Trước hàng loạt ống kính, Rajesh – người đang cầm trên tay cuốn từ điển điện tử thương hiệu Phạn Tinh – đã công bố một cách quả quyết trước ống kính rằng: “A San đã làm được!”

“Đây chỉ là một bước nhỏ của Phạn Tinh, nhưng lại là một bước lớn trong lịch sử công nghệ của A San!” Cuốn từ điển điện tử với vỏ ngoài màu đỏ lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời… A San là một quốc gia rất coi trọng màu sắc; họ luôn theo đuổi những gam màu rực rỡ.

Chỉ có người A San mới thực sự hiểu con người của họ. Rajesh hiểu rất rõ tính cách của người A San.

Vì vậy, cuốn từ điển điện tử do Phạn Tinh sản xuất có nhiều màu sắc khác nhau như đỏ, vàng, xanh dương… Những màu này phù hợp với sở thích của người dân ở các thành phố lớn, thành phố cấp hai và cả vùng nông thôn của A San.

“Đây là một cuốn từ điển điện tử ‘hoàn toàn’ được sản xuất tại A San; toàn bộ linh kiện của máy đều được lắp ráp tại khu công nghiệp Phạn Tinh. Đây chính là một cuốn từ điển điện tử mang ‘dòng máu’ chính thống của A San!”

Trong lời nói của mình, Rajesh đã sử dụng một số chiêu thức ngôn ngữ. Ông chỉ nói rằng máy được sản xuất tại khu công nghiệp phía sau, nhưng không hề đề cập đến việc các linh kiện trên máy cũng đều được sản xuất tại đó.

Rajesh tiếp tục nói: “A San có một thị trường tiếng Anh rất lớn; tuy nhiên, trong quá khứ, các thiết bị hỗ trợ học tiếng như từ điển điện tử luôn bị các thương hiệu nước ngoài độc quyền. Giá bán của những cuốn từ điển điện tử tại chính thị trường A San cao hơn 30%, 50%… thậm chí gấp đôi so với giá ở nước ngoài!”

Lời nói này hoàn toàn đúng, nhưng việc giá từ điển điện tử ở A San cao không hề liên quan đến Đông Lăng Cao Khoa.

Trước đây, khi cuốn từ điển điện tử thương hiệu Thần Châu được vận chuyển đến A San, chi phí vận chuyển, thuế quan cùng với khoản hoa hồng của các đại lý phân phối khiến giá bán của sản phẩm tại đây cao hơn so với ở trong nước cũng là điều dễ hiểu.

Ngoài ra, mức thuế suất ở các bang khác nhau của A San cũng rất khác nhau. Ví dụ, một chiếc máy từ điển từ thành phố A Delhi được bán đến Mumbai phải qua 6 trạm kiểm soát thuế, mất tới 12 giờ; trên toàn lãnh thổ A San có tổng cộng 650 trạm kiểm soát thuế như vậy.

Giá của một chai rượu whisky từ bang Goa được vận chuyển đến bang Tamil Nadu có thể tăng từ 500 rupee lên đến 1600 rupee…

Trong tình hình như vậy, khi cuốn từ điển điện tử thương hiệu Thần Châu được vận chuyển đến A San, giá bán sẽ khác nhau tùy theo từng bang; liệu có thể đổ lỗi cho Đông Lăng Cao Khoa không?

Tất nhiên, với bản chất của A San, ngay cả chính người dân trong nước cũng không thể chịu đựng nổi. Trên thị trường đen, một phần

Nhưng dưới lối nói của Rajesh, tâm trạng của mọi người xung quanh đã được kích động một cách rõ rệt.

“Từ trước đến nay, luôn là các thương hiệu công nghệ nước ngoài chiếm ưu thế ở đây, nhưng đất nước chúng ta cần những thương hiệu trong nước tự mình đứng dậy. Phàn Tinh chính là ngọn lửa đầu tiên thắp sáng những thương hiệu này; sau này, chúng ta hoàn toàn có thể nói ‘không’ với những thương hiệu nước ngoài!”

“Sau này, đất nước chúng ta sẽ trở thành một cường quốc có ảnh hưởng, và các sản phẩm công nghệ của chúng ta cũng sẽ được bán ra khắp Toàn Thế Giới. Phàn Tinh sẽ cùng chúng ta chứng kiến điều này; Phàn Tinh sẽ đại diện cho các sản phẩm công nghệ của đất nước chúng ta, để cả thế giới được chứng kiến những công nghệ tiên tiến của chúng ta!”

“Vang!”

Nghe bài phát biểu đầy hứa hẹn này, các phóng viên và nhà báo từ đất nước chúng ta đều cảm thấy hứng thú, hô vang “Chúng ta có thể nói ‘không’!”. Đặc biệt, câu “đất nước chúng ta sẽ trở thành một cường quốc có ảnh hưởng” khiến tất cả mọi người ở đó đều cảm thấy tự hào. Trong mắt những người làm truyền thông này, ngay cả những người sống trong các khu ổ chuột ở Mumbai, chỉ cần nghĩ đến việc đất nước mình trở thành một cường quốc, nghĩ đến việc các sản phẩm của mình được bán ra Toàn Thế Giới, nghĩ đến việc họ có thể nói ‘không’ với các sản phẩm của Mỹ hay Nhật Bản, họ chắc chắn cũng sẽ tự hào ngẩng cao đầu!

Không một phóng viên nào phản bác lời nói của Rajesh; ngược lại, họ đều ghi lại khoảnh khắc này để đưa vào tin tức quan trọng. Còn về việc liệu đất nước chúng ta có thực sự trở thành một cường quốc có ảnh hưởng, liệu các sản phẩm công nghệ của chúng ta có thể được bán ra Toàn Thế Giới hay không… Chẳng ai trong số họ nghi ngờ điều đó. Người dân đất nước chúng ta vốn dĩ đã rất tự tin; không cần phải suy nghĩ đến những điều khác, chỉ cần hỏi liệu họ có tự tin hay không là đủ rồi!

Sau khi đã kích động được tâm trạng mọi người, Rajesh mới bắt đầu giới thiệu về tính năng của máy từ điển điện tử Phàn Tinh.

“Tất cả các linh kiện của máy từ điển điện tử Phàn Tinh đều do chính Phàn Tinh nghiên cứu và phát triển, hoặc được thiết kế và sản xuất cùng với các đối tác. Hiện nay, máy từ điển điện tử Phàn Tinh hỗ trợ năm ngôn ngữ: tiếng Hindi, tiếng Bengal, tiếng Telugu, tiếng Marathi và tiếng Tamil; tuy nhiên, trong tương lai, Phàn Tinh sẽ tiếp tục bổ sung thêm nhiều ngôn ngữ khác nữa. Mục tiêu của chúng tôi là mang đến cho mỗi người dân đất nước chúng ta một chiếc máy từ điển điện tử Phàn Tinh, để mọi người đều có cơ hội học tiếng Anh – đó chính là ước mơ của chúng tôi!”

Nghe

Và bây giờ, Phạn Tinh cùng với Rakesh đã ghi nhớ được những ngôn ngữ nhỏ bé này và những người dân ở các khu vực xa xôi của quốc gia A. Có lẽ ngay cả ở Delhi, người ta cũng không chắc có thể nhớ đến họ; làm sao mà những phóng viên truyền thông xuất thân từ những quốc gia nhỏ bé này lại không cảm thấy xúc động được chứ?

“Bộ từ điển điện tử Phạn Tinh sở hữu 150.000 từ vựng, với các tính năng như tìm kiếm từ điển, dịch sang tiếng Anh, học từ qua giọng nói, câu hỏi từ vựng đơn giản…” Rakesh gần như chỉ đơn giản là đọc lại toàn bộ các tính năng của bộ từ điển điện tử Thần Châu một cách máy móc.

Thật ra cũng đúng như vậy; Phạn Tinh chỉ là phiên bản “đổi vỏ” của bộ từ điển điện tử Thần Châu thế hệ thứ hai mà thôi, làm sao nó có thể khác biệt được chứ?

“Ông Rakesh, xin hỏi so với bộ từ điển điện tử Thần Châu, bộ từ điển điện tử Phạn Tinh có tính năng nào vượt trội hơn?” Một phóng viên nước ngoài có mặt tại buổi họp không nhịn được mà hỏi Rakesh, trong tiếng vỗ tay cuồng nhiệt của các phóng viên địa phương quốc gia A.

Đối với câu hỏi này, các phóng viên địa phương quốc gia A đều nhìn người hỏi với ánh mắt tức giận, cho rằng câu hỏi đó thật ngu ngốc.

Phạn Tinh là thương hiệu địa phương của quốc gia A; làm sao sản phẩm trong nước lại có thể kém hơn những thiết bị nhập khẩu được?! “Tôi tin rằng, về hiệu suất, bộ từ điển điện tử Phạn Tinh không hề thua kém bất kỳ sản phẩm nào của nước ngoài!”

Ngoài ra… Rakesh nói với vẻ thành kính, “Bộ từ điển điện tử Phạn Tinh đã nhận được sự ban phước của thần Shiva; việc sử dụng bộ từ điển này để học tiếng Anh sẽ mang lại sự ban phước của thần Shiva, và tốc độ học tập sẽ vượt trội hơn nhiều so với các thương hiệu khác!”

Nghe những lời này, một số phóng viên truyền thông nước ngoài đều nhìn Rakesh với vẻ ngạc nhiên, không hiểu tại sao anh ta lại dám nói những lời như vậy trước mặt mọi người.

Có nghĩa là, nếu mua bộ từ điển Phạn Tinh, bạn sẽ nhận được sự ban phước của thần Shiva và tốc độ học tiếng Anh sẽ tăng lên? Nếu suy nghĩ sâu hơn, việc mua Phạn Tinh có phải chính là thể hiện lòng sùng đạo đối với thần Shiva, còn nếu không mua thì coi như là sự khinh thường hay không?!

Vậy thì quốc gia A sẽ chọn cái nào? Có cần phải suy nghĩ nữa không? Thậm chí, khi mua từ điển điện tử, nếu không chọn Phạn Tinh, e rằng người ta sẽ coi đó là hành động không tín đạo!

Chắc chắn sau này, sẽ có những người dân quốc gia A nghĩ ra những ý tưởng “điên rồ”, đến nỗi họ sẽ thờ cúng những chiếc máy Phạn Tinh mà mình mua về…

Sau khi giới thiệu về bộ từ điển đi

Nhờ sự phù hộ của thần Shiva, không ai có thể ngăn cản được công tyPhạn Tinh. Mục tiêu của công tyPhạn Tinh chính là khiến mọi người ở A3 đều sử dụng các sản phẩm công nghệ do chính họ sản xuất, và giúp những sản phẩm này vươn ra thế giới! Bài viết mới nhất đã được đăng tải trên diễn đàn sách số 69. Nghe đến những lời nói mạnh mẽ này, dù sản phẩm đó được chế tạo bằng cách nào đi nữa, miễn là có sự phù hộ của thần, công tyPhạn Tinh chắc chắn sẽ thành công, và điều này khiến các phóng viên ở A3 vô cùng hào hứng, vỗ tay cuồng nhiệt. Sau khi phát biểu xong, Rajesh liếc nhìn trợ lý của mình; người này lập tức lấy ra những chiếc phong bì đầy ắp tiền bồi thường. Ở A3, việc đưa tiền là một “khoa học” – đó cũng là bài học đầu tiên khi bước vào xã hội. Nếu không đưa tiền, bạn sẽ không thể làm gì được cả; ngay cả việc ở trong khu ổ chuột cũng cần phải trả tiền, nếu không thì chỉ có thể ngủ bên lề đường mà thôi. “Giám đốc Rajesh, tôi là phóng viên của tờ Báo Tiên Phong Bengaluru. Từ điển điện tửPhạn Tinh là một sản phẩm mang tính bước ngoặt; ông chắc chắn sẽ trở thành người dẫn đầu ngành công nghệ của A3. Tôi rất muốn mời ông tham gia một buổi phỏng vấn đặc biệt, không biết ông có thời gian không?” Nữ phóng viên của tờ Báo Tiên Phong Bengaluru nhìn Rajesh với ánh mắt đầy hứng thú, cô ấy dường như đã nhìn thấy một ngôi sao công nghệ mới đang lên ở A3, ngôi sao sẽ chiếu sáng toàn bộ ngành công nghệ của quốc gia này. Rajesh nhìn người phóng viên xinh đẹp với làn da trắng mịn, biết rằng cô ấy thuộc tầng lớp cao cấp của A3. “Từ điển điện tửPhạn Tinh sắp được tung ra thị trường rồi… Nhưng sau khi hoàn thành công việc hiện tại, tôi sẵn lòng tham gia buổi phỏng vấn với tờ Báo Tiên Phong Bengaluru, và… với bạn nữa!” …… Sau khi tiễn đoán và phóng viên đi, Rajesh vừa trở lại văn phòng trong khu công nghiệp thì thấy quản lý bộ phận sản xuất chạy đến gấp. “Hiện tại, tỷ lệ sản phẩm hoàn chỉnh của bộ phận sản xuất chỉ đạt 74%, và năng suất còn thấp hơn nhiều so với dự kiến!” Quản lý bộ phận sản xuất nói với Rajesh với vẻ lo lắng. Nghe vậy, Rajesh cũng cảm thấy đau đầu; anh biết rằng việc lắp ráp máy móc ở A3 thường gặp nhiều vấn đề, nhưng không ngờ tỷ lệ sản phẩm hoàn chỉnh lại thấp đến mức này… Nếu tiếp tục như vậy, tỷ lệ khiếu nại về sản phẩmPhạn Tinh chắc chắn sẽ tăng vọt… Vấn đề là, công tyPhạn Tinh vẫn chưa xây dựng cửa hàng bảo hành… Việc xây dựng cửa hàng bảo hành đòi hỏi nhiều chi phí, và Rajesh không muốn đầu tư vào điều đó… ít nhất là bây giờ thì không… Anh cũng không có đủ vốn để làm điề