“Cậu bé tóc rối kia nói gì vậy nhỉ?” Người đàn ông mập hỏi một cách tò mò.

“Nó mắng Tiêu Dã là một người đàn ông giả dối, không có ‘gì đó’ cần thiết.” Con vẹt nhỏ trả lời một cách bất chợt.

Mọi người nghe xong đều bật cười, ngay cả Phùng An Luân cũng mỉm cười.

Chỉ có Xuehua là tỏ ra hoang mang, không hiểu tại sao điều này lại buồn cười đến thế.

Phải chăng việc không có “thứ đó” lại là điều gì đó đáng tự hào sao?

Câu hỏi này Tiêu Thần cũng không thể trả lời được; chỉ có thể nói một cách mơ hồ rằng không phải vậy, thực ra tất cả chúng ta đều có “thứ đó”, chỉ là… Anlun, cậu hãy đến giải thích cho cô ấy nghe đi.

Phùng An Luân rất muốn nói chuyện với Xuehua; mặc dù việc trao đổi giữa hai người hơi khó khăn do con vẹt nhỏ đóng vai trò là “người trung gian”, nhưng ít nhất họ cũng có thể ngồi cạnh nhau một cách công khai và nhìn thẳng vào mắt nhau.

“Thật sao? Cậu đã hỏi cô ấy tuổi bao nhiêu, có chồng chưa à?” Tiểu Mao Tou tỏ ra ngạc nhiên trước những câu hỏi của Phùng An Luân, “Tuổi hay có chồng của cô ấy có liên quan gì đến cậu chứ?”

“Ôi, Mao Tou, cậu nói nhỏ lại đi!” Phùng An Luân lo lắng nhìn người đàn ông mập, cả hai đều giả vờ không nghe thấy gì nhưng vẫn lắng nghe chăm chú.

“Sao cậu lại muốn tán tỉnh cô ấy vậy?” Con vẹt nhỏ nói thẳng thừng.

“Dù vậy đi nữa, cậu có giúp tôi không?” Phùng An Luân tức giận.

“Giúp chứ! Giúp chứ!” Con vẹt nhỏ thì thầm vài câu với Xuehua, và khuôn mặt cô ấy bỗng đỏ lên, nhưng cô ấy không trả lời, chỉ gật đầu.

“Cậu đã hỏi cô ấy cái gì vậy?” Phùng An Luân vội vàng hỏi.

“Cô ấy vẫn là một cô gái đàng hoàng mà.” Con vẹt nhỏ nói, “Một cô gái trưởng thành rồi!”

“Ai bảo cậu hỏi những điều đó chứ!” Phùng An Luân cười không thành tiếng.

Con vẹt nhỏ lại thì thầm với Xuehua vài câu nữa, sau đó cô ấy im lặng, đứng dậy và bỏ đi.

“Ôi trời, tại sao cô ấy lại đi mất vậy?” Phùng An Luân hoang mang, “Tiểu Mao Tou, cậu lại nói gì với cô ấy nữa vậy!”

“Tôi nói rằng cậu muốn giao tiếp với cô ấy, hỏi xem cô ấy có sẵn lòng không…” Con vẹt nhỏ trả lời.

“Cậu… cậu đúng là…”

“Phùng An Luân đỏ mặt tím tái vì xấu hổ!

“Gà gà gà!” Con vẹt nhỏ cười ha hả vui sướng.

“Hahaha!” Tiêu Thần và người đàn ông mập cũng không nhịn được nữa, liền cùng bật cười lên.

“Tôi nhất định phải giết chết con quạ độc ác này!” Phùng An Luân nhặt lấy một khúc củi, quyết tâm đánh nhau đến cùng với con vẹt nhỏ.

“Cứu tôi với, có người muốn giết người rồi!” Con vẹt nhỏ quay đầu chạy trốn; đôi cánh lớn của nó vỗ mạnh làm cho ngọn lửa tan tản khắp nơi, và thân hình to lớn của nó còn đẩy ngã không biết bao nhiêu “anh hùng”.

Người từng tuyên bố sẽ không bao giờ tha thứ cho con vẹt nhỏ ấy, nhưng vào sáng hôm sau, anh ta buộc phải tha thứ cho nó.

Bởi vì đã lăn tăn không ngủ được suốt nửa đêm, khi tỉnh dậy, anh ta thấy Snowflake ngồi bên cạnh mình, hai tay đặt lên má, lặng lẽ nhìn anh ta.

Anh ta chớp mắt vài cái, véo vào đùi mình để chắc chắn rằng đây không phải là giấc mơ, rồi vội vàng nhảy dậy, kéo con vẹt nhỏ đang ăn sáng vào trong lều.

“Tối qua còn muốn giết tôi, hôm nay lại đòi hỏi tôi?” Con vẹt nhỏ quay đầu và nhổ ra một miếng xương thịt, “Trước hết hãy gọi ‘anh cả’ đến đây nghe xem sao!”

“Anh cả Mao Tou, anh lớn Mao Tou, hãy giúp tôi với đi… Sau này tôi nhất định sẽ mời anh uống rượu.” Phùng An Luân kéo rèm lều xuống, muốn nói chuyện riêng với Snowflake.

Vì ban ngày nhìn rõ hơn, anh ta cảm thấy Snowflake này giống hệt vợ quá cố mà mình luôn nhớ nhung! Mặc dù biết rằng cô ấy không phải là vợ mình, nhưng anh ta vẫn muốn được gần gũi với cô ấy, dù chỉ là để nói vài câu thôi.

Nhưng câu nói đầu tiên mà Snowflake đưa ra đã khiến anh ta hoàn toàn sụp đổ!

“Tôi có cảm giác đã từng gặp anh ở đâu đó…”

Nhưng câu tiếp theo lại khiến anh ta sững sờ không thể nói nên lời…

“Anh thực sự muốn giao phối với tôi à?” Con vẹt nhỏ dịch xong câu đó rồi còn bổ sung thêm: “Cô ấy thực sự nói như vậy đấy!”

Thấy Phùng An Luân đỏ mặt không nói gì, con vẹt nhỏ lại không kiên nhẫn hỏi: “Cuối cùng anh có muốn hay không? Một người đàn ông lớn tuổi mà lại yếu đuối hơn một người phụ nữ!”

“Ừm… ừm…” Phùng An Luân ban đầu chỉ muốn trò chuyện tâm sự với Snowflake, để hiểu rõ hơn về nhau, và sau đó trở thành bạn bè. Thực sự anh ta không hề có ý đồ gì không đúng đắn đối với cô ấy cả.

Vì vậy, khi Tuyết Bông đặt câu hỏi trực tiếp như vậy, anh ta cũng không thể trả lời được. Nói rằng muốn chắc chắn là không nghĩ đến điều đó, nhưng nếu nói không muốn, lại có vẻ như cũng không hoàn toàn đúng… Hơn nữa, một người phụ nữ đã hỏi như vậy rồi; nếu anh ta nói không muốn, liệu có làm tổn thương đối phương không? Anh ta cũng không biết phong tục của bộ lạc họ ra sao… Trong lúc anh ta đang bận rộn với những suy nghĩ ấy, chú chim nhỏ đã trả lời thay cho anh ta; theo một nghĩa nào đó, chính chú chim nhỏ mới là người đàn ông quyết đoán và dứt khoát!

“Chú chim nhỏ, em vừa nói gì vậy?” Giọng anh ta run rẩy.

“Em nói rằng anh muốn, rất muốn, cực kỳ muốn!” Chú chim nhỏ nói, “Cô ấy nói rằng nếu anh thực sự muốn, cô ấy có thể kết hợp với anh… Nhưng…”

Nhưng cần phải có cuộc thi đấu. Theo quy tắc của bộ lạc Tuyết Bông, chỉ những người đàn ông dũng cảm và thông minh nhất mới có quyền kết hợp với người đứng đầu bộ lạc! Nếu người đứng đầu là nam giới, thì người kết hợp với anh ta phải là người phụ nữ thông minh nhất trong bộ lạc. Bởi chỉ có sự kết hợp xuất sắc mới có thể sinh ra những đứa trẻ tài năng, và những đứa trẻ này sau này sẽ trở thành những người đứng đầu xuất sắc. Đúng là kiểu lý thuyết chọn lọc tự nhiên hiện đại… Các bạn còn nói bộ lạc họ nguyên thủy, lạc hậu và suy nghĩ cổ hủ nữa chứ…

“Sao An Lâm lại muốn cưới Tuyết Bông làm vợ vậy?” Tiêu Thần nghe tin này, rất ngạc nhiên.

“Không phải vậy đâu.” Phùng An Luân có vẻ rất ngượng ngùng, gãi đầu và nói, “Tôi…”

“Chắc là anh chỉ vì ham muốn mà muốn có một mối quan hệ tạm thời với cô ấy thôi…” Chú chim nhỏ nói.

“Không phải vậy đâu, là…” Phùng An Luân thật sự không thể giải thích rõ ràng được; dù sao thì khi Tuyết Bông đề nghị anh ta tham gia cuộc thi đấu, anh ta cũng đã vội vàng đồng ý mà không kịp suy nghĩ kỹ. Chủ yếu là vì không có thời gian để suy nghĩ.

“Đây là chuyện giữa anh và Tuyết Bông, không cần phải giải thích với tôi đâu.” Tiêu Thần nói, “Chỉ là anh nói rằng cần có cuộc thi đấu… Ý anh là thi đấu để chọn vợ à?”

“Không phải thi đấu võ thuật, mà là các cuộc thử thách khác nhau.” Phùng An Luân giải thích, “Gồm có ba phần: thi đấu võ thuật (bắn cung, ném giáo, lặn), sau đó họ sẽ chọn người giỏi nhất ở ba phần này để đối đầu với tôi; tôi cần phải thắng cả ba phần mới có thể tiến vào phần thi đấu văn hóa… Phần này là phải trả lời

“Đây không phải là chuyện dễ dàng để giải quyết sao?” Tiêu Thần nói.

Là một thiếu tướng hải quân cấp cao, Phùng An Luân tự nhiên rất giỏi bắn cung, ném giáo cũng vô cùng chính xác; việc lặn xuống nước thì càng không thành vấn đề. Nhưng với việc viết văn, anh ta lại không mấy tự tin.

Mặc dù cũng đã học hành ở trường tư thục, nhưng so với kỹ năng võ thuật của mình, khả năng viết văn của anh ta thực sự rất bình thường.

Nếu bị yêu cầu ngâm thơ, đối đáp hay viết bài, chắc chắn anh ta sẽ gặp khó khăn lớn.

“Người thông minh như bạn sao lại mắc phải sai lầm như vậy?” Tiêu Thần nói. “Người dân bộ lạc của Snowflake thậm chí còn không biết chữ, làm sao họ có thể yêu cầu bạn viết văn được?”

“Ôi trời, đúng là vậy! Tại sao tôi lại không nghĩ đến điều đó nhỉ!” Phùng An Luân mới bỗng nhận ra và cảm thấy rất xấu hổ.

“Đó chính là hiện tượng ‘kẻ trong cuộc thường mù quáng’. Hãy ra ngoài, rửa mặt bằng tuyết để tỉnh táo lại đi!” Tiêu Thần nói. “Tôi không quan tâm đến những cuộc so tài văn chương hay võ thuật đó đâu… Bạn nhất định phải giành chiến thắng cho tôi!”