Vào ban đêm, tại một biệt thự ngoại ô Pittsburgh, Richard Mellon Scove đã tiếp đón Aaron An Đức Sơn.

Là cháu trai của Andrew Mellon, Richard Mellon Scove hiện là thành viên lớn tuổi nhất trong gia đình Mellon. Mặc dù ít tham gia vào các hoạt động kinh doanh của gia đình Mellon, ông lại có mối quan hệ rộng lớn trong giới chính trị. Gia đình Mellon đại diện cho phe bảo thủ tại Mỹ, đặc biệt là trong cuộc cạnh tranh với phe tự do do gia đình Rockefeller đại diện.

“Aaron, tôi rất ủng hộ việc công ty Dawn muốn mua lại tập đoàn CBS. Bạn cũng biết đấy, gia đình Mellon có ảnh hưởng không nhỏ trong hội đồng quản trị của công ty Westinghouse Electric!” Richard Mellon Scove rót một ly rượu vang cho Aaron.

Aaron gật đầu; ngành công nghiệp của ngân hàng Mellon thực sự rất lớn mạnh. Nhiều công ty lớn tại Pittsburgh như American Steel Company, American Aluminum Company và Westinghouse Electric đều nhận được sự hỗ trợ từ gia đình Mellon!

“Michael H. Kiều Đan đã làm việc tại General Electric trong 25 năm và chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Jack Welch,” Aaron nói. “Khi Westinghouse Electric mua lại CBS, họ cũng áp dụng chiến lược tương tự như General Electric khi mua NBC.”

Vào thời điểm đó, khi Westinghouse Electric đấu giá để mua lại CBS, Aaron đang cùng với Edgar Brownfield Jr. cạnh tranh để giành quyền sở hữu công ty MCA Worldwide.

Richard Mellon Scove gật đầu: “Đúng vậy. Sau khi mua lại mạng lưới truyền hình CBS từ tay Tập đoàn Loews, Westinghouse Electric không can thiệp quá nhiều vào hoạt động của CBS.”

“Điều này là theo ý kiến của anh em nhà Tish – những người từng điều hành Tập đoàn Loews. Trong những năm gần đây, Westinghouse Electric cũng đã cố gắng thay đổi người đứng đầu bộ phận tin tức của CBS, nhưng gặp nhiều trở ngại.”

Cựu chủ tịch mạng lưới truyền hình CSC, Lawrence A Lâm Tish và anh trai của ông, Preston La Bác Đào Tish, đều là người Do Thái. Eric Ober, người đứng đầu bộ phận tin tức của CBS, cũng là người Do Thái. Với tư cách là một tổ chức thuộc phe bảo thủ, Westinghouse Electric tự nhiên không muốn người Do Thái nắm quyền kiểm soát thông tin truyền thông.

Thật đáng tiếc, trong những năm gần đây, sự phát triển của CBS không mấy suôn sẻ, và Westinghouse Electric cũng không thể sánh kịp với tập đoàn General Electric nổi tiếng.

Aaron nói một cách thoải mái: “Việc CBS nằm dưới sự kiểm soát của Westinghouse Electric và việc nó thuộc về công ty Dawn là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.”

Tài sản của công ty Toshiba thực sự không nhiều; hiện tại, thứ có giá trị nhất chính là tập đoàn CBS – điều này chắc chắn không thể so sánh được với tập đoàn Thanh Minh đang trong thời kỳ hoàng kim!

“Tôi cũng đồng ý; Thanh Minh sở hữu khả năng sản xuất mạnh mẽ nhất Hollywood, và nội dung mà họ cung cấp thuộc hàng đầu.”

“Kết hợp với khả năng phân phối của CBS, chắc chắn sẽ giúp Thanh Minh tăng thêm ảnh hưởng, trở thành tập đoàn truyền thông hàng đầu thế giới.”

Richard Mellon Sculley hiểu rõ rằng ánh sáng của Thanh Minh không thể che lấp được gì; nếu CBS có thể sáp nhập với Thanh Minh, chắc chắn mọi người đều sẽ vui mừng!

“Ông Steve, ông sẵn lòng giúp thuyết phục hội đồng quản trị của Toshiba chứ?”

“Tôi sẽ cố gắng hết sức, nhưng hội đồng quản trị của Toshiba có thành viên rất đa dạng, và việc liên quan đến một mạng lưới truyền hình vô tuyến quốc gia như CBS… bạn cũng biết rằng điều này rất khó khăn.”

Aaron gõ nhẹ vào đầu gối mình và nói: “Nếu Thanh Minh mua lại CBS, họ sẽ duy trì thái độ trung lập trong nhiều vấn đề.”

“Bạn cũng biết rằng, tại Thanh Minh, lời nói của tôi, Aaron An Đức Sơn, không ai dám phản đối, và cũng không ai có quyền phản đối.”

“Trong những năm qua, sự phát triển của CBS đã rất tồi tệ; ban lãnh đạo chắc chắn cần phải thay đổi hoàn toàn.”

Ánh mắt Richard Mellon Sculley sáng lên; ý của Aaron rất rõ ràng: sau khi sáp nhập với Thanh Minh, CBS sẽ không còn là tiếng nói đại diện cho nhóm người Do Thái nữa!

“Khi cần thiết, tôi sẽ cần sự hỗ trợ về mặt chính trị từ CBS.”

Aaron suy nghĩ một lát và nói: “Trong phạm vi không vi phạm lợi ích của Thanh Minh cũng như bản thân tôi, chúng tôi có thể cung cấp sự hỗ trợ cần thiết.”

Richard Mellon Sculley gật đầu và nói một cách đầy ý nghĩa: “Thực ra, chúng ta cũng có rất nhiều điểm chung!”

Việc Aaron có mối quan hệ thân thiết với gia đình Bush ở Texas không phải là bí mật gì.

Đến mức này, cả hai bên đều đang đặt cược vào nhau; cũng giống như trong gia đình Mellon, cũng có rất nhiều người ủng hộ chủ nghĩa tự do.

Aaron cười và nói: “Nước Mỹ, cuối cùng vẫn là một xã hội vốn; sức mạnh mới là thứ quan trọng nhất… Những thứ khác, có quan trọng không?”

Richard Mellon Sculley gật đầu: “Bạn cũng cần lưu ý rằng, Sammer Lôi Thạch Đông của Viacom cũng rất quan tâm đến CBS.”

“Mối quan hệ giữa anh em nhà Tish và Lôi Thạch Đông thực sự rất đặc biệt!”

Tập đoàn Loews cũng sở hữu một số cổ phần trong tập đoàn CBS mới này…

Sau khi trở về New York từ Pittsburgh, Aaron nhận được tin rằng Clinton sẽ chính thức bị Hạ viện Hoa Kỳ truy tố vào tháng sau;

Nội dung các cáo buộc là về tội khai man và cản trở công lý!

Tuy nhiên, Aaron biết rằng Hạ viện đã thông qua quyết định bãi bỏ Đạo luật Glass-Steagall, vì vậy anh không còn lo lắng nữa;

Đạo luật Glass-Steagall sẽ bị bãi bỏ vào năm tới, và như một sự đổi lấy, vụ truy tố Clinton chắc chắn sẽ không được Thượng viện thông qua.

Khi Lễ Tạ ơn năm 1998 đến gần, thời tiết lạnh giá của New York thực sự không mấy thân thiện với Aaron;

May mắn thay, Vương Trúc Tiên đã đến Vancouver, vì vậy Aaron đã đưa Vương Trúc Tiên đi nghỉ mát ở Hawaii!

Trên bãi biển Waikiki ở Oahu, Aaron ngả người trên ghế, tận hưởng làn gió biển và ánh nắng mặt trời, vừa uống nước ép một cách thoải mái.

Bên cạnh, Vương Trúc Tiên – người đang mặc chiếc bikini gợi cảm – bước đến và hỏi: “Sao lại đột nhiên muốn đi nghỉ mát ở Hawaii vậy?”

Aaron thở dài và nói: “Chẳng phải vì quá bận rộn ở Mỹ sao? Tôi muốn tận hưởng một khoảng thời gian nghỉ ngơi. Công ty may mặc của bạn ở Trung Quốc Đại lục đã được xây dựng xong chưa?”

Vương Trúc Tiên gật đầu: “Đã xong rồi, sắp bắt đầu hoạt động chính thức thôi. Nghe nói cuộc đàm phán gia nhập WTO của Trung Quốc không mấy suôn sẻ phải không?”

Aaron cười và vỗ nhẹ lên vai cô gái: “Đừng lo, năm tới quá trình đàm phán giữa Trung Quốc và Mỹ sẽ diễn ra nhanh hơn;”

“Một khi vấn đề với Mỹ được giải quyết xong, Trung Quốc sẽ tiến hành đàm phán song phương với các thành viên khác, và mọi thứ sẽ diễn ra rất thuận lợi!”

Vương Trúc Tiên ban đầu không quan tâm đến những chuyện này, nhưng bây giờ khi cô đã bước vào lĩnh vực sản xuất, cô chắc chắn phải quan tâm đến vấn đề xuất khẩu hàng hóa.

“Có tin tức từ Hồng Kông rằng Jack Cheng có vẻ như sẽ hợp tác với Disney để sản xuất một bộ phim mới.”

“Disney ư?” Aaron không mấy quan tâm đến điều này; dù sao thì năm nay Jack Cheng và Will Thái Smith đã cùng nhau hoàn thành việc quay bộ phim “Die Hard 2” cho công ty Aurora rồi!

Hơn nữa, hai bộ phim “Bruce Lee” do Jet Li thủ vai cũng đã được phát hành ở Bắc Mỹ, nhưng doanh thu không mấy khả quan;

Tổng doanh thu của hai bộ phim chỉ đạt khoảng 15 triệu đô la Mỹ; không hiểu liệu đó có phải là do công tác quảng bá của công ty New Moon Pictures không tốt lắm hay không?

“Có lẽ Jack Cheng đã chuyển trọng tâm hoạt động từ Hồng Kông sang Hollywood rồi!”

Vương Trúc Tiên nhìn xuống và nói: “Đúng vậy, hiện tại công ty Golden Harvest đang gặp nhiều khó khăn, và họ cũng đã rời khỏi xưởng sản xuất