Vào giữa tháng 8, làng điện ảnh trong nước nhận được một tin tức lớn:

“Bộ phim ‘Thập Diện Mai Phục’ do Trương Nghệ Mô đạo diễn đã thu về 156 triệu đồng tiền bán vé, một thành tích tuyệt vời!”

Mặc dù không thể vượt qua kỷ lục 250 triệu đồng của bộ phim trước đó là “Anh Hùng”, nhưng Zhang Weiping vẫn tuyên bố trước giới truyền thông rằng:

“Khả năng kiếm lợi nhuận từ bộ phim này không hề thua kém so với ‘Anh Hùng’! Các yếu tố hình ảnh mới trong phim đã giành chiến thắng hoàn toàn!”

Đồng thời, ông cũng tự tin cho rằng bộ phim này có khả năng giành được các giải thưởng lớn tại Oscar.

Như mong đợi, dư luận lại một lần nữa bắt đầu so sánh hai bộ phim này, và Lý Duệ cũng bị đưa ra để so sánh.

Năm ngoái, bộ phim do ông đạo diễn là “Bạch Nhật Mộng Tưởng Gia” đã thu về 150 triệu đồng tiền bán vé và đứng đầu danh sách doanh thu năm 2003.

Giờ đây, sau một năm, kỷ lục đó đã bị phá vỡ…

Tất nhiên, Zhang Weiping không bỏ lỡ cơ hội này để khoe khoang, và ông đã công bố điều này một cách rầm rộ, trong lời nói của mình không thiếu sự tự hào.

Trước điều này, Lý Duệ lại hoàn toàn bình tĩnh.

Ông không hề muốn tranh luận, cũng chẳng buồn phát ngôn những câu kiểu “Ba mươi năm ở phía đông sông, ba mươi năm ở phía tây sông” hay gì đó.

Điều thực sự khiến ông tò mò là quá trình sáng tạo của Trương Nghệ Mô.

Sau khi liên tiếp tạo ra những bộ phim đẹp mắt như “Anh Hùng” và “Thập Diện Mai Phục”, lý thuyết thì ông phải đã tiến bộ hơn nhiều về mặt chỉ đạo hình ảnh, thẩm mỹ màu sắc và kỹ thuật kể chuyện.

Nhưng… bộ phim “Bán Hồ Xanh” lại có phong cách hoàn toàn khác biệt, điều này thực sự khiến người ta không thể hiểu nổi.

Lúc đó, Trương Nghệ Mô có tâm trạng như thế nào mà lại sản xuất ra một bộ phim kỳ lạ như vậy?

Lý Duệ thực sự không thể hiểu nổi, nên quyết định tạm thời gác lại những suy nghĩ đó sang một bên.

Hiện tại, ông đang tập trung vào việc hoàn thành những cảnh cuối cùng của bộ phim “Ma Thuật Sinh Mệnh” tại Đài Thiên Văn Wilson Mountain.

Trong phim trường, do máy móc của Tesla liên tục thất bại trong các thử nghiệm, Hồ Quân không khỏi tức giận và hỏi anh ta: “Anh có thể chế tạo ra cái máy ma thuật đó không?”

David Bowie nhíu mày, giọng nói đầy quyết tâm: “Hãy cho tôi thời gian, chắc chắn sẽ thành công.”

Nói xong, ông nhấc con mèo đen mà An Đi · Searkins nuôi dưỡng lên, và một lần nữa bắt đầu vận hành thiết bị thí nghiệm ấy.

Dòng điện tự do chảy qua các khung kim loại, nhưng con mèo chỉ đơn giản là ngồi yên lặng, không hề có bất kỳ biểu hiện gì bất thường trên người.

Trong ánh mắt của Hồ Quân, sự mong đợi đã lập tức biến thành thất vọng; anh ta tức giận quay lưng bỏ đi.

Anh ta không quan tâm mình đã mất bao nhiêu tiền, bởi vì anh ta vốn dĩ đã là một “thế hệ giàu có” rồi; điều anh ta quan tâm là không thể nào nắm bắt được “bí mật thực sự của phép thuật”!

Tuy nhiên, ngay khi anh ta chuẩn bị rời khỏi phòng thí nghiệm, hàng loạt chiếc mũ cùng loại rơi rác khắp nơi trong đống đổ nát, cùng với hai con mèo đen có bộ lông và vẻ mặt hoàn toàn giống hệt nhau, đã khiến đôi mắt anh ta se lại!

Thí nghiệm đã thành công?!

Hồ Quân bỗng nhiên nhận ra rằng, cái mà Tesla tạo ra không phải là một “ thiết bị di chuyển”, mà là một “ máy sao chép”!

Anh ta gầm thét điên cuồng...

Tesla vội vàng đến kiểm tra lại, và xác nhận rằng thí nghiệm thực sự đã thành công!

Nhưng thực tế lại rất khắc nghiệt.

Sự đe dọa từ phe Edison khiến Tesla buộc phải vội vàng điều chỉnh thiết bị, và cuối cùng, anh ta đã để lại thiết bị này cho Hồ Quân, trong khi bản thân mình phải sống lưu vong.

“Kách!”

Trước chiếc máy sao chép, cảnh quay cuối cùng tại Đài thiên văn Wilson Mountain đã chính thức được ghi lại.

Và từ đó, quá trình quay phim ở Hollywood cũng kết thúc.

Khi Lý Duệ hô lớn “kết thúc”, tiếng reo hò vui mừng lập tức vang lên khắp phim trường.

Nhiều người ở Mỹ coi trọng việc tận hưởng cuộc sống ngay lập tức, ít khi kiên trì tích lũy của cải như người Trung Quốc.

Vì vậy, khi công việc kết thúc, điều đó có nghĩa là họ sẽ nhận được một khoản tiền lương hậu hĩnh để thoải mái tận hưởng cuộc sống.

Tuy nhiên, phần diễn xuất của An Đi · Searkins và David Bowie vẫn chưa kết thúc.

Họ vẫn cần phải theo Lý Duệ đến Thượng Hải để tiếp tục công việc quay phim kéo dài ba ngày ở nước ngoài.

“Lv, chúng ta sẽ xuất phát đến đất nước của bạn vào lúc nào?”

Sau hơn mười ngày quay phim, mọi người đã trở nên thân thiện với nhau; An Đi · Searkins háo hức đến bên cạnh Lý Duệ để hỏi, anh ta rất muốn được thấy đất nước Phương Đông cổ kính và bí ẩn đó.

“Sáng mai chúng ta sẽ lên đường.” Lý Duệ cất chiếc thẻ nhớ vào nơi an toàn rồi liếc nhìn người đối diện.

Nền tảng diễn xuất vững vàng được rèn luyện qua các vở kịch sân khấu, những màn trình diễn tỉ mỉ đến từng chi tiết, cùng thái độ làm việc chăm chỉ phi thường… Những ngày hợp tác trong suốt hơn mười ngày này đã để lại ấn tượng sâu sắc về năng lực chuyên môn của An Đi trong lòng anh!

Đúng lúc này, bộ phim “Thâm nhập” đang cần một nam diễn viên chính, vì vậy Lý Duệ dự định sẽ cho anh ấy thử vai vào thời điểm đó. Tất nhiên, hiện tại vẫn còn sớm; quá trình tuyển chọn diễn viên mới bắt đầu vào tháng Chín.

Hiện tại, Peter Griffin và Văn Tử Nhân đang bận rộn với các công việc chuẩn bị ban đầu cho bộ phim “Thâm nhập”. Từ việc khảo sát địa điểm, thiết kế trang phục và đạo cụ cho đến thiết kế mỹ thuật, mọi bước trong quá trình sản xuất của một công ty non trẻ đều phải được xây dựng từ con số không.

Nhưng Lý Duệ biết rõ rằng, chỉ cần vượt qua giai đoạn khai hoang này, Rui Xing Film Industry chắc chắn sẽ giành được chỗ đứng vững chắc tại Hollywood!

……

Ngày mai họ sẽ lên đường trở về nước, và Lý Duệ luôn tuân thủ lời hứa của mình – buổi chiều hôm đó, anh đã đưa Triệu Bình đến Thung lũng Thánh.

Để tránh gây sự chú ý, anh đã nhờ Peter đóng vai lái xe; cả ba người giả vờ là những nhà sản xuất đến Thung lũng Thánh để tìm kiếm nữ diễn viên. Tại Hollywood, có rất nhiều bộ phim hạng B, hạng R, thậm chí là những bộ phim có nội dung đặc biệt đều đến đây để tuyển diễn viên nữ; vì vậy danh tính “nhà sản xuất” này hoàn toàn không gây ra nghi ngờ gì cả.

Tại đây, các nữ diễn viên sẵn sàng thoát y, thể hiện những cảnh quay gợi cảm; chỉ cần trả thêm tiền, họ thậm chí sẵn sàng tham gia những cảnh quay khỏa thân. Điều quan trọng nhất là thái độ làm việc chuyên nghiệp của họ…

“Jenna Hertz, Jenna James, Jesse Jane, Dillion Ross…” Khi xe vừa vào thị trấn Thung lũng Thánh Fernando, Triệu Bình không thể kìm nén niềm hào hứng và bắt đầu liệt kê tên những nữ diễn viên nổi tiếng mà anh biết – những người đã phát triển rất thành công tại Thung lũng Thánh kể từ đầu thế kỷ mới này, và cả danh tiếng lẫn sức hút của họ đều rất cao.

Đặc biệt là Jenna James, người được mệnh danh là “ngôi sao gợi cảm nổi tiếng nhất thế giới”! Peter, người đang cầm vô lăng, mỉm cười và giải thích: “Thung lũng Thánh còn được gọi là ‘Hollywood dành cho người lớn’; có hơn 300 công ty sản xuất phim khiêu dâm đặt trụ sở tại đây.”

Tính đến thời điểm hiện tại, có khoảng hơn 1500 người thực sự tham gia vào các buổi biểu diễn trên màn ảnh, nhưng số lượng những người làm việc trong lĩnh vực này đã có thể sánh ngang với Hollywood chính thống rồi. Nghe nói các công ty như Disney, Warner Bros, Columbia… đều đã đầu tư vào lĩnh vực này…

Trong lúc trò chuyện, Kayred tiếp tục đi và cuối cùng dừng lại trước cửa một công ty có tên “Club Jenna”. Ánh sáng từ những tấm biển neon chiếu lên kính xe, tạo ra những ánh sáng mờ ảo, gợi cảm…

Vừa khi xe dừng xuống, một người đàn ông mặc suit gầy gò, đi giày da bóng loáng, đã nhanh chóng bước đến chào đón họ.

Lý Duệ đeo khẩu trang và cùng với Triệu Bình cũng như Peter bước ra khỏi xe.

“Chào mừng các bạn đến đây! Rất vui được gặp các bạn, tôi là Berwin Hake, người phụ trách quản lý nghệ sĩ tại Club Jenna.”

Người đàn ông mặc suit nhiệt tình giới thiệu bản thân.

Peter quay sang giải thích cho Lý Duệ: “Anh ấy có 7 nữ diễn viên để chúng ta lựa chọn, và hiện tại họ đang tham gia quay phim tại đây.”

Lý Duệ gật đầu im lặng, ánh mắt liếc qua chiếc khuyên áo lệch lạc trên danh thiếp của anh ta.

Trong ngành này, nếu nói một cách lịch sự thì họ là những người môi giới nghệ thuật; nhưng nói thẳng ra, họ chỉ là những người trung gian trong những hoạt động liên quan đến tình dục mà thôi.

“Các bạn, xin theo tôi vào bên trong.”

Berwin Hake dẫn mọi người đi qua hành lang đầy những poster sặc sỡ và bước vào bên trong công ty.

Trong lúc đi, anh ấy cũng giới thiệu thêm: “Hiện tại, công ty chúng tôi đang thực hiện nhiều dự án như quay phim điện ảnh, tổ chức các bữa tiệc theo chủ đề, cung cấp dịch vụ viết kịch bản riêng biệt, trò chơi thay đổi trang phục… Từ trang phục y tá Nhật Bản đến đồng phục cảnh sát, trong phòng đồ trang trí có gần ba trăm bộ trang phục khác nhau.”

Lý Duệ tò mò nhìn xung quanh; đây là lần đầu tiên anh ta đến một công ty sản xuất phim khiêu dâm.

Còn Triệu Bình bên cạnh thì lại tỏ ra rất hứng thú, lắng nghe Berwin Hake giới thiệu một cách chăm chú.

Khác với các công ty phim thông thường, công ty sản xuất phim khiêu dâm này có rất nhiều căn phòng nhỏ giống như phòng quay phim.

Trên đường đi, Lý Duệ thấy có phòng khách, nhà bếp, phòng ngủ, hồ bơi, bồn tắm, sân thượng, không gian ngoài trời, bãi cỏ, đường ống thoát nước, thư viện, siêu thị, tàu điện ngầm, văn phòng…

Các loại cảnh quay đều có đủ cả; hầu hết chúng được dựng bằng những tấm ván ép rẻ tiền, trông giống hệt một “thành phố điện ảnh” thu nhỏ vậy.

“Hake? Có khách mới nữa à?”

Khi mọi người đang tham quan, một giọng nói nam tính bất ngờ vang lên từ phía hành lang.

Theo hướng âm thanh, họ thấy một cô gái tóc vàng với mái tóc xoăn lớn đang bước đến. Chiếc khăn tắm màu trắng xốp rơi lỏng lẻo trên vai cô, và theo từng bước chân của cô, đôi chân thon dài kia hiện ra trong bóng tối với ánh sáng mật ong óng ánh.

Triệu Bình gần như nhận ra ngay người đó!

“Đó là Jenna Jameson!”

“Boss,” Berwen Hake gọi lên, “Đây là khách mới; họ muốn tuyển diễn viên.”

“À.”

Jenna liếc nhìn ba người một cách thờ ơ, ánh mắt dừng lại khoảng nửa giây trên chiếc đồng hồ Rolex đeo trên cổ tay của Lý Duệ, rồi cô nở nụ cười chuyên nghiệp với đôi môi đỏ rực.

“Tình cờ lúc này tôi cũng đang đi đến phim trường; Hake, hãy dẫn họ đi xem thử nhé.”

Nói xong, cô quay người đi thẳng, và trong khoảnh khắc khăn tắm bay lên, người ta có thể thấy hình xăm hoa hồng trên xương sườn cô.

“Được thôi.”

Berwen Hake vẫy tay cho Lý Duệ và những người khác theo sau, rồi cúi người dẫn đường.

Mọi người đi thang máy lên tầng ba.

Ngay khi cửa thang máy mở ra, mùi nước hoa rẻ tiền và mùi mồ hôi hòa lẫn vào nhau đã ùa về phía họ.

Một giọng nói quen thuộc vang lên:

“Ôi! Đúng rồi…”

Jenna nhíu mày và hét lên: “Fiona! Hãy kiềm chế lại đi; cả hành lang này đều nghe thấy tiếng bạn kêu rên đấy!”

Rõ ràng, buổi quay đang diễn ra.

Berwen Hake cười xin lỗi và nói: “Khi nhập tâm vào vai diễn, thật khó để kiểm soát bản thân; trong nghề chúng ta, niềm đam mê thì không thể cưỡng lại được.”

Khi đến một phòng quay được thiết kế như văn phòng, Berwen Hake kéo rèm cửa và giới thiệu: “Bên trong đó là ngôi sao số hai của công ty chúng tôi – Fiona. Cô ấy có mái tóc xoăn đặc trưng và thân hình hoàn hảo, rất phù hợp để mặc đồ công sở…”

Lý Duệ, Triệu Bình và Peter cùng nhau nhìn vào bên trong.

Bàn làm việc bừa bộn; một cô gái tóc vàng mặc đồ công sở đang đấu với một người đàn ông mặc vest, cả hai đều không chịu thua cuộc; đó là một cảnh quay điển hình về “sếp và thư ký”.

Tiếp tục đi về phía trước, Bạch Tuyết và “thợ săn cơ bắp” đang vật lộn trên chiếc giường lụa xa hoa; thân hình cường tráng của Người Dơi đè lên người chú hề được trang trí bằng màu sơn… Điểm nhấn chính của cảnh này chính là sự kỳ lạ và gây sốc!

“Các bạn quay những cảnh này dựa trên các bản quyền đã được cấp phép chứ?” Sự quan tâm của Lý Duệ có phần khác biệt so với mọi người.

Bản quyền à?

Bai Wen ngập ngừng một chút, rồi nhanh chóng tỏ ra nghiêm túc: “Tất nhiên! Chúng tôi là một công ty sản xuất phim ảnh chính thức; nếu không có giấy phép, việc bắt đầu quay phim ngay lập tức sẽ khiến chúng tôi phải đối mặt với kiện tụng và có thể phá sản!”

Anh ta giơ ngón trỏ lên và gõ nhẹ vào tấm giấy chứng nhận bản quyền treo trên tường.

Ánh sáng lạnh lùng phản chiếu từ khung nhựa, tạo nên sự tương phản kỳ lạ với tiếng “vật lộn” liên hồi bên trong phòng quay.

Trong lúc đang nói chuyện, Jenna Jameson – người đi đầu nhóm – bỗng dừng lại.

Cô quay đầu lại, khéo léo tháo dây buộc áo tắm ra: “Tôi phải chuẩn bị cho buổi quay rồi, xin lỗi nhé.”

Tấm vải màu trắng tinh tuôn rơi xuống, cơ thể trần truồng của cô tỏa ra ánh sáng mịn màng dưới ánh đèn trần.

Triệu Bình tròn mắt ngạc nhiên!

Anh ta không ngờ rằng người phụ nữ mà mình đi cùng suốt quãng đường vừa qua lại thực sự là trần truồng khi tham gia quay phim!

“Chị Jenna là người rất chăm chỉ và tận tụy với công việc,” Bai Wen Hake tự hào khen ngợi người sếp của mình.

Lý Duệ nhìn qua cửa kính và thấy người phụ trách trang bị đạo cụ đang quấn những sợi dây thô quanh thân hình mảnh mai của Jenna Jameson.

Cô ấy đang tham gia một cảnh đánh đấu yêu cầu phải bị trói nghiêm ngặt!

Nửa giờ sau, mang theo danh sách diễn viên và các tài liệu liên quan, nhóm của Lý Duệ cáo từ và rời đi.

Triệu Bình mặt đỏ bừng, hào hứng vỗ tay: “Thật là kinh ngạc! Đây mới chính là nghệ thuật đích thực!”

Lý Duệ liếc nhìn anh ta: “Sao vậy? Anh cũng muốn thử sức sao? Nếu không thì để anh ở lại đây, chọn một nữ diễn viên và tự thiết kế kịch bản, tự đạo diễn luôn sao?”

“Không không không!” Triệu Bình lắc đầu mạnh mẽ, ánh mắt đầy quyết tâm: “Tôi không muốn trở thành diễn viên, tôi muốn trở thành đạo diễn… Tôi muốn dùng ống kính để bắt lưu những khoảnh khắc căng thẳng và nguyên sơ nhất của con người… Đó mới chính là sự lãng mạn tuyệt vời nhất của điện ảnh!”

Lý Duệ: “…

Không lạ gì mà cái nhóc này lại chọn đến Thung lũng Thánh để làm đạo diễn ở kiếp trước; hóa ra trong xương tủy nó luôn chảy tràn niềm khao khát với “nghệ thuật”!

……

Ngày 17 tháng 8, Lý Duệ dẫn đoàn sản xuất hạ cánh tại sân bay Pudong, Thượng Hải.

Khi cửa khoang máy bay mở ra, làn sóng hơi nóng ẩm ướt cùng với không khí phồn hoa của thành phố ánh đèn neon ùa về phía họ.

Bước ra khỏi sân bay và lên xe, An Đi · Searkins ngước nhìn những tòa nhà chọc trời san sát bên ngoài cửa sổ, ánh mắt anh tràn ngập sự kinh ngạc: “Nơi này thậm chí còn lấp lánh hơn cả New York!”

Đồng thời, thái độ của anh đối với Lý Duệ càng trở nên nhiệt tình hơn. Bởi vì trên chuyến bay trở về, Lý Duệ đã vô tình đề cập đến việc tuyển diễn cho bộ phim “Lẩn Khuất”. Vì sau khi hoàn thành bộ phim đó, anh không còn công việc nào khác nữa, nên anh rất hào hứng và cam kết sẽ tham gia các buổi thử vai.

Trở về khách sạn, Lý Duệ vừa chuẩn bị tắm rửa và chuẩn bị bản thân thì cửa bỗng nhiên bị gõ.

Triệu Bình bước vào với vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy: “Anh Rui, em phải quay lại công ty để theo dõi công tác quảng bá cho bộ phim ‘Kẻ Thù Chung Của Mọi Người’.” Trong suốt hơn mười ngày anh ấy ở Hollywood, Lục Xuan ở nhà đã bắt đầu công tác quảng bá trước rồi. Có lẽ do được Giang Văn hướng dẫn, Lục Xuan đã thể hiện xuất sắc trong những cảnh khóc! Trước mặt giới truyền thông, anh ta vừa kể lại những khó khăn trong quá trình quay phim “Hoh Xil”, vừa rơi nước mắt vì những loài động vật bị săn trộm. Chiêu thức “kể chuyện bi thảm + kích động cảm xúc” này quả thực rất hiệu quả. Thêm vào đó, chủ đề và giá trị đạo đức của bộ phim cũng rất tích cực, nên ngay từ đầu, bộ phim này đã nhận được nhiều lời khen ngợi. Nếu không sao chép, bộ phim này chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm xuất sắc trong sự nghiệp đạo diễn của anh ta!

“Cứ đi đi.” Lý Duệ vỗ nhẹ lên vai Triệu Bình: “Đừng lo lắng, ‘Hoh Xil’ chỉ là một bộ phim tài liệu mà thôi; dù có được đánh giá cao đến đâu, doanh thu cũng không thể sánh kịp với ‘Kẻ Thù Chung Của Mọi Người’ đâu.”

“Đã biết rồi.”

Triệu Bình thở phào nhẹ nhõm rồi quay người đi.

Tối hôm đó, Giang Văn, Lý Tuyết Kiến, Phạm Băng Binh và một số người khác trở về sau khi kết thúc kỳ nghỉ giả. Họ lại tiếp tục tham gia công việc nhóm.

Vừa trở về, Giang Văn lập tức mang bản kịch bản phim mới của mình đến: “Cậu xem cái đoạn này của tôi đã thiết kế như thế nào…”

Anh ta đứng ở phòng khách và nói lớn như đang diễn thuyết: “Mặt trời treo trên bầu trời, đoàn tàu ‘keng keng’ lao qua, rồi đột nhiên dừng lại gấp. Người phụ nữ nhảy xuống tàu và chạy trên đường ray; dưới chân cô ấy, những bông hoa nở rộ, càng chạy thì hoa càng rực rỡ hơn, tạo thành một biển hoa phía sau lưng cô ấy. Bỗng nhiên, cô ấy nghe thấy tiếng khóc của đứa bé – một em bé trai nằm trong đám hoa, tiếng khóc của nó vang dội như tiếng chuông báo thức, làm cho cả bầu trời sáng lên…”

Nói đến đây, Giang Văn hào hứng đến mức đứng lên trên bàn trà và hét lên: “A Liao Sha! Đừng sợ! Đoàn tàu đã dừng lại ở trên kia… Nếu nó cười, bầu trời sẽ sáng lên…”

Cố Thường Vệ bất ngờ bật dậy từ ghế sofa, đôi mắt tròn xoe như đèn pin, cổ họng anh ta rung lên không ngừng. “Sắp điên mất rồi!”

Tàu hỏa, người phụ nữ chạy trốn, hoa tươi, mặt trời…

Lý Duệ nhanh chóng vẽ bằng bút phác thảo; trên trang phân cảnh, đường ray kéo dài về phía xa, và phần váy của người phụ nữ chạy trốn làm cho những bông hoa bắn tung tóe như những tia lửa.

Giang Văn tiến lại gần, nhìn vào bản vẽ và đột nhiên chỉ vào cảnh mặt trời mọc, yêu cầu: “Hãy thêm một hiệu ứng chuyển cảnh, khiến đám mây nấm biến thành mặt trời ở đây.”

“Đừng làm vậy đi!” Lý Duệ lo lắng nói. Anh ta thực sự sợ rằng Giang Văn sẽ bị cấm tham gia các sự kiện nghệ thuật một lần nữa.

Năm 2000, bộ phim “Kẻ Thù Đã Đến” đã tham gia Liên hoan Phim Cannes, nhưng vì có quá nhiều yếu tố ẩn dụ trong phim, nó không được thông qua kiểm duyệt và bị coi là vi phạm quy định, do đó bị cấm tham gia cuộc thi.

Thực ra, lúc đó Giang Văn đã biết rõ rằng bộ phim này chắc chắn sẽ không thể được thông qua kiểm duyệt. Bởi vì có rất nhiều người cho rằng những người sống trong thế giới ánh đèn neon ngày nay không liên quan gì đến những kẻ xâm lược ngày xưa; họ cho rằng việc Giang Văn miêu tả những người sống trong thế giới ánh đèn neon quá xấu xa là không công bằng, và không nên đổ lỗi cho những người hiện đại v

Những lời này được đại diện bởi Yan Lianke – một nhà văn Hoa kiệt xuất nhất mà người Nhật Bản luôn ngưỡng mộ – và quan điểm của ông đã thu hút được rất nhiều người ủng hộ.

Tuy nhiên, Giang Văn thì chưa bao giờ thay đổi suy nghĩ trong lòng mình.

Năm 1982, khi ông đang học tại Học viện Sân khấu Trung ương, có một nhóm sinh viên Nhật Bản đến theo học cùng lớp.

Vẻ dịu dàng, thanh lịch của họ hoàn toàn trái ngược với hình ảnh “kẻ xâm lược” mà phim ảnh thường miêu tả; điều này khiến ông cảm thấy rất bối rối.

Để hiểu rõ hơn, ông bắt đầu tìm hiểu kỹ lưỡng. Ông đi khắp nơi để nghe những người từng trải qua Thế chiến II kể lại những câu chuyện đau thương ấy; sau đó, ông còn sang Nhật Bản để nghiên cứu và đọc các tác phẩm nhân chủng học, xã hội học như “Cúc và Dao”.

Dần dần, thông qua việc tổng hợp và suy ngẫm, ông cuối cùng đã hiểu ra rằng hai hình ảnh này thực chất chỉ là hai biến thể khác nhau của cùng một thực tế.

Làm sao con quỷ có thể trở thành thiên thần? Và làm sao thiên thần lại có thể trở thành con quỷ?

Khám phá này khiến Giang Văn cảm thấy rùng mình! Ông nhận ra rằng ngay cả những người Nhật Bản có vẻ ngoài dịu dàng, thanh lịch cũng có thể dễ dàng biến thành những kẻ tàn bạo như trong hình dung mọi người!

Vì vậy, ông đã sử dụng bộ phim “Kẻ xâm lược đã đến” để phơi bày sự thật này. Kẻ xâm lược không bao giờ chỉ là sản phẩm của lịch sử; người Nhật Bản ngày nay về bản chất không khác gì những kẻ xâm lược ngày xưa. Họ chính là những kẻ xâm lược!

Sợ hãi trước sức mạnh mà không hề có đức tính; ngưỡng mộ sức mạnh mà bỏ rơi lý tưởng nhân đạo… Những kẻ làm điều ác cuối cùng sẽ tự hủy diệt mình!

“Cứ vẽ theo những gì tôi nói đi, lo lắng làm gì cho phiền? Làm sao tôi có thể thực sự tìm một ‘cậu bé nhỏ’ để quay cảnh nổ chứ?”

Lý Duệ không còn cách nào khác ngoài việc vẽ cho ông một đám mây nấm.

Ông vẽ dựa trên những hình ảnh mà mình nhớ.

Vào lúc 8 giờ sáng ngày 6 tháng 8 năm 1945, tại Hiroshima, Nhật Bản, trời quang đãng và xuất hiện đám mây nấm; nhiệt độ lúc đó vào khoảng 260.000 đến 300.000 độ C…

Ném bom!

Tạm biệt, Hiroshima!

“Ê! Anh này! Đừng vẽ lung tung lên đó nữa, tôi còn cần dùng bản vẽ này để quay phim mà, nếu biên tập viên hay đạo diễn phim thấy thì sao đây?”

Giang Văn vừa nói vừa cố gắng ngăn cản, nhưng khuôn mặt ông lại đầy nụ cười, như thể những nếp nhăn trên khuôn mặt