“Thưa ông Turner, có phải ông đã nghỉ hưu rồi không ạ?”

Tại buổi tiệc khiêu vũ, Aaron đến bên cạnh Ted Turner và cầm lấy ly rượu.

“Ồ, là Aaron à!”

Ted Turner mặt đỏ lên, có vẻ như ông đã uống khá nhiều rượu.

“Aaron, năm nay tôi 57 tuổi rồi, và đã giữ chức CEO được 33 năm; đối với bất kỳ ai thì đó cũng là một khoảng thời gian khá dài.”

“Vì vậy, tôi muốn trải nghiệm cảm giác khi đứng ở vị trí thứ hai xem sao.”

Aaron ngập ngừng một chút. Rõ ràng, tài sản lớn nhất của Tập đoàn Truyền thông Turner chính là CNN; người đã giúp Ted Turner thành lập CNN là Russ Scofield – một người Do Thái. Còn bản thân Ted Turner thường được gọi là “Người đại diện cho miền Nam” hay “Đội trưởng điên rồ”, bởi ông thích đưa ra những phát biểu gây tranh cãi.

Trong những năm gần đây, quyền kiểm soát của Ted Turner đối với CNN ngày càng suy yếu; số lượng nhân viên Do Thái trong ban lãnh đạo CNN cũng ngày càng tăng. Đặc biệt là trong sự kiện Rodney King vài năm trước, Ted Turner mong muốn CNN phát sóng đoạn video đầy đủ, nhưng CNN lại chiếu phiên bản đã cắt ghép; mãi sau đó họ mới thay đổi quyết định đó.

Aaron nhìn Ted Turner và hỏi: “Thưa ông Turner, liệu ông có hối tiếc gì không ạ?”

Ted Turner lắc đầu: “Trong lĩnh vực tin tức cáp, MSNBC và FNC đang cạnh tranh gay gắt với CNN… Còn CNN hiện nay, do quy mô quá lớn, đã dần trở nên cứng nhắc và thiếu linh hoạt; ảnh hưởng của nó ngày càng suy giảm, và lượt xem chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.”

Rõ ràng, Ted Turner không còn tin tưởng vào việc CNN có thể duy trì vị trí thống trị nữa; và vì nhiều lý do khác nhau, ông cũng không còn ý định cải cách CNN nữa. Warner Bros. và Free Media đã nắm giữ gần một nửa cổ phần của CNN, điều này gây ra nhiều rào cản đối với ông; cùng với sự cản trở từ các phe phái bên trong, Ted Turner đã quyết định rời bỏ vị trí này.

Aaron uống một ngụm rượu và nói: “Người sáng lập CNN chính là ông; dù sao đi nữa, ông vẫn có thể ảnh hưởng đến quyết định của CNN…”

“Nếu ông cần sự hỗ trợ từ Washington, có lẽ tôi có thể giúp đỡ được; ít nhất cũng có thể giúp giảm bớt sự căng thẳng giữa ông và Nhà Trắng!”

Ted Turner là người tính cách nóng nảy, thẳng thắn; ông thuộc type người miền Nam, và không hề hợp với đảng Dân chủ hiện nay. Kể từ khi Clinton lên nắm quyền, Ted Turner càng không ưa ông ta hơn; ông thường xuyên lấy những scandal tình cảm của Clinton để chỉ trích ông ta.

Khi nói đến Washington, Ted Turner ngay lập tức cứng cổ lại và hỏi: “Ý anh là ông ta kia phải không – kẻ đồng tính ham muốn tình dục ấy, người được mệnh danh là ‘cha đẻ của giới đồng tính’?”

Aaron bối rối không biết phải nói gì; thôi, chắc là không thể cứu vãn được gì nữa rồi!

Clinton có quá nhiều tin đồn xấu xa, lại còn tích cực ủng hộ và thúc đẩy quyền lợi của cộng đồng LGBT, thậm chí còn cho phép sự xuất hiện của các nhóm người đồng tính trong quân đội… Những điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với Ted Turner.

“Aaron, anh không nên để bị một số người lừa dối hay kéo vào những âm mưu đó đâu,” Ted Turner nói. “Những gì anh đã làm ở Texas thì rất tốt rồi!” Nói xong, ông còn đặc biệt vỗ vai Aaron An Đức Sơn.

Aaron mỉm cười và trả lời: “Mỗi người đều có những lựa chọn riêng thôi… Chỉ là tương lai của CNN thật đáng lo ngại mà!”

Nếu không còn Ted Turner nữa, CNN chắc chắn sẽ tự do hành động theo ý muốn của mình – không chỉ về vấn đề LGBT mà còn cả trong các lĩnh vực liên quan đến người da đen và quyền phụ nữ nữa.

Người Do Thái cuối cùng cũng đã nắm giữ được CNN – công cụ truyền thông quan trọng nhất này! Dù Michael Ái Tư Na của Disney cũng là người Do Thái, nhưng gia đình Ba Sát – những cổ đông lớn của Disney – lại thuộc về Tập đoàn Anglo-Saxon.

Khác với Disney, khi Ted Turner quyết định rời khỏi, thì người Do Thái sẽ chiếm ưu thế hoàn toàn.

“À đúng rồi, một số hoạt động kinh doanh thuộc tập đoàn Turner dường như vẫn giữ được tính độc lập phải không?” Aaron tiếp tục hỏi.

Về CNN thì không cần phải nói; còn như New Line Cinema thì cũng không hề được sáp nhập vào Warner Bros. mà vẫn tồn tại song song cùng với họ, đều thuộc về Tập đoàn Time Warner! Hãng sản xuất phim hoạt hình Hanna-Barbera cũng không hề bị sáp nhập vào Warner Bros. Animation.

“Đúng vậy… Đó cũng là điều duy nhất tôi có thể giành được cho họ lúc này,” Ted Turner trả lời.

Trong số các bộ phim mà Warner Bros. phát hành trong năm nay, chỉ có “Batman Forever” và “The Dream of Greenfield Valley” do Eastwood đạo diễn và thủ vai chính mới thành công; “Batman Forever” đã thu về 180 triệu đô la tại Bắc Mỹ và tổng doanh thu toàn cầu là 330 triệu đô la; còn “The Dream of Greenfield Valley” thì thu về 70 triệu đô la tại Bắc Mỹ và tổng doanh thu toàn cầu là 180 triệu đô la.

Sau cuộc trò chuyện với Ted Turner, Aaron cũng gửi lời chúc mừng đến Giám đốc điều hành kiêm Chủ tịch của Tập đoàn Time Warner – Gerard Levin!

“Tôi cũng muốn chúc mừng anh đấy… Tin tức về việc ‘Bình minh’ sắp được ra mắt thực sự đã làm cả Hollywood xôn xao!”

“Đây quả là thời kỳ hoàng kim của Wall Street; Aaron, bạn còn trẻ mà đã đạt được những thành tựu lớn lao như vậy, xứng đáng được gọi là hình tượng trẻ tuổi của nước Mỹ.”

Hiện nay, dù Gerard Levin là người đứng đầu tập đoàn truyền thông lớn nhất thế giới, nhưng ông ấy vẫn chỉ là một nhà quản lý chuyên nghiệp mà thôi;

Khác với những người như Samer Lôi Thạch Đông, Rupert Murdoch hay Aaron An Đức Sơn – những người vốn là cổ đông lớn trong các tập đoàn của mình.

Trong số ba ông trùm lớn của Hollywood hiện nay, không ai sánh bằng Aaron An Đức Sơn; nhưng có vẻ như giờ đây lại xuất hiện thêm một “Edgar Brownman mới” nữa!

Aaron cười và nói: “Nền tảng cơ bản của Aurora vẫn là Hollywood; việc Aurora niêm yết trên sàn chứng khoán cũng chỉ nhằm mục đích phát triển. Hiện nay, ngành công nghiệp giải trí toàn cầu đang phát triển mạnh mẽ, sự cạnh tranh quốc tế ngày càng gay gắt; vì vậy, Aurora cũng không thể để mình bị tụt hậu.”

“À đúng rồi, liên minh DVD hiện nay vẫn đang tiếp tục thu hút thêm các thành viên mới phải không?”

Gerard Levin gật đầu: “Nếu không có gì thay đổi, sớm thôi, các nhà sản xuất thiết bị điện tử của Nhật Bản sẽ bắt đầu tung ra máy nghe đĩa DVD!”

Time Warner sở hữu riêng các công ty sản xuất âm nhạc, phim ảnh và truyền hình; hàng năm, họ sản xuất ra một lượng lớn băng video. Có thể nói, Time Warner chính là nhà sản xuất giải trí gia đình lớn nhất của nước Mỹ; trong quá trình chuyển đổi từ băng video sang DVD, Time Warner cũng là đơn vị tích cực nhất.

Aaron nhún môi: “Khi Time Warner mua lại Tập đoàn Truyền hình Turner, họ cũng đã sở hữu được bộ sưu tập bản quyền phim ảnh Mễ Cao Mai của đối phương;”

Cùng với bộ sưu tập phim của chính Warner Bros., giờ đây Time Warner có thể được coi là sở hữu bộ sưu tập bản quyền lớn nhất của Hollywood!

Không chỉ vậy, Warner Bros. Television cũng là công ty sản xuất chương trình truyền hình lớn nhất ở Hollywood, với số lượng chương trình mới được phát sóng mỗi năm nhiều nhất.

Chắc chắn, thị trường giải trí gia đình của Time Warner sẽ có những bước tiến vượt bậc trong thời gian tới.

Gerard Levin suy nghĩ một hồi rồi nói: “Thực ra, tôi cũng rất ngưỡng mộ xưởng phim Pi Kèk S của Aurora; công nghệ hoạt hình 3D trên máy tính quả thực là một cuộc cách mạng;”

Tác phẩm đầu tiên của họ, “Toy Story”, đã đạt được những thành tựu đáng nể, và khi đối đầu trực tiếp với các bộ phim hoạt hình của Disney, họ cũng không hề thua kém.

Warner Bros. Animation sở hữu IP nổi tiếng như Bugs Bunny; còn sau khi mua lại Hanna-Barbera Animation, họ còn có “Tom và Jerry”.

Nhưng hiện nay, phần lớn các bộ phim hoạt hình do Warner Bros. Animation sản xuất đều thuộc về loạt truyện DC; vì vậy, trên màn ảnh rộng, họ ít có những thành tựu nổi bật.

Th