“Dương Sinh, Zhou Sheng, hiện nay Red Bull rất được ưa chuộng trong giới lái xe tải ở Mỹ,” Lâm Dư Uẩn nói với nụ cười: “Tỷ lệ mua lại của họ rất cao; nhiều người phản hồi rằng sau khi uống vào ban đêm, họ cảm thấy tỉnh táo hơn và lái xe an toàn hơn nhiều.”

Dương Văn Đông cũng cười và nói: “Điều này hoàn toàn dự đoán được. Chúng tôi đã thử nghiệm sản phẩm này ở Hồng Kông từ trước rồi, nhưng việc nhận được phản hồi tích cực từ giới lái xe tải Mỹ là một tín hiệu tốt.”

Mặc dù có chút tin tưởng, nhưng chỉ khi nhận được phản hồi từ thị trường thì chúng ta mới có thể yên tâm hơn được. Tất nhiên, thành công vẫn còn lâu mới đạt được; hiện tại, chúng ta mới chỉ bắt đầu bước đầu tiên mà thôi.

Châu Hạo Nhàn cũng đồng ý: “Đúng vậy. Nhiều công nhân ở các nhà máy của chúng tôi cũng đã thử sử dụng sản phẩm này khi làm ca đêm, và kết quả rất tốt.”

Lâm Dư Uẩn hỏi: “Dương Sinh, vậy sau này, ngoài giới lái xe tải và các siêu thị thông thường, liệu tôi có cần đầu tư thêm nguồn lực để tiến hành quảng bá không?”

Dương Văn Đông lắc đầu và nói: “Không cần thiết, ít nhất là hiện tại. Năng lực sản xuất của chúng tôi ở Hồng Kông đang dần được nâng cao. Nếu tiến hành quảng bá quy mô lớn ở Mỹ, có thể sẽ gây ra tình trạng thiếu hụt nguồn lực sản xuất. Hơn nữa, sau khi quảng bá, sản phẩm sẽ được cần đến ở khắp nơi trên nước Mỹ, nhưng hiện tại các kênh phân phối của chúng tôi vẫn còn rất hạn chế. Vì vậy, giai đoạn đầu chúng ta nên tập trung vào việc tự mình quảng bá sản phẩm. Bước tiếp theo, bạn có thể liên hệ với các nhà máy lớn ở Mỹ cần lao động ca đêm để mở rộng thị trường cho những công nhân này; thu nhập của họ cũng khá cao đấy.”

Bất kỳ sản phẩm nào muốn mở rộng thị trường lớn như Mỹ trong thời gian ngắn đều rất khó. Ngay cả khi có mối quan hệ tốt với các kênh phân phối, cũng không chắc sẽ thành công. Các nhà sản xuất chỉ có thể tập trung nguồn lực vào một khu vực hoặc một thị trường cụ thể trước; sau đó, khi các đối tác phân phối thấy hiệu quả, họ mới có thể bắt đầu bán sản phẩm của mình. Như vậy, tốc độ phát triển mới có thể tương ứng với năng lực sản xuất.

Và đối với các loại đồ uống, do chi phí vận chuyển cao, ngay cả với lợi nhuận lớn như Red Bull, vấn đề vận chuyển vẫn cần được xem xét một cách cẩn thận.

Lâm Dư Uẩn gật đầu đồng ý: “Được rồi, tôi sẽ điều người đến Detroit ngay. Đó là trung tâm ô tô; số lượng công nhân làm việc trong các công ty ô tô và hệ thống cung ứng ở đó lên tới hơn một triệu người, và thu nhập của họ cũng cao

Dương Văn Đông quay sang Châu Hạo Nhàn và nói: “Lão Châu, anh cũng hãy phối hợp tốt để đáp ứng nhu cầu của phía Detroit nhé.”

Vào thời điểm đó, xe hơi Nhật Bản vẫn chưa được tung ra thị trường Mỹ trên quy mô lớn; số ít xe nhập khẩu vào Mỹ còn bị coi là hàng rác. Vì vậy, Detroit vẫn là một trong những thành phố siêu lớn, giàu có nhất nước Mỹ.

“Không vấn đề gì,” Châu Hạo Nhàn đáp lại.

Dương Văn Đông tiếp tục nói: “Các khu vực khác hiện tại không cần phải xem xét; trước hết, chúng ta cần tập trung vào thị trường lái xe tải và thị trường Detroit. Theo phản hồi từ thị trường châu Á trong thời gian gần đây, do giá quá cao, doanh số bán hàng không mấy tốt. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể dựa vào thị trường Mỹ trong thời gian này.”

Giá bán của Red Bull không giống nhau trên toàn thế giới, nhưng nhìn chung vẫn ở cùng một mức. Vì vậy, tại Hồng Kông, Đài Loan, Đông Nam Á thậm chí là Nhật Bản, giá bán của Red Bull cũng tương đương với giá ở Mỹ, nhưng thực sự là quá đắt, và do đó doanh số bán hàng rất kém.

Điều này nằm trong dự đoán của Dương Văn Đông, và ông cũng không dự định làm gì cả. Dù sao thì Red Bull được định vị là sản phẩm cao cấp tại châu Âu và Mỹ, và mục tiêu chính của công ty là thị trường này. Không thể vì khả năng chi tiêu của người dân châu Á thấp mà giảm giá tại đây; việc làm như vậy có thể khiến thương hiệu bị tổn hại nghiêm trọng nếu thông tin đó được các phương tiện truyền thông châu Âu và Mỹ lan truyền.

Lâm Dư Uẩn nói: “Được rồi, tôi biết phải làm gì tiếp theo.”

Dương Văn Đông tiếp tục: “Sau khoảng hai năm nữa, nếu thị trường Mỹ cho kết quả tốt và năng lực sản xuất tại Hồng Kông đủ lớn, tôi sẽ đầu tư nhiều nguồn lực để quảng bá cho Red Bull.”

Thức uống Red Bull chính là một trong những sản phẩm mà ông quan tâm nhất; ngoại trừ ngành công nghệ điện tử, đây chắc chắn là lĩnh vực quan trọng nhất đối với ông.

Trong tương lai, ngành công nghệ điện tử cũng không thể tiếp tục tồn tại tại Hồng Kông, bởi vì các sản phẩm cấp thấp sẽ được sản xuất ở đại lục, còn các sản phẩm cấp cao thì Hồng Kông không thể giữ chân được những nhân tài cần thiết. Tuy nhiên, thức uống Red Bull hoàn toàn có thể tồn tại lâu dài tại Hồng Kông và có thể tạo ra hàng nghìn, thậm chí hàng vạn việc làm trong tương lai. Điều này sẽ rất có ý nghĩa đối với một số thị trấn bình thường ngoài đảo Hồng Kông.

Trong kiếp trước, việc sống trong những khu ổ chuột là điều không cần thiết phải xảy ra nữa; một ngành công nghiệp có thể tạo ra nhiều việc làm và xuất khẩu hàng hóa ra nước ngoài chắc chắn sẽ giúp c

Lâm Dư Uẩn tiếp tục nói: “Dương Sinh, kế hoạch phát triển công ty của Moore và Noyce đã được soạn thảo xong rồi; xin ông xem qua.”

Nói xong, anh ta đưa bản báo cáo đó cho sếp.

Việc này cũng chính là lý do quan trọng khiến anh ta về Hồng Kông báo cáo – bởi vì sếp đã nhiều lần nhấn mạnh tầm quan trọng của hai người này, nên anh ta cũng rất coi trọng việc này. Sau khi kế hoạch phát triển của họ được xây dựng xong, và vì Red Bull cũng đã đạt được một số thành tích, anh ta liền vội vàng trở về.

“Họ đã đăng ký thành lập công ty chưa?” Dương Văn Đông nhận lấy tài liệu và bắt đầu xem qua.

Đây là tài liệu có cả tiếng Trung và tiếng Anh; rõ ràng Lâm Dư Uẩn đã chuẩn bị sẵn bản dịch từ trước. Dù anh ta có thể giao tiếp thoải mái bằng tiếng Anh với người Châu Âu hay Mỹ, nhưng để hiểu các tài liệu chuyên môn bằng tiếng Anh vẫn khá khó.

Ngôn ngữ Anh hay các ngôn ngữ Châu Âu/Mỹ, do những hạn chế bẩm sinh, khi tính chuyên môn ngày càng tăng cao, các chuyên gia thường liên tục tạo ra những từ mới hay các thuật ngữ viết tắt… Điều này khiến ngay cả những người bình thường trong nước hay các chuyên gia khác lĩnh vực cũng không thể hiểu nổi các tài liệu chuyên môn đó.

Đây cũng chính là một trong những lý do quan trọng khiến ngành công nghiệp Châu Âu/Mỹ yếu kém trong vài thập kỷ tới. Trong khi đó, tiếng Trung lại sử dụng các từ ghép, nên ngay cả khi không hiểu hết nghĩa, người bình thường vẫn có thể đoán ra phần nào.

“Họ đã đăng ký rồi; tên công ty là Intel,” Lâm Dư Uẩn giải thích khi sếp đang xem tài liệu. “Kế hoạch của Moore và Noyce là xây dựng một nhà máy sản xuất chip riêng, tự thiết kế chip và thành lập một công ty chuyên thiết kế chip.”

Dương Văn Đông vừa đọc tài liệu vừa lắng nghe giải thích của Lâm Dư Uẩn rồi hỏi: “Những thông tin này, anh hiểu không?”

Lâm Dư Uẩn e ngại lắc đầu: “Không hiểu hết lắm; tôi cũng đã mời hai kỹ sư của Vinh Diệu Điện Tử đến tư vấn.”

“Ừm, kế hoạch này có vẻ khá tốt đấy,” Dương Văn Đông nói tiếp. “Họ cần bao nhiêu vốn đầu tư để chúng ta có thể nhận được 20% cổ phần?” Về bản kế hoạch này, Dương Văn Đông chỉ hiểu được phần nào; còn về khả thiXìng và tính kinh tế thì có lẽ không có vấn đề gì lớn. Điều này giống như các khoản đầu tư mạo hiểm trong lĩnh vực internet – điều quan trọng nhất vẫn là đội ngũ sáng lập.

Nếu trong tương lai đội ngũ của Intel không thể làm tốt việc này, thì họ còn sống để làm gì nữa chứ? Hoặc nếu vì những tác động tiêu cực của mình mà dẫn đến thất bại, thì cũng chẳng mất đi bao nhiêu tiền đâu.

Lâm Dư Uẩn trả lời: “Họ đề nghị mức giá 300.000 đô la Mỹ; số tiền này sẽ được dùng để xây dựng nhà máy sản xuất chip và trung tâm thiết kế. Tôi đã kiểm tra các khoản chi phí này và hỏi ý kiến các chuyên gia trong ngành; không có vấn đề gì lớn cả.”

“Được, chúng ta có thể đồng ý với họ.” Dương Văn Đông gật đầu nói: “Tuy nhiên, tôi còn có một điều kiện nữa: Nhà máy sản xuất chip và trung tâm thiết kế của họ cần phải cho một số người Hoa tham gia, với tỷ lệ khoảng 20% so với tổng số nhân viên trong công ty họ; con số này tương đương với tỷ lệ cổ phần mà chúng ta nắm giữ.

Những người Hoa này cũng cần phải có những kỹ năng cơ bản; sau khi họ tham gia vào công việc, họ sẽ cùng làm việc với mọi người và tham gia vào các dự án khác nhau. Hai bên không được áp dụng bất kỳ biện pháp phân biệt đối xử nào.”

Lâm Dư Uẩn hỏi: “Dương Sinh muốn những người Hoa này học hỏi rồi sau này cũng thành lập nhà máy sản xuất chip và trung tâm thiết kế tại Hồng Kông sao?”

“Đúng vậy, nhưng bạn cũng có thể nói với họ rằng mục đích của tôi không phải là cạnh tranh với họ, mà chỉ là đáp ứng nhu cầu sản xuất chip cho ngành công nghiệp của riêng mình mà thôi.” Dương Văn Đông giải thích.

Chỉ trong vòng mười năm nữa, khi ngành công nghiệp điện tử bùng nổ mạnh mẽ, chính phủ Mỹ sẽ đặt ra những hạn chế đối với các nhà đầu tư nước ngoài và những lãnh đạo cao cấp của các công ty công nghệ cao không mang quốc tịch Mỹ. Không chỉ người Hồng Kông hay châu Á, ngay cả người châu Âu cũng sẽ gặp nhiều khó khăn.

Vì vậy, bây giờ chính là thời điểm vàng để học hỏi và đầu tư. Tôi cũng không mong đợi việc thay thế vị trí của Intel trong ngành công nghiệp máy tính tương lai; chỉ cần Hồng Kông hoặc các nước châu Á có khả năng sản xuất những con chip cần thiết cho các thiết bị gia dụng và sản phẩm điện tử đơn giản của mình là đủ rồi. Những yêu cầu này không quá cao đâu.

Phiên bản chính thức có thể được đọc tại 69 Shuban! Đây là phiên bản đầu tiên của cuốn tiểu thuyết này được phát hành trên 6=9+Shuban.

Lâm Dư Uẩn trả lời: “Được rồi, tôi sẽ thông báo điều này với họ; chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Đó là tốt rồi. Ngoài ra, trong hợp đồng cần phải quy định rõ rằng sau vài năm nữa, họ sẽ hỗ trợ chúng ta xây dựng nhà máy tại Hồng Kông.” Dương Văn Đông

“Được thôi, vậy tôi sẽ chuẩn bị trở về ngay để giải quyết chuyện này.” Lâm Dư Uẩn đáp lại.

Dương Văn Đông gật đầu: “Được, hãy nhanh chóng thực hiện đi.”

7 ngày sau, Dương Văn Đông nhận được hợp đồng mà Lâm Dư Uẩn đã gửi đến. Sau khi xem nội dung, ông ta bảo thư ký lưu trữ hợp đồng lại.

Ông ta đã có được cổ phần của Intel trong tương lai, và đây chỉ là bước đầu tiên trong việc đầu tư vào các tập đoàn công nghệ lớn của Mỹ. Trong tương lai, ông ta còn có kế hoạch đầu tư vào Apple, Microsoft, Oracle…

Tuy nhiên, với sức ảnh hưởng ngày càng lớn của mình trên thị trường toàn cầu, không ai biết liệu những tác động này có ảnh hưởng đến các nhà sáng lập những công ty này hay không.

Nhưng ông ta cũng không thể chỉ vì đầu tư vào những doanh nghiệp này mà từ bỏ sự phát triển bình thường của mình, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ. Đầu tư vào những công ty này có thể mang lại lợi nhuận hàng tỷ đô la, nhưng nếu ông ta tự mình điều hành, thành công thì còn có thể tạo ra giá trị sản xuất hàng trăm tỷ, thậm chí hàng nghìn tỷ đô la mỗi năm.

Quan trọng nhất là, nếu không có sự sở hữu công nghiệp riêng và sức ảnh hưởng cá nhân, dù có đầu tư vào Intel, Microsoft… và sở hữu một lượng cổ phần đáng kể, cũng chưa chắc đã có thể giữ được những thứ đó.

“Ngay cả khi có công nghiệp riêng, cũng cần phải có khả năng bảo vệ nó mới được.”

Dương Văn Đông đến trước bản đồ thế giới trong văn phòng, nhìn về phía Anh – quốc gia nằm ngoài châu Âu. Có lẽ Anh sẽ trở thành “lá chắn” bảo vệ cho ông ta trong một thời gian tới.

Mặc dù Anh đã suy yếu, nhưng sức ảnh hưởng của họ vẫn còn đó; ngay cả Mỹ cũng phải tôn trọng họ.

Nếu trong phạm vi kiểm soát của mình xuất hiện một ngôi sao công nghệ mới, có khả năng tạo ra nhiều việc làm cho Anh và giúp Anh nắm giữ một số lĩnh vực công nghệ cao trong tương lai, thì chắc chắn Anh sẽ cung cấp sự bảo vệ cần thiết cho ông ta.

Tất nhiên, Anh cũng không hẳn luôn là đối tác đáng tin cậy, nhưng ít nhất họ cũng có thể giúp duy trì thế cân bằng trong một thời gian nhất định. Nếu chỉ còn lại một bên thì chắc chắn không phải là điều tốt đẹp gì cả.

Thậm chí, nếu có thể giúp một số quốc gia châu Âu cũng giành được một phần thị phần trong lĩnh vực công nghệ máy tính và điện tử mới, điều đó sẽ càng tốt hơn cho sự an ninh của ông ta.