Bước vào hội trường, nhìn ra xung quanh… tất cả đều là màu trắng!

Đêm nay chính là lúc các ngôi sao châu Âu thể hiện hết sức quyến rũ của mình. Có tin đồn rằng nhiều nữ diễn viên đã bắt đầu nhịn ăn từ ba ngày trước, chỉ dựa vào việc truyền dịch dinh dưỡng để duy trì sức khỏe, chỉ vì muốn mặc những bộ trang phục lộng lẫy trong đêm nay.

Khác với lần đầu tiên đến Oscar, lần này, Lý Duệ đang nắm giữ cả ba giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất châu Âu. Đồng thời, ông còn đang điều hành một bộ phim đầu tư lớn trị giá 150 triệu đô la Mỹ và đang tìm kiếm nam diễn viên chính cho bộ phim này. Thêm vào đó, bộ phim “Lẩn Trốn” năm ngoái cũng đã vượt qua mốc doanh thu 100 triệu đô la trên toàn thế giới. Với tất cả những thành tựu này, ông trở thành đối tượng được nhiều người trong hội trường quan tâm.

“Lv, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

Clint Eastwood cùng đoàn làm phim của “Baby by Million Dollar” đã tiến lên chào hỏi Lý Duệ. Năm ngoái tại Oscar, ông đã được đề cử cho nhiều giải thưởng nhờ bản chuyển thể từ bộ phim “The Secret River” do Lý Duệ đạo diễn. Ông luôn ghi nhớ ân tình này. Đêm nay, ông lại mang “Baby by Million Dollar” đến đây, một lần nữa hướng tới các giải thưởng Oscar với niềm tin mãnh liệt.

Lý Duệ đã ôm lấy ông ấy và chúc mừng ông giành được giải thưởng. “Baby by Million Dollar” kể câu chuyện về ước mơ, sự kiên trì và sự hy sinh. Nhân vật nữ chính, Maggie, là một nữ phục vụ 31 tuổi đến từ tầng lớp thấp kém của xã hội; cô ấy ấp ủ ước mơ trở thành một võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp. Dù tuổi tác đã cao và không có nền tảng gì, cô vẫn kiên trì không ngừng nghỉ. Bộ phim này khiến Lý Duệ nhớ đến bộ phim “Heat Wave” mà ông đã xem trong kiếp trước. Cả hai bộ phim đều xoay quanh chủ đề phụ nữ tham gia các môn thể thao đối kháng, nhưng tại sao sự khác biệt giữa chúng lại lớn đến vậy? Hơn nữa, bản gốc của “Love at 100 Yen” lại rất hay; tại sao sau khi được chuyển thể, hương vị của nó lại thay đổi hoàn toàn?

Khi ông đang suy nghĩ về những điều này, một giọng nói trầm ấm lại vang lên: “Lv, rất vui được gặp bạn ở đây.” Lý Duệ quay đầu lại và thấy Martin Scorsese đang mỉm cười nhìn mình. Vị đạo diễn Hollywood 63 tuổi này nổi tiếng khắp thế giới.

Bộ phim thứ hai trong sự nghiệp của ông, “Tài xế taxi”, đã giành được Giải Cành cọ Vàng tại Cannes; “Sau giờ làm việc” đã đoạt Giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Cannes; còn “Goodfellas” thì giành được Giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Venice.

Giờ đây, ông lại tiếp tục gửi gắm tác phẩm “Người bay” để thách thức các giải thưởng Oscar – quả là một người luôn tràn đầy năng lượng và sáng tạo!

Lý Duệ đưa tay ra bắt tay ông: “Đạo diễn Martin Scorsese, tôi rất vinh dự được gặp ông.”

Người đối diện thân thiện, vì vậy ông cũng rất lịch sự. Hai người đứng lại trò chuyện một lúc.

Scorsese bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với “The Magic of Life”, ca ngợi tác phẩm này đã mở ra một lĩnh vực mới trong kể chuyện phi tuyến tính.

Lý Duệ cũng ngay lập tức nhận xét rằng “Người bay” đã thể hiện một cách đầy cảm xúc giai đoạn vàng son của Hollywood, và cảnh quan hệ đam mê giữa Leonardo DiCaprio và Brad Pitt thật sự rất hấp dẫn.

Martin Scorsese vui mừng không ngớt lời; những nếp nhăn trên khuôn mặt ông dường như cũng biến mất đi. Ông còn không quên giới thiệu hai người đang đứng sau mình: “Lv, để tôi giới thiệu cho bạn – đây là Leonardo và Kate, hai diễn viên chính nam nữ trong ‘Người bay’.”

“Tôi đã từng nghe nói về họ…”

Lý Duệ bắt tay từng người một, và ánh mắt ông dừng lại lâu hơn một chút trên người Leonardo DiCaprio.

Nam thần Hollywood này tối nay thực sự trông rất rạng rỡ. “Romeo và Juliet” đã giúp ông giành được Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Berlin; “Titanic” khiến ông trở thành ngôi sao có doanh thu phòng vé lên tới 1,8 tỷ đô la Mỹ; còn “Người bay” thì giúp ông nhận được Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Golden Globe.

Và bây giờ, ông cuối cùng cũng nhận được đề cử đầu tiên cho Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Oscar!

Nhớ lại ngày xưa, khi James Cameron giành được Giải Đạo diễn xuất sắc nhất với “Titanic”, ông đã hét lên trước khán đài Oscar: “Tôi là vua của thế giới…”

Còn lúc đó, Leonardo DiCaprio đang ngồi dưới khán đài, trong lòng tức giận vì những người trong hội đồng ban giám khảo đã không đề cử ông cho danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc nhất.

Nhưng bây giờ, với “Người bay”, ông trở lại đây với niềm tin tuyệt đối vào bản thân mình!

Trong lúc bắt tay chào hỏi Lý Duệ, Leonardo DiCaprio vẫn đang mơ ước… Chỉ cần một đề cử cho Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Oscar thôi, ông sẽ dễ dàng giành chiến thắng; chiếc cúp Oscar Nam diễn viên xuất sắc nhất tối nay chắc chắn sẽ thuộc về mình!

Nếu các bạn có thể làm được, hãy áp đặt áp lực lên tôi trong mười năm đi! Xem ai sẽ sợ ai!

…

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, Lý Duệ lang thang khắp rạp hát Kodak, vừa chủ động vừa thụ động mở rộng mối quan hệ của mình.

Anh ta đã gặp Johnny Depp, Don Cheadle, Kate Winslet, Morgan Freeman, Natalie Portman...

Trong khi trao đổi danh thiếp với họ, anh ta cũng dựa vào những ký ức trong đầu để hiểu rõ hơn về những người này.

Ngoài ra, anh ta còn gặp được nhiếp ảnh gia của bộ phim “Ten Faces of War” – Zhao Xiaoding.

Đáng tiếc là Trương Nghệ Mô hôm nay không đến.

Đáng chú ý là, bộ phim “Ten Faces of War” hiện đã kết thúc chiến dịch quảng bá tại thị trường Bắc Mỹ, và tổng doanh thu chỉ đạt 11,05 triệu đô la Mỹ.

Soni – nhà phân phối của các bộ phim Classic and Focus – liệu có lỗ vốn hay không, điều này Lý Duệ không biết rõ.

Nhưng rõ ràng, thành tích của bộ phim này không bằng “Hero”, điều này mọi người đều thấy rõ.

Vì vậy, Trương Vĩ Bình lần này rất kín đáo, không hề quảng bá mạnh mẽ như khi “Hero” đạt doanh thu 53,7 triệu đô la Mỹ.

Đúng 8 giờ tối, lễ trao giải Oscar chính thức bắt đầu.

Lý Duệ ngồi ở vị trí gần giữa, chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy màn hình truyền sóng trực tiếp.

Kể từ khi em gái của Michael Jackson gặp sự cố trên sân Super Bowl năm ngoái, tất cả các buổi truyền sóng trực tiếp ở Mỹ đều được trì hoãn 10 giây trước khi phát sóng.

Điều này cho thấy, ngay cả ở những nước Âu Mỹ rất cởi mở, họ cũng rất e ngại những sự cố xảy ra trong quá trình truyền sóng trực tiếp.

Các phần trao giải diễn ra xen kẽ với các buổi biểu diễn; người trao giải cho mỗi hạng mục đều khác nhau.

Những hạng mục đầu tiên được trao giải là Đạo diễn hóa trang xuất sắc nhất, Trang điểm xuất sắc nhất…

Trong suốt thời gian đó, tên của bộ phim “The Flyer” liên tục được nhắc đến, dường như nó đang có khả năng giành được giải thưởng lớn.

Giải Thưởng Nhiếp ảnh xuất sắc nhất đã thuộc về Robert Richardson với bộ phim “The Flyer”; trong khi đó, Zhao Xiaoding và bộ phim “Ten Faces of War” lại không giành được gì, chỉ nhận được đề cử mà thôi.

Cho đến khi Adam Sandler bước lên sân khấu và công bố trước sự chú ý của tất cả mọi người: “Người giành giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 77 là… LvRui – với bộ phim ‘A Beautiful Mind’!”

Trong chốc lát, cả khán đài bỗng nhiên trở nên sôi động hẳn lên!

Cần biết rằng, trước ngày hôm nay, số lượng các đạo diễn người Hoa từng giành giải Oscar là vô cùng ít ỏi. Người tiêu biểu nhất có lẽ chỉ là Lý An, người đã giành được Giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 73 nhờ bộ phim “Ngọa Hổ Tàng Long”. Ngoài ra, ngay cả những đạo diễn như Ngô Dục – người từng giành danh hiệu phim có doanh thu cao nhất năm tại Hollywood – cũng không thể giành được bất kỳ giải thưởng nào tại Oscar. Tất nhiên, điều này có thể liên quan đến việc ông ấy không phải là người Hoa gốc Mỹ.

Nhưng hôm nay, dù Lý Duệ chỉ giành được Giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, thì ông ấy cũng đã giành chiến thắng với tư cách là một đạo diễn người Hoa đích thực! Hơn nữa, trước đây, chưa từng có đạo diễn người Hoa nào giành được giải thưởng này. Điều này thực sự là một khoảnh khắc mang tính bước ngoặt, không chỉ trong lịch sử điện ảnh Hollywood mà còn trong lịch sử điện ảnh Hoa ngữ nữa!

Ở hàng ghế đầu, các phóng viên từ ba trang mạng lớn và Six Princess đã quay máy về phía Lý Duệ. Sau một khoảng lặng ngắn, tiếng vỗ tay dồn dập bắt đầu vang lên!

Lý Duệ đã trải qua quá nhiều thăng trầm rồi; việc giành được Giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất nhờ sự hỗ trợ của Warner Brothers cũng không đủ để khiến ông ấy quá xúc động. Dưới ánh đèn của camera trực tiếp, ông ấy đứng dậy, ôm lấy Lauren và An Đi, sau đó bước lên sân khấu.

Thật trùng hợp, người trao giải cho ông ấy, Adam Sandler, chính là nam chính trong bộ phim “Remote Control” của kiếp trước. Nhưng kiếp này, Lý Duệ lại đã “giành mất” tác phẩm nổi tiếng của anh ta; bây giờ, anh ta lại phải trao giải cho Lý Duệ… Phải chăng đây không phải là một cách “được yêu trước mặt người yêu cũ”?

Nhận lấy chiếc cúp, Lý Duệ đứng trên sân khấu và nói với nụ cười: “Xin cảm ơn ban giám khảo của học viện, cảm ơn nhà sản xuất của tôi là Lauren, cảm ơn Warner Brothers, Tuệ Thị Giới, China Film Group, Shanghai Film Group, Huaye, Wanda, Guangxian, Hoa Yí và nhiều nhà sản xuất khác vì sự hỗ trợ và giúp đỡ của các bạn. Việc tôi có thể giành được giải này là nhờ sự đóng góp của toàn thể ekip sản xuất bộ phim “Magic Life”, bao gồm Giang Văn, Hồ Quân, Châu Ngạn, Phạm Băng Binh, Trương Kinh Sơ… cùng với David và tất cả các diễn viên đã nỗ lực không ngừng…”

“Và còn có bố mẹ tôi cùng các thầy cô trong khoa đạo diễn của Học viện Điện ảnh Yên Kinh – nếu không nhờ sự kiên nhẫn nuôi dưỡng và chỉ bảo của họ, tôi chắc chắn không thể có được thành tựu ngày hôm nay…”

Sau khi nói xong lời cảm ơn chuẩn mực, anh vẫn không quên kêu gọi mọi người ủng hộ bộ phim của mình: “Bộ phim ‘Ma thuật sinh mệnh’ hiện đã được chiếu rộng rãi tại Bắc Mỹ. Cảm ơn sự yêu thích của khán giả, tôi sẽ càng nỗ lực hơn nữa để tạo ra những tác phẩm xuất sắc và đền đáp niềm tin của mọi người…”

Khi 45 giây trôi qua, Lý Duệ trả lại micrô cho người phụ nữ phụ trách lễ nghi và cầm chiếc cúp xuống sân khấu.

Trong khoảnh khắc đó, anh chính là tâm điểm của sự chú ý; ngay cả trên màn hình lớn phía sau cũng chỉ in hình ảnh của anh.

Phía bên phải khán đài, Harvey – người đã tham gia lễ trao giải cùng bộ phim ‘Tìm kiếm Đảo Mơ ước’ – đang nhìn chằm chằm vào anh, ánh mắt anh ta ẩn chứa sự thèm muốn không thể kiềm chế!

“Chỉ là một căn nhà ở Beverly Hills thôi mà… Tôi sẵn lòng trả giá! Chỉ cần có được kịch bản từ tay anh ta, tôi sẽ lập tức thu về lợi nhuận!” Anh ta thì thầm trong lòng, suy nghĩ về cách hợp tác với Lý Duệ…

Lễ trao giải tiếp tục diễn ra.

Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất thuộc về Hillary Swank với bộ phim ‘Baby by Money’, còn Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất thì được Jamie Fox giành lấy nhờ vai diễn trong ‘Ray’.

Lý Duệ chú ý đến biểu cảm trên khuôn mặt Leonardo – đó là sự không thể tin nổi, hoài nghi, giận dữ và tuyệt vọng… Một loạt cảm xúc phức tạp xen kẽ nhau.

Các giải thưởng cho Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất đều thuộc về bộ phim ‘Baby by Money’! Warner Bros. và Clint Eastwood đã giành chiến thắng lớn! Trong khi đó, Martin Scorsese và bộ phim ‘The Flyer’ thì chỉ có thể rời đi một cách tiếc nuối.

Sau khi lễ trao giải kết thúc, bữa tiệc chính thức bắt đầu. Lý Duệ tham gia buổi chụp ảnh chung với các người chiến thắng, sau đó không vội vàng rời đi mà tận dụng cơ hội này để tìm kiếm những diễn viên phù hợp cho các bộ phim ‘Tôi Là Huyền Thoại’ và ‘Cuộc Giải Cứu Bão Lốc’.

Đồng thời, các phương tiện truyền thông lớn ở Hollywood đã nhanh chóng đưa tin về việc Lý Duệ giành giải. Ở phía đất liền, các trang tin truyền thông cũng nhanh chóng đăng tải tin tức về việc ‘Ma thuật sinh mệnh’ và Lý Duệ giành giải, thu hút được sự chú ý lớn và khiến giới điện ảnh đất liền một lần nữa xôn xao…