Sau khi cúp máy, Hồ Giang Sơn vẫn cầm điện thoại trong tay, chìm đắm trong suy nghĩ; ngón tay anh vô thức gõ nhẹ lên mặt bàn.

Thời gian gần đây quả thực rất vất vả, đủ loại việc vặt liên tục đến mức anh không kịp nghỉ ngơi, cứ như một chiếc bánh xe quay không ngừng.

Nếu nghĩ kỹ lại, số lần anh ghé thăm ông nội thật sự quá ít, điều này thật không nên.

Ông nội đã già rồi, dù sức khỏe vẫn còn tốt, nhưng thời gian không tha thứ cho ai; anh nên dành thêm thời gian để bên cạnh ông ấy, thể hiện lòng hiếu thảo của mình.

Dù Nhiên Hồ Giang Sơn về một phương diện có thể được coi là người tái sinh, sở hữu ký ức và trải nghiệm từ kiếp trước, nhưng vào lúc này, linh hồn anh đã hoàn toàn hòa nhập với cơ thể người chủ cũ của nó, không còn ranh giới nào nữa.

Anh vừa là linh hồn đến từ tương lai, vừa là Hồ Giang Sơn ngày nay; ký ức, cảm xúc và những lo lắng của hai người đã gắn bó chặt chẽ với nhau, không thể tách rời.

Vì vậy, tình cảm của anh dành cho người thân trong kiếp này càng ngày càng sâu đậm hơn, và anh càng nhận ra tầm quan trọng của họ.

Đặc biệt là ông Hồ Anh Tương – một người đàn ông đáng kính, một biểu tượng uy nghiêm trong giới kinh doanh, một bậc trưởng lão đáng được mọi người tôn trọng.

Hơn nữa, Hồ Giang Sơn nghĩ lại, mình sắp phải xin phép chính quyền Hồng Kông để tiến hành công tác san lấp đất, việc này không hề đơn giản chút nào, quy trình phê duyệt cũng rất phức tạp.

Có lẽ mình thực sự cần sử dụng ảnh hưởng và mối quan hệ của ông nội Hồ Anh Tương để mọi việc diễn ra thuận lợi hơn, không gặp trở ngại gì.

Nếu có ông nội ra tay giúp đỡ, nhiều vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng hơn nhiều.

Sáng hôm sau, ánh nắng mặt trời rực rỡ chiếu vào căn nhà cổ của gia đình Hồ Gia.

Như mọi người đều biết, ông Hồ Anh Tương là một người rất coi trọng truyền thống và những kỷ niệm xưa.

Vì vậy, sau khi thành công trong sự nghiệp, ông vẫn không rời bỏ căn nhà cổ này, mà chỉ đầu tư tiền của để tu sửa và bảo trì nó một cách cẩn thận, vừa giữ được vẻ đẹp ban đầu, vừa nâng cao mức độ thoải mái khi sinh sống.

Tuy nhiên, do diện tích và vị trí của căn nhà, không thể biến nó thành một biệt thự xa hoa rộng lớn được.

Chỉ có thể cải thiện mức độ thoải mái thông qua việc trang trí nội thất và nâng cấp cơ sở vật chất, chứ không thể mở rộng quy mô.

Dù sao thì so với khu “Lâu đài Henry” nổi tiếng ở Hong Kong của ông Siêu Nhân thì cũng không thể sánh được; chúng hoàn toàn khác biệt nhau, về quy mô thì cách biệt rất lớn.

Nhưng đó chính là sở thích và mong muốn của ông Hồ Anh Tương.

Ông cho rằng, ngôi nhà thực sự quan trọng nhất phải mang lại cảm giác ấm áp và thoải mái; nếu quá rộng lớn thì chỉ khiến nơi đó trở nên trống trải và lạnh lẽo, điều đó sẽ khiến ông cảm thấy trống rỗng trong lòng.

Khi con người già đi, điều họ sợ nhất chính là cảm giác trống trải, cô đơn và lạnh lẽo; họ cần sự ấm áp của gia đình và tình cảm thân thiện.

Hơn nữa, gu và sở thích của ông Hồ Anh Tương cũng hoàn toàn khác với ông Siêu Nhân.

Ông Siêu Nhân là một người hâm mộ và theo đuổi văn hóa phương Tây một cách triệt để; ông rất ngưỡng mộ và yêu thích phong cách sống và thẩm mỹ của Anh Quốc, và cũng cố gắng bắt chước lối sống của các quý tộc Anh truyền thống.

Vì vậy, ông ấy rất thích những khu lâu đài lộng lẫy, xa hoa và hùng vĩ.

Trong khi đó, ông Hồ Anh Tương lại có phong cách truyền thống hơn nhiều, ông đặc biệt yêu thích vẻ đẹp và sự duyên dáng của kiến trúc Trung Hoa.

Ông cảm thấy rằng, nếu trong sân nhà có một khu vườn nhỏ xinh, đẹp đẽ, để vào những lúc rảnh rỗi có thể ngắm hoa, nuôi cá, uống trà, thì ông đã cảm thấy rất hài lòng và thoải mái.

Lúc này, ông Hồ Anh Tương đang ngồi trong phòng khách rộng rãi và sáng sủa của ngôi nhà cổ.

Thực ra, căn phòng khách này cũng chính là một phòng trà; nó có một cửa sổ lớn kéo từ sàn lên tường, và bên ngoài cửa sổ chính là khu vườn nhỏ đó.

Hầu hết những lúc rảnh rỗi, ông Hồ Anh Tương đều thích ngồi ở đây, pha một ấm trà ngon, ngắm cảnh bên ngoài cửa sổ, tận hưởng hơi nắng ấm áp chiếu qua kính, cảm thấy rất thoải mái và hài lòng.

Hôm nay, có một vị khách đến thăm phòng khách này.

Đó là người thân thuộc thế hệ sau của ông Hồ Anh Tương, tên là Dương Tuấn Hiền.

Dương Tuấn Hiền là một người rất tài giỏi, một nhân vật nổi bật trong giới kinh doanh ở Hong Kong.

Ngay từ khi còn trẻ, ông đã bắt đầu kinh doanh ở Hong Kong; nhờ vào trí tuệ sắc bén và tinh thần dám nghịch lớn, ông đã phát triển rất thành công và sự nghiệp của mình cũng rất lớn mạnh.

Tuy nhiên, ông không hài lòng với thị trường Hong Kong; ông cho rằng thế giới còn rất rộng lớn, và mình nên đi tìm kiếm cơ hội ở những nơi khác. Vì vậy, từ rất sớm, ông đã hướng tầm nhìn của mình ra những nơi xa xô

Tại nơi đó, ông ấy cũng gặt hái được nhiều thành công. Ban đầu, ông bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực bất động sản và tích lũy được một khối tài sản khổng lồ. Sau đó, nhờ có cái nhìn sâu sắc, ông chuyển sang lĩnh vực tài chính và kiếm được rất nhiều tiền.

Trong những năm gần đây, ông lại tập trung vào việc đầu tư trong lĩnh vực công nghệ, thường xuyên sống ở khu vực Quỳ Cốc và có mối quan hệ rất thân thiện với các nhà lãnh đạo của các công ty công nghệ. Ông chỉ thỉnh thoảng mới trở về Hồng Kông để giải quyết một số công việc hoặc thăm bạn bè cũ.

Lần này trở về, ông còn mang theo cô con gái yêu quý của mình là Dương Ngọc Lan. Dương Ngọc Lan đang theo học tại Đại học Yale – ngôi trường danh tiếng hàng đầu thế giới – và có thể nói rằng cô ấy là một người thuộc tầng lớp tinh hoa được giáo dục theo phương thức hiện đại nhất, thực sự là một thiếu nữ quý tộc với kiến thức rộng lớn và phong thái xuất chúng.

Tuy nhiên, Dương Ngọc Lan không hề lớn lên hoàn toàn trong môi trường phương Tây từ nhỏ. Trước khi bước vào trung học, cô ấy đã được giáo dục tại Hồng Kông, vì vậy nền tảng văn hóa của cô ấy vẫn mang đậm phong cách phương Đông; cô ấy không hề là kiểu người “phương Tây hóa” hay còn gọi là “người chuối”.

Có thể thấy, Dương Tuấn Hiền rất tôn trọng ông Hồ Anh Tương; khi nói chuyện với ông, ông luôn giữ thái độ rất lịch sự. Dương Tuấn Hiền mỉm cười và nói một cách chân thành: “Ông Hồ Lão, trông ông vẫn rất khỏe mạnh, da đỏ hồng, tinh thần phấn chấn; điều đó thật sự khiến tôi yên tâm.”

Nghe vậy, ông Hồ Anh Tương bật cười và vẫy tay, nói một cách thoải mái: “Con người thì không thể chống lại thời gian đâu; già đi là già đi thôi. Cơ thể bây giờ của tôi chỉ có thể nói là còn ổn, vẫn duy trì được tình trạng tốt, nhưng so với vài năm trước thì không thể nào sánh kịp được. Nếu là năm năm trước, tôi có thể leo một ngọn núi nhỏ mà không hề thở gấp; còn bây giờ, chỉ cần leo một dốc nhẹ thôi cũng đã rất vất vả rồi… Không thể phủ nhận sự già đi của mình được.” Những lời nói của ông không hề phóng đại chút nào.

Vài năm trước, ông vẫn thường xuyên tham gia các hoạt động leo núi; tất nhiên, ông không thể leo những ngọn núi quá cao, mà chỉ leo những ngọn như núi Thái Bình trên đảo Hồng Kông thôi. Thực ra, xét đến tuổi tác của mình, sức khỏe hiện tại của ông cũng đã khá tốt rồi, vì vậy mọi người đều cảm thấy yên tâm.

Lúc này, Hồ Anh Tương quay ánh mắt về phía Yang Yulan đang ngồi yên bình bên cạnh, trong ánh mắt ông hiện rõ vẻ ngưỡng mộ và nói: “Junxian ơi, con đã nuôi dạy được một cô con gái tuyệt vời đấy. Yulan trông thì xinh đẹp, thông minh lanh lợi và tự tin, chắc chắn tương lai của cô bé sẽ rất rực rỡ.”

Dương Tuấn Hiền vội vàng lắc đầu, giọng nói khiêm tốn nhưng lại mang chút chiều chuộng: “À, Hồ Lão, ông khen quá rồi. Tương lai hay điều gì khác cũng không quan trọng lắm. Bố và mẹ cô bé chỉ mong cô bé sống khỏe mạnh, hạnh phúc và có cuộc sống tốt là đủ. Tiền bố mẹ kiếm được cũng đủ để cô bé tiêu xài, dù cả đời cô bé không lo thiếu thốn gì, sống yên bình, bố mẹ cũng đã mãn nguyện lắm rồi.”

Bên cạnh, Yang Yulan nghe vậy liền nhăn mặt không đồng ý: “Bố ơi, đừng nói vậy. Con còn trẻ lắm mà, đâu phải lúc này đã nghĩ đến chuyện nghỉ hưu rồi đâu? Nếu vậy thì tất cả những gì con học hành suốt này sẽ trở nên vô ích phải không?”

Dương Tuấn Hiền nhìn thấy vẻ không chịu khuất phục của con gái, chỉ biết cười chiều chuộng: “Được rồi, con muốn làm gì thì cứ làm đi. Bố sẽ luôn ủng hộ con, không cản trở con theo đuổi ước mơ của mình đâu.”

Hồ Anh Tương nhìn cảnh tượng cha con này interaksi với nhau, cũng bật cười và khen ngợi Yang Yulan: “Một người trẻ tuổi mà có hoài bão và nhiệt huyết như vậy thật là tuyệt vời! Junxian ơi, bố nên ủng hộ cô bé nhiều hơn nữa!”

Dương Tuấn Hiền trên khuôn mặt hiện ra vẻ buồn bã và giải thích: “Hồ Lão ạ, bố đã ủng hộ cô bé rất nhiều rồi đấy. Việc cố gắng tiến thủ là điều tốt, nhưng với tư cách là một người cha, bố cũng cần nhắc nhở cô bé rằng phải làm mọi việc trong khả năng của mình, phải chân chính và thực tế, không được quá tham vọng; nếu không, rất dễ gặp rắc rối, và khi vấp ngã, chính mình mới là người phải chịu đựng hậu quả.”

Đúng lúc đó, Hồ Anh Tương bỗng nói: “À đúng rồi, lát nữa Ah Shan cũng sẽ đến đây. Có lẽ Yulan chưa từng gặp Ah Shan phải không? Lúc đó các bạn trẻ có thể gặp gỡ nhau, tuổi tác cũng gần nhau lắm, chắc chắn sẽ có nhiều điểm chung để trò chuyện đấy.”

“Ah Shan?” Yang Yulan hơi ngạc nhiên, cô cảm thấy hơi bối rối với cái tên lạ này.

Dương Tuấn Hiền ở bên cạnh giải thích: “Đó chính là cháu trai cưng của Hồ Giang Sơn và Hồ Lão đấy.”

“Trước đây chắc cũng đã nghe nói về anh ta rồi phải không?”

“Ồ… Nghe qua một chút.” Yang Yulan nhấp một ngụm trà, dùng hành động này để che giấu biểu cảm khinh thường thoáng qua trên khuôn mặt mình.

Làm sao Yang Yulan có thể chưa nghe nói đến Hồ Giang Sơn chứ? Anh chàng này quá nổi tiếng trong giới những người con nhà giàu ở Hồng Kông; có thể nói là “nổi tiếng xấu xa”.

Mỗi lần trở về Hồng Kông, Yang Yulan gần như luôn nghe được những câu chuyện mới về Hồ Giang Sơn từ nhiều nguồn khác nhau. Những hành vi của anh ta nghe có vẻ hoang đường và điên rồ đến mức khiến người ta không thể tin nổi.

Nghĩ đến việc Hồ Giang Sơn – người được cho là hay hành xử bất thường – sắp xuất hiện ở đây, Yang Yulan cảm thấy thật buồn cười, thậm chí còn đau đầu một chút.

Cô bắt đầu suy nghĩ xem khi đối mặt với anh ta lát nữa, nên tỏ ra như thế nào cho phù hợp: là giả vờ lịch sự, né tránh, hay thẳng thắn đứng xa anh ta?

Đúng rồi, những việc Hồ Giang Sơn làm đều quá vô lý; Yang Yulan thậm chí còn cảm thấy rằng anh ta có thể gây hại cho mình, hoặc nói ra những lời khiến người ta xấu hổ. Nỗi lo này khiến cô không khỏi nhíu mày.

Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, cô cũng không cần phải quá lo lắng.

Bố cô đang ở đây mà.

Hồ Anh Tương và Hồ Lão cũng đang ở đây.

Dù Hồ Giang Sơn có hung hăng đến đâu, cũng không thể dám làm gì sai trái trước mặt ông nội của mình và các vị khách được chứ?

Hơn nữa, Yang Yulan cũng không phải là người yếu đuối, dễ bị người khác lợi dụng. Khi học tập ở nước ngoài, cô đã tham gia câu lạc bộ võ thuật của trường và học được một số kỹ năng tự vệ.

Mặc dù cô không biết rõ Hồ Giang Sơn trông như thế nào, nhưng dựa vào những gì nghe được, có lẽ anh ta chỉ là một kẻ lãng phí thời gian vào rượu chè và phụ nữ, kiểu người yếu đuối, không có khả năng tự bảo vệ bản thân.

Dương Tuấn Hiền cũng đã từng nghe nói đến danh tiếng và những tin đồn về Hồ Giang Sơn từ lâu rồi.

Vì vậy, khi nghe Hồ Anh Tương nhắc đến “A Shan”, khóe miệng anh ta đã rung nhẹ một cái, ánh mắt lóe lên vẻ phức tạp, nhưng bề ngoài thì nhanh chóng trở lại bình tĩnh, không hề bộc lộ ra bất cứ điều gì.

Hồ Giang Sơn ấy là cháu trai cưng của Hồ Anh Tương, ông ấy rất yêu thương cậu ta.

  Bất kỳ ai cũng sẽ bảo vệ người mình yêu quý; đó là điều hiển nhiên trong tự nhiên con người.

  Nếu lúc này mình thể hiện bất kỳ sự không hài lòng hay coi thường nào đối với Hồ Giang Sơn, thì thật là thiếu lịch sự và không khôn ngoan chút nào.

  Vì vậy, Dương Tuấn Hiền liền tiếp tục cuộc trò chuyện, giả vờ tò mò hỏi: “À đúng rồi, Hồ Lão… Bây giờ A Sơn đang làm gì vậy? Vẫn đang làm việc tại Tập đoàn Hợp Trung chứ?”

  Nghe vậy, Hồ Anh Tương bật cười, giọng nói mang chút kiêu hãnh khó nhận ra: “Cậu ấy à, bây giờ đã có sự nghiệp riêng rồi; không còn làm việc tại Tập đoàn Hợp Trung nữa.”

  “Ah? Đã có sự nghiệp riêng rồi ư?”

  Dương Tuấn Hiền thực sự rất ngạc nhiên và tiếp tục hỏi: “Cụ thể là làm trong ngành nào vậy? Là bất động sản sao?”

  Bên cạnh, Yang Yulan cũng bổ sung, giọng nói mang chút phong cách phân tích đặc trưng của một sinh viên xuất sắc: “Tôi đoán cũng là làm trong lĩnh vực bất động sản thôi.”

  Trong lòng cô ấy nghĩ rằng, để vào ngành bất động sản thực sự không cần có nhiều điều kiện đặc biệt; nhất là ở nơi như Hong Kong, chỉ cần có sự hỗ trợ từ một gia đình giàu có như gia đình Hồ Gia, việc triển khai các dự án bất động sản sẽ trở nên vô cùng dễ dàng.

  Thậm chí, Hồ Giang Sơn không cần phải tham gia trực tiếp vào công việc gì cả; chỉ cần đứng sau đó với danh nghĩa là người đầu tư là được. Những việc vận hành công ty thực tế sẽ do các nhà quản lý chuyên nghiệp do Hồ Gia cử đến lo liệu.

  Chuyện này trong giới giàu có ở Hong Kong không hề mới lạ; theo như Yang Yulan biết, rất nhiều thanh niên thuộc thế hệ con nhà giàu cũng đang làm theo cách này.

  Về mặt danh nghĩa thì họ có sự nghiệp riêng, nhưng thực chất chỉ là đứng tên cho mà thôi; hàng ngày họ vẫn tiếp tục ăn uống, vui chơi, và có thể cả năm trời cũng không bao giờ đến công ty một lần. Việc đó chỉ là cách họ giết thời gian và tăng thêm uy tín mà thôi.

  Dương Tuấn Hiền cũng nghĩ như vậy; anh ấy cho rằng dưới ánh nắng mặt trời này, chẳng có gì mới mẻ cả… Các thủ đoạn của giới con nhà giàu thường giống nhau như vậy mà thôi.

  Tuy nhiên, Hồ Anh Tương lại cười và lắc đầu, bác bỏ suy đoán của họ: “Lần này các bạn thực sự đoán sai rồi… A Sơn không hề làm trong ngành bất động sản đâu.”

Dương Tuấn Hiền ngập ngừng một chút, rồi đoán thử một hướng khác: “Có lẽ là… lĩnh vực tài chính?”

   Hồ Anh Tương lại lắc đầu, khuôn mặt hiện ra vẻ bí ẩn và tự hào khi tiết lộ câu trả lời: “Không phải tài chính, mà là ngành công nghệ.”

  “À? Ngành công nghệ?!” Dương Tuấn Hiền nghe xong liền cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, giọng nói không khỏi nâng lên một chút; câu trả lời này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh ta.

  Yang Yulan cũng bị cái tin bất ngờ này làm cho suýt nữa sặc nước trà vào miệng, vội vàng đặt chiếc cốc xuống để che giấu sự ngượng ngùng của mình.

  Người như Hồ Giang Sơn ấy sao lại làm được điều này?

  Kẻ được biết đến chỉ là người thích ăn uống, vui chơi và gây rối trong các tin đồn ấy?

  Làm sao anh ta lại thành lập được một công ty công nghệ cao như vậy?

  Hai điều này kết hợp lại với nhau thật sự rất không hợp lý, nghe có vẻ hoàn toàn vô lý.

  Tuy nhiên, Dương Tuấn Hiền nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

  Thực ra, “ngành công nghệ” là một khái niệm rất rộng lớn; một số ngành truyền thống, chỉ cần có mối liên quan nhỏ, cũng có thể được coi là thuộc lĩnh vực công nghệ.

  Nói cách khác, đó chỉ là việc đặt một cái tên mà thôi; chưa chắc đã thực sự có những đổi mới công nghệ tiên tiến được thực hiện.

  Nghĩ như vậy, Dương Tuấn Hiền cũng không tiếp tục hỏi thêm chi tiết, vì sợ rằng việc hỏi quá sâu sẽ khiến Hồ Lão cảm thấy ngại ngùng. Dù sao thì ông già ấy cũng chắc chắn biết con trai mình là người như thế nào mà.