“Loại người lai này, thậm chí còn không dám sử dụng chiêu trò ‘Đoàn kết lớn’ để che đậy hành động của mình, không sợ bị phát hiện và công sức của họ sẽ bị lãng phí sao?” Mã Liên Quý không nhịn được mà bình luận, “Thôi đi, Lão Giang, chuyện này đã xảy ra từ bao lâu rồi?”

“Cũng khoảng mười hai mươi phút rồi. Tôi vừa lấy được thứ này lại sợ cái kia rơi, nên vội vàng chạy về. Đến nửa đường tôi vẫn cảm thấy có gì đó không ổn… Khi mở ra mới biết là mình đã gặp rắc rối…” Người đó đã đổ mồ hôi đầy người, mặt tái nhợt, gần như không thể đứng vững được. Mã Liên Quý ra hiệu cho Xie Xiaohu mang ghế đến để người đó ngồi xuống.

Mười hai mươi phút à? Mã Liên Quý suy nghĩ một lát rồi hỏi Qin Zhibin và Li Gang: “Những kẻ này thường xuất thân từ đâu vậy?”

“Hầu hết đều là người làm việc trong ngành nuôi ngựa. Lần trước, đội điều tra hình sự đã đề cập đến chuyện này, nhưng hai lần trước họ đều không bắt được ai. Hơn nữa, vì những hành động của họ không đủ nghiêm trọng để được coi là tội phạm hình sự…” Qin Zhibin trả lời.

“Người làm việc trong ngành nuôi ngựa à?” Mã Liên Quý vuốt ve má mình, “Chỉ còn cách đi tìm họ thôi. Hôm nay có một sự kiện diễn ra, nhưng giờ thì mọi người đã tan rã hết rồi, khá khó để tìm họ…”

“Lão Giang, đừng lo lắng. Bạn hãy mô tả sơ qua đặc điểm quần áo của hai người đó, La Kim Bảo… Bạn dẫn Xie Xiaohu đi theo con đường phía tây, Li Gang thì dẫn Đường Đức Binh đi xe đạp theo đường quốc lộ về phía bắc, Zhibin thì dẫn Trương Kiến Xuyên đi dạo quanh con đường phía đông, còn Lão Giang thì theo tôi, Châu Bình Tùng cũng đi theo, lái xe về phía tây…”

Chiếc xe ba bánh do Chu Nguyên Bình lái cùng Liu Wenzhong đã đi đến thị trấn Erlang để điều tra một vụ án cố ý gây thương tích; vì vậy, chiếc xe cảnh sát BJ212 là phương tiện duy nhất có sẵn.

“Trưởng phòng, lần trước đội điều tra hình sự đã nói rằng những kẻ này thường không quay về quê hương của họ để nuôi ngựa, mà thường hoạt động tội phạm dọc theo đường quốc lộ ở các thị trấn hoặc thành phố…”

Trương Kiến Xuyên nhớ rõ. Khi đang điều tra vụ án giết người Châu Tam Ba, đội điều tra hình sự đã ở đây hai ngày, và có người đã đề cập đến chuyện này; anh nhớ rất rõ.

Mã Liên Quý ngẩn ngơ một lát, sau đó Qin Zhibin cũng nhận ra: “Jianchuan, ý bạn là những tên trộm này có thể đã đi xe buýt đường dài về các thị trấn hoặc thành phố phải không?”

Việc nuôi ngựa được thực hiện ở phía tây; họ không đi theo đường quốc lộ mà đi theo đường tỉnh số 416. Ý định ban đầu của Ma Lian Guo là lái xe đến khu vực đó xem liệu có thể gặp họ không.

“Có khả năng đấy. Lúc này mọi người đã tan rã, nếu họ còn ở trên đường thì chắc chắn sẽ bị chú ý. Hơn nữa, họ không phải là những kẻ trộm cắp thông thường; họ còn có mối quan hệ với những tên trộm địa phương ở đây nữa, vì vậy họ chắc chắn sẽ không dám dừng lại. Nếu muốn thành công, họ chắc chắn sẽ lập tức lên xe và bỏ chạy… Chỉ sợ là không kịp thời gian thôi…”

Trương Kiến Xuyên lắc đầu: “Phải dựa vào may mắn thôi.”

Mã Liên Quý và Qin Zhibin đều hiểu ý của Trương Kiến Xuyên. Bây giờ họ cần lập tức lái xe đuổi theo họ, xem liệu có thể bắt gặp những chiếc xe buýt đi qua trên đường hay không, để kiểm tra xem liệu những tên trộm đó có lên xe hay không… Phải liều một phen mới biết được.

Nếu tiếp tục phân tán lực lượng và lãng phí thêm thời gian nữa, e rằng sẽ quá muộn mất.

Mã Liên Quý quyết đoán không do dự: “Zhibin, Li Gang, các bạn hãy cùng Đường Đức Binh, Châu Bình Tùng và Xie Xiaohu đi theo. Cố gắng kéo theo Lão Jiang nữa, và đuổi theo họ đến thị trấn. Nếu gặp xe buýt đường dài thì hãy dừng lại kiểm tra. Tôi đoán là trên đường xe buýt sẽ có người lên xuống, có thể vẫn còn cơ hội đấy…”

Một điều nữa mà Mã Liên Quý không nói ra, đó là vẫn phải dựa vào may mắn. Nhưng điều này, Trương Kiến Xuyên không thể nói ra được; vì ông là trưởng phòng mà.

Qin Zhibin và Li Gang cũng lập tức lái chiếc xe 212 ra, năm người lên xe và lao về phía nam theo đường quốc lộ.

Mã Liên Quý không yêu cầu Trương Kiến Xuyên phải đưa ra ý kiến. Trương Kiến Xuyên cảm thấy điều đó rất tốt. Đôi khi, chỉ cần nói ra quan điểm của mình và đưa ra một ý kiến là đủ rồi; không nhất thiết phải chiếm hết quyền quyết định, bởi vì điều đó chỉ khiến mình trở thành mục tiêu của mọi người mà thôi. Chỉ cần trong mắt trưởng phòng, mình có đủ trọng lượng và được đánh giá cao là đủ rồi…

…

Hơn một giờ sau, chiếc xe jeep lao vào. Đường Đức Binh, Xie Xiaohu cùng người đàn ông trung niên đầu tiên bước xuống xe; ngay sau đó, hai người đàn ông khác cũng bị kéo xuống xe, tất cả đều đang mang xiềng tay.

Mã Liên Quý đứng trên tầng hai, vòng tay lại phía trước ngực và hỏi: “Bắt được rồi chứ? Li Gang cùng những người kia đâu rồi?”

  “Trưởng phòng ơi, Li Gang cùng những người kia vẫn còn ở hiện trường. Có một tên trộm khác không thể trốn thoát nữa; chúng tôi cần đi lấy họ về,” Qin Zhibin nói với giọng hào hứng khi bước xuống xe. “Chúng tôi đã chặn được chiếc xe buýt thứ hai; nếu chậm thêm một chút nữa thì sẽ không kịp nữa.”

   La Kim Bảo và Trương Kiến Xuyên vội vàng tiến lên hợp tác với Tang Debín và Xie Xiaohǔ để đưa hai tên trộm bị còng tay đến dưới gốc cây sấu, tháo còng ra rồi lại còng chúng vào cây.

  “Tên tuổi, tuổi tác, địa chỉ cư trú….”

   Đường Đức Binh nhanh chóng tiến lên phía trước, sợ rằng La Kim Bảo và Trương Kiến Xuyên sẽ chiếm lấy công lao của mình, vội vàng lấy ra một tờ giấy để bắt đầu ghi chép thông tin.

   Trương Kiến Xuyên cười mỉm, không tiến lên mà quyết định lên xe cùng với Qin Zhibin đi đón Li Gang cùng những người kia.

   Tất cả những việc này đều được Mã Liên Quý và Tôn Đức Phương chứng kiến.

   Khi Li Gang cùng những người kia trở về, đồn cảnh sát lại trở nên nhộn nhịp trở lại.

   Lúc này, Chu Nguyên Bình và Liu Wenzhong cũng đã trở về, còn Wang Yong cũng từ cục cảnh sát huyện trở về nữa.

   Tám trăm nhân dân tệ đã đủ để khởi tố thành vụ án hình sự. Hơn nữa, nếu cộng thêm hai vụ lừa đảo tương tự xảy ra trước đó, thì bây giờ cần phải tìm những nạn nhân đó để nhận dạng các nghi phạm.

   Thậm chí còn cần hỏi thăm các khu vực lân cận như Hoài Đình, Long Khánh, Vĩnh Phong xem có xảy ra những vụ án tương tự hay không, để có thể xử lý chung các vụ việc này. Công việc thực sự rất nhiều.

   “Kiến Xuyên, làm tốt lắm đấy,” Tôn Đức Phương nói, đặt chiếc cốc trà xuống và gật đầu hài lòng. “Đừng tranh giành những thứ đó.”

   “Ông Sơn ơi, tôi cũng chẳng tranh giành gì cả,” Trương Kiến Xuyên cười và múc nước cho Tôn Đức Phương.

   “Lão Ma biết rõ mọi chuyện trong đồn này; bạn chỉ cần làm tốt công việc của mình là được, đừng can thiệp vào những chuyện khác,” Tôn Đức Phương nói, cười nhẹ.

“Tháng Chín sắp đến rồi, anh đã làm việc ở đây được nửa năm trời rồi, thành tích của anh ai cũng thấy rõ. Tôi đã nói chuyện với ông Qiu và ông Xie thuộc ủy ban khu vực; họ đều nhận định rằng anh làm rất tốt, nhưng lại thiếu kinh nghiệm… Hơn nữa, anh có biết ông Giang này làm gì không?”

Trương Kiến Xuyên hơi tò mò, lắc đầu: “Tôi không quen.”

“Ông ấy là giáo viên hóa học tại trường trung học cơ sở của thị trấn. Vợ ông ấy là chị gái của phó bí thư ủy ban khu vực Khâu Xương Thịnh. Lúc nãy họ còn nói rằng ông ấy lấy số tiền đó để mua một chiếc tivi; nếu bị lừa đảo, về nhà ông ấy sẽ không biết phải giải thích thế nào đâu…”

Tôn Đức Phương nói một cách đầy ý nghĩa: “Tôi cũng rất quen với ông ấy. Tôi còn nói với ông ấy rằng nếu không có lời khuyên của anh, số tiền 800 nhân dân tệ đó có lẽ đã không thể lấy lại được. Ông ấy cũng luôn nói rằng nhất định phải tìm cơ hội để cảm ơn anh…”

Đúng lúc đó, điện thoại của đồn cảnh sát reo lên. Mọi người đều đang bận rộn, chỉ có Trương Kiến Xuyên là rảnh rỗi, liền vội vàng đi nhận cuộc gọi.

“Đồn cảnh sát à? À, xin nối với trưởng đồn, xin hỏi bạn đang ở đâu? Ủy ban khu vực à, được rồi, xin đợi một chút…” Ra khỏi phòng trực, Trương Kiến Xuyên hét lớn: “Trưởng đồn, có cuộc gọi từ ủy ban khu vực!”

Mã Liên Quý bước nhanh xuống, nhấc máy nghe.

“Alo? Là Bí thư Qiu phải không? Ừ, tôi biết rồi… Ông Giang giờ đang trong tình trạng rất tồi tệ; ông ấy không thể đứng vững, nói chuyện lộn xộn, miệng chảy dãi… Tôi đã lo rằng nếu không bắt được bọn chúng, có lẽ sẽ phải mời anh đến để an ủi ông ấy, sợ ông ấy nghĩ quẩn mà làm ra chuyện gì đó… May mắn thay, chúng đã bị bắt được; chúng ta đã đuổi theo chúng hàng chục cây số… Đó là ba tên trộm cắp nguy hiểm; bạn biết đấy, ở khu vực nuôi ngựa, có rất nhiều kẻ như vậy… May mắn thật… Tiền đã được thu hồi trọn vẹn; ông Giang suýt nữa đã quỳ xuống cảm ơn tôi… Chiếc tivi trong nhà ông ấy cuối cùng cũng được bảo vệ an toàn rồi… Ha ha ha… Khi nào rảnh, tôi sẽ mời anh ăn uống đây…”

Hồ sơ về những kẻ trộm cắp túi xách đã được hoàn thành sau 7 giờ tối hôm qua.

Văn phòng đồn cảnh sát đã tổ chức một buổi ăn mừng nhỏ, mời Xie Xiaohu đi mua vài kg đầu heo muối, rau cải salad, một gói đậu phộng, và còn gọi thêm vài món ăn

Ngoại trừ người lãnh đạo trực ban Chu Nguyên Bình cùng các sĩ quan canh gác là Qin Zhibin, Wang Yong và những người tham gia phòng chống tội phạm mà không uống rượu, mọi người khác đều đã uống vài ly. Ngay cả Tôn Đức Phương, người đã lâu không chạm vào rượu, cũng đã phá vỡ thói quen đó và uống hai lượng rượu.

Mã Liên Quý đã khen ngợi Đường Đức Binh, khiến Đường Đức Binh vô cùng hân hoan và nhanh chóng rót rượu để chúc mừng Mã Liên Quý và Tôn Đức Phương.

“Yuan Ping, anh và Li Gang hãy cùng quan tâm nhiều hơn đến vụ án này. Trong thời gian gần đây, Li Gang đã hoàn thành việc chuẩn bị hồ sơ cho các vụ án trộm bò, vì vậy giờ anh ấy có thể tập trung vào vụ án này. Tôi e rằng nếu điều tra kỹ lưỡng, sẽ còn phát hiện ra nhiều vụ án liên quan nữa; ở khu vực Huai Ting cũng có vài vụ tương tự. Còn ở trong thị trấn, có lẽ cũng có những vụ án tương tự do nhóm này gây ra…”

Thường thì những buổi tiệc nhỏ như thế này cũng là dịp tốt để thảo luận công việc. Dưới tác động của rượu, mọi người đều suy nghĩ sáng tạo hơn và có thể nhớ lại những thông tin mà trước đây họ chưa từng nghĩ đến.

“Nếu có quá nhiều vụ án liên quan, có lẽ một mình Li Gang sẽ không đủ sức. Trưởng phòng ơi, hôm nay chúng ta đi xử lý vụ án hành hung ở nơi của Er Lang; mặc dù vụ án này có tính chất nghiêm trọng, nhưng tình tiết khá đơn giản và có nhân chứng tại hiện trường, nên không quá phức tạp. Sao chúng ta không mời Văn Trung tham gia xử lý vụ án này?” Chu Nguyên Bình đề xuất.

Mã Liên Quý suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Cũng được. Văn Trung hãy nhanh chóng giao vụ án hành hung đó cho bộ phận điều tra sơ bộ; còn chúng ta và Li Gang sẽ chịu trách nhiệm vụ án lừa đảo mất cắp túi xách này. Tôi nghĩ nếu điều tra kỹ lưỡng, chúng ta có thể phát hiện ra nhiều vụ án liên quan, và lúc đó chúng ta hoàn toàn có cơ hội được trao danh hiệu ‘Đơn vị xuất sắc cấp ba’.”

“Đúng vậy! Nếu vụ án này được xác định là một loạt vụ án do băng nhóm gây ra, thì trong năm nay, đơn vị chúng ta sẽ đạt được những thành tích đáng kể trong các loại vụ án trộm cắp và lừa đảo phổ biến. Thêm vào đó, với vụ án giết người ngày 31/5 và những kẻ bị truy nã mà chúng ta đã giao cho Sở Cảnh sát Thành phố do ông Hồ Chính Bào phụ trách, bộ phận của chúng ta cũng sẽ hoàn thành nhiệm vụ được giao. Đến cuối năm, việc đơn vị chúng ta được công nhận là đơn vị xuất sắc cũng sẽ trở nên chắc chắn.” Lời nói của Chu Nguyên Bình nhận được sự đồng tình của Wang Yong, Li