“Danh sách các tác phẩm được đề cử tại Lễ hội phim Quốc tế Cannes lần thứ 60 đã được công bố. Xin chúc mừng đạo diễn Vương Gia Vĩ vì tác phẩm ‘Đêm của việt quất’ đã thành công trong việc lọt vào vòng thi chính, đồng thời cũng trở thành bộ phim mở màn của sự kiện.”

“Trong danh sách ban giám khảo của Lễ hội phim Quốc tế Cannes năm nay, có sự xuất hiện của Trương Mạn Ngọc – đây là lần đầu tiên cô ấy xuất hiện trước công chúng sau khi tuyên bố ngừng hoạt động nghệ thuật vào năm 2004.”

“Lễ hội phim Quốc tế Venice lần thứ 64 đã chính thức mở đường cho việc gửi các tác phẩm dự thi. Chủ tịch ban giám khảo Trương Nghệ Mô cùng toàn thể các thành viên ban giám khảo đã phát đi thông báo kêu gọi những nhà làm phim trên khắp thế giới đến tham gia Lễ hội phim Venice để cùng thưởng thức bữa tiệc điện ảnh…”

“Công ty Anh Hoàng cùng Tuệ Thị Giới đã thông báo rằng sẽ tổ chức buổi ra mắt bộ phim ‘Diệp Vấn’ và ‘Huyền Thoại Kẻ Xấu’ vào ngày 6 tháng 5.”

“Bộ phim mới của đạo diễn Trần Khải Ca có tên ‘Mai Lan Phương’ đã chính thức bắt đầu quay tại cơ sở sản xuất phim ở Huaiu, thủ đô.”

“Khi các phóng viên đến phỏng vấn, đạo diễn Trần Đại đã nói rõ mục tiêu của bộ phim ‘Mai Lan Phương’ là giành giải Cành cọ Vàng tại Cannes!”

“…”

Khi tháng 5 đến, giới điện ảnh bỗng nhiên trở nên sôi động, với hàng loạt tin tức quan trọng liên tục được công bố.

Hai lễ hội phim quốc tế lớn là Cannes và Venice lần lượt đưa ra thông tin mới, khiến các nhà làm phim Hoa ngày càng háo hức!

Dự án hợp tác giữa Anh Hoàng và Tuệ Thị Giới sắp bắt đầu quay, còn bộ phim mới của Trần Khải Ca lại một lần nữa nhắm đến giải Cành cọ Vàng – tình hình trong ngành điện ảnh thực sự rất sôi động.

Sau thành công của ‘Chun Guang Zha Ye’, Vương Gia Vĩ một lần nữa đón nhận khoảnh khắc rực rỡ! Tác phẩm ‘Đêm của việt quất’ không chỉ lọt vào vòng thi chính của Lễ hội phim Cannes mà còn trở thành bộ phim mở màn, điều này thực sự đáng ghen tị.

Tuy nhiên, vì đây là một bộ phim hoàn toàn bằng tiếng Anh và không có phiên bản tiếng Trung, nên các phương tiện truyền thông trong nước chỉ đơn giản là ca ngợi một cách mang tính hình thức mà thôi, sau đó thì bỏ qua nó.

Ngược lại, tin tức về việc Trương Nghệ Mô trở thành chủ tịch ban giám khảo vòng thi chính của Lễ hội phim Quốc tế Venice thì được ca ngợi một cách cuồng nhiệt! Cần biết rằng, trước đây, ông này đã từng giành giải Sư tử Vàng với bộ phim ‘Thu Cúc Kiện Tố’.

Bây giờ, ông lại trở thành chủ tịch ban giám khảo của Lễ hội phim Venice – điều này thật sự giống như việc ông trở về “nhà mẹ” để đảm nhận vai trò chủ nh

Là chủ tịch ban giám khảo, nếu ông ta có ý định hỗ trợ, thì khả năng các bộ phim tiếng Hoa giành giải tại Venice chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.

Khi nhận ra điều này, Lý Khang Bình và Đỗ Kỳ Phong lập tức hành động, gửi các tác phẩm của mình đến Venice.

Cùng vào thời điểm đó, Lý An cũng đang rất sốt ruột.

Phần hậu kỳ của “Tình Dục và Thù Hận” đã hoàn thành, ban đầu anh ta dự định sẽ tận dụng việc tham gia cuộc thi để quảng bá cho bộ phim, sau đó mới tiến vào thị trường Trung Quốc Đại lục một cách thuận lợi.

Nhưng bây giờ, một vấn đề nan giải bỗng nhiên xuất hiện trước mặt anh ta.

“Tôi đã hỏi người trong cơ quan rồi, phiên bản hiện tại của bạn này, khả năng được duyệt gần như bằng không,” giọng của Vũ Đông vang lên từ đầu dây điện thoại, đầy bất lực.

Lý An nắm chặt chiếc điện thoại, cau mày.

So với môi trường kiểm duyệt thoải mái ở Hollywood, hệ thống kiểm duyệt ở trong nước thật sự khiến anh ta cảm thấy ghê tởm.

Đặc biệt là quy định về những cảnh yêu đương quá trần trụi; điều này chính xác là điểm yếu của “Tình Dục và Thù Hận”.

Anh ta vẫn còn hy vọng và hỏi tiếp: “Vậy bây giờ phải làm sao đây? Chẳng phải ở Hương Cảng, các bộ phim nhập khẩu có thể có mức độ khiêu dâm cao một chút mà không sao à?”

“Đạo diễn Lý, bộ phim của ông, e rằng không thể nói là ‘mức độ khiêu dâm cao một chút’ được nữa đâu.”

Vũ Đông nhớ lại những cảnh quá trần trụi trong bộ phim, miệng anh ta không ngừng co giật.

Anh ta nhớ rõ, lần cuối cùng anh ta xem một bộ phim loại này trong rạp là khi “Titanic” được CineGroup đưa vào Việt Nam.

Nhưng Kate Winslet chỉ lộ ra phần ngực mà thôi, còn trong “Tình Dục và Thù Hận”, tất cả những gì nên lộ ra đều được lộ ra hết.

Các nhân vật nam nữ chính trong phim thậm chí còn có những cảnh quá thân mật!

Những video AV thông thường ít nhiều cũng được che giấu một số chi tiết, nhưng Lý An thì lại làm ngược lại, tạo ra những video không hề che giấu gì cả.

Lúc này, Vũ Đông đã bắt đầu đau đầu; anh ta dường như có thể đoán trước được rằng mình sẽ phải dùng đến rất nhiều mối quan hệ để mới có thể đưa bộ phim này vào thị trường Trung Quốc Đại lục.

“Nếu thực sự không được, tôi có thể sửa đổi lại không?” Lý An tiếp tục thăm dò.

Thực ra, lúc này trong lòng anh ta cũng có chút lo lắng.

Ở Hollywood, mức độ khiêu dâm như vậy không phải là vấn đề gì cả; dù là chủ đề như “Breaking Dawn” họ cũng dám sản xuất, huống chi là “Tình Dục và Thù Hận”.

Tuy nhiên, những quy định nghiêm ngặt của thị trường đại lục lại giống như một con hổ chặn đường, cản trở anh ta một cách triệt để.

Vấn đề liên quan đến các tiêu chuẩn kiểm duyệt này, nói ra thì có vẻ dễ dàng, nhưng thực tế thì lại rất khó khăn.

“Thế này đi.” Vũ Đông đưa ra một gợi ý thỏa hiệp, “Tôi sẽ cố gắng hết sức, dùng mối quan hệ của mình để hỗ trợ.”

Còn bạn thì không phải đang đi tranh giải sao? Nếu có thể, hãy cố gắng giành được một giải thưởng lớn về, như vậy khả năng thông qua kiểm duyệt sẽ cao hơn, bởi vì có sự chứng nhận từ các giải thưởng quốc tế, họ sẽ xem xét kỹ lưỡng hơn.

Lý An im lặng một lúc, cuối cùng gật đầu: “Được, vậy thì tôi sẽ đi tranh giải trước.”

Trong tình huống này, đó là biện pháp duy nhất có thể áp dụng.

Sau khi cúp máy, anh ta lập tức liên lạc với Giang Chí Cường và thông qua kênh của An Lạc Điện Ảnh, đã gửi bộ phim “Sắc Tội” đến Liên hoan Phim Quốc tế Venice.

Ở Hương Giang, so với đại lục, các quy định kiểm duyệt tương đối thoải mái hơn, vì vậy việc kiểm duyệt diễn ra rất suôn sẻ.

Nhưng Lý An vẫn không hề chủ quan; anh ta âm thầm tính toán rằng, sau khi hoàn thành công việc hiện tại, mình sẽ tìm thời gian để nói chuyện với Trương Nghệ Mô.

Phải biết rằng, vị trí chủ tịch ban giám khảo của liên hoan phim mang lại quyền lực và ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với các giám khảo bình thường.

Nếu Trương Nghệ Mô có thể ủng hộ một bộ phim nào đó một cách quyết tâm, thì giải Kim Sư chắc chắn sẽ thuộc về nó!

Và Lý An đang nhắm đến chính giải Kim Sư đó!

……

Công việc sản xuất âm nhạc cho Lưu Nghệ Phi diễn ra rất suôn sẻ.

Trong thời gian này, cô thường ngủ đến 9 giờ sáng, sau đó làm việc ba giờ. Đến trưa, ăn uống xong và ngủ trưa một lát, buổi chiều cô lại đi dạo cùng với Lý Duệ.

Hầu như tất cả những nơi thú vị ở Los Angeles, hai người đều đã đến thăm hết.

Kể cả trụ sở của các công ty lớn như Soni Columbia, 20th Century Fox, Warner Bros., Lý Duệ cũng đưa cô vào đó để cô được tận mắt chứng kiến.

Chỉ có điều, vào buổi tối, sau một ngày làm việc mệt mỏi, đôi chân nhỏ bé của cô luôn không thể nghỉ ngơi được, điều này khiến cô khá phiền lòng…

Những khoảnh khắc vui vẻ luôn trôi qua nhanh chóng.

Vừa hoàn thành công việc lồng tiếng xong, chưa kịp để Lưu Nghệ Phi tiếp tục cùng Lý Duệ tận hưởng những ngày tháng thoải mái bên nhau, đã có vài thương hiệu mà cô đại diện liên hệ với cô, yêu cầu cô phải về ngay để quay quảng cáo mới và tham gia các sự kiện.

Thời gian ban đầu được dựng ra là một tháng, nhưng giờ đây nó đã giảm xuống còn chưa đầy nửa tháng.

“Nhìn kìa, cái miệng nhăn lại kia kìa… Cô ấy đang không vui đây, đừng buồn nha, ngày mai anh sẽ đi cùng cô ấy về.”

Nhìn thấy Lưu Nghệ Phi đang miễn cưỡng thu dọn hành lí, Lý Duệ không nhịn được mà bật cười.

Cô bé này thực sự giống một đứa trẻ con; mỗi khi không vui là lại nhăn mặt, trông rất đáng yêu và ngốc nghếch.

“Không đâu! Em không muốn làm phiền công việc của anh đâu.”

Dù rất muốn đi cùng Lý Duệ, nhưng cô ấy biết phải kiềm chế bản thân, không thể quá lấn át anh ấy.

Trong thời gian này, vì phải dành thời gian cho cô ấy, tiến độ công việc của Lý Duệ cũng bị chậm lại đáng kể.

Cô ấy nhìn thấy điều đó và trong lòng đã bắt đầu do dự.

Muốn ở bên anh ấy, nhưng lại không muốn làm phiền anh ấy.

May mắn thay, bây giờ ở trong nước còn có những công việc khác cần cô ấy thực hiện, vì vậy cô ấy quyết định sẽ về trước.

“Em sẽ không làm phiền anh đâu. Em cần về Hương Giang tham dự buổi ra mắt phim, đồng thời cũng phải quay lại đất liền để chuẩn bị tài liệu cho Tôi không phải là thần y để gửi đến Liên hoan phim Venice… Đường đi cũng trùng hợp với lộ trình của anh nữa.”

Nghe vậy, tâm trạng do dự của Lưu Nghệ Phi lập tức tan biến hết. Cô ấy không còn nhăn mặt nữa, mà như một con kangaroo lao vào vòng tay anh ấy, vuốt ve anh mãi.

“Anh trai thật tốt quá!”

Lý Duệ nắm lấy eo mềm mại của cô ấy: “Anh sẽ bảo trợ lý mua vé máy bay, đưa em đi dạo quanh Hương Giang trước, sau đó cùng nhau trở về đất liền, thế nào?”

“Được thôi, em nghe theo anh mà.”

“Ừm, vậy thì xuống xe đi. Hôm nay phim *Spider-Man 3* cũng ra rạp rồi, anh sẽ đưa em đi xem phim trước, tối nay về nghỉ ngơi cho tốt, sáng mai chúng ta sẽ lên đường.”

“Không, đừng xuống, hãy ôm lấy tôi và cùng nhau ra ngoài.”

“Được thôi.”

Cân nặng của cô ấy chưa đầy 100 cân, đối với người luôn tập thể dục như Lý Duệ, việc ôm cô ấy là điều rất dễ dàng.

Hai người nhanh chóng bước ra khỏi phòng ngủ.

Tuy nhiên, vào lúc này, cô trợ lý đang thu dọn hành lí cuối cùng cũng không nhịn được nữa, bắt đầu than phiền: “Ôi! Thật là phiền phức! Hàng ngày cứ khoe khoang tình yêu, lại còn muốn được ôm, được hôn, chẳng biết đã ngán chán chưa nữa!

Và cả Lý Đạo nữa… Ngay cả con thỏ cũng biết không ăn cỏ ngay gần tổ mình, vậy mà anh ta lại cứ tiếp tục làm như vậy.

Xi Xi thật là… Hàng đêm cứ chạy vào phòng ngủ của người khác, không hề giả vờ gì cả… Tôi yêu ai mà còn phải giấu giếm, tắt đèn nữa…”

Bước chân!

Tiếng bước chân đột nhiên từ xa đến gần.

Cô trợ lý đang lẩm bẩm bỗng giật mình, vội vàng im lặng lại và vô thức nhìn về phía cửa.

Khi nhìn thấy bóng dáng của Lý Duệ xuất hiện, cô vội vàng hỏi: “Có để quên cái gì đó không ạ?”

“Ừm, mang theo chiếc áo khoác đi.”

Lý Duệ bước vào phòng, lấy chiếc áo khoác của Lưu Nghệ Phi trên giường.

Nhưng ngay sau đó, anh ta đưa tay vào túi, lấy ra một tấm thẻ và đặt nó vào tay cô trợ lý mà không nói gì thêm.

“Thời gian này cảm ơn em đã chăm sóc Yifei rất tốt.”

“À? Không cần đâu, em chỉ là trợ lý của cô ấy mà thôi, đó là công việc của em… Hơn nữa, cô ấy đã trả tiền thưởng cho em rồi.”

Cô trợ lý liên tục từ chối, cảm thấy ngại nhận, bởi vì Lưu Nghệ Phi đã đưa cho cô một tấm thẻ vào hôm qua rồi.

“Cứ nhận đi… Cô ấy được gia đình nuông chiều quá mức, trong cuộc sống hàng ngày thực sự rất thiếu kinh nghiệm… Em vẫn cần phải giúp đỡ cô ấy nhiều hơn nữa.”

Lý Duệ bước tới gần hơn, nhét tấm thẻ vào túi cô trợ lý.

Cô trợ lý không thể từ chối được, đành phải nhận lấy, khuôn mặt hiện rõ vẻ vui mừng: “Cảm ơn Lý Đạo.”

Lý Duệ nhìn cô ấy và nói: “Nếu sau này ông Lưu hỏi gì em…”

Cô trợ lý nháy mắt, trông có vẻ bối rối: “Hỏi gì ạ?”

“Trong thời gian này, Tiêu Tiêu luôn bận rộn với công việc; tôi cũng luôn theo sát bên cạnh cô ấy mà.”

Lý Duệ nghe vậy liền gật đầu hài lòng.

“Người trợ lý này thực sự rất tốt, hiểu chuyện quá!” Lưu Nghệ Phi nói.

……

Vào ngày 5 tháng 5, chuyến bay khởi hành từ Los Angeles đã an toàn hạ cánh xuống Hương Cảng.

Như mọi khi, Anh Hoàng lại cử một đoàn xe đưa tiếp, do Hồ Văn Hy trực tiếp dẫn đầu, đặc biệt đến đón Lý Duệ.

“Tch tch… Lần này tôi đến có phải là đúng lúc không nhỉ?” Lý Duệ nhìn vào số lượng vệ sĩ tăng lên rõ rệt xung quanh mình, vẻ mặt có phần kỳ lạ.

Dù sao thì trước đây, vì chuyện Giải Kim Tượng, ông ta đã làm tổn thương không ít người mà.

Hồ Văn Hy cũng không biết phải giải thích thế nào, chỉ đành nói: “Đây đều là theo lệnh của ông Dương; ông ấy nhấn mạnh rằng phải đảm bảo an toàn cho ông.”

“Tôi hiểu.” Lý Duệ gật đầu, “Những ngày tới tôi sẽ cố gắng tránh ra ngoài một mình; sau buổi họp báo ra mắt phim vào ngày mai, tôi sẽ trở về đại lục.”

“Cảm ơn ông rất nhiều vì sự thông cảm của ông.” Hồ Văn Hy thầm nhẹ nhõm trong lòng.

Thời gian này, giới điện ảnh Hương Cảng thực sự rất hỗn loạn; đủ loại người kỳ quặc đều xuất hiện. Trong tình hình như vậy, an toàn chắc chắn là điều quan trọng nhất.

Đoàn xe tiếp tục di chuyển thẳng đến khách sạn nơi hai đoàn làm phim “Diệp Vấn” và “Truyền Thuyết Kẻ Xấu” đang lưu trú.

Lưu Nghệ Phi có lẽ vì chưa ngủ đủ, khi đến khách sạn và trở về phòng, cô ấy liền ngủ thiếp đi ngay trên giường.

Vì có trợ lý ở bên cạnh, Lý Duệ cũng không lo lắng gì; cô ấy tắm rửa xong, sau đó gửi tin nhắn cho Lộ Dương và Rao Tiểu Chí, nói rằng mình đã đến khách sạn.

Hai người đó nhanh chóng trả lời rằng họ sẽ đến ngay.

Trong lúc chờ đợi, cô ấy mở trang web giải trí ở Hương Cảng để xem tin tức giết thời gian. Nhưng điều không ngờ đến là, vừa mở trang chủ website, cô ấy đã thấy một tin tức giải trí cực kỳ buồn cười.

Trần Khả Hiền Kẻ đó chỉ vì muốn kiếm tiền mà thực sự không biết xấu hổ đến mức nào; hành động của nó còn tồi tệ hơn cả việc Ngô Dục chia phim thành hai phần và tăng chi phí sản xuất nữa!