“Mở siêu thị ở Trung Đông e là hơi khó; tốt nhất nên đầu tư ít một chút.” Dương Văn Đông suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: “Bạn nên tận dụng lợi thế về chuỗi cung ứng hiện có của chúng ta, hợp tác với công ty Thương mại Trường Hưng để bán các sản phẩm công nghiệp từ Hồng Kông sang Trung Đông; hoặc nếu bạn có thể tìm được những người giàu có hay doanh nghiệp địa phương ở Trung Đông, thì cũng có thể hợp tác đầu tư. Giống như ở Đông Nam Á, điểm then chốt vẫn là kiểm soát được chuỗi cung ứng – chỉ cần dựa vào đó để kiếm tiền là được.”

Vốn luôn sợ hãi những rủi ro không lường trước được; đó cũng chính là lý do tại sao vào năm 1967, giá nhà ở Hồng Kông đã giảm mạnh. Chỉ có một số ít người tin tưởng vào tương lai và dám ở lại, thậm chí còn đầu tư vào thời điểm giá cả thấp.

Tình hình ở Trung Đông cũng tương tự; một số quốc gia vẫn hoan nghênh vốn đầu tư từ bên ngoài, nhưng cũng có không ít người đã gặp phải rắc rối.

Là một người du hành thời gian, Dương Văn Đông cũng không hiểu biết nhiều về Trung Đông. Trong vài thập kỷ tới, nơi đây sẽ xảy ra rất nhiều xung đột; các cuộc đảo chính liên tục xảy ra, vì vậy việc đầu tư vào các dự án có tài sản cố định ở đó sẽ mang lại rất nhiều rủi ro. Việc kinh doanh thông thường sẽ an toàn hơn nhiều.

“Được rồi,” Lưu Hoa Vũ đáp.

Dương Văn Đông tổng kết: “Nói chung, chúng ta cần tập trung vào việc bán hàng, đưa các sản phẩm công nghiệp từ Hồng Kông sang Trung Đông – nơi mà ngành công nghiệp còn yếu kém. Trong trường hợp cần thiết, có thể đầu tư một khoản nhỏ để thúc đẩy sự phát triển kinh doanh;

Về nhân sự, nên cố gắng sử dụng người Hoa địa phương hoặc người Ả Rập; tuy nhiên, cần phải coi trọng các quy định tôn giáo và pháp luật địa phương để tránh xảy ra xung đột.”

“Hiểu rồi, Dương Sinh,” mọi người cùng đáp.

Qian Wenhua, người phụ trách công ty Thương mại Trường Hưng, nói: “Dương Sinh, trong thời gian gần đây, tôi cũng đã có một số hoạt động thương mại với các quốc gia ở Trung Đông. Họ không chỉ thiếu sản phẩm công nghiệp mà còn thiếu cả nhiều loại thực phẩm nữa; tôi nghĩ đây chính là cơ hội cho chúng ta.”

“Thực phẩm à? Ý bạn là những loại mì ăn liền hay xúc xích của Khuất Thần Thị đấy phải không?” Dương Văn Đông hỏi.

Qian Wenhua trả lời: “Không phải đâu. Mì ăn liền và xúc xích của Khuất Thần Thị cũng bán khá tốt ở Trung Đông, nhưng họ không ăn thịt lợn; vì vậy chúng tôi xuất khẩu loại xúc xích làm từ thịt gà và ngô;

Tuy nhiên, những sản phẩm này thuộc v

“Ý anh là muốn tham gia vào lĩnh vực buôn bán lương thực này à?” Dương Văn Đông suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Vậy nguồn cung lương thực sẽ từ đâu đến?”

Qian Wenhua trả lời: “Ở khu vực Đông Nam Á, có rất nhiều lượng lương thực được xuất khẩu, và cũng có khá nhiều đất hoang. Nếu chúng ta đóng vai trò là người trung gian, có thể nhận được các đơn hàng từ Trung Đông, sau đó thuê các quốc gia Đông Nam Á khai phá đất đai để canh tác, thì chúng ta có thể xây dựng thành một chuỗi giao thương hoàn chỉnh.”

“Nghe có vẻ khá hợp lý… Nhưng nếu sau này các nước Đông Nam Á tự phát triển nông nghiệp của mình, liệu họ có bỏ qua chúng ta để trực tiếp liên lạc với Trung Đông không?” Dương Văn Đông lại hỏi tiếp.

Bản chất của kinh doanh con người thường là loại bỏ các đại lý trung gian; vì vậy, việc đóng vai trò là người trung gian cũng đi kèm với nhiều rủi ro.

Qian Wenhua giải thích: “Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Tuy nhiên, buôn bán lương thực thường thuộc loại giao dịch hợp đồng tương lai, đòi hỏi phải có sự đầu tư lớn và lòng tin giữa các bên. Chỉ cần chúng ta hợp tác lâu dài với nhiều đối tác, và lợi nhuận từ việc kinh doanh này cũng không quá cao, thì việc các bên khác tham gia vào cũng sẽ gặp phải nhiều rào cản về chi phí.

Hơn nữa, chúng ta có thể sử dụng Hồng Kông hay Singapore làm cửa hàng trung gian; các nhà sản xuất sẽ không biết chúng ta xuất khẩu hàng hóa đến đâu, vì vậy họ sẽ không dễ dàng có thể bỏ qua chúng ta.”

“Được thôi, hãy bắt đầu với những giao dịch nhỏ trước đã.” Dương Văn Đông gật đầu đồng ý: “Không chỉ riêng lương thực, mà cả thịt, rau củ cũng có thể được xem xét. Ở Trung Đông, phần lớn diện tích đất đai là sa mạc, tỷ lệ tự cung tự cấp lương thực rất thấp; đây quả thực là một cơ hội tốt.”

Hiện nay, Trung Đông còn khá nghèo; việc có thể ăn được bánh mì giá rẻ đã là may mắn lắm rồi. Nhưng sau 5 năm nữa, khi các quốc gia sản xuất dầu mỏ như Ả Rập Xê-út trở nên giàu có, mọi thứ sẽ thay đổi.

Tất nhiên, các quốc gia như Ai Cập vẫn sẽ tiếp tục nghèo đói…

Các tập đoàn lớn cần phải suy nghĩ xa trông rộng cho tương lai lâu dài; 5 năm cũng không phải là khoảng thời gian quá dài. Khi Trung Đông trở nên giàu có, mặc dù bản thân mình không thể tham gia vào ngành dầu mỏ, nhưng người dân địa phương chắc chắn sẽ cần phải nhập khẩu rất nhiều vật tư công nghiệp từ nước ngoài để hưởng thụ cuộc sống sung túc. Điều này sẽ mang lại cho mình rất nhiều cơ hội.

Vốn dĩ, các sản phẩm công nghiệp của Hồng Kông đã rất được ưa chuộng trên toàn th

Một số công ty con cấp một của tập đoàn có thể hoạt động trên thị trường nước ngoài cũng đã bắt đầu cử các nhóm người đến Trung Đông để khảo sát thị trường các thành phố, đặc biệt là những quốc gia có nguồn dầu mỏ dồi dào, sau đó tổng hợp nhu cầu của các khu vực này.

Còn công ty Thương mại Trường Hưng và Carrefour thì có thể nói là họ cung cấp đầy đủ mọi loại hàng tiêu dùng; chỉ cần bạn muốn mua, bạn có thể tìm thấy chúng gần Hồng Kông, còn những mặt hàng hiếm có thì họ cũng có thể thông qua việc buôn bán qua lại với Nhật Bản hay Châu Âu, Mỹ để cung cấp cho bạn.

Thời gian trôi nhanh, và vào tháng 8, Dương Văn Đông một lần nữa đến văn phòng của công ty Văn hóa Trường Hưng.

Vừa bước ra khỏi thang máy, anh ta đã thấy rất nhiều tấm bảng vẽ cao gần bằng chiều cao người trên đó; trên những tấm bảng đó là hình vẽ các nhân vật trong “Dragon Ball”. Dương Văn Đông không vội vàng đi tìm ai đó, mà bắt đầu xem chúng một cách cẩn thận.

“Dương Sinh.” Trương Chí Viễn, Ngô Hải Lâm cùng một số lãnh đạo cấp cao khác của công ty cũng đến bên cạnh Dương Văn Đông.

Sau khi gật đầu, Dương Văn Đông nói: “Những bức tranh này khá tốt, có phong cách riêng rồi.”

“Điều này cũng là nhờ sự hướng dẫn của Dương Sinh,” Ngô Hải Lâm nói với nụ cười.

Dương Văn Đông đáp: “Vậy thì chúng ta hãy vào xem nội dung câu chuyện đi.”

Truyện tranh “Dragon Ball” phức tạp hơn nhiều so với những bộ truyện tranh trước đây, và số lượng nhân vật cũng tăng lên đáng kể; vì vậy, việc thiết kế hình mẫu ban đầu cho các nhân vật đã tốn khá nhiều thời gian.

Không phải Dương Văn Đông muốn đội ngũ của mình vẽ y hệt như phiên bản truyện tranh của kiếp trước, bởi vì điều đó cũng không cần thiết; nhưng phong cách vẽ truyện tranh Hồng Kông đã khiến Dương Văn Đông cảm thấy nó không phù hợp với “Dragon Ball”, và điều này đã khiến công việc bị trì hoãn.

Sau khi vào phòng họp, một trợ lý đặt một tài liệu trước mặt Dương Văn Đông và nói: “Dương Sinh, đây là nội dung của 10 tập đầu tiên; ông hãy xem trước nhé.” “Được,” Dương Văn Đông đáp một cách lịch sự rồi bắt đầu đọc.

Trong kiếp trước, anh ta rất thích các bộ anime như “Dragon Ball”, “Digital Monster”, “Slam Dunk”; so với những bộ anime khác, anh ta quan tâm sâu sắc hơn đến những nội dung này, vì vậy anh ta cũng đã tham gia sâu rộng vào việc sản xuất nhiều phần của “Dragon Ball”.

Chẳng hạn như cốt truyện của bản thảo hiện tại này, nó khá giống với những gì anh ta nhớ; có lẽ chỉ có một vài chi tiết khác biệt, nhưng điều đó cũng không quan trọng lắm.

Một lát sau, Dương Văn Đông nói: “Được thôi, chúng ta sẽ vẽ theo cốt truyện này đã. Trước hết hãy thử sản xuất vài tập xem phản ứng của thị trường thế nào.”

Dù hình tượng nhân vật và cốt truyện giống nhau, nhưng liệu bộ truyện “Dragon Ball” trong kiếp này có thành công hay không, ai cũng không thể biết trước được; mọi thứ vẫn phải dựa vào phản ứng của thị trường.

“Tôi sẽ sắp xếp ngay,” Trương Chí Viễn vội vàng đáp lại.

Dương Văn Đông tiếp tục nói: “Ngoài ra, cũng hãy làm phiên bản tiếng Nhật luôn, để tung ra thị trường Nhật Bản. Bây giờ chúng ta không còn là một công ty nhỏ nữa; chúng ta có đủ nguồn lực kênh phân phối để triển khai đồng thời trên nhiều nền tảng.”

Nhờ vào nhiều bộ truyện tranh đã được phát hành bởi Công ty Văn Hóa Trường Thịnh trong những năm qua, cùng với sự hỗ trợ về mặt tài chính từ Tập đoàn Trường Thịnh, chúng ta đã có các kênh phân phối tại nhiều quốc gia Đông Nam Á, bao gồm cả Nhật Bản.

Tuy nhiên, ở các quốc gia Đông Nam Á, phần lớn sản phẩm vẫn được bán cho người Hoa. Giống như thị trường điện ảnh, mặc dù truyện tranh dễ dàng hơn trong việc vượt qua rào cản văn hóa, nhưng việc thành công vẫn không hề dễ dàng; thông thường, bạn vẫn cần có những bộ truyện tranh thực sự hot mới có thể thu hút được người đọc.

Trương Chí Viễn trả lời: “Không vấn đề gì đâu. Hiện tại chúng ta có đủ thiết bị để in ra các phiên bản bằng nhiều ngôn ngữ cùng lúc.”

Phiên bản chuẩn xác nhất, không sai sót chút nào!

“Vậy thì khi nào sản phẩm sẽ được phát hành?” Dương Văn Đông hỏi.

Trương Chí Viễn đáp: “Trước tiên, các họa sĩ cần vẽ xong tập đầu tiên; sau đó tôi sẽ tiến hành in ấn. Trong khi in tập đầu tiên, các họa sĩ có thể tiếp tục vẽ tập thứ hai, tạo thành một vòng lặp liên tục như vậy. Dự kiến khoảng nửa tháng sau, tập đầu tiên sẽ được gửi đến Nhật Bản, Hồng Kông, Đài Loan, Singapore và các khu vực có người Hoa ở Đông Nam Á để bán.”

“Nửa tháng à… Vậy thì tôi sẽ chờ những tin tốt lành tiếp theo thôi.” Dương Văn Đông không hề vội vàng.

Nửa tháng sau, “Dragon Ball” bắt đầu được bán tại Hồng Kông:

“Dragon Ball? Đây không phải là Son Goku sao? Tại sao lại là một đứa trẻ nhỉ?”

“Bạn không biết đấy… Trong nguyên tác của Ngô Thừa Ân, Son Goku thực ra là một người lùn mà!”

“Vậy thì trong nguyên tác, Son Goku cũng sống trong bối cảnh hiện đại à? Có xe hơi, máy bay nữa chứ?”

“Nội dung thật kỳ lạ nhỉ? Tìm những viên Ngọc Rồng rồi ghép chúng lại thành con rồng thần là hoàn thành nhiệm vụ sao?”

“Haha, dù nội dung có hơi kỳ quặc, nhưng thực sự rất buồn cười đấy, haha~”

Nhiều người sau khi đọc xong đều thấy nó rất hài hước, đặc biệt là sự thiếu hiểu biết của cậu bé Son Goku về công nghệ và sự khác biệt giới tính.

Tại một số hiệu sách ở Vân Vân, Nhật Bản và Singapore, tình huống tương tự cũng xuất hiện.

Là người Hoa hoặc bị ảnh hưởng sâu sắc bởi văn hóa Hoa, mọi người đều rất quen thuộc với “Tây Du Ký”. Lần đầu tiên thấy hình ảnh Son Goku – một đứa trẻ trong bối cảnh hiện đại – có thể hơi khó chấp nhận, nhưng ít ra đây không phải là nhân vật được tạo ra từ đầu; mọi người đều biết đến cậu ấy.

Vì vậy, mọi người đều muốn đọc thử để xem câu chuyện này kể về điều gì.

Và một khi đã bắt đầu đọc, nội dung bên trong thực sự rất hấp dẫn; nhiều người cảm thấy nó rất buồn cười, và từ đó họ tự nhiên ghi nhớ cuốn sách này. Dù không quá hấp dẫn về mặt kịch tính, nhưng những nội dung hài hước luôn được mọi người yêu thích.

Cuối tháng 8, Dương Văn Đông nhanh chóng nhận được thông tin về số lượng bản in của tập đầu tiên của “Ngọc Rồng”.

Ngô Hải Lâm và Trương Chí Viễn đến văn phòng sếp để báo cáo: “Dương Sinh, tổng số lượng bản in của tập đầu tiên là 550.000 bản, trong đó 150.000 bản được phân phối cho thị trường Nhật Bản.

Nhưng theo phản hồi từ các đại lý phân phối, con số này vẫn chưa đủ; họ đã đặt hàng tập tiếp theo với tổng số lượng 700.000 bản. Sau này, việc tăng hay giảm số lượng bản in sẽ phụ thuộc vào doanh số bán hàng của tập trước đó và phản hồi từ thị trường.”

“Được rồi, vậy thì chúng ta sẽ tăng số lượng bản in và tiến hành quảng cáo một cách thích hợp ở các địa điểm khác nhau,” Dương Văn Đông nói. “Chính xác là nhờ vào bộ truyện tranh này mà tờ báo của chúng ta có thể thu hút được nhiều đối tác phân phối hơn nữa.”