“Lần này tại Liên hoan phim Quốc tế Cannes, các giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất và Nam diễn viên xuất sắc nhất đều được trao cho sáu người, tạo nên kỷ lục mới trong lịch sử các liên hoan phim hạng A!”

“Mạng xã hội đặt ra câu hỏi: liệu giá trị của Liên hoan phim Cannes có đã thấp hơn so với hai liên hoan phim quốc tế Berlin và Venice không?”

“Wang Jiawei được mệnh danh là ‘chiếc máy sản xuất giải thưởng’. Lần đầu tiên ông đảm nhận vai trò chủ tịch một liên hoan phim quốc tế, ông đã tạo nên một cột mốc mới trong lịch sử các buổi trao giải…”

Lý Duệ nhìn vào tin tức hiển thị trên máy tính và cuối cùng cũng hiểu được lý do tại sao Giang Văn lại có những lời chỉ trích đó.

Người ta thường nói: “Không thể vừa có cá vừa có bàn tay gấu.”

Việc cả hai bên đều thắng, hay thậm chí nhiều bên cùng thắng, chưa bao giờ là điều bình thường trong các buổi trao giải phim.

Khi một giải thưởng được chia sẻ bởi nhiều người, nó chắc chắn sẽ trở thành “việc bán giải thưởng hàng loạt”, làm giảm giá trị thực sự của nó.

Trước đây đã từng có tiền lệ; ví dụ như bộ phim “Tám Mỹ Thanh Xuân” đã từng khiến cho Liên hoan phim Berlin trở nên nổi tiếng với cảnh tám nữ diễn viên cùng nhận giải.

Kết quả là sau đó, giá trị của Liên hoan phim Berlin giảm sút đáng kể, và bị mọi người chỉ trích gay gắt vì “hành vi chia giải thưởng quá rõ ràng”。

Bây giờ, Wang Jiawei lại làm điều tương tự tại Cannes: sáu nữ diễn viên và bốn nam diễn viên cùng nhận giải, biến Liên hoan phim Cannes – một sự kiện cao cấp – thành một “chợ bán giải thưởng”.

Những lời chế giễu từ mạng xã hội ập đổ xuống.

Người dùng mạng trong nước cũng không ngần ngại đùa cợt:

“Năm nay, số lượng nam/nữ diễn viên đoạt giải tại Cannes thật sự nhiều hơn cả rau cải ở chợ.”

“Ha ha, ban tổ chức Cannes chắc hẳn cũng đang bối rối: Chúng ta đã mời vị chủ tịch ban giám khảo, hay là một người bán rau ở chợ vậy?”

“Dù sao đi nữa, vẫn phải cảm ơn ông ấy vì đã giúp bộ phim duy nhất của chúng ta tham gia giải thưởng ở Cannes giành được một giải thưởng lớn.”

Hành động của Wang Jiawei quả thực đã giúp ông ấy thu hút được nhiều sự ủng hộ, nhưng cái giá phải trả là danh tiếng của ông ấy đã bị hủy hoại hoàn toàn.

Nếu không có gì thay đổi, có lẽ sẽ không có liên hoan phim nào dám mời ông ấy làm chủ tịch ban giám khảo nữa.

Sau sự việc này, uy tín và danh tiếng của Cannes đã bị tổn thương nghiêm trọng; ít nhất cũng cần hai ba năm mới có thể phục hồi lại được.

Các liên hoan phim hạng A khác cũng sẽ tránh xa Cannes như tránh tàu lửa, có lẽ họ sẽ viết rõ quy đị

Lý Duệ lắc đầu và nói với Giang Văn ở đầu dây điện thoại bằng giọng cười: “Dù sao thì bạn cũng đã giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo; quả là không uổng công đi xa đâu.”

Giang Văn thở dài: “Chỉ là có chút tiếc nuối thôi… Giá trị của giải thưởng này lần này đã giảm đi khá nhiều.”

“Điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc bán bản quyền phim chứ?”

“Không đâu,” Giang Văn cười ha hả, “Trước khi giành giải, mức giá cao nhất mà người mua đưa ra là 2,7 triệu đô la Mỹ; bây giờ con số đó đã tăng gấp đôi, lên thành 6,5 triệu đô la Mỹ.”

Tính đến thời điểm hiện tại, tỷ giá đô la Mỹ so với nhân dân tệ đang có xu hướng giảm liên tục, trong khi nhân dân tệ lại đang trong tình trạng tăng giá. Theo dữ liệu từ Trung tâm Giao dịch Ngoại hối Trung Quốc, hiện tại 1 đô la Mỹ tương đương với 7,9991 nhân dân tệ.

Nếu bán bản quyền với giá 6,5 triệu đô la Mỹ, thì bộ phim “Mặt trời vẫn mọc như mọi ngày” sẽ mang về cho họ 51,99 triệu nhân dân tệ. Với khoản đầu tư ban đầu là 60 triệu nhân dân tệ, chỉ riêng từ doanh thu bản quyền thôi cũng đã đủ để bù đắp chi phí sản xuất rồi. Khi phim được phát hành, họ còn có thể kiếm thêm nhiều tiền từ doanh thu vé bán. Thật là một khoản lợi nhuận chắc chắn!

Cũng đừng lạ gì khi giọng nói của Giang Văn qua điện thoại luôn tràn ngập niềm vui.

“Ha ha, chúc mừng Khương Đạo nhé!”

“Cùng mừng nhau đi! Công ty của bạn năm nay cũng đã kiếm được rất nhiều tiền đấy!”

Mặc dù đang ở nước ngoài, Giang Văn vẫn theo dõi các tin tức trong nước. Bộ phim “Những người bạn dưới ánh nắng mặt trời” đã thành công trong việc vượt qua mốc doanh thu 200 triệu nhân dân tệ, trở thành bộ phim sản xuất trong nước thứ tư sau “Anh hùng”, “Ma thuật kỳ diệu” và “Cuộc giải cứu bão tố” đạt được con số này.

Tuệ Thị Giới một lần nữa đã tỏa sáng rực rỡ! Nếu xét về hiệu quả kinh tế từ những bộ phim có doanh thu cao, thì trước đây Tuệ Thị Giới từng là “anh cả”, nhưng bây giờ họ đã trở thành “em út”.

Sau vài cuộc trò chuyện ngắn gọn, Lý Duệ đã chủ động kết thúc cuộc gọi, không muốn làm phiền Giang Văn thêm nữa. Chắc hẳn lúc này có rất nhiều người đã gọi điện cho Giang Văn để chúc mừng; nếu muốn tiếp tục trò chuyện, họ vẫn còn rất nhiều thời gian trong buổi tiệc ăn mừng sau này.

Không cần phải suy nghĩ cũng biết rằng, Anh Hoàng chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này để tổ chức bữa tiệc ăn mừng và trở nên nổi tiếng.

Tuy nhiên, ngay sau khi cúp điện thoại vừa được gác xuống, âm thanh báo từ hệ thống đã vang lên sau ba tháng im lặng:

【Đinh… Chúc mừng chủ nhân, bạn đã hoàn thành việc quay phim và chỉnh sửa bản phim “Tôi không phải là thần y” (phiên bản kết hợp của Câu lạc bộ Mua sắm Dallas), và bản phim đã được gửi đi đánh giá chính thức.】

【Phần thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ: Kỹ năng biên kịch và chuyển thể các thể loại phim như tôn giáo, tài liệu, âm nhạc, phim cổ trang, võ hiệp, lịch sử, tiểu sử.】

【Lời nhắc nhở: Hiện tại, chủ nhân đã thu thập đầy đủ tất cả các kỹ năng biên kịch và chuyển thể cho các thể loại phim.】

【Đinh… Nhiệm vụ mới đã được công bố: Hãy dịch và chuyển thể một bộ phim Hollywood thành phiên bản tiếng Trung, và đưa nó qua kiểm duyệt của cơ quan phim ảnh.】

【Phần thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ: ……】

“Mình đã thu thập đầy đủ tất cả các kỹ năng biên kịch cho các thể loại phim rồi à?”

Lý Duệ ngẩn người nhìn màn hình và thì thầm, sau đó nhắm mắt lại vài giây để suy nghĩ… Khi mở mắt ra, niềm ngạc nhiên và vui mừng không thể che giấu được trên khuôn mặt anh.

Hóa ra, trong lúc không hay, hệ thống đã cung cấp cho anh hơn 30 loại kỹ năng biên kịch và chuyển thể cho các thể loại phim khác nhau. Điều này có nghĩa là, khi anh áp dụng đầy đủ tất cả những kỹ năng này, anh sẽ có thể viết và chuyển thể bất kỳ thể loại phim nào.

Sức mạnh tuyệt vời của hệ thống đã được thể hiện một cách hoàn hảo vào lúc này!

“Hừ!”

Thở dài một hơi, Lý Duệ đi vào phòng tắm rửa mặt xong, sau đó quyết định ghé qua công ty một chút. Tháng 5 sắp kết thúc, và cuối tháng còn rất nhiều tài liệu cần anh phê duyệt. Sau khi hoàn thành công việc trong vài ngày tới, dự án mới cũng sẽ được bắt đầu.

Nhiệm vụ mới đã được giao, vẫn là việc dịch và chuyển thể một bộ phim Hollywood thành phiên bản tiếng Trung. Hiện tại, anh đã có mục tiêu rõ ràng rồi…

“Hãy là ‘Pacific Rim’ đi!”

Anh thực sự rất tò mò; vì đã có đầy đủ các kỹ năng cần thiết, thì phần thưởng S-level tiếp theo sẽ mang lại cho anh điều gì đây?

Tuy nhiên, ngay trên đường đến công ty, trường Điện ảnh Bắc Kinh đã gọi điện, mời anh tham gia lễ tốt nghiệp hàng năm của trường. Đây cũng là truyền thống hàng năm của trường Điện ảnh Bắc Kinh – mời những sinh viên đã tốt nghiệp và thành đạt trở lại trường để chia sẻ kinh nghiệm và động viên những sinh

Hoặc là mời các giám đốc công ty điện ảnh, công ty quản lý nghệ sĩ tham gia vào các hoạt động tuyển sinh mùa hè. Hoặc có thể mời những đạo diễn nổi tiếng đến để hỗ trợ và tăng tính uy tín cho sự kiện. Vì lời đề nghị này đến từ chính trưởng khoa Đạo diễn Tạ Tiểu Kinh, nên Lý Duệ cũng không từ chối mà đồng ý ngay lập tức. “Nhân tiện, hãy mời Triệu Bình và Thần Áo cùng về nữa nhé,” Tạ Tiểu Kinh nói một cách vui vẻ. Những người này đều là những thành viên tự hào của khoa Đạo diễn tại Bắc Điện ảnh; mỗi khi nhắc đến họ, trưởng khoa này luôn cảm thấy tự hào. “Được thôi, không vấn đề gì cả.” Lý Duệ tự nhiên sẽ không từ chối lời đề nghị này. Dù sao thì mọi người hiện tại cũng đã hoàn thành phần lớn công việc rồi, thì cùng nhau quay lại trường xem sao. Còn kịp đi khai báo tình hình và xin nghỉ phép cho nửa năm sau nữa. Lý Duệ gần như đã quên mất rằng mình vẫn đang là một nghiên cứu sinh. Trong khi đó, tại Cannes, Giang Văn đã bán bản quyền bộ phim “Mặt trời vẫn mọc như mọi ngày” với giá 6,8 triệu đô la cho Harvey Weinstein. Hãng phim Weinstein mới được thành lập vào năm ngoái. Harvey cùng với nhóm nhân viên cũ của mình đã rời bỏ Miramax và Disney để tự mình thành lập một hãng phim mới. Hãng vừa mới hoạt động được chưa đầy nửa năm, và đây chính là lúc cần nhiều tác phẩm điện ảnh để phát triển thị trường. Vì “Mặt trời vẫn mọc như mọi ngày” đã giành giải tại Cannes, Harvey tin rằng bộ phim này có tiềm năng mang lại lợi nhuận lớn, nên anh ta đã chủ động nâng giá và giành được quyền sở hữu bản quyền để phát triển bộ phim. Tuy nhiên, điều khiến anh ta rất tiếc nuối là những bản quyền phim mà trước đó Lý Duệ đã cố gắng đạt được thì cuối cùng lại không thành công. Nếu không, hãng phim của anh ta chắc chắn sẽ thu được một khoản tiền lớn! Nhìn vào những bộ phim như “Trò ảo thuật kỳ diệu”, “Khi hạnh phúc đến cửa” hay “Dòng sông bí ẩn”, anh ta chỉ cảm thấy mình đã bỏ lỡ những cơ hội lớn lao. Điều khiến anh ta đau lòng hơn nữa là việc không thể sở hữu bản quyền của tác phẩm “Thành phố bóng tối”.

Thực ra đôi khi anh ấy cũng tự hỏi liệu mình có quá tự tin vào bản thân không? Luôn nghĩ rằng chỉ cần cố gắng một hai lần là sẽ thành công, nhưng nếu lặp đi lặp lại nhiều lần, người khác đâu phải là kẻ ngốc; ai lại muốn hợp tác với một người như vậy chứ? Anh ấy luôn lặng lẽ cầu nguyện với Chúa, mong muốn kiếm được nhiều tiền hơn, nhưng dường như mỗi lần Chúa chỉ ban cho anh ấy một nửa số đó… Nhiều đồng nghiệp trong ngành đều nói rằng anh ấy “thật xấu xa”, có lẽ đó chính là câu trả lời mà Chúa đã đưa ra cho anh ấy… “À, hy vọng bộ phim này sẽ giúp tôi kiếm được nhiều tiền hơn…” Harvey mang theo bản sao bản quyền của bộ phim “Mặt trời vẫn mọc như mọi khi” và lên chuyến bay trở về Hollywood. Anh ấy hoàn toàn không biết rằng việc bộ phim này giành được giải thưởng chủ yếu là nhờ vào những nỗ lực của Vương Gia Vĩ trong việc quảng bá nó… Dù sao thì bản thân Vương Gia Vĩ cũng không hiểu lắm về nội dung bộ phim này, bởi vì cốt truyện quá phức tạp! Bản thân anh ấy cũng thuộc trường phái văn học ý thức, vì vậy để hiểu được suy nghĩ của Giang Văn, anh ấy cần phải cảm nhận được nhịp đập tâm hồn của người đó… Nhưng một người đã từng hoạt động trong giới điện ảnh Hồng Kông từ nhỏ, với bối cảnh sáng tạo hoàn toàn khác biệt so với các nhà làm phim ở đại lục, làm sao có thể hiểu được ý nghĩa của “mặt trời” trong tâm trí Giang Văn chứ? Giải thưởng Đoàn đánh giá chung chỉ là do sự ảnh hưởng của Ying Huang mà thôi; việc Harvey có bị thiệt hại hay không thì không liên quan gì đến anh ấy cả… Trong khi đó, sau khi nhận được tiền thưởng, Giang Văn không ở lại Cannes lâu, mà ngay lập tức đến sân bay và lên máy bay trở về nước. Ban đầu anh ấy định ghé thăm vợ cũ và con gái, nhưng người nhà Châu Ngạn nói rằng gần đây cô ấy không khỏe lắm… Khi phải lựa chọn giữa hai lợi ích, ta nên chọn cái lớn hơn; khi phải đối mặt với hai tổn thất, ta nên chọn cái nhẹ hơn… Người yêu cũ cuối cùng vẫn không thể sánh kịp người yêu hiện tại; nếu không thì họ cũng không bao giờ trở thành người yêu cũ đâu… Thật là đáng buồn, ngay khi vừa đặt chân xuống sân bay trong nước, anh ấy đã bị các phóng viên chặn lại ngay tại cổng ra máy bay… “Khương Đạo, chúc mừng bạn đã giành giải thưởng! Có lẽ bạn sẽ trở lại đỉnh cao nữa đấy!” “Giải thưởng Đoàn đánh giá chung thực sự xứng đáng; tác phẩm của bạn chưa bao giờ làm người ta thất vọng!” “Lần sau chắc chắn bạn sẽ giành được giải Cành cọ Vàng…” Những lời khen ngợi liên tục khiến Giang Văn

Nhưng ngay trong giây tiếp theo, các phóng viên bất ngờ đổi hướng câu hỏi: “Khương Đạo, ông nghĩ gì về việc Lục Xuan thua kiện trong phiên tòa phúc thẩm vụ án vi phạm bản quyền ‘Tây Tạng Cao Nguyên’?”

Nụ cười trên khuôn mặt Giang Văn lập tức biến mất, đôi lông mày anh nhíu lại thành một đường dài.

Thật sự, anh không muốn có bất kỳ liên quan nào đến kẻ đó – Lục Xuan. Chỉ nghĩ đến việc người này từng tự xưng là “đệ tử” của mình, anh đã cảm thấy ghê tởm.

Danh tiếng tốt đẹp của mình giờ đây đã bị vết nhơ này làm ảnh hưởng nghiêm trọng.

Nhưng dù anh có cố gắng im lặng đến đâu, các phóng viên vẫn như đang chờ đợi cơ hội để hỏi han anh. Mỗi khi Lục Xuan có tin tức mới, anh luôn là đối tượng được hỏi đầu tiên.

“Nghĩ gì à? Nhìn thấy rồi biết mà.” Anh lườm mắt, trả lời một cách thiếu thiện chí, chỉ muốn thoát khỏi cuộc phỏng vấn này càng nhanh càng tốt.

Nhưng các phóng viên rõ ràng đã chuẩn bị sẵn, không hề dễ dàng buông tha cho anh: “Sau khi bộ phim ‘Tìm Kiếm Súng’ hoàn thành, Lục Xuan từng nói rằng anh đã dạy anh ta rất nhiều điều và coi anh là người thầy của mình… Vậy thì việc anh ta bị cáo buộc vi phạm bản quyền trong tác phẩm thứ hai có liên quan gì đến sự hướng dẫn của anh không?”

Câu hỏi này chứa đựng rõ ràng ý định xúi giục! Rõ ràng họ muốn khiến Giang Văn nổi giận, để có thể tạo ra một đợt sóng báo chí.

Kể từ khi sự việc Dou Wei đốt xe của Zhuo Wei xảy ra, truyền thông trong nước dần đi theo hướng sai lầm, chuyên vào việc cố tình gây ra tranh cãi và thực hiện những chiến dịch báo chí mang tính xấu xa.

Ngay lập tức, có người khác tiếp tục hỏi: “Phải chăng chính vì anh đã dạy anh ta rằng ‘nghệ thuật có thể được tham khảo’, nên anh ta mới không biết cách kiểm soát mức độ sử dụng những yếu tố đó trong tác phẩm của mình?”

“Là một người tiền bối, liệu anh có bao giờ kiểm tra lại tác phẩm của đệ tử mình không?”

Giang Văn cảm thấy tức giận, cười lạnh và nói: “Tôi chỉ hợp tác với anh ta trong một bộ phim thôi; tôi đâu phải là cha ruột của anh ta. Việc anh ta vi phạm bản quyền có liên quan gì đến tôi chứ?”

Anh bước về phía trước, cố gắng phá vỡ vòng vây của các phóng viên.

Nhưng họ vẫn không buông tha: “Nhưng anh ta luôn tự xưng là ‘đệ tử’ của anh mà!”

Giang Văn đành dừng bước lại, ánh mắt sắc bén quét qua đám đông.

Anh ấy chẳng hề muốn dính líu vào những rắc rối này, vì vậy anh ta lập tức nói một cách gay gắt: “Khi nói chuyện, phải phân biệt rõ sự thật, không được nghe theo người khác mà phải học cách tìm kiếm sự thật. Nếu không, điều đó sẽ giống như việc so sánh thí nghiệm quả cầu Magdeburg với việc xử tử Thương Lang bằng năm con ngựa – kết luận cuối cùng lại là Thương Lang có độ kín không tốt; điều đó thật là vô lý! Nếu họ cố gắng gán ghép những điều không đúng sự thật cho tôi, tôi cũng có thể… khâu miệng họ lại!”

“Vậy ngoài việc từng hợp tác trong một bộ phim với ông ấy ra, ông không có bất kỳ mối liên hệ nào khác sao?”

“Không có!”

Giang Văn gần như hét lên khi trả lời câu hỏi đó. Mỗi khi nghe đến tên Lục Xuan, anh ta cảm thấy như một người già 80 tuổi phải vác 60 gánh nước dưới cái nắng gắt để tưới cho cây rau ở cuối làng, nhưng cuối cùng lại phát hiện ra rằng mình đã tưới nhầm đất của người khác… Việc bị liên quan đến Lục Xuan thực sự là một nỗi đau lớn trong đời anh ta!

Các phóng viên vẫn muốn tiếp tục hỏi thêm, nhưng Giang Văn đã nhanh chóng tìm cách thoát khỏi đám đông và rời đi dưới sự bảo vệ của các nhân viên an ninh sân bay.

Tin tức nhanh chóng được đăng lên mạng. Lý Duệ chỉ nhìn qua một cái, lòng anh ta đã tràn ngập những suy nghĩ đối lập nhau… Việc so sánh thí nghiệm quả cầu Magdeburg với việc xử tử Thương Lang để ví von mối quan hệ giữa anh ta và Lục Xuan thật là vô lý… Chỉ có khi Giang Văn thực sự bị ép đến đường cùng, anh ta mới nói ra những lời như vậy.

Trong khi đó, Lục Xuan– người gần đây đang phải trốn tránh truyền thông sau khi thua kiện ở phiên tòa phúc thẩm– đã bật khóc khi đọc tin tức. Anh ta không thể tin nổi rằng Giang Văn– người từng cùng anh ta quay bộ phim “Tìm kiếm khẩu súng” và thậm chí còn công khai tuyên bố coi anh ta là người thầy của mình– lại có thể nói những lời ác ý như vậy trước mặt truyền thông chỉ để cắt đứt mối quan hệ với mình… Đau buồn tột độ, anh ta đăng một đoạn văn lên blog: “Đại dương không bao giờ cạn kiệt vì những con sóng gió; ngược lại, chính những con sóng gió ấy đã làm cho đại dương trở nên mênh mông hơn. Bây giờ, tôi đang đứng trên đỉnh sóng, để những lời đồn đại đập vào mình… Nhưng tôi biết rằng sóng gió rồi cũng sẽ yên lặng, và mặt trời rồi cũng sẽ chiếu rọi!” Dù thua kiện, con đường đạo diễn của anh ta vẫn sẽ không bị dừng lại… Theo lời của giáo sư Giang – người thầy của anh ta – đây chỉ

Sau khi hoàn thành công việc liên quan đến Thế vận hội Đặc biệt, Lục Xuan đã quyết định trở về Học viện Quân sự Nam Kinh để tập trung vào công việc sáng tác của mình.

Ngay từ năm 2003, khi tham gia quay bộ phim “Hồ Khốc Tây Lý”, anh đã muốn làm một bộ phim về thảm sát Nam Kinh; lúc đó, nhà trường cũng hứa sẽ hỗ trợ anh hết sức mình.

Lần này, anh dự định kể lại câu chuyện này từ một góc độ hoàn toàn mới. Bằng cách tập trung vào ý chí kháng cự của người dân Trung Quốc và những cuộc đấu tranh nội tâm của một binh sĩ Nhật Bản bình thường, anh muốn hiển thị một góc nhìn khác về sự kiện Nam Kinh so với những ghi chép lịch sử trước đây.

Anh muốn chứng minh rằng sự kiện này không chỉ đơn thuần là hành vi bạo lực và nạn nhân, mà là một thảm họa chung của hai dân tộc!

Đang suy nghĩ như vậy thì, máy tính đột nhiên phát ra tiếng “ding dong” và một bài trả lời trên blog xuất hiện trên màn hình.

Lục Xuan tưởng đó là lời an ủi từ những người ủng hộ mình, nhưng khi mở ra xem, anh lại tức giận đến mức mặt đỏ bừng:

“Biển thực sự là thứ tuyệt vời – khi buồn có thể ngắm biển, khi tức giận có thể nhảy xuống biển… Khi hết tiền cũng có thể lao xuống biển nữa; chúc bạn thành công trong ‘cuộc phiêu lưu’ đó!”

“Ai vậy! Ai đã đăng cái này! Chết tiệt!”

Lục Xuan tức giận đến mức đập mạnh vào bàn.

Trong văn phòng, Tuệ Thị Giới và Lý Duệ nhìn thấy bình luận mà Lục Xuan đã đăng dưới tên giả, cùng với phản ứng tức giận của anh ta, và cười ha hả không ngớt...