Chương 122: Hàn lâm đàm thoại
Từ năm 1999 trở đi, Hội đồng Chính phủ đã kết hợp thời gian nghỉ lễ Tết Nguyên đán, Lễ Lao động và Quốc khánh thành những kỳ nghỉ dài tới bảy ngày.
Trong thị trường điện ảnh, Quốc khánh cũng trở thành một thời điểm then chốt trong cuộc cạnh tranh doanh thu phòng vé.
Từ giữa tháng 9 đến cuối tháng, đoàn làm phim “Người chơi trống nổ” đã hoàn thành việc quảng bá phim tại các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Guangzhou, Shenzhen và các thành phố trọng điểm thuộc vùng Đông Dương Sông Hằng với tốc độ gần như mỗi ngày hoặc hai ngày một thành phố.
Theo lịch chiếu phim, từ ngày 1 tháng 10, bộ phim sẽ được công chiếu chính thức tại Toàn quốc.
Tối ngày 30 tháng 9, đoàn làm phim đã có mặt tại Trường Sa.
Xiang Tai, người trước đó đã từng hợp tác với công ty Văn hóa Wenjie trong dự án “Tiên kiếm”, đã đứng ra tổ chức bữa tiệc để chào đón Lộ Quân cùng một số diễn viên chính.
Vì hiện tại công ty Văn hóa Wenjie vẫn chưa có đạo diễn hay đội ngũ sản xuất phim riêng, họ chỉ có thể liên kết với các công ty điện ảnh hoặc đài truyền hình để thực hiện dự án.
Đối với công ty Tangren… không xem xét đến.
Trong kiếp trước, Tangren đã có mâu thuẫn nhỏ với Lưu Y Phi trong quá trình quay phim “Tiên kiếm”; thêm vào đó, Lưu Tạc Vũ còn có hành động âm mưu cản trở Tangren, vì vậy họ đã bị loại trừ ngay lập tức.
Các công ty điện ảnh khác trong nước: Shan Ying chuyên về phim chính kịch, Hai Run thuộc nhóm các công ty ở khu vực Bắc Kinh và có mối quan hệ thân thiết với Hoa Nghệ; còn Dongyang Qingyu, nhà sản xuất của bộ phim “Đừng nói chuyện với người lạ”, cũng không có vẻ phù hợp để sản xuất những bộ phim kiểu tiên hiệp lãng mạn.
Lộ Lão Bạn khá ấn tượng với công ty Zhouyi, nhưng không phải để hợp tác mà là để sát nhập họ.
Trong những năm gần đây, công ty Zhouyi trong lĩnh vực điện ảnh vẫn đang phát triển mạnh mẽ; bộ phim “Tình yêu xuyên thời gian” mà họ sản xuất vào tháng 5 năm nay cũng đã trở thành một hit lớn. Những bộ phim như “Tiêu Y Nhất Lang”, “Thủy Nguyệt Động Thiên” và “Linh Cảnh Truyền Thuyết” vào năm tới cũng đều là những tác phẩm kinh điển của thế hệ này.
Tuy nhiên, sau đó công ty Zhouyi dần suy yếu và ít xuất hiện trên thị trường điện ảnh trong nước. Lý do cụ thể thì không thể nói rõ, nhưng Zhouyi sở hữu đội ngũ biên kịch sáng tạo mạnh mẽ nhất trong ngành và một hệ thống sản xuất hoạt động ăn ý với nhau.
Đây chính là điều mà Lộ Quân mong muốn nhất; anh ta đã cử người đàm phán để tìm cách đầu tư vào công ty Zhouyi, bởi vì chờ đợi họ tự “chết đi” s
“Jielun, chúc mừng album của bạn bán chạy nhé!”
“Cảm ơn lãnh đạo.”
Châu Gié Luân là người quen cũ của Xiangtai; trước đây anh ta đã có dịp tham gia các hoạt động quảng bá cho album này tại trụ sở chính.
Âu Dương Thường Thanh đại diện cho đài để chúc mừng Lộ Quân giành được giải Sư tử Vàng tại Venice, đồng thời gửi lời mong muốn rằng bộ phim sẽ bán chạy. Sau đó, họ mới cùng nhau ngồi xuống và bắt đầu bữa tiệc.
Sau ba vòng rượu, Âu Dương Thường Thanh – người đến hôm nay cùng với Phó Giám đốc Bộ Mua bản quyền Diệu Gia – nhận được tín hiệu từ lãnh đạo và bắt đầu vào vấn đề chính.
“Lộ Đạo, trước đây đài chúng tôi đã gửi lời mời hợp tác đến công ty Wenjie. Không biết bên bạn hiện đang suy nghĩ như thế nào?”
Trong cuộc đối thoại này, Lão Lu đã liếc nhìn về phía Lục Yao, người vừa đến vào buổi tối.
“Giám đốc Yao, chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về quyền sở hữu toàn bộ nội dung từ phía đài.”
“Nếu hợp tác, Wenjie chỉ có thể cung cấp quyền phát sóng cho Xiangtai, chứ không phải toàn bộ quyền sở hữu.”
Diệu Gia có vẻ ngập ngừng một chút, sau đó tiếp tục đưa ra điều kiện:
“Giá mua bản quyền có thể được thương lượng lại, và việc một bộ phim chuyển thể từ trò chơi muốn được phát sóng trên truyền hình vẫn cần nhiều nỗ lực.”
Lộ Lão Bạn nhìn cô ấy một cách ngạc nhiên và gợi ý Lục Yao đừng vội vàng phản bác.
“Lãnh đạo Ouyang, vị Giám đốc Yao này thật không hề đơn giản đâu… Lời nói của cô ấy rất sắc bén!”
Âu Dương Thường Thanh là người am hiểu sâu sắc về nghệ thuật đàm phán trong ngành giải trí; ông rất ngưỡng mộ tính cách dũng cảm và quyết đoán của Diệu Gia.
Cuộc đối thoại này đang đặt ra những yêu cầu và điểm tranh chấp cốt lõi giữa hai bên.
Yêu cầu cốt lõi của Wenjie Culture là được phát sóng trên truyền hình.
Lý do tại sao họ không hợp tác với các công ty giải trí khác như Zhouyi, chính là bởi vì loại phim kiểu tiên hiệp này gặp khó khăn trong việc được phát sóng trên truyền hình.
Trong phiên bản trước, bộ phim “Tiên Kiếm” năm 2005 đã không thể được phát sóng trên các kênh truyền hình hàng đầu do lệnh hạn chế phát sóng của cơ quan quản lý truyền thông. Vì vậy, trong phiên bản này, họ cần phải giải quyết vấn đề này trước khi sản xuất và phát hành bộ phim.
Hiện nay, ngoài CCTV, Xiangtai là đài truyền hình cấp tỉnh có uy tín nhất, và là đối tác lý tưởng để đảm bảo rằng “Tiên Kiếm” sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Việc được phát sóng trên truyền hình đối với một bộ phim chính là yếu tố then chốt giúp phổ biến bộ phim và tăng giá trị
Yêu cầu cốt lõi của Xiangtai là giữ toàn bộ quyền sở hữu bản quyền. Điều này xuất phát từ những tổn thất họ đã gặp phải với bộ phim “Hán Trâu”. Ban đầu, khi Xiangtai hợp tác với Qiongyao để sản xuất bộ phim ăn khách này, do sự chênh lệch về quyền lực trong việc quyết định nội dung phim giữa tỉnh Hồng Kông và đại lục vào thời điểm đó, Xiangtai chỉ nhận được quyền sử dụng có thời hạn từ phía Qiongyao. Năm 2018, “Hán Trâu” – bộ phim đã được phát sóng lại nhiều lần trước đó – một lần nữa được chiếu trên kênh Xiangtai và giành vị trí số một về tỷ lệ người xem. Tuy nhiên, do vụ việc vi phạm bản quyền trước đó, Qiongyao đã thu hồi quyền sử dụng, khiến Xiangtai không thể phát sóng “Hán Trâu” trong suốt bốn năm. Dù lúc này vẫn chưa xảy ra những sự cố tương tự, nhưng Âu Dương Thường Thanh và Lộ Quân khi hợp tác sản xuất “Tiên Kiếm” này, tất nhiên muốn nắm quyền chủ động ngay từ đầu; họ sẵn sàng chấp nhận việc bỏ thêm chi phí nếu cần. Âu Dương Thường Thanh cười nói: “Giám đốc Yao là một nhân tài trẻ mà chúng tôi đã mời về, anh ấy rất có kỷ luật trong công việc.” Lộ Quân cười ha hả, không để lại chút khoảng trống cho cuộc đàm phán: “Thị trưởng Ouyang, về vấn đề bản quyền thì không thể thương lượng được.” Không khí trong phòng bỗng trở nên căng thẳng. Hôm nay, tại buổi tiệc còn có sự hiện diện của hai người dẫn chương trình nổi tiếng của Xiangtai là Lý Hương và Hà Khôn; họ đều là những người dẫn chương trình hàng đầu trong nước, rất nhạy bén và phản ứng nhanh chóng, nên họ đã nhanh chóng tìm cách hóa giải tình huống. Lý Hương rót rượu Guiguijiu địa phương của tỉnh Hồng Kông vào ly cao. “Lộ Đạo, tôi đã nghe nói nhiều về ông, tôi xin mời ông một ly!” Lộ Lão Bạn nhìn người dẫn chương trình trẻ tuổi 26 tuổi này tiến lại gần, thân hình hơi mập mạp nhưng rất duyên dáng. Anh ta cũng mỉm cười và nói: “Không cần phải nói đến chuyện mời hay không, chúng ta cùng nhau uống thôi.” Mọi người đều là những người thông minh, nhận thấy rằng tình hình đang trở nên căng thẳng, nên họ không tiếp tục tranh luận về vấn đề bản quyền nữa, mà chuyển sang nói về những chủ đề vui vẻ khác. Buổi tiệc diễn ra vui vẻ, và mọi người đều rời đi. “Tiểu Yao, cậu đi theo tôi, chúng ta sẽ nói chuyện riêng trên xe.” Âu Dương Thường Thanh gọi lại phó trưởng bộ mua bản quyền mà mình đã đề bạt, rồi ra lệnh cho tài xế lái xe. Vị cựu giám đốc và Diệu Gia ngồi ở hàng sau, vẫn đang xem các tài liệu giấy về “Tiên
Vị lãnh đạo mới này, người đã kế thừa tư duy cải cách của giám đốc phòng tiếp nhận khách hàng Wei Wenbin, vừa bắt đầu điều hành công việc một cách toàn diện trong năm nay và ngay lập tức triển khai các biện pháp tích hợp nguồn lực một cách quyết liệt.
Âu Dương Thường Thanh là một người làm việc chăm chỉ đến mức điên cuồng. Trong thời đại mà các đài truyền hình tỉnh đều phải tìm cách sinh tồn thông qua cơ chế thị trường sau khi được phát sóng, có tin đồn rằng bất kỳ quyết định nào có ngân sách hoặc chi phí vượt quá 2000 nhân dân tệ đều phải do ông ấy trực tiếp xem xét; bất kỳ cuộc họp nào có sự tham gia của hơn 8 người cũng đều yêu cầu ông ấy phải tham dự trực tiếp.
Trong vòng ba năm ngắn ngủi từ năm 2002 đến năm 2005, ông ấy đã thực hiện ba sự kiện lớn, gây ra ảnh hưởng sâu rộng đối với toàn bộ ngành giải trí trong nước cũng như các đài truyền hình tỉnh. Ba dự án lớn đó là: chương trình “Super Girl”, sự kiện “Quốc Cầu Đại Điển” và việc đưa bộ phim Hàn Quốc “Dae Jang Geum” vào Việt Nam.
Tầm ảnh hưởng của chương trình “Super Girl” không cần phải nói nhiều; nó đã mở đầu cho xu hướng tuyển chọn ngôi sao quy mô lớn, tạo ra nhóm người hâm mộ đầu tiên – những người chưa thể được gọi là “fan club” – đồng thời đưa ra những phương pháp quảng bá mới như bỏ phiếu qua tin nhắn và tạo ra những tin tức giật gân trong lĩnh vực giải trí. Liệu đây là những đổi mới hay chỉ là những hành động gây hại, thì mỗi người sẽ có quan điểm riêng.
“Tiểu Yao, bạn nghĩ sao?”
Diệu Gia bỗng nhiên được lãnh đạo hỏi ý kiến và nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng để trả lời câu hỏi đó.
Không sai một chút nào: một bản nhạc, một đoạn video, một nội dung chi tiết, một sự kiện diễn ra ngay lập tức… Tất cả đều được chuẩn bị kỹ lưỡng!
Cô ấy nhớ lại cảm giác ngạc nhiên khi lần đầu tiên đọc kịch bản “Tiên Kiếm”. Đó là tác phẩm hoàn hảo do Lộ Quân – người từng đoạt giải Kim Sư – tổ chức biên soạn. Dù các kịch bản trước đây của Lộ Quân cũng có những điểm đáng chú ý, nhưng cũng không thiếu những sai sót. Ví dụ, những biệt danh buồn cười mà các nhân vật chính đặt cho nhau; từ “Đường Ngọc Tiểu Bảo” đến “Chu Bà Tuyết Kiến” trong “Tiên Kiếm 3”… Hoặc việc thay đổi tính cách của nhân vật A Nhu từ một cậu bé Miao dí dỏm thành một cô gái ngốc nghếch, thích ăn uống; hoặc việc bỏ qua những phân đoạn nổi bật của nhân vật Triệu Linh Nhi trong bản gốc game để cân bằng mối quan hệ tình cảm giữa ba nhân vật chính; hoặc việc miêu tả tí
Lúc này, đối mặt với sự hỏi thăm của lãnh đạo, Diệu Gia suy nghĩ xem phải trả lời như thế nào cho chính xác để không khiến giám đốc đưa ra quyết định sai lầm.
“Tôi nghĩ rằng, đây là một tác phẩm có khả năng mở ra một thể loại mới, giống như bộ phim ‘Tình yêu xuyên thời gian’ của Đài Truyền hình Châu Dương năm nay.”
Âu Dương Thường Thanh không ngẩng mắt lên, tiếp tục lật vài trang sách rồi gật đầu đồng ý một cách mơ hồ.
“So với ‘Hồi Chu Sa Tam’ thì sao?”
“Chắc chắn số lượng khán giả của ‘Hồi Chu Sa Tam’ sẽ đông hơn nhiều so với ‘Tiên Kiếm’, và tỷ lệ người xem cũng cao hơn nữa.”
Âu Dương Thường Thanh đồng ý với phán đoán của cô: “Ừm, vậy thì hãy cố gắng hết sức để đạt được bản quyền này, đừng nhượng bộ trong việc thương lượng.”
Hai vị giám đốc trước đây của Đài Mango đã thu về lượng khán giả và doanh thu lớn nhờ ba bộ phim ‘Hồi Chu Sa Tam’, điều này đã tạo thành một “con sông bảo vệ” IP mạnh mẽ, giúp Đài Mango an toàn trong nhiều năm liền.
Họ cũng rất tự tin vào khả năng của mình.
Diệu Gia do dự một lúc lâu, cuối cùng quyết định nói ra: “Thưa giám đốc!”
Âu Dương Thường Thanh mới ngẩng đầu lên, nhìn cô với vẻ ngạc nhiên.
“Giám đốc ơi, nếu chúng ta mua được bản quyền của ‘Tiên Kiếm’, thì ‘Hồi Chu Sa Tam’ sẽ không gặp vấn đề gì. Nhưng nếu các đài ở Giang Tô, Chiết Giang, Thượng Hải mua lại bản quyền này, tôi e rằng ‘Hồi Chu Sa Tam’ sẽ gặp khó khăn!”
Sự im lặng và suy nghĩ của Âu Dương Thường Thanh dường như là sự khích lệ cho cô, và Diệu Gia tiếp tục giải thích một cách logic:
“Hiện nay, các đài hàng đầu đều đang theo dõi chúng ta. Có ‘Dựa Thiên Sát Long Ký’ của Đài Sơn Đông, ‘Xạ Điệu Anh Hùng Truyện’ của Đài Chiết Giang… Nhưng tôi nghĩ rằng, chính bộ phim ‘Tiên Kiếm’ này mới là mối đe dọa lớn nhất đối với chúng ta.”
Âu Dương Thường Thanh là một người rất có quyết đoán; nếu không, ông ấy sẽ không thể xây dựng nên đế chế giải trí lớn lao như Đài Mango ngày nay.
Ông ấy tựa người vào ghế da, thở dài một hơi rồi quyết định ngay lập tức:
“Hãy hy sinh một số lợi ích về mặt tài chính để đổi lấy bản quyền. Nếu thực sự không thể, hãy thương lượng với họ về quyền phát sóng độc quyền trong vòng 5–10 năm.”
“Vâng! Thưa giám đốc!”
Nói chung, bản quyền của các bộ phim truyền hình được chia thành hai loại: bản quyền mua đứt và quyền phát sóng.
Như tên gọi của nó, bản quyền mua đứt có nghĩa là bạn mua lại toàn bộ bản quyền để tự mình quản lý, và quyết định mọi việc liên quan đến lần phát só
Diệu Gia tự hỏi trong lòng rằng, nếu muốn Lộ Quân và Xiangtai ký thỏa thuận chuyển nhượng quyền phát sóng lâu dài như vậy, bên mình chắc chắn cũng sẽ phải trả một cái giá tương đối lớn.
Đường Giải Phóng Đông, Thành phố Trường Sa, Khách Sạn Hoa Thiên.
“Lộ Tổng, về vấn đề bản quyền vừa được thảo luận trên bàn…”
Lộ Quân nhìn người tổng giám đốc bộ phận quản lý nghệ sĩ mà họ vừa mời đến để giải quyết vấn đề này, rồi đưa cho anh ta một điếu thuốc.
“Lục Dương, ngày mai Diệu Gia chắc chắn sẽ tiếp tục tìm gặp bạn. Bạn cứ yên tâm đi đàm phán đi; hiện tại, chính họ là những người đang khao khát hợp tác với chúng ta.”
“Nếu không có Xiangtai, thì vẫn còn có Zhouyi và Tangren đang theo sát chúng ta… Không sao đâu.”
Lục Dương do dự: “Vậy vấn đề về việc phát sóng trên truyền hình thì sao?”
Việc phát sóng trên truyền hình quả thực là một vấn đề, nhưng so với việc giữ được bản quyền, đó không phải là vấn đề lớn.
“Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện” là một tác phẩm mang tính chất hiện tượng. Lợi ích từ nó không chỉ đến từ bản thân bộ phim, mà còn từ các sản phẩm phụ, giá trị của IP, doanh thu từ bản quyền, cũng như việc chuyển thể thành phim lớn, v.v.
Vào năm 2017, đã có một tin tức cho biết rằng bộ phim “Tiên Kiếm” được phát sóng vào năm 2005 vẫn mang lại nguồn thu bản quyền đáng kể cho công ty Jiecheng vào năm 2017. Điều này chính là minh chứng cho hiệu ứng “đuôi dài” của những tác phẩm chất lượng cao.
Một ví dụ điển hình là “Friends”; sau hơn hai mươi năm phát sóng, Warner vẫn có thể kiếm được hơn 20 triệu đô la Mỹ mỗi năm nhờ việc phát lại các tập phim cũ.
Lộ Lão Bạn trong lòng đã có một kế hoạch chi tiết để khai thác kinh tế dựa trên IP này; bản quyền chắc chắn sẽ không bao giờ được chuyển nhượng.
“Bản quyền là ưu tiên hàng đầu; những vấn đề khác có thể thảo luận sau.”
“Vâng, Lộ Tổng.”
Với sự hỗ trợ và cam kết từ lãnh đạo, anh ta đã biết phải tiếp cận vấn đề này như thế nào.
Chưa có truyện phù hợp.