Dương Văn Đông hỏi: “Kết quả kinh doanh thế nào?”

Những việc nhỏ trong các công ty khác, Dương Văn Đông thường cũng không biết; chỉ những dự án đầu tư lớn, những chiến lược chiến lược quan trọng hoặc những lĩnh vực kinh doanh mới, ông mới được thông báo.

Trương Chí Viễn ngập ngừng nói: “Kết quả không được tốt lắm. Truyện tranh của chúng tôi có tiếng ở khu phố Tàu Hoa hay các khu vực có người Hoa ở Mỹ, nhưng nhóm khách hàng này rất phân tán. Dù kinh doanh này có thể triển khai được, chúng tôi lại phụ thuộc rất nhiều vào các đối tác phân phối địa phương. Vì vậy, chúng tôi chỉ cần gửi sách truyện tranh và decal đồ chơi đến họ, sau đó để họ tự lo việc bán hàng. Lợi nhuận cũng có, nhưng so với châu Á thì vẫn kém xa.”

“Nếu có thể bán trực tiếp thì tốt hơn; điều đó cũng không gây thiệt hại gì cho chúng ta,” Dương Văn Đông gật đầu nói. “Với sự phân tán của cộng đồng người Hoa ở Mỹ, việc kiểm soát toàn bộ các kênh phân phối là không khả thi. Hãy giữ nguyên mô hình hợp tác này đi.”

Việc kiểm soát được các kênh phân phối trong kinh doanh thì tốt, nhưng cũng cần phải lựa chọn kỹ lưỡng; không thể kiểm soát được tất cả các kênh trên toàn thế giới, dù vốn đầu tư của mình có lớn đến đâu. Chỉ cần nắm bắt được những kênh chính là đã tốt rồi. Đối với một số quốc gia nhỏ, khu vực ít người, những lực lượng bài ngoại địa phương, hoặc những thị trường phân tán như vậy, thì không cần phải tự mình lo lắng; tìm đối tác phân phối là đủ. Chúng ta chỉ cần tập trung vào việc bán hàng mà thôi, những việc khác thì không cần quan tâm đến. Điều này không chỉ áp dụng cho ngành truyện tranh mà còn đúng với nhiều lĩnh vực khác nữa; ngay cả Toyota trong kiếp trước cũng không thể kiểm soát hoàn toàn thị trường Đông Nam Á.

“Được rồi,” Trương Chí Viễn nói tiếp. “Tuy nhiên, với bộ truyện ‘Peppa Pig’, không có ràng buộc về văn hóa; nếu chúng ta có thể đạt được thành công tương tự như ở Anh tại Mỹ, thì công ty chúng tôi sẽ có cơ hội thâm nhập vào thị trường này.”

“Tôi cũng hy vọng như vậy,” Dương Văn Đông đáp. “Nếu thành công, điều đó sẽ rất hữu ích cho việc phát triển các lĩnh vực kinh doanh khác của tôi tại Mỹ.”

Bây giờ, gần đến thập niên 70 rồi; vốn đầu tư của ông cũng đã được chuẩn bị gần xong. Với sự phát triển nhanh chóng của ngành công nghệ điện tử, trong tương lai ông sẽ tập trung đầu tư vào các lĩnh vực thiết bị gia dụng và các ngành công nghiệp khác, và điều này đòi hỏi phải có những người đại diện thương hiệu. Nếu Lý Tiểu Long trở nên nổi tiếng trong tương lai, ô

Tất nhiên, nhân vật Peppa này có phần quá hướng đến trẻ em nhỏ, có thể không thích hợp lắm, nhưng đây là bộ phim hoạt hình đầu tiên của chúng tôi tiến vào thị trường Châu Âu và Mỹ. Nếu thành công với bộ phim này trong việc hợp tác với các đài truyền hình nước ngoài và các nhà cung cấp sản phẩm phụ trợ, thì sau này khi có những bộ phim hoạt hình khác, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Trương Chí Viễn cũng nói: “Đúng vậy, Ngụy Sinh ở phía đó cũng đã liên hệ với tôi; họ muốn thử sản xuất đồ dùng học tập và muốn được cấp phép sử dụng những hình ảnh minh họa của chúng tôi, tôi cũng đã đồng ý.”

“Sản xuất đồ dùng học tập à? Đó cũng là một ý tưởng hay. Hiện tại, Công ty Chăn Xing Thực Nghiệp thực sự cần phải tìm kiếm những lĩnh vực kinh doanh mới,” Dương Văn Đông gật đầu nói.

Trong những năm qua, Công ty Chăn Xing Thực Nghiệp chủ yếu dựa vào những thành tựu đã có từ trước đây để phát triển. Người sáng lập công ty này cũng không còn nhiều ý tưởng sáng tạo mới nữa, may mắn thay, hiện tại họ đã xây dựng được lợi thế trong chuỗi sản xuất, ít nhất là trong lĩnh vực nhựa, giấy và các sản phẩm liên quan; quy mô kinh doanh của họ ngày càng lớn.

Với mô hình phát triển này, thì cũng đủ rồi. Dù sao thì trên thế giới này, chỉ có duy nhất một người có khả năng “du hành thời gian”, còn các công ty khác đều phát triển theo con đường bình thường; vì vậy, Công ty Chăn Xing Thực Nghiệp, với lợi thế về vốn, cũng hoàn toàn có thể làm được điều đó.

Do đó, đối với Công ty Chăn Xing Thực Nghiệp, Dương Văn Đông cũng muốn công ty này tự mình tìm ra con đường phát triển, không thể mãi phụ thuộc vào ông chủ như mình. Sau những năm 1970, trọng tâm hoạt động của ông ấy sẽ chuyển sang lĩnh vực công nghệ điện tử và việc mở rộng thị trường toàn cầu.

Trương Chí Viễn cười nói: “Đúng vậy, chỉ cần có hộp bút có in hình minh họa, dù không có những ưu thế khác, nhưng giá bán cao hơn một chút thì doanh số bán hàng cũng rất tốt.”

“Tất nhiên rồi, nếu không bạn nghĩ Disney kiếm tiền như thế nào?” Dương Văn Đông lại hỏi tiếp: “Các bộ truyện tranh do các bạn tự sáng tạo ra, kết quả thế nào?”

Một số lĩnh vực sản xuất của Tập đoàn Chăn Xing, ngoài việc tuân theo ý tưởng và yêu cầu của chính họ, các công ty này cũng có những sản phẩm riêng của mình. Tuy nhiên, không thể so sánh được với Dương Văn Đông – người luôn đưa ra những ý tưởng sáng tạo đã được thị trường chứng minh là thành công trong kiếp trước. Nhưng dù có những sản phẩm thành công, các công ty này vẫn cần phải tự phát tri

Dương Văn Đông cũng lắng nghe một cách nghiêm túc; sau khi Ngô Hải Lâm nói xong, ông ấy nói: “Được thôi, hãy tiếp tục duy trì tinh thần sáng tạo như vậy. Chúng ta có thể tiếp tục tuyển chọn những người gốc Hoa ở Đông Nam Á, hoặc ở Nhật Bản cũng được; hoặc nếu có những người có năng lực nhưng không muốn đến Hồng Kông, chúng ta cũng có thể hợp tác với họ để họ viết kịch bản truyện tranh và đăng trên báo của chúng ta; chúng ta sẽ trả tiền cho họ.”

Với những tác phẩm mang tính chất văn hóa, rất khó để một công ty tự mình sản xuất toàn bộ nội dung; ngay cả các tập đoàn truyện tranh lớn ở Nhật Bản hay Mỹ cũng thường hợp tác với nhiều bên thứ ba. Những công ty như Marvel DC, dù tự mình nuôi dưỡng toàn bộ đội ngũ sáng tạo, nhưng rủi ro vẫn rất cao; nhiều năm qua, hai công ty này đã nhiều lần thay đổi chủ sở hữu và suýt phá sản. Còn ở Nhật Bản, họ chủ yếu áp dụng phương thức hợp tác.

“Phương thức hợp tác này không có vấn đề gì, nhưng về vấn đề bản quyền thì phải làm thế nào?” Trương Chí Viễn hỏi.

Dương Văn Đông trả lời: “Nếu có thành quả gì đó, chúng ta có thể thương lượng về vấn đề bản quyền. Chúng ta ở Hồng Kông có khả năng sản xuất các sản phẩm phái sinh một cách hoàn chỉnh, và cũng có một số kênh phân phối ở Đông Nam Á cũng như Nhật Bản; thông qua hợp tác, họ mới có thể thu được lợi ích tối đa, còn đối với chúng ta, việc sử dụng các bản quyền này cũng giúp chúng ta mở rộng khả năng kinh doanh của mình.”

Giống như công ty Trường Hưng Thực Nghiệp, bản thân mình cũng không nhớ rõ nhiều về các loại truyện tranh, và có rất nhiều tác phẩm không phù hợp để một công ty truyện tranh ở Hồng Kông sản xuất. Vì vậy, nếu muốn phát triển và mạnh mẽ hơn trong lĩnh vực truyện tranh, chúng ta không thể chỉ dựa vào một cá nhân nào đó, mà cần phải có khả năng kinh doanh độc lập.

“Được rồi, tôi hiểu rồi.” Trương Chí Viễn trả lời.

“Hãy nhớ rằng chúng ta cần phải hợp tác có lợi cho cả hai bên; những người sáng tạo nội dung cần phải có lợi nhuận đầy đủ, thì lợi nhuận cuối cùng mà chúng ta nhận được cũng sẽ lớn hơn.” Dương Văn Đông nói thêm.

Ngô Hải Lâm cười và nói: “Dương Sinh, chúng ta đều hiểu điều này mà.” “Được thôi, nếu sau này có hợp tác với người khác để sản xuất truyện tranh, hãy báo cho tôi biết nhé, tôi cũng muốn xem thử.” Dương Văn Đông gật đầu nói.

Bản thân mình đã du hành về quá khứ mười năm rồi; mặc dù cũng sẽ tận dụng những diễn biến lịch sử ban đầu để thu được lợi ích, nhưng

Ngành truyện tranh của người Hoa trong thế kỷ này hầu như không đạt được thành tựu gì đáng kể cả. Những bộ truyện tranh từng xuất hiện ở Hồng Kông trong quá khứ chỉ có thể nói là tạm ổn mà thôi; so với Nhật Bản thì vẫn còn kém xa lắm.

Là một người du hành thời gian, ông ta chủ yếu chỉ có thể sao chép lại một số ý tưởng truyện tranh từ kiếp trước của mình mà thôi. Nhưng nếu muốn ngành truyện tranh của cả thế giới người Hoa phát triển mạnh mẽ, thì cần phải dựa vào sự đóng góp của rất nhiều người Hoa có năng khiếu trong lĩnh vực này. Điều mà ông ta cần làm là sử dụng vốn lớn để mở rộng thị trường và tạo ra nhiều cơ hội hơn cho ngành này.

Một khi thị trường đã phát triển đến mức nhất định, thì sẽ có rất nhiều nhân tài xuất hiện, dù là trong lĩnh vực sáng tác nội dung hay vẽ tranh. Tất cả họ đều sẽ được hưởng lợi ích từ những cơ hội này.

Đó chính là giá trị của vốn và tài chính – có thể bạn không thể tạo ra của cải bằng chính mình, nhưng bạn có thể hướng dẫn những người khác trong xã hội tạo ra giá trị. Tuy nhiên, trong thực tế, rất ít người trong lĩnh vực đầu tư tài chính có đủ kiên nhẫn để dành nhiều năm thời gian để phát triển một ngành công nghiệp; họ thường thấy việc kiếm tiền nhanh hơn thông qua các hoạt động đầu tư khác.

Trương Chí Viễn đáp: “Không vấn đề gì cả.”

Dương Văn Đông hỏi tiếp: “Việc đào tạo nhân tài truyện tranh thì sao rồi? Tôi nhớ các bạn cũng đã mở một khóa đào tạo phải không?”

Trương Chí Viễn trả lời: “Vâng, chúng tôi đã tuyển chọn hơn 100 thanh niên Hồng Kông hoặc người Hoa trẻ tuổi từ khu vực Đông Nam Á có năng khiếu vẽ tranh để tham gia khóa đào tạo tại Hồng Kông. Hiện tại mới chỉ qua nửa năm thôi; theo kế hoạch ban đầu, khóa đào tạo sẽ kéo dài hai năm.

Sau hai năm, chúng tôi sẽ căn cứ vào năng lực của họ để phân công công việc cho họ. Những người này đều có tiềm năng tốt; khi họ tốt nghiệp, chúng tôi sẽ giải quyết được vấn đề thiếu hụt nhân tài của mình.”

“Hai năm thời gian để đào tạo… Chi phí cũng khá cao đấy.” Dương Văn Đông nói.

Trương Chí Viễn trả lời: “Thực ra cũng không quá đâu. Trong nửa năm đầu tiên, chúng tôi đã có thể đánh giá được năng lực của họ; những người kém cỏi thì sẽ bị loại bỏ, còn những người còn lại thì có thể vừa học vừa giúp chúng tôi thực hiện một số công việc đơn giản.

Những gì chúng tôi cần chi trả chỉ là chi phí ăn ở, sinh hoạt cơ bản và một khoản tiền lương nhỏ cho họ thôi. Những người nhận được tiền thưởng thì đều là những người có năng khiếu vẽ tranh,

Ngô Hải Lâm chính là người tị nạn mà Dương Văn Đông đã tìm thấy cách vài năm trước. Nếu không phải vì công ty Truyện tranh Trường Hưng cần những người có tài năng như vậy, thì bây giờ dù anh ta không chết đói, cũng rất có thể đang làm việc gì đó như lắp ốc vít trong một nhà máy nào đó.

Ngô Hải Lâm gật đầu và nói: “Tôi biết. Thực ra tôi cũng đã điều người đi điều tra, nhưng họ đã tản mát khắp nơi, rất khó để tìm thấy.”

“Dù chỉ tìm được một số ít thôi cũng tốt.” Dương Văn Đông tiếp tục nói: “Bây giờ, sự hợp tác với trong nước đã bị đứt đoạn, mọi thứ đều phải dựa vào chúng ta. Chúng ta cần phải nhanh chóng khôi phục lại lực lượng lao động.”

Trong hai năm qua, ngay cả công ty Hoa Vinh cũng gặp nhiều khó khăn trong việc hợp tác với Tập đoàn Trường Hưng; thường xuyên xảy ra tình trạng khan hiếm hàng hóa. Điều này buộc Khuất Thần Thị, Công ty Công nghiệp Trường Hưng và các đơn vị khác phải tìm kiếm những nhà cung cấp từ nước ngoài.

Phía Truyền thông Văn hóa Trường Hưng cũng vậy. Trước đây, nhiều bộ phim hoạt hình đều được sản xuất bởi Xưởng Phim Mỹ thuật Thượng Hải ở đại lục Trung Quốc. Bây giờ, khi không thể tiếp tục hợp tác, lượng công việc ở Hồng Kông tăng vọt; nhiều họa sĩ phải làm thêm giờ để đáp ứng nhu cầu sản xuất phim hoạt hình.

Nhưng hiện tại cũng không có cách nào khác. Ngay cả khi tuyển dụng người từ nước ngoài, cũng rất khó để lấp đầy khoảng trống lớn này. Vấn đề cơ bản là dân số Hồng Kông quá ít; mặc dù ở Đông Nam Á có hàng chục triệu người Hoa, nhưng trước đây họ không có ngành công nghiệp truyện tranh, nên nguồn nhân lực trong lĩnh vực này cũng rất thiếu.

“Được rồi, bây giờ hãy nhanh chóng giải quyết vấn đề liên quan đến việc phát sóng trên đài truyền hình ở Mỹ.” Dương Văn Đông nói tiếp: “Khi việc này thành công và ‘Peppa Pig’ trở nên phổ biến ở Mỹ, chúng ta cũng cần đầu tư thêm nguồn lực để tiếp tục sản xuất các tập truyện tranh mới. Không thể cứ dựa vào những thành quả đã đạt được trước đây mãi được.”

Nếu muốn xây dựng một nền tảng truyện tranh chất lượng cao, chúng ta cần có đủ khả năng để mở rộng các kênh phân phối. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể tìm kiếm những bộ anime kinh điển từ kiếp trước.

“Là loại truyện tranh nào vậy?” Ngô Hải Lâm ngay lập tức hỏi.

Trong những năm gần đây, những bộ truyện tranh do công ty Truyện tranh Trường Hưng sản xuất cũng không thể sánh kịp những ý tưởng sáng tạo của ông chủ. Điều này khiến Ngô Hải Lâm cảm th