Michael Cohen và Aaron An Đức Sơn ngồi đối diện nhau: “Kịch bản ‘Góc điện thoại bắn tỉa’ này thật sự rất mới mẻ… Anh thực sự dự định quay phim nó sao?”

Aaron gật đầu: “Tôi vừa thành lập công ty sản xuất phim Aurora, và đang chuẩn bị thuê văn phòng tại Burbank.”

“Về ‘Góc điện thoại bắn tỉa’, tôi đã tìm được đạo diễn và diễn viên rồi; hiện tại chúng tôi đã đầu tư 1 triệu đô la Mỹ.”

“Nhưng vẫn còn thiếu vốn, vì vậy tôi định dùng quyền phân phối phim ra thế giới để đổi lấy một phần kinh phí!”

Michael Cohen cười: “Anh thật là dũng cảm… Lần đầu tiên mà đã dám dùng tiền riêng của mình để sản xuất phim.”

Aaron vỗ tay: “Chỉ khi tôi kiểm soát toàn bộ quá trình sản xuất, tôi mới có đủ tin tưởng vào bộ phim của mình.”

“Được thôi… Tôi rất thích kịch bản ‘Góc điện thoại bắn tỉa’. 300.000 đô la Mỹ để đổi lấy quyền phân phối phim tại Anh… Thế nào?”

Aaron vuốt ve trán mình: “Nam chính trong phim là Nicholas Cage – anh ấy diễn rất giỏi, hơn nữa lại thuộc gia đình Coppola, nên cũng có sức hút lớn về mặt quảng bá!”

Anh thở dài: “Nếu đổi 3 triệu đô la Mỹ để lấy quyền phân phối tại Châu Âu… Thế nào?”

Michael Cohen lắc đầu: “Bảo Lý Kim ban đầu là một công ty âm nhạc; việc phân phối đĩa nhạc và phim là hai việc hoàn toàn khác nhau.”

“Chúng ta có thể tự lo liệu vấn đề phân phối tại Anh, còn các khu vực khác ở Châu Âu thì sẽ tìm đại lý phụ trách.”

“Ngân sách sản xuất ‘Góc điện thoại bắn tỉa’ chỉ là 2 triệu đô la Mỹ thôi… Aaron, anh hơi tham lam quá!”

“Các rạp chiếu phim, đài truyền hình… ‘Góc điện thoại bắn tỉa’ chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận lớn,” Aaron nói, nhìn Michael Cohen.

“Nó có tính thương mại cao hơn nhiều so với ‘Sex, Lies & Videotapes’ đấy!”

“Aaron, Bắc Mỹ là thị trường giải trí lớn nhất thế giới… Không thể so sánh được đâu,” Michael Cohen nhắc nhở.

Aaron An Đức Sơn từng gây chú ý trong giới phim độc lập nhờ bộ phim “Sex, Lies & Videotapes”.

“Thế này đi… 1,5 triệu đô la Mỹ để đổi lấy quyền phân phối tại Châu Âu… Đủ để anh thực hiện bộ phim ‘Góc điện thoại bắn tỉa’ rồi đấy!”

“Nhưng số tiền này quá thấp… Hiện tại tỷ giá đổi đô la Mỹ sang bảng Anh khoảng 1,6… Vậy 1 triệu bảng Anh sẽ tương đương với 1,6 triệu đô la Mỹ…” Aaron cũng không nghĩ nhiều đến việc kiếm bao nhiêu tiền từ thị trường Châu Âu; điều quan trọng nhất vẫn là thị trường Bắc Mỹ mà thôi.

“Nhưng mà, ‘Góc điện thoại bắn tỉa’ sắp bắt đầu quay rồi, vì vậy tôi cần nguồn vốn gấp!”

“Được thôi, hợp tác vui vẻ nhé!”

Michael Cohen và Aaron bắt tay nhau.

Kịch bản của “Góc điện thoại bắn tỉa”, anh ấy thấy nó rất hay; tin chắc người khác cũng nhận ra điều đó. Nhìn thấy Aaron tự bỏ tiền ra để sản xuất bộ phim, anh ấy càng tin tưởng vào nó hơn nữa. Việc chi 1,6 triệu đô la để mua bản quyền phát hành tại Châu Âu thực sự là một quyết định không lỗ.

Sau khi ký hợp đồng, Shuguang nhanh chóng nhận được séc từ Bảo Lý Kim. Và “Góc điện thoại bắn tỉa” cũng nhanh chóng bắt đầu quay tại Los Angeles!

Tại trường quay trên đại lộ Broadway ở trung tâm thành phố Los Angeles, một đoàn làm phim giản dị, Nicholas Cage đang nói chuyện điện thoại bên trong góc điện thoại; phía sau máy quay, David Fincher luôn chú ý đến biểu cảm khuôn mặt của diễn viên.

Aaron và Quentin Tarantino đứng bên cạnh và nói gì đó; Aaron hỏi: “Ý anh là, những diễn viên phụ tạm thời này, anh không cho họ đọc kịch bản à?”

“Đúng vậy, khi cảnh bắn súng xảy ra, họ sẽ có những phản ứng thật chân thực nhất; đạo diễn cũng đồng ý với điều này,” Quentin Tarantino giải thích.

“Bang,” một tiếng súng vang lên, diễn viên đối đầu với nam chính bên trong góc điện thoại ngã xuống; những diễn viên phụ xung quanh thực sự hoảng sợ, khuôn mặt đầy lo lắng! Sau một lúc…

“Clack,” David Fincher vội vàng đến bên cạnh nhiếp ảnh gia: “Hiệu ứng vừa rồi thế nào? Có bắt được hình ảnh không?”

“OK, rất tuyệt, chúng ta đã ghi lại được nhiều biểu cảm hoảng sợ lắm,” nhiếp ảnh gia mỉm cười.

Aaron nhăn mày; may mà đây chỉ là những diễn viên phụ chứ không phải người qua đường!

Không lâu sau đó, Aaron nhận được cuộc gọi từ Miramax; họ muốn thảo luận về việc phát hành “Góc điện thoại bắn tỉa”.

Gần đây, Aaron rất bận rộn; anh ấy không chỉ phải sắp xếp công việc văn phòng của công ty Shuguang Film Company mà còn phải tìm một nhà phát hành tại Bắc Mỹ cho “Góc điện thoại bắn tỉa”. Không chỉ Miramax, các nhà phát hành độc lập như Samuel Qua Ôn và New Line, mà cả những nhà phát hành lớn như Columbia Pictures, Disney, 20th Century Fox cũng đều đang quan tâm.

Harvey Uyển Đan Thái của Miramax và La Bác Đào Sam Yeh của New Line đều có hứng thú, nhưng họ muốn mua toàn bộ bản quyền phát hành tại Bắc Mỹ, và mức giá mà họ đưa ra thì Aaron không thể chấp nhận được!

Vào buổi tối, tại một câu lạc bộ ở Hollywood…

Harvey Uyển Đan Thái nhìn vào Aaron An Đức Sơn trước mặt và cười nói: “Sau khi rời CAA, anh có hứng thú gia nhập Miramax không?”

“Steve Rose và Lou Wasserman đều xuất thân từ ngành môi giới. Gần đây, họ vừa bán công ty thu âm Geffen với tổng giá 550 triệu đô la Mỹ, bao gồm tiền mặt và cổ phiếu, cho David Geffen của MCA (Công ty Âm nhạc Mỹ); David Geffen cũng xuất thân từ ngành môi giới…”

“Có lẽ anh cũng sẽ trở thành một trong số họ!”

Steve Rose hiện đang là Phó Chủ tịch điều hành của Time Warner;

Lou Wasserman là Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành của MCA – công ty mẹ của Tập đoàn Điện ảnh Universal…

“Vì vậy, việc tham gia ngành sản xuất giải trí mới là con đường dài hạn; vai trò môi giới chỉ là bước chuyển tiếp mà thôi,” Aaron nói, không hề bị ảnh hưởng bởi lời khuyên của Harvey Uyển Đan Thái.

“1,5 triệu đô la – quyền phát hành phim ‘Sniper Phone Booth’ tại Bắc Mỹ được bán cho Miramax. Nếu doanh thu phòng vé vượt qua 10 triệu đô la, anh sẽ nhận được khoản tiền thưởng từ 500.000 đến 1 triệu đô la Mỹ!”

Có lẽ thành công của bộ phim “Sex, Lies & Videotapes” đã mang lại cho Aaron niềm tin; ông cũng đã có kế hoạch riêng cho “Sniper Phone Booth”.

Aaron cười và nói: “Harvey, tôi kỳ vọng nhiều hơn vào ‘Sniper Phone Booth’ so với ‘Sex, Lies & Videotapes’ đấy.”

“Hơn nữa, tôi đã bán quyền phát hành tại châu Âu, vì vậy không cần phải vội vàng thu hồi vốn nữa. Nếu anh đồng ý, chúng ta có thể thảo luận về việc để Miramax đảm nhận việc phát hành phim này!”

Nếu Aaron mới bắt đầu sự nghiệp ở Hollywood, có lẽ ông sẽ chọn bán quyền phát hành ngay lập tức, vì việc thu về tiền sẽ nhanh hơn…

Nhưng bây giờ, Aaron không còn vội vàng nữa; tình hình hiện tại khác với in the past. Hiện nay, có rất nhiều công ty phát hành độc lập và rạp chiếu phim ở Mỹ, và các công ty phim độc lập cùng các rạp chiếu phim mới chỉ bắt đầu giai đoạn sáp nhập sau vài năm nữa thôi…

“Việc để Miramax đảm nhận việc phát hành là hoàn toàn có thể… Nhưng Miramax sẽ thu 20% tiền hoa hồng phát hành.”

Aaron cau mày: “Harvey, Miramax hiện tại không còn ở hàng ngũ top 6 các công ty phát hành lớn nữa; thậm chí trong số các công ty phim độc lập, họ cũng không nằm trong nhóm dẫn đầu…”

“Nguồn lực quảng bá mà họ sở hữu có bao nhiêu?”

Đối với những bộ phim độc lập như thế này, không có đạo diễn hay diễn viên nổi tiếng, cũng không phải là phim hành động… Các công ty phát hành độc lập có lẽ chỉ nhận được khoảng 50% tiền chia sẻ từ doanh thu phòng vé mà thôi…

Nếu phải trả 20% tiền hoa hồng,