“À đúng rồi, anh chàng này bao nhiêu tuổi vậy?” Su Tong bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và hỏi: “Tôi đã đọc một tạp chí viết về anh ấy, nhưng không có nói rõ tuổi tác, chỉ biết là anh ấy còn rất trẻ thôi… Có phải khoảng bốn mươi tuổi không?”

“Anh ấy lớn hơn em ba tuổi.” Tô Thần kiềm chế cười nói: “Anh ấy sinh năm 1968.”

“Á?!” Su Tong không kìm được mà reo lên, giọng nói còn hơi thay đổi: “1968 à, vậy là mới 27 tuổi sao? Trẻ thế này ư?

“Chị ơi, sếp của chị còn trẻ hơn chị nữa à?”

“Có gì lạ đâu? Ai quen biết anh ấy đều biết anh ấy còn trẻ mà.” Tô Thần cười rất vui vẻ: “Em có cảm thấy ngạc nhiên không? Thật là bất ngờ phải không?”

Nghe vậy, Xu Qian cũng không nhịn được mà xen vào: “Chị ơi, sếp Zhang của các chị trẻ thế này mà Su Tong nói là người giàu nhất cả nước, thật sao nhỉ? Điều đó có thể tin được không?”

“Liệu anh ấy có phải là người giàu nhất cả nước hay không thì khó mà đánh giá được, nhưng chắc chắn anh ấy thuộc hàng những người giàu có nhất đấy.” Tô Thần lắc đầu, cảm thấy câu hỏi này khó để trả lời một cách chính xác.

“Rất nhiều người giàu có đều ẩn mình ở những nơi mà bạn không hề biết đến; có thể họ thuộc về những gia đình lớn, hoặc đã có nền tảng tài chính từ trước khi cách mạng diễn ra, đến nỗi bạn thậm chí còn chưa từng nghe đến tên họ. Còn sếp của tôi thì lại bắt đầu từ con số không, cả gia đình đều là những người bình thường; nhờ vào cơ hội từ cuộc cải cách và mở cửa, họ đã nắm bắt được thời cơ và tìm đúng hướng đi, vì vậy mà họ mới thành công được. Anh ấy thực sự là một người sáng tạo ra của cải…”

Xu Qian nghe xong có vẻ hiểu một phần, còn Su Tong thì hiểu rõ hơn: “Chị ơi, em hiểu rồi… Nhưng sếp của chị thực sự rất xuất sắc! Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, anh ấy đã xây dựng nên một sự nghiệp lớn lao như vậy… Điều đáng ngạc nhiên nhất là anh ấy lại có thể vận hành cả hai lĩnh vực hoàn toàn khác biệt như thực phẩm và điện tử… Nói rằng anh ấy là một thiên tài cũng không quá đâu… Thật sự là phi thường!”

Nghe em trai mình khen ngợi không ngớt lời, Tô Thần không nhịn được mà cười nói: “Nếu muốn, tôi có thể giới thiệu anh ấy cho em biết, cùng nhau ăn một bữa cơm nhé?”

“À, chị ơi, điều đó cũng được sao?” Su Tong và Xu Qian đều ngạc nhiên; liệu có thể có trợ lý trực tiếp sắp xếp bữa ăn cho sếp của mình không nhỉ?

“Có gì không thể chứ? Những cuộc họp,

Cuộc gọi được kết nối, giọng nói tò mò của Trương Kiến Xuyên vang lên: “Tô Thần, lại có chuyện gì vậy? Đã được phép nghỉ rồi mà, ngày mai cứ nghỉ thoải mái đi, sao chỉ cách xa em một ngày là không thể sống nổi được nhỉ?”

Nghe những lời này, người ngoài có thể cảm thấy có điều gì đó khác thường… Tai Tô Thần bỗng nhiên nóng lên, dường như có thể cảm nhận được ánh mắt ngạc nhiên và nghi ngờ của Su Tong và Xu Qian phía sau lưng mình.

“Này, đừng nói linh tinh nữa. Tôi muốn nói chuyện nghiêm túc đây: tối nay em có rảnh không? Em trai tôi và bạn gái anh ấy vừa trở về. Trước đây họ không biết tôi đã ngừng lương để đi làm tại Ích Phong nên rất tò mò về công ty này, cũng như quá trình sự nghiệp của em. Tôi sẽ đến ga xe lửa đón họ, và suốt đường đi họ cứ bàn tán về em. Nên tôi nghĩ chúng ta nên cùng ăn uống gì đó vào tối nay. Em có lịch trình gì khác không?”

Lời nói của Tô Thần khiến giọng nói của Trương Kiến Xuyên ở đầu dây bên kia cũng trở nên nghiêm túc hơn nhiều: “Em là trợ lý của anh mà, em biết rõ nhất là từ tối mai đến Tết Nguyên đán em đều không rảnh đâu. Chỉ có tối nay thôi là không có lịch trình gì cả. Được thôi, chúng ta sẽ ăn ở đâu? Em cứ sắp xếp đi.”

Cơ hội để tự hào về bản thân như thế này, tôi chắc chắn sẽ không bỏ lỡ đâu. Tôi nhớ em trai em học tại Yên Kinh, đúng rồi, là sinh viên tại Bắc Kinh Viễn thông Đại học phải không?”

“Đúng vậy, anh ấy và bạn gái đều học ở Bắc Kinh Viễn thông Đại học. Họ tốt nghiệp năm ngoái và bắt đầu làm việc, hiện tại đều đang làm trong ngành viễn thông.” Tô Thần nghe vậy lòng cũng ấm lên vì Trương Kiến Xuyên vẫn nhớ được trường học mà em trai mình theo học. “Vậy thì được, tôi sẽ sắp xếp. Sáu giờ rưỡi nhé, nhà hàng Lão Sư Lầu, thế nào?”

“Được thôi, chỉ sợ không đặt được chỗ thôi. Em nhanh chóng gọi điện đặt chỗ đi.” Trương Kiến Xuyên đồng ý ngay lập tức.

May mắn thay, trong thời gian làm trợ lý cho chủ tịch Ích Phong, Tô Thần đã quen thuộc với công việc mà lẽ ra chỉ là công việc của một thư ký. Những nhà hàng mà Ích Phong và Trương Kiến Xuyên thường xuyên đến đều có những kênh liên lạc đặc biệt, nên dù có khó khăn đến đâu cũng có thể tìm được chỗ ngồi.

Trương Kiến Xuyên cũng không ngờ rằng Tô Thần lại sắp xếp một bữa tiệc như thế này cho mình.

  Anh không khỏi lo lắng nếu hôm nay Đường Đường không về nhà mà tiếp tục ở bên anh, thì bữa tiệc này chắc chắn sẽ bị hủy bỏ, và quan trọng hơn là, nếu lúc đó anh nhận được cuộc gọi nào đó, thật sự sẽ rất ngượng ngùng.

  Dù thực ra anh cũng chẳng làm điều gì sai trái cả; chỉ là thử một chút thôi mà thôi.

  Khi nhìn thấy Su Tong, Trương Kiến Xuyên thấy hai anh em này khá giống nhau; tuy nhiên, với tư cách là một cô gái, Tô Thần trông càng thanh tú và duyên dáng hơn, trong khi Su Tong thì có vẻ nhẹ nhàng nhưng cũng mang chút kiêu cường.

  Còn bạn gái của Su Tong, Xu Qian, thì là một ví dụ điển hình của cô gái miền Nam Trung Hoa… Nhưng dĩ nhiên, đó chỉ là suy đoán thôi; thực ra cô ấy là một cô gái Bắc Đông điển hình, chỉ là trông giống cô gái miền Nam mà thôi.

  “Giám đốc Trương, đây là em trai tôi, Su Tong, và bạn gái anh ấy, Xu Qian…”

  Trương Kiến Xuyên chủ động đưa tay ra: “Tôi là Trương Kiến Xuyên, ông chủ của Tô Thần; nhưng thực ra chúng tôi giống như những đồng nghiệp làm việc hiểu ý nhau hơn là bạn bè. Chào Su Tong, chào Xu Qian.”

  Phong thái thoải mái, phóng khoáng và giọng nói thẳng thắn, hài hước của Trương Kiến Xuyên đã để lại ấn tượng tốt đẹp trong mắt Su Tong. Anh hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi rằng một người chỉ mới tốt nghiệp trung học đã đi nhập ngũ và sau đó lại thành lập được một doanh nghiệp lớn như vậy, lại chính là người trẻ tuổi đứng trước mặt mình. Điều này hoàn toàn trái ngược với hình ảnh mà anh từng hình dung về một người có tính toán sâu sắc, thậm chí có phần u ám.

  Sau một hồi trò chuyện, mọi người mới bắt đầu ngồi xuống ăn. Vì Xu Qian là người Bắc Đông, rõ ràng cô ấy không thể quen với hương vị của món lẩu Hanchuan, nên họ đã chọn món lẩu uyên ương.

  Khi bắt đầu ăn lẩu, bầu không khí lạ lẫm ban đầu dần tan biến; hơn nữa, Su Tong thực sự rất tò mò muốn biết câu chuyện về quá trình khởi nghiệp và phát triển sự nghiệp của Trương Kiến Xuyên.

Trương Kiến Xuyên cũng không quá coi trọng những câu chuyện đã kể nhiều lần rồi; ông chỉ cần sửa đổi một chút thôi là chúng lại trở thành những “món ăn mới” hấp dẫn, khiến Su Tong và Xu Qian nghe mà say mê.

  “Thật không ngờ rằng ông Trương, từ ngành thực phẩm chuyển sang ngành điện tử, lại bắt đầu từ việc muốn sản xuất nước khoáng để tránh lãng phí nước đóng chai.”

  Su Tong vẫn đang suy ngẫm: “Nhưng khả năng đánh giá thị trường của ông thực sự rất tuyệt vời – ông đã nhanh chóng xác định được thị trường trọng tâm cho máy nước uống, đó là các cơ quan, doanh nghiệp và đơn vị công cộng, nơi có nhu cầu về nước nóng gấp nhất… Đúng như ông nói, đó là nhu cầu thiết yếu, một thuật ngữ rất chuẩn xác.”

  “Theo tôi hiểu, trên thị trường, các sản phẩm thường được tạo ra nhờ vào hai loại nhu cầu: một là nhu cầu thực tế thúc đẩy sự sáng tạo, hai là những tiến bộ công nghệ mang lại những tính năng mới, từ đó sinh ra những sản phẩm mới…” Trương Kiến Xuyên nói thêm: “Máy nước uống chính là ví dụ minh họa cho điểm này. Tất nhiên, không phải chúng ta là người tạo ra công nghệ này, mà là nhờ vào sự phát triển của công nghệ điện nhiệt ở nước ngoài mà sản phẩm này mới ra đời. Còn máy chiếu đĩa DVD thì là ví dụ khác của sự đổi mới công nghệ – những thiết bị như máy ghi hình hoặc máy phát video trước đây cũng đã có thể thực hiện chức năng này, nhưng máy chiếu đĩa DVD đã giúp thay thế chúng một cách thuận tiện và tiết kiệm chi phí hơn, từ đó tạo ra nhu cầu mới và cũng dẫn đến sự ra đời của những sản phẩm mới hơn nữa. Có lẽ sau này, sẽ còn những công nghệ mới nữa xuất hiện, thay thế máy chiếu đĩa DVD, chẳng hạn như DVD, thậm chí là những công nghệ còn có khả năng thay đổi hoàn toàn thị trường…”

  Su Tong ngẫm nghĩ kỹ về quan điểm của Trương Kiến Xuyên và cảm thấy rất được truyền cảm hứng. Việc những nhu cầu mới thúc đẩy sự ra đời của các sản phẩm mới là điều dễ hiểu; còn những nhu cầu cũ thì được duy trì bởi những sản phẩm cũ, nhưng khi công nghệ được cập nhật, thay đổi, những sản phẩm mới sẽ xuất hiện để thay thế chúng… Đó cũng là một khả năng có thể xảy ra.

  “Nhưng thực ra, tất cả vẫn là do nhu cầu thúc đẩy mà thôi, phải không?” Su Tong và Trương Kiến Xuyên cùng tranh luận: “Nhu cầu về nước nóng chỉ đơn giản là đã chuyển từ việc đun nước bằng lò hơi sang việc đun nước bằng điện nhiệt… Chỉ là đã tìm ra con đường mới mà thôi.”

  Trương Kiến Xuyên rất ngưỡ

————」

“Wow, ông Trương, ông cũng biết về mạng Internet và email ư?!” Su Tong và Xu Qian đều tròn mắt ngạc nhiên.

Thật không ngờ một học sinh tốt nghiệp trung học lại hiểu rõ đến thế về những tiến bộ khoa học kỹ thuật hiện nay?

Ở trong nước, mạng Internet mới chỉ bắt đầu được phát triển, có đến 99% mọi người thậm chí chưa từng nghe đến khái niệm này, vậy làm sao người này lại biết rồi, thậm chí còn biết đến email nữa?

Ngay cả ở những thành phố lớn như Yên Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, số người biết về email cũng rất ít; ngoại trừ các chuyên gia, gần như không ai hiểu rõ đó là cái gì cả.

“Tôi chỉ biết một chút thôi.” Trương Kiến Xuyên【Trương Kiến Hiền】 cảm thấy việc nói ra điều này hơi giống như đang tự phong, nhưng nếu không nói thì phải nói thế nào đây?

Trước mặt hai sinh viên xuất sắc của Đại học Bưu chính Phía Bắc, nếu mình nói rằng mình biết về mạng Internet và email, e rằng còn chẳng xứng đáng được gọi là “làm mất mặt” cả… Hơn nữa, thực ra mình chỉ “biết một chút thôi”, chứ không phải đang tỏ vẻ khiêm tốn.

……

“Ông Trương làm sao lại biết về mạng Internet và email vậy?” Su Tong nghĩ rằng có lẽ ngay cả chị gái mình cũng chưa hiểu rõ ý nghĩa của những thứ này, vậy mà ông chủ này lại biết?

“Bởi vì công ty Lean Electric đã hợp tác với Philips để phát triển hệ thống máy móc; do cả hai bên đều cần trao đổi thông tin liên tục, họ đã cử một nhóm kỹ thuật viên đến làm việc tại nhà máy. Những cuộc gọi điện thoại xa xôi khiến công ty phải tốn kém rất nhiều. Họ đã đề cập đến việc hiện nay, giữa châu Âu và Mỹ, người ta đã có thể sử dụng mạng Internet và email để liên lạc với nhau qua Đại Tây Dương. Lúc đó tôi rất quan tâm, họ cũng đã giải thích cho tôi nghe về nguyên lý hoạt động của chúng… Nhưng tôi cảm thấy họ cũng chưa hiểu rõ lắm…” Trương Kiến Xuyên【Trương Kiến Hiền】 giải thích một cách ngắn gọn: “Nhưng tôi cảm thấy mạng Internet và email thực sự rất có ý nghĩa; đây là những công nghệ mang tính cách mạng.”

Su Tong trở nên hào hứng: “Đúng vậy! Nhưng hiện nay ở trong nước, ngoài Yên Kinh và Thượng Hải – nơi đã thiết lập hai kênh liên lạc 64K – thì hầu như chỗ nào cũng chưa có phản ứng gì cả. Điều này chỉ có thể được coi là việc một “khoang tối lớn” đã bị chọc ra một khe hở nhỏ thôi… Không, thậm chí còn chẳng phải là khe hở nữa; chỉ là một lỗ kim mà thôi… Và qua lỗ kim đó, người ta mới có thể nhìn thấy ánh sáng mờ ảo bên ngoài…”

__________ Trương Kiến Xuyên【Trương Kiến Hiền】 không ngờ Su Tong, một chàng trai ngành kỹ thuật

“Ừm, chắc chắn rồi. Bạn không học ngành truyền thông đâu, nên không hiểu được việc thay đổi trong các phương thức truyền thông thông tin sẽ mang lại những biến đổi lớn lao đến mức nào… ————” Su Tong cảm thấy mình đã nói quá cứng nhắc, nhất là vì quan điểm của người kia cũng rất rõ ràng, nên cô vội vàng thay đổi đề tài: “Nhưng bạn cũng đã cảm nhận được rồi đấy, tôi tin rằng trong vài năm nữa, mọi người sẽ nhận ra điều này…”

“Mặc dù tôi không học ngành truyền thông, nhưng tôi cũng có thể cảm nhận được sức mạnh ảnh hưởng của những thay đổi này. Khi tất cả các hoạt động trao đổi thông tin – đặc biệt là văn bản, hình ảnh, thậm chí là video âm thanh – đều có thể được truyền tải trực tiếp qua một sợi dây điện, giống như tín hiệu truyền hình vậy, khiến cho việc giao tiếp và tương tác trở nên dễ dàng hơn, thì lúc đó mới thực sự coi như thế giới này đã thay đổi một cách triệt để.”

Cách mô tả của Trương Kiến Xuyên đã làm Su Tong và Xu Qian đều cảm thấy xúc động. Mặc dù công nghệ mạng internet hiện tại vẫn còn xa mới đạt đến trạng thái đó, nhưng Trương Kiến Xuyên lại dám hình dung về một tương lai lý tưởng như vậy, thậm chí còn mô tả chi tiết nữa. Điều đáng quý nhất chính là khả năng tưởng tượng của anh ấy; không lạ gì mà người trẻ tuổi như vậy lại có thể xây dựng nên một doanh nghiệp lớn như vậy.

“Giám đốc Trương…”

“Thôi đi, Su Tong. Tôi lớn hơn bạn và Xu Qian vài tuổi; các bạn cứ gọi tôi là Anh Chuan đi. Với chị gái bạn thì gọi tôi là Giám đốc Trương hay Ông chủ cũng đều được thôi. Còn với các bạn, vì chúng ta không có mối quan hệ công việc, và mọi người cũng đã quen biết nhau rồi, lại cùng tuổi nhau nữa, nếu gọi tôi là Giám đốc Trương thì sẽ cảm thấy không thoải mái lắm…” Trương Kiến Xuyên ngắt lời Su Tong.

Su Tong không quan tâm đến màu sắc của Tô Thần nữa, và ngay lập tức gật đầu: “Được thôi, vậy thì tôi và Xu Qian sẽ gọi bạn là Anh Chuan. Những gì bạn vừa mô tả thật sự rất sinh động và hấp dẫn; tôi nghĩ rằng hướng phát triển của mạng internet trong tương lai chính là theo hướng đó. Và theo hướng này, chắc chắn sẽ xuất hiện vô số ngành nghề và cơ hội mới. Tôi thật sự không thể tưởng tượng nổi… Nếu có thể đạt đến trạng thái kết nối liên thông như vậy, thì chúng ta sẽ không còn điều gì là không thể thực hiện được thông qua mạng lưới này nữa… Có lẽ chỉ có những nhu cầu cơ bản như ăn uống là không thể được đáp ứng bằng mạng lưới này mà th