Địa chỉ mới nhất: “Chuyện này thì cũng khó mà nói ra được.” Đại danh Thanh Thiên thực sự là ngại nói thẳng ra, “Nhưng nếu ông Kobayashi biết được, thì cũng không tiện lắm.”

“Anh Thanh Thiên yên tâm đi, chúng tôi sẽ giữ kín chuyện này, không bao giờ tiết lộ ra ngoài đâu.” Người đàn ông mập mạp hứa thật lòng; thực ra chuyện này cũng không liên quan gì đến hai anh em họ.

Nhưng anh đến đây, chắc hẳn còn có việc khác phải không?

“Nếu vậy thì tốt quá rồi.” Đại danh Thanh Thiên suy nghĩ một lát rồi nói, “Thượng Quan Công, tôi nghe nói cùng các bạn đến đây còn có cô Âu Dương Thị Gia nữa phải không?”

“Anh Thanh Thiên, nếu có gì muốn nói thì cứ nói thẳng ra đi, đừng vòng vo nhiều.” Người đàn ông mập mạp nói, “Hồi nhỏ tôi cũng đã từng gặp tổ tiên của anh, ông Đại Danh Chính Nhất; ông ấy rất hào phóng và phóng khoáng… Sao anh lại e dè như phụ nữ vậy? Đừng gọi tôi là Thượng Quan Công nữa, cứ gọi tôi là Tiểu Mập đi, chúng ta đều là bạn bè mà, cần gì phải khách sáo đến thế?”

Lời nói đó có vẻ trách móc, nhưng cũng ẩn chứa sự thân thiện.

“À… Tiểu Mập sống trong giang hồ, còn tôi thì ở triều đình, nên trong cuộc sống hàng ngày, tôi cũng phải cẩn thận một chút.” Đại danh Thanh Thiên nói, “Thực ra hôm nay tôi đến đây đã là quá xấu hổ rồi; chỉ có bạn Tiểu Mập thôi, nếu không…”

“Nếu không thì anh sẽ phải giết người để che đậy chuyện này phải không?” Người đàn ông mập mạp cười nói.

“Đó là điều bắt buộc.” Đại danh Thanh Thiên nói, “Dù sao thì chuyện này cũng rất quan trọng… Tiểu Mập, vì anh không keo kiệt với tôi nữa, thì tôi cũng không cần phải khách sáo nữa. Tôi muốn nhờ cô Âu Dương giúp đỡ, được không?”

Anh ấy biết rằng mình và người đàn ông mập mạp đều không thể làm gì được trước lời nguyền âm phù, nhưng cô Âu Dương Thị Gia thì có lẽ khác… Mọi người đều nói rằng họ là bậc thầy hàng đầu trong lĩnh vực huyền học, chắc chắn không phải là nói suông đâu.

“Anh Thanh Thiên, anh không biết à… Âu Dương của cô Âu Dương Thị Gia – chú Phi của tôi – cũng đã từng bị ảnh hưởng bởi lời nguyền âm phù, phải nằm liệt trên giường suốt hai mươi năm mới qua đời đấy.” Người đàn ông mập mạp thở dài nói.

“Ừm… Tôi biết chuyện đó.” Đại danh Thanh Thiên nói, “Nhưng ông Thu Sơn nói rằng, đó là bởi vì Âu Dương Phi là người của gia đình Âu Dương Thị Gia; dù họ rất am hiểu về huyền học, nhưng họ không thể áp dụng những kiến thức đó lên chính đệ tử

Trí tuệ của Akira Akayama vẫn rất minh mẫn; anh ta vẫn có thể nhìn thấy và phát ra những âm thanh ngắn để giao tiếp – đó là cách duy nhất để chúng tôi liên lạc với anh ta.

Đại danh Seito đã đặc biệt thiết kế một tấm bảng ghi các nốt nhạc, ghi rõ tất cả các âm thanh cơ bản của ngôn ngữ Đông Dương, sau đó dùng tay chỉ từng nốt một. Khi chỉ đến đúng vị trí, Akira Akayama sẽ chớp mắt hoặc phát ra tiếng động tương ứng, qua đó chúng tôi có thể ghép lại thành những câu hoàn chỉnh.

Có người hỏi: “Ngôn ngữ Đông Dương không phải cũng có pháp thuật kỳ diệu của gia tộc Nikaido, có thể kiểm soát ý thức con người, thậm chí xâm nhập vào tâm trí họ sao?”

Quả thực là vậy, nhưng điều kiện tiên quyết là người sử dụng pháp thuật này phải có ý chí mạnh mẽ hơn nhiều so với người bị kiểm soát hay bị xâm nhập; nếu không, không những không thể kiểm soát được họ mà còn có thể tự rước họa vào thân. Chính Kiyoe Chiba là ví dụ điển hình…

Akira Akayama lại có ý chí cực kỳ mạnh mẽ, và anh ta kiên quyết từ chối mọi sự xâm nhập vào tâm trí mình. Vì vậy, dù Shigeru Kobayashi đã mời nhiều cao thủ sử dụng pháp thuật Nikaido đến, họ vẫn không thể xâm nhập được vào tâm trí anh ta.

“À, hiểu rồi… Nhưng Seito anh à, thành thật mà nói, e rằng chị gái tôi, Vân Tiểu, cũng không thể làm gì được trong trường hợp này. Lời nguyền Âm Phù rất độc ác và lạnh lẽo… Dù chị ấy là đệ tử của Âu Dương Thị Gia, nhưng cuối cùng cũng chỉ là một cô gái mà thôi…” Người đàn ông mập nói.

“Vậy tại sao anh lại quyết tâm cứu ông Akaya này nhỉ?”

“Lời nguyền Âm Phù trên người ông Akaya là do Trường Tôn trọng bệnh tự mình đặt lên; chắc hẳn việc giải trừ nó rất khó khăn… Nhưng nếu nó được truyền sang cô Haitang, có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút…” Đại danh Seito thực sự muốn cứu không phải là Akira Akayama, mà là Haitang Kobayashi.

Nhìn vẻ mặt anh ấy, có lẽ giữa anh ấy và cô Haitang có một câu chuyện riêng…

“Nếu cô Âu Dương Vân Tiểu không thể can thiệp được, thì cũng đành không thể làm gì được… Tôi cũng không thể ép buộc cô ấy… Nhưng liệu tôi có thể gặp cô ấy một lần được không?” Đại danh Seito lại hỏi.

“Haha, anh Seito của tôi à… Anh lại bắt đầu nói một cách vòng vo rồi.” Người đàn ông mập cười lạnh.

“Ồ?” Đại danh Seito nhướng mày. “Nếu vậy, có nghĩa là em biết rõ chuyện này… Vậy em có thể cho tôi biết người giỏi giải trừ lời nguyền Âm Phù trên người cô Âu Dương là ai không?”

“Đại danh Thanh Thiên quả thực biết rất nhiều điều; anh ấy cũng biết rằng Vân Tiểu chính là con gái của Âu Dương. Lời nguyền âm phù mà Âu Dương đã phải chịu đựng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến Vân Tiểu. Ba mươi năm đã trôi qua, và giờ đây Vân Tiểu đã hơn ba mươi tuổi rồi. Nếu cô ấy không bị tàn tật, thì chắc chắn có một cao nhân nào đó đã giúp cô ấy hóa giải lời nguyền đó. Vậy người đó là ai đây?”

“Tôi thực sự biết,” Người Béo cười nói, “Nhưng người đó ở rất xa… Anh Thanh Thiên ơi, chúng ta đều là học trò y khoa; chúng ta nên hiểu rằng trong cuộc sống này, việc sống chết thường không như ý muốn. Dù chúng ta có tài năng y thuật đến đâu, thì cũng chỉ có thể cứu được bao nhiêu người thôi? Tôi nghĩ thà để mọi chuyện tự nhiên diễn ra còn hơn.”

“À… Những lời của Tiểu Béo thật có lý. Những điều đã được định sẵn bởi trời, làm sao con người có thể chống lại được chứ?” Đại danh Thanh Thiên thở dài, “Nhưng cũng có những việc, những người mà dù biết rằng không thể làm được, nhưng vẫn phải làm! Dù sao đi nữa, hôm nay tôi rất cảm ơn các bạn. Trời đã tối rồi, tôi cũng nên cáo từ.”

“Anh Thanh Thiên đang trách tôi à?” Người Béo cười nói.

“Tất nhiên không!” Đại danh Thanh Thiên nói nghiêm túc, “Đây thực sự là lời xin thiếu đúng mức của tôi; tôi mới là người sai trước. Nhưng cũng không thể trách Tiểu Béo được. Nếu chúng ta đổi vai với nhau, tôi cũng sẽ làm như vậy thôi.”

Đại danh Thanh Thiên là một người rất biết suy nghĩ.

“À… Khi anh Thanh Thiên nói như vậy, tôi cũng không thể quá lạnh lùng được. Thế này đi, sáng mai tôi sẽ cùng Tiêu Thần Quân và chị Vân Tiểu đến thăm ông Thu Sơn xem liệu còn cách nào khác không? Tôi làm này không phải vì Xiao Lin Dao Guang đâu; tất cả đều vì mặt anh mà thôi!” Người Béo nói.

“Ôi, thật tuyệt vời quá!” Đại danh Thanh Thiên vui mừng không ngớt lời, “Vậy thì ngày mai gặp lại nhé?”

Thật không sai khi nói rằng Người Béo này thực sự là một tài năng; anh ta nói chuyện rất khéo léo, biết khi nào nên thành thật, khi nào nên giấu giếm, khi nào nên từ chối, và khi nào nên hành động… Và tất cả những điều đó đều được thực hiện một cách có tính toán.

“Tôi đã nói từ lâu rồi, việc anh làm giám đốc bệnh viện y khoa thật là lãng phí tài năng; anh nên kiêm nhiệm cả chức vụ giám đốc viện ngoại giao mới đúng.” Tiêu Thần thực sự ngưỡng mộ anh ta.

“Anh im lặng mãi, làm sao tôi biết anh đang nghĩ gì chứ?” Người Béo nói