Đối với công tyBình Minh, thành tích năm 1996 thực sự rất nổi bật; tuy nhiên, đối với các công ty khác, như Disney chẳng hạn, điều này lại không hề dễ dàng chút nào.

Vào giữa năm, Disney đã “cướp” đi người đứng đầu bộ phận truyền hình của NBC là Jamie Tassers, và việc này gây ra rất nhiều tranh cãi; đồng thời, vụ kiện về lương bổng giữa ông ta và Jeffrey Katzenberg vẫn đang tiếp diễn.

Ngoài ra, Michael Ái Tư Na cuối cùng cũng quyết định sa thải tổng giám đốc Michael Ovitz.

Thực tế, các lãnh đạo cấp cao trong nội bộ Disney đều hiểu rằng Michael Ovitz đã không còn nhiều ngày tốt đẹp nữa; ông ta không có nhiều bạn bè hay người ủng hộ tại Disney, và không ai sẵn lòng mạo hiểm để bảo vệ một tổng giám đốc như ông ta, chỉ vì sợ làm mất lòng Michael Ái Tư Na.

Vào tháng 11, bộ phim “Ransom Note” do hãng phim Touchstone sản xuất thuộc sở hữu của Disney đã được chiếu tại 2676 rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ, và trong ba ngày đầu tiên đã thu về 34 triệu đô la doanh thu.

Bộ phim kinh dị hình sự này do đạo diễn Ron Howard thực hiện và với sự tham gia của Mel Gibson trong vai chính, được chuyển thể từ bộ phim cùng tên sản xuất vào những năm 50; bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi. Thực tế, Ron Howard đã từ bỏ dự án “Gas Chamber” của hãng Universal chỉ để thực hiện bộ phim này!

Nhân vật chính trong “Ransom Note” là chủ của một công ty hàng không, sở hững khối tài sản khổng lồ và sống trong một căn hộ cao cấp gần Công viên Trung tâm New York. Một ngày nọ, khi ông đưa con trai đến công viên tham quan triển lãm công nghệ, đứa trẻ bị bọn khủng bố bắt cóc. Những kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc một số tiền lớn, và vợ chồng nhân vật chính sẵn sàng làm mọi thứ để giải cứu con trai mình.

Tờ “San Francisco Chronicle” nhận xét: “Một bộ phim về vụ bắt cóc khác biệt so với những bộ phim khác; nói chung, đây là một câu chuyện khá hay.”

Tại văn phòng của Michael Ovitz ở trụ sở Disney ở Burbank, “Ransom Note” được coi là tác phẩm thành công nhất của Disney trong năm nay. Trong khi đó, bộ phim “Die Hard With a Vengeance” của hãng Universal sau khi được phát hành được một tháng rưỡi, đã thu về hơn 100 triệu đô la doanh thu tại Bắc Mỹ.

“Aaron An Đức Sơn… thật sự là một kẻ đáng phiền!”

Hiện tại, Michael Ovitz đang sống trong tình trạng rất khó khăn tại Disney; sự thiếu tin tưởng và xa cách của Michael Ái Tư Na đối với ông ta khiến ông cảm thấy rất buồn.

Michael Ái Tư Na liên tục cố gắng thuyết phục Soni về việc sa thải Michael Ovitz, nhưng có vẻ như cả Michael Ovitz lẫn Soni đều không hề hứng thú với ý định này.

Hơn nữa, hiện tại Michael Ovitz vẫn tin tưởng vào Disney, cho rằng chỉ cần Michael Ái Tư Na có thể thay đổi tình hình này, chỉ cần ông ấy phát biểu vài lời ủng hộ trước mặt các giám đốc hoặc truyền thông, thì tình hình hiện tại vẫn có thể được cải thiện.

Nhưng Michael Ovitz đã nhiều lần yêu cầu Michael Ái Tư Na giúp mình nói chuyện, nhưng đều bị từ chối!

Đúng lúc Michael Ovitz đang suy nghĩ xem liệu có thể hòa giải với Jeffrey Katzenberg hay không, thì bỗng nhiên trợ lý của Michael Ái Tư Na là Tewak đến văn phòng của anh ta.

“Thưa ông Michael Ovitz, tại cuộc họp ban giám đốc vừa rồi, ông đã bị Disney sa thải!”

“Gì cơ? Tôi bị sa thải à?” Michael Ovitz hoàn toàn không chuẩn bị sẵn sàng, khuôn mặt đầy ngạc nhiên, vội vàng đứng dậy, mặt đỏ bừng.

“Tôi muốn gặp Michael Ái Tư Na, tôi muốn nghe ông ấy nói điều này trực tiếp!”

“Bình tĩnh lại, đây là quyết định của ban giám đốc.”

Sau khi trao đổi thông tin, trợ lý của Michael Ái Tư Na rời đi.

Trong văn phòng, chỉ còn lại một mình Michael Ovitz, cảm giác cô đơn và đau khổ tràn ngập trong lòng anh; anh cảm thấy bị tổn thương, tức giận, và cảm thấy như mình đã bị Michael Ái Tư Na phản bội.

Anh không thể tin nổi rằng chính Michael Ái Tư Na đã âm thầm điều khiển mọi chuyện phía sau lưng mình. Hơn ba mươi năm bạn bè, việc anh gia nhập Disney cũng chính là do Michael Ái Tư Na khuyến khích… Anh nhất định phải gặp Michael Ái Tư Na để làm rõ mọi chuyện.

Vào buổi tối, Michael Ovitz đến văn phòng của Michael Ái Tư Na.

“Ông muốn sa thải tôi à?”

“Đây là quyết định của ban giám đốc. Ông không phù hợp để tiếp tục làm việc tại Disney… Soni có lẽ sẽ phù hợp hơn với ông.”

“Lại là Soni… Không, tôi sẽ không đi đâu cả. Trước khi tôi đến đây, ông đã hứa với tôi rất nhiều điều… Ông không thể sa thải tôi được! Ông nên cho tôi thêm thời gian để hòa nhập vào Disney… Tôi sẽ không từ bỏ đâu!”

Michael Ovitz vô cùng tức giận; nếu anh ta rời khỏi Disney ngay bây giờ, đó sẽ là một trò cười… một trò cười lớn của cả Hollywood.

“Bạn tôi ơi, bạn nên bình tĩnh lại đi. Người lớn cần biết kiềm chế bản thân. Việc bạn rời Disney là quyết định của hội đồng quản trị, không ai có thể thay đổi được,” Michael Ái Tư Na nhíu mày nhìn người đối diện.

Nếu Michael Ovitz có thể gia nhập Soni tại Mỹ và đảm nhận vai trò tổng giám đốc, đó sẽ là một giải pháp vừa tiết kiệm chi phí vừa giúp ông ta duy trì danh dự… Nhưng người kia lại không hợp tác chút nào!

Việc sa thải Michael Ovitz đã là điều không thể tránh khỏi. Nếu ông ta không gia nhập Soni tại Mỹ, Disney sẽ phải bồi thường cho ông ta một khoản tiền lớn; điều này cũng chứng tỏ rằng việc tuyển dụng ông ta vào năm ngoái thực sự là một sai lầm!

“Không, tôi sẽ không rời đâu. Tôi sẽ dùng xích để buộc mình vào bàn làm việc!”

“Bạn muốn khiến tôi trở thành trò cười của cả Hollywood sao?”

Đối mặt với lời tuyên bố sa thải không hề nhân đạo của Michael Ái Tư Na, Michael Ovitz càng thêm tức giận.

“Bạn chắc chắn sẽ phải rời đi thôi. Ủy ban lương thưởng sẽ tính toán rõ số tiền lương, tiền thưởng và các khoản bồi thường dành cho bạn!”

Nói xong, Michael Ái Tư Na liền rời khỏi văn phòng của mình, để lại Michael Ovitz một mình.

Khi Lễ Tạ ơn đến gần, Disney đã công bố một tin tức quan trọng: Theo sự đồng thuận của cả hai bên, ông Michael Ovitz đã từ chức tổng giám đốc của Disney!

Vị cựu chủ tịch của CAA này chỉ mới gia nhập Disney được một năm rưỡi thôi đã bị sa thải, và điều này ngay lập tức gây chấn động trong toàn bộ Hollywood.

Nhớ lại thời kỳ huy hoàng của ông ta tại CAA, bây giờ ông ta cũng gặp phải số phận tương tự như Jeffrey Katzenberg…

Jeffrey Katzenberg và Michael Ovitz đều là những người bị Michael Ái Tư Na bỏ rơi… Nhưng bây giờ, Jeffrey Katzenberg đã cùng với Thiệu Đức Vinh Spielberg và David Geffen thành lập DreamWorks SKG, và vẫn giữ được danh tiếng lớn. Còn Michael Ovitz thì sao? Liệu ông ta có thể thành lập một công ty quản lý nghệ sĩ tương tự như CAA hay không?

Tại Sân bay Quốc tế Los Angeles, Aaron đến đón Kate Blanchett lần đầu tiên sau khi cô ấy hoàn thành vai diễn trong bộ phim “Con Đường Thiên Đàng”!

“Aaron, anh đến đón em thật à?”

Sau khi lên xe, Kate Blanchett ôm lấy Aaron và hôn anh.

Aaron ôm chặt lấy Kate Blanchett và đặt cô ấy vào lòng mình, “Người phụ nữ của anh, tất nhiên là anh phải đến đón rồi!”

Nói xong, hai người bắt đầu hôn nhau say đắm.

Một lát sau, Aaron rút tay ra khỏi vòng tay cô gái và nói: “Được rồi, chúng ta hãy trở về nhà đi!”

“Ừm,” Kate Blanchett gật đầu đồng ý.