểu… Còn anh thì sao?” Bách Lý Thanh Vân hỏi lại.

“Anh cũng không hiểu.” Tiêu Thần lắc đầu nhẹ.

“Hai người đàn ông đàng hoàng như thế này, lại đứng đây ngắm trăng và buồn bã… Thật là xấu hổ phải không?” Trần Kế Thắng bước ra từ trong nhà.

“Đêm khuya lạnh thế này, ông già ra ngoài làm gì vậy? Nếu bị cảm lạnh, sẽ gây phiền toái cho mọi người đấy!” Tiêu Thần tiến lại gần và cởi áo khoác của mình ra để đưa cho ông ấy mặc.

“Tôi đi vệ sinh thôi.” Trần Kế Thắng cười nói.

“Trong nhà không chuẩn bị bồn cầu cho anh à? Tại sao bên cạnh anh lại không có ai phục vụ chứ?” Tiêu Thần định đỡ anh ta đi, nhưng bị Trần Kế Thắng đẩy ra một cách thô lỗ.

“Tôi chưa già đến mức đó, và tôi cũng không có những thói hư tật kinh khủng như họ!” Nói xong, anh ta liền tự mình đi mất.

Trần Kế Thắng dù đã lớn tuổi, nhưng khứu giác của ông ta rất nhạy bén; ông ta không thể chịu nổi mùi của bồn cầu, vì vậy trong nhà ông ta không bao giờ cho phép người khác đặt bồn cầu.

Ông ta thích uống trà, nên phải đi vệ sinh khá thường xuyên. Điều này còn đỡ chịu được với Phượng Dương Thành, bởi vì vào mùa đông, nhiệt độ có thể xuống dưới âm mười mấy độ C.

Nhưng ở Yến Vân, thời tiết thực sự rất lạnh; hiện tại nhiệt độ đã xuống dưới âm ba mươi độ C, vì vậy mỗi lần đi vệ sinh đều là một cực hình thực sự.

Ban ngày thì còn đỡ, nhưng ban đêm thì thực sự không thể chịu nổi được…

Tiêu Thần đến từ thế giới hiện đại, nên càng không quen với cái gọi là bồn cầu; vì vậy trong nhà ông ta cũng không có.

Tuy nhiên, do võ công sâu rộng, ông ta không cảm thấy lạnh khi đi vào hoặc đi ra ngoài. Nhưng đối với những người bình thường như Trần Kế Thắng hay Diệp Bạch Kinh thì lại không thể chịu nổi được.

Và thế là, trong đầu Tiêu Thần lại nảy ra một ý tưởng mới…

Trước hết phải tính sổ với Peter đã.

“Thưa ngài Thống đốc yêu quý, tôi thực sự không ngờ lượng hàng hóa mà các ngài vận chuyển lại nhiều đến thế. Bây giờ, hơn một nửa các bến cảng ở Thành phố Thuận Gió đều bị các ngài chiếm dụng hết rồi; nhân viên của tôi đều rất bất mãn và hàng ngày đều đến than phiền với tôi!” Thực ra không phải là nhân viên của ông ta than phiền, mà là Peter đang than phiền với Tiêu Thần.

Ông ta đã từng nói chuyện với Diệp Bạch Kinh rồi, nhưng Diệp Bạch Kinh hoàn toàn không để ý đến ông ta. Chúng tôi đã ký kết hợp đồng rồi; nếu ông Peter muốn hủy bỏ hợp đồng này, tôi sẽ rất tiếc, thậm chí có thể phải xem xét lại việc hợp tác giữa chúng tôi!

Nghĩa là, đồ mập lùn kia đừng mong tôi tăng giá đâu! Nếu làm tôi tức giận, tôi sẽ phải… sửa đường đấy!

Nhưng khi gặp Tiêu Thần, ông ta vẫn không kiềm được mà muốn than phiền vài câu. Dù Tiêu Thần không tăng giá cho ông ta, ít nhất ông ta cũng có thể nhận được một ân huệ gì đó.

“Vấn đề này rất dễ giải quyết,” Tiêu Thần cười nói, “Ông xem cái này thế nào nhỉ? Tôi sẽ không trả tiền mặt cho ông theo mức 40.000 lượng mỗi tháng đâu; dù sao số tiền lớn như vậy, ông cũng khó mà mang về được mà… Ngài Thống đốc Peter, ông hiểu ý tôi chứ? Vì vậy, tôi đề xuất sẽ thanh toán bằng lụa và gốm sứ với cùng mức giá đó.”

“Ồ?” Peter nghe vậy liền hào hứng lên ngay, “Vậy về mặt giá cả thì sẽ tính như thế nào?”

“Ngài Thống đốc Peter, ông đừng hỏi câu đó mới đúng. Chúng ta là bạn bè thân thiết mà, phải không? Tất nhiên là sẽ tính theo giá cả địa phương của khu vực Jiangnan rồi. Tôi cam đoan với ông, chắc chắn sẽ không thêm bất kỳ khoản phí nào đâu.” Tiêu Thần luôn là người rộng lượng như vậy trong mọi việc!

Thực ra, có thể không cần phải thêm phí gì cả…

Nhưng Peter đã rất hài lòng rồi.

Bởi vì lụa và gốm sứ của Hoa Hạ rất được ưa chuộng trong giới thượng lưu của La Sơ! Chỉ cần ông ta vận chuyển chúng về và bán lại, giá cả sẽ tăng gấp đôi ngay lập tức! Trước đây, ông ta đã từng muốn mua lụa và gốm sứ từ khu vực Jiangnan, nhưng đáng tiếc là họ không bán cho ông ta. Đồ không biết xấu hổ, các người chiếm dụng hết các bến cảng thuận lợi của chúng tôi rồi, còn muốn kinh doanh với chúng tôi nữa à? Mơ đi mơ lại!

Giờ đây, ước mơ đó cuối cùng cũng thành hiện thực rồi.

“Em yêu Xiao ạ, anh muốn hôn em một trăm lần đây!” Ngài Thống đ

Một mùi hôi thối nồng nặc xộc thẳng vào mũi, khiến Tiêu Thần suýt nữa phải bịt mũi và ói ra ngoài. Lúc trước không ngửi thấy mùi đó là vì Peter đã xịt rất nhiều nước hoa lên người, nhưng bây giờ sau khi uống rượu và đổ nhiều mồ hôi, mùi hương của nước hoa dù đậm đà đến đâu cũng không thể che giấu được nổi. Tiêu Thần thực sự không thể ôm lấy anh ta; cô gần như không kìm lòng được mà muốn đá anh ta ra khỏi cửa! Đúng lúc tình huống trở nên căng thẳng như vậy, bỗng nhiên có người đến báo rằng có một người Tây gọi là Wilson muốn gặp Tiêu Thần! May mắn thay, điều này đã giúp tránh khỏi một sự cố ngoại giao nghiêm trọng. Khi thấy có khách đến, vợ chồng Peter liền hiểu ý và rút lui; trước khi đi, họ vẫn ôm Tiêu Thần một cái…

“Thưa Ngài Thống đốc, người bạn trung thành của Ngài – Wilson – xin gửi đến Ngài lời chào kính trọng nhất!” Khi gặp Tiêu Thần, Wilson cởi chiếc mũ lớn xuống, cúi đầu và thực hiện động tác chào hỏi theo kiểu phương Tây.

“Hahaha, người bạn yêu quý của tôi, chúng ta lại gặp nhau rồi.” Tiêu Thần nhiệt tình ôm lấy anh ta và thở phào nhẹ nhõm; may mắn thay, trên người Wilson không hề có mùi hôi đó.

Wilson đã mang theo một số lượng lớn cao su tự nhiên; ban đầu anh ta dự định sẽ giao hàng tại huyện Giang Đông, nhưng sau khi biết rằng Tiêu Thần hiện đang là Thống đốc của huyện Yến Vân và không biết bằng cách nào mà anh ta đã đánh bại được kẻ tồi tệ Peter và giành được quyền sử dụng cảng biển thuận lợi đó, thì việc giao hàng tại huyện Giang Đông còn đâu cần thiết nữa? Thà đưa hàng đến đây luôn cho tiện!