Mặc dù Aaron đang ở tại BJ, nhưng bầu không khí sôi động của Hollywood vẫn chưa tan biến. Bộ phim hài tuổi teen giá rẻ do công tyBình minh hoàng hôn sản xuất – “American Pie” – đã thu về hơn 100 triệu đô la doanh thu tại Bắc Mỹ.

Bộ phim này được chuyển thể từ kịch bản “His Pie” của tác giả Adam Hertz, và công tyBình minh đã chi 750.000 đô la để mua lại bản quyền kịch bản gốc này!

May mắn thay, “American Pie” đã thu về 100 triệu đô la tại Bắc Mỹ, còn ở các thị trường quốc tế thì con số này lên tới 130 triệu đô la, nâng tổng doanh thu toàn cầu lên tới 235 triệu đô la.

“American Pie” mô tả cuộc sống đầy nhiệt huyết của những thanh thiếu niên trong giai đoạn tuổi teen từ góc độ của chính họ, và đã tạo ra sự đồng cảm với giới trẻ trên toàn thế giới.

Bộ phim này đã khéo léo lấy điểm vào sự tò mò và những cảm xúc ngượng ngùng của giới trẻ đối với kiến thức về tình dục, đồng thời thông qua những màn diễn xuất kịch tính đã khiến mọi người suy ngẫm về những lo lắng liên quan đến tuổi teen và tình dục; điều này đã mở ra con đường cho thể loại phim hài tình dục.

Tờ “Philadelphia Inquirer” nhận xét: “‘American Pie’ thực sự rất thú vị, mang một sự dịu dàng bất ngờ… và có phần ‘gợi cảm’ hơn cả những giấc mơ của những cậu bé tuổi teen.”

Tờ “Baltimore Sun” lại cho rằng: “Nó chỉ đơn giản là áp dụng một công thức cũ kỹ để truyền đạt những quan điểm nhàm chán; dù đôi khi cũng gây ra sự thích thú, nhưng phần lớn thời gian thì lại khiến người ta cảm thấy ghê tởm.”

Dù ý kiến của công chúng về “American Pie” như thế nào, thì thành công của nó là điều không ai có thể phủ nhận.

Sau khi chứng kiến thành công của “American Pie”, các công ty sản xuất phim khác đã bắt đầu chuẩn bị các kịch bản cho thể loại phim hài tuổi teen này, từ đó dẫn đến việc nhiều công ty khác cũng bắt chước theo.

……

Vào buổi tối tại BJ, trong một phòng riêng tại nhà hàng của Khách Sạn Lớn Trung Quốc, Phó Chủ Tịch Tập Đoàn Điện Ảnh Trung Quốc – Han Sanping – đã mời Aaron. An Đức Sơn dùng bữa.

“Ông An Đức Sơn nói tiếng Trung thật làTrôi chảy đấy!”

Han Sanping cười và cùng Aaron cùng với Vương Trúc Tiên chạm cốc chúc mừng.

“Cũng tạm được thôi; chủ yếu là vì tôi có khá nhiều công việc kinh doanh ở đây nên mới học tiếng Trung,” Aaron trả lời.

“Ông Han mời tôi dùng bữa, có chuyện gì muốn nói không?” Aaron hỏi.

Han Sanping thở dài và nói: “Không sợ ông An Đức Sơn cười nhạo đâu… Hiện nay, ngành điện ảnh Trung Quốc đang ở trong tình trạng nguy hiểm nhất.”

“Thị trường điện ảnh đang trầm lắng, ngành công nghiệp điện ảnh lạc hậu, thiếu vốn, cùng với nhiều vấn đề khác nữa… Tôi muốn nghe ý kiến

“Tất nhiên rồi, với địa vị hiện tại của mình, tôi chủ yếu phụ trách công việc quản lý sản xuất phim; những khía cạnh khác thì tôi cũng không thể làm gì được.”

Aaron cười một cái, nhìn về phía Vương Trúc Tiên bên cạnh rồi nói tiếp: “Tôi đã quen biết cô Vương Trúc Tiên này nhiều năm rồi, và cũng hiểu khá nhiều về điện ảnh Trung Quốc.”

“Vài năm trước, điện ảnh Trung Quốc đã trải qua một cuộc cải cách lớn, khi các hãng sản xuất nhà nước được tự chịu trách nhiệm về lợi nhuận và thiệt hại của mình; đồng thời, chính sách nhập khẩu phim từ nước ngoài cũng được thực hiện, tất cả những điều này đều là những bước tiến!”

Han Sanping cũng nhìn về phía Vương Trúc Tiên rồi nói: “Cô Vương vốn dĩ đã có danh tiếng lớn ở Trung Quốc, và bây giờ lại đang quản lý công ty giải trí Xiangjiang Huanya… Thật bình thường khi ông An Đức Sơn biết khá nhiều về tình hình ở Trung Quốc.”

“Hiện tại, chúng ta vẫn chưa tìm ra giải pháp nào cho tương lai của thị trường điện ảnh; nhiều đạo diễn không có dự án để quay phim, còn những tác phẩm được chính phủ hỗ trợ thì cũng không có khán giả đến xem.”

“Khi phim được quay xong nhưng không ai xem, nhiều rạp chiếu phim đã chuyển sang kinh doanh dịch vụ ghi hình, hát karaoke, hoặc các hoạt động giải trí khác; hàng loạt người trong ngành điện ảnh cũng không còn việc làm!”

Aaron cảm thấy bất lực trong lòng – ý nghĩa của điều này chẳng phải là thiếu tiền sao?

Nhưng các bạn lại không cho phép các công ty điện ảnh tư nhân tham gia vào quá trình sản xuất; muốn nhận tiền đầu tư thì phải thông qua các công ty điện ảnh nhà nước của mình, cả trong lĩnh vực phân phối lẫn sản xuất…

Việc này thực sự rất khó giải quyết.

Aaron suy nghĩ một lúc rồi nói: “Theo tôi, điện ảnh không chỉ là một nghệ thuật, mà còn là một mặt hàng; vốn đầu tư luôn theo đuổi lợi nhuận.”

“Chỉ khi nhà đầu tư thấy được lợi ích, họ mới sẵn lòng đầu tư vào lĩnh vực này!”

Lúc này, Vương Trúc Tiên bất ngờ lên tiếng: “Huanya quyết định đầu tư 30 triệu nhân dân tệ để sản xuất một bộ phim hành động thương mại.”

“Chúng tôi cũng muốn thử xem mức độ đón nhận các bộ phim thương mại địa phương tại Trung Quốc Đại lục hiện nay như thế nào.”

“Ừm, 30 triệu nhân dân tệ à?” Han Sanping ngập ngừng một chút, rồi nói: “Điều này thật tốt… Huanya dự định quay phim ngay tại Trung Quốc Đại lục sao?”

Vương Trúc Tiên gật đầu: “Tất nhiên, dưới hình thức hợp tác sản xuất giữa Xiangjiang và Trung Quốc Đại lục!”

Hàn Tam Bình bắt đầu giữ chức vụ giám đốc Xưởng phim Bắc Kinh từ năm 1994. Mỗi năm, xưởng phim này chỉ có khoảng bảy tám mươi triệu nhân dân tệ kinh phí sản xuất phim, nhưng lại cần thực hiện rất nhiều dự án khác nhau. Việc tìm kiếm nguồn tài chính luôn là một trong những mục tiêu quan trọng của ông.

Trước đó, khi còn giữ chức vụ phó giám đốc tại Xưởng phim Emei Sơn, để gom tiền, ông đã thuê người sản xuất những bộ phim loại “băng cassette” – những tác phẩm chứa yếu tố bạo lực nhẹ và tình cảm mềm mại – với chi phí khoảng năm sáu mươi nghìn nhân dân tệ cho mỗi bộ phim. Những bộ phim này có thể hoàn thành trong vòng một tuần, và số tiền thu được được sử dụng để hỗ trợ các dự án sản xuất phim khác.

Aaron uống một ngụm rượu và nói: “Thực ra, Trung Quốc đã áp dụng khái niệm về các giai đoạn phát hành phim trong hai năm qua, phải không?”

“Giai đoạn phim Tết chính là một thay đổi tích cực; chiến lược vận hành này cũng rất quan trọng đối với việc phát hành phim.”

Hàn Tam Bình thở dài: Rõ ràng là điều cần thiết để phim Trung Quốc được cải cách, nhưng việc thực hiện những thay đổi đó không hề dễ dàng chút nào. Chỉ riêng việc mở cửa cho việc nhập khẩu phim để chia sẻ doanh thu đã gặp phải rất nhiều trở ngại, phải không?

Hiện nay, trên cả nước vẫn còn rất nhiều xưởng phim nhà nước và xưởng phim tỉnh; những xưởng phim này nuôi sống hàng trăm nghìn người. Chỉ riêng số nhân viên tại một xưởng phim nhỏ như vậy đã vượt quá 3000 người!

Giai đoạn phim Tết của Trung Quốc chính là sự áp dụng mô hình phim thương mại của Hollywood, những tác phẩm được sản xuất nhằm phù hợp với sở thích của khán giả và các giai đoạn phát hành cụ thể.

Bộ phim “A Party Member and a Non-Party Member” do đạo diễn Phùng Tiểu Cường thực hiện, đã trở thành bộ phim đầu tiên được sản xuất dành riêng cho một giai đoạn phát hành cụ thể, và đã thu về 36 triệu nhân dân tệ doanh thu tại rạp.

Bộ phim này được sản xuất với ngân sách 4 triệu nhân dân tệ, nhưng đã mang về 36 triệu nhân dân tệ doanh thu. Hơn nữa, đạo diễn Phùng Tiểu Cường không nhận tiền thù lao mà chọn hình thức chia lợi nhuận; cuối cùng, ông đã kiếm được 1,17 triệu nhân dân tệ.

“Sự chênh lệch so với Hollywood của các bạn thật là lớn!” Aaron nâng ly và chạm cốc với Hàn Tam Bình: “Phim ảnh là một hình thức thưởng thức văn hóa tinh thần, và nó cũng liên quan mật thiết đến kinh tế. Tôi tin rằng, với sự phát triển kinh tế của Trung Quốc, tình hình chắc chắn sẽ được cải thiện.”

“Theo ý kiến của tôi, Trung Quốc nên xây dựng những nền tảng vững chắc trước; trước hết, cần đào tạo một nhóm nhân viên làm