Vào ngày 1 tháng 10, dưới sự bảo vệ của ba chiếc xe bọc thép off-road, những du khách đã được tận hưởng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe theo phong cách Xô Viết tại khu rừng Hồng Kỳ đã lên xe buýt và tiếp tục hành trình đến sân bay nằm không xa đó. Dưới sự hướng dẫn của hướng dẫn viên, họ bay đến Inta – nơi mùa đông gần như đã đến.

“Các bạn không đi Inta sao?” Vệ Nhân tò mò hỏiThùy Thùy khi cô đang leo vào xe.

“Tôi là ông chủ mà,”Thùy Thùy đáp lại, “tôi đâu phải Zhuge Liang để phải tự mình làm mọi thứ; chắc chắn sẽ mệt chết mất.”

“Còn Kajanka và người bạn kia thì không đi cùng sao?” Vệ Nhân hỏi thêm.

“Có hai bạn học và hướng dẫn viên mượn từ người dì của tôi rồi; đủ rồi.”Thùy Thùy vừa nói vừa vươn vai, “Ngày kia sẽ có thêm một nhóm khách nữa đến; chúng ta chỉ cần chuẩn bị tốt công việc tiếp đón là được. Nhanh lên về nhà đi; tôi muốn ngủ thật say.”

Nghe vậy, Vệ Nhân cũng không hỏi thêm gì nữa, quay volant lái xe về phía trung tâm thành phố.

“Victor, tôi sẽ không về cùng anh đâu,” Kỳ Mã nói với giọng tiếc nuối qua đài radio, “Maya phải đi tham gia đợt đào tạo tại khu rừng, và tôi cũng muốn đi giúp đỡ.”

“Chắc Maya vừa nói rằng anh có thể không đi, nhưng nếu anh không đến thì càng tốt; chúng ta sẽ yên tĩnh hơn mà.” Vệ Nhân trả lời qua bộ đàm, sau đó tắt đài radio và theo sau chiếc xe do chị em Kajanka lái.

Khi hai chiếc xe lần lượt vào sân vườn bên hồ Kaban, Vệ Nhân– dưới áp lực củaThùy Thùy– không kịp nghỉ ngơi đã vào phòng tối để phát triển những bức ảnh chụp cùng du khách và ông Gorbachev vào buổi sáng hôm đó.

Lý do tại sao lại phải sử dụng chiếc máy ảnh phim cổ hủ thay vì máy DSLR có thể in ảnh ngay lập tức thì chỉ có thể hiểu làThùy Thùy kiên quyết cho rằng cách này mới phù hợp với bầu không khí và các dịch vụ chăm sóc sức khỏe mang phong cách Xô Viết tại khu rừng Hồng Kỳ.

Tuy nhiên, khi anh đang cầm những bức ảnh đã được phát triển để khen ngợiThùy Thùy, chú chó con Cao Cáp Xoa đáng yêu với thân hình tròn trịa đã ngửa lưng, nhô mông ra và phát ra những tiếng gầm non nớt về phía cổng sân.

“Đi sang một bên đi.”

Vệ Nhân đặt chân lên và nhẹ nhàng đẩy cậu bé đã biết canh gác này ra một bên, sau đó bước ra ngoài cửa để nhìn xem.

“Ai đến vậy?” Sui Sui, đang cầm chiếc khung ảnh và suy nghĩ xem nên treo nó ở đâu, hỏi một cách tò mò.

“Không biết, là một chiếc taxi thôi.” Vệ Nhân trả lời rồi bước ra khỏi căn phòng Phòng Môn.

Cùng lúc đó, Anfisa – người vừa mới ăn hết chiếc bánh pudding – cũng lặng lẽ đi đến ghế sofa bên cạnh cửa, đưa tay vào khe hở của ghế và đặt một chiếc gối lên đó.

Gần như cùng lúc đó, An Phi Á cũng ngừng chơi game, đưa chiếc máy tính bảng hiển thị hình ảnh camera giám sát cửa ra cho chị gái mình, sau đó đến bên cạnh Sui Sui và âu yếm nắm lấy cánh tay cô ấy, cùng nhau suy nghĩ xem nên treo chiếc khung ảnh ở đâu cho phù hợp.

Ngay cả hai con cáo nhỏ cũng dựng đứng đôi tai to và trốn sau lưng những chú chuột nhỏ đang nhe răng, cảnh giác nhìn ra sân bên ngoài cửa.

Bên ngoài sân, khi nhìn thấy người vừa xuống từ chiếc taxi, Vệ Nhân nhướng mày; người đến bằng taxi này chính là giáo viên của mình tại Đại học Kazan – Kajik.

“Ông chủ, sao ông lại đến đây vậy?” Vệ Nhân nhấn remote để mở cổng sân, đồng thời nhiệt tình tiếp đón ông ấy, “Xe của ông đâu rồi? Sao không lái xe đến đây?”

“Tôi đã bán xe vài ngày trước rồi.” Kajik nhận tiền thừa từ taxi, đi theo Vệ Nhân vào trong sân và nói, “Mấy ngày nữa tôi định mua một chiếc xe mới, nhưng tôi đến đây không phải để nói về chuyện đó đâu. Viktor, tôi cần bạn giúp tôi điều tra một số việc.”

“Tôi phải giúp ông điều tra à?” Vệ Nhân dừng bước lại, nhìn Kajik với vẻ ngạc nhiên.

“Yên tâm, sẽ có tiền thù lao đấy, và số tiền không hề ít đâu.” Kajik nói và giơ một ngón tay lên, “Cụ thể là một triệu rúb!

“Chỉ một triệu rúbli thôi à?” Vệ Nhân vô thức hỏi lại.

“Chỉ một triệu rúbli? Cái gì mà chỉ một triệu rúbli chứ?” Kajik nhìn Vệ Nhân bằng đôi mắt tròn xoe và vuốt râu.

Vệ Nhân vẫy tay: “Những giao dịch trước đây của tôi ít nhất cũng từ 200.000 euro trở lên.”

“200.000? Euro á?” Râu của Kajik rung lên rõ rệt, “Làm sao bạn có thể quen biết được nhiều kẻ giàu có như vậy?”

“Hầu hết họ đều tự đến tìm tôi mà.”

Vệ Nhân cười, rồi mời Kajik vào phòng và giới thiệu anh ta với Sui Sui cùng hai chị em Kajianka. Sau đó, họ ngồi xuống bên chiếc bàn dài.

“Cuộc sống của bạn thật sự khiến người ta ghen tị.”

Kajik chỉ về phía bên cạnh: “Tôi nghe Maya nói, bạn đã mua hết xưởng bên cạnh rồi phải không?”

“Đã mua được gần một tháng rồi.”

Trong lúc trả lời, Vệ Nhân từ từ rót cho Kajik một tách cà phê, trong khi bản thân mình thì chỉ đặt một tách trà lá hawthorn bên cạnh.

Kajik nhấp một ngụm cà phê, suy nghĩ một lát rồi từ từ mở túi xác nhận và lấy ra một tấm ảnh chung màu, đưa cho Vệ Nhân.

Nhìn vào tấm ảnh, có tổng cộng sáu người đàn ông mặc quần áo dày đặc; phía sau họ là một chiếc xe vận tải DT-30 được sơn màu cam mùa đông. Trên thân xe còn in dòng chữ “Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, Chi nhánh Siberia”, cùng với huy hiệu quốc gia Liên Xô rất nổi bật.

“Đây là cái gì vậy?” Vệ Nhân hỏi.

Kajik liếc nhìn Sui Sui và hai chị em Kajianka đang ở gần đó, rồi nói: “Hiện tại, tôi chỉ có tấm ảnh này làm manh mối. Nếu bạn quan tâm, chúng ta có thể cùng đi đến trường, sẽ có người giải thích chi tiết cho bạn.”

“Bây giờ à?”

Vệ Nhân hỏi một cách có ý nghĩa; từ ánh mắt của Kajik, anh ta có thể nhận ra rằng người đàn ông này không hề không biết gì cả, mà rõ ràng là không muốn để Sui Sui và những người khác nghe thấy chuyện này.

“Tất nhiên rồi!” Kajik nhấp thêm một ngụm cà phê, “Yên tâm đi, chuyện này sẽ không mất nhiều thời gian đâu.”

“Vậy thì đi thôi.”

Vệ Nhân đứng dậy với vẻ bất đắc dĩ, trả lại tấm ảnh cho người kia rồi gọi Suisui, sau đó mới cùng Kajik rời khỏi phòng và bước vào khoang xe bán tải có lớp giáp.

Khi anh ta khởi động xe, Kajik – người lúc nãy còn tỏ ra không biết gì cả – lập tức bắt đầu kể: “Trong bức ảnh đó là một đoàn thám hiểm do Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, chi nhánh Siberia, cử đi vào mùa thu năm 1991.”

“Năm nào vậy?”

Vệ Nhân ngạc nhiên nhìn Kajik ngồi ở ghế phụ lái: “Mùa thu năm 1991 à? Lúc đó họ còn có tâm trạng để cử đoàn thám hiểm sao?”

Kajik vừa lắc đầu vừa nói: “Điều đó không phải tôi quyết định được đâu.”

“Thôi được, tiếp tục kể đi.” Trong lúc nói, Vệ Nhân đã lái xe ra khỏi sân.

“Đi đến trường.”

Kajik nhắc thêm một câu, sau đó tiếp tục giải thích: “Chính xác hơn, họ xuất phát từ Irkutsk vào ngày 1 tháng 9 năm 1991, đích đến là khu vực Katanaga ở phía bắc nhất của tỉnh Irkutsk. Theo kế hoạch ban đầu, họ sẽ ở lại đó làm việc cho đến khi băng tan vào năm sau mới trở về.”

“Đợi đã…”

Vệ Nhân quyết định dừng xe lại: “Họ chỉ có vài người và một chiếc xe thôi sao? Và họ đi đến Katanaga để làm gì vậy?”

“Tất nhiên là không. Đoàn thám hiểm đó gồm tổng cộng sáu chiếc xe vận tải bánh xích. Toàn bộ đoàn thám hiểm có tổng cộng 38 người.”

Kajik bỏ qua câu hỏi thứ hai của Vệ Nhân, và tiếp tục nói không ngừng: “Nhưng trong những ngày cuối cùng của năm 1991, sáu người trong bức ảnh đó, cùng với chiếc xe vận tải và tài xế điều khiển xe, đột nhiên mất tích.”

“Mất tích theo nghĩa là gì?”

“Mất tích theo đúng nghĩa đen đấy.”

Kajik một lần nữa lấy ra tấm ảnh và đưa cho Vệ Nhân: “Vì đặc thù công việc, vài ngày trước khi mất tích, họ không ở cùng với năm chiếc xe còn lại đâu.”

“Theo ghi chép vào thời điểm đó, khoảng cách thẳng giữa họ ít nhất là 15 km, còn khoảng cách thẳng tới căn cứ chính phía sau thì khoảng 20 km,” Kajik nói.

Trong lúc nói, anh ta lấy ra một cuốn sổ nhỏ bằng kích thước bàn tay, mở ra và dùng bút than vẽ một hình trông giống biểu tượng sóng WIFI.

“Căn cứ của họ nằm ở điểm trung tâm; tại đây có hai xe vận tải bánh xích được để lại để cung cấp vật tư và nhiên liệu cho các xe khác. Bốn chiếc xe còn lại di chuyển theo hướng tỏa tia để khám phá các khu vực khác nhau.”

Kajik chỉ vào góc trên bên phải của hình vẽ và tiếp tục: “Hướng này trên bản đồ được coi là hướng Đông Bắc; những người trong bức ảnh đã đi theo hướng này để thám hiểm và rồi mất tích.”

“Theo quy định của đội thám hiểm, họ sẽ liên lạc với nhau qua radio vào mỗi ngày cố định. Tuy nhiên, dù xe vận tải của họ có nhiều nhiên liệu, nhưng lượng vật tư lại rất ít – chỉ đủ cho sáu người trong bức ảnh cùng tài xế xe duy trì hoạt động trong một tuần.”

“Nếu tính theo cách này, việc giết chết sáu người trong số họ có thể giúp họ sống sót thêm một tháng rưỡi hoặc thậm chí hai tháng phải không?”

“Tại sao bạn lại nghĩ đến ý tưởng nguy hiểm như vậy?”

Kajik nhướng mày và chỉ vào những người trong bức ảnh: “Trong số sáu người đó, hai người ở giữa là tiến sĩ; bốn người còn lại là sinh viên của họ.”

“Và tài xế thì sao?” Vệ Nhân hỏi.

“Lúc đó, tài xế là một binh sĩ đang phục vụ trong quân đội; khi mất tích, anh ta mới 27 tuổi, tuổi tương đương với các sinh viên trong bức ảnh.”

Kajik suy nghĩ một chút rồi tiếp tục: “Theo ghi chép, ngoài khẩu súng AK74 thuộc về tài xế, sáu người trong bức ảnh cũng đều mang theo súng săn dân dụng để phòng vệ trước động vật hoang dã, cùng với những thiết bị do Viện Hàn lâm Khoa học cung cấp.”

Đặt bức ảnh lên bảng điều khiển, Vệ Nhân hỏi Kajik: “Hãy kể cho tôi nghe chi tiết về vụ mất tích của họ, và tại sao bạn lại đột nhiên đến tìm tôi để điều tra chuyện này.”

“Chiếc xe này có tên mã là ‘Xích Gạch’; trước khi mất tích, họ vẫn duy trì được liên lạc qua radio. Tuy nhiên, theo quy định lúc bấy giờ, sau một tuần làm việc ngoài địa điểm, họ buộc phải trở về căn cứ để tiếp nhận vật tư và nhiên liệu.”

“Kajik dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: ‘Nhưng khi chỉ còn hai ngày nữa là họ trở về căn cứ để tiếp tế thì đột nhiên nơi đó xuất hiện một trận bão tuyết dữ dội. Trận bão này kéo dài suốt bốn ngày, và sau khi kết thúc, chiếc xe cùng những người trên xe đã biến mất không dấu vết. Kể từ đó, không ai tìm thấy họ nữa.’”

“Tại sao bây giờ lại…?”

Chưa kịp cho Vệ Nhân kịp nói hết, Kajik liền nhanh chóng tiếp tục: “Mọi chuyện bắt đầu cách đây khoảng một tuần, tại Ekaterinburg – cách địa điểm mất tích gần 3000 km theo đường thẳng – có một giáo viên địa lý trung học đã mua một căn hộ.”

Trong quá trình sửa sang căn hộ, ông ta phát hiện ra trong một cái két sắt cũ được xây vào tường những cuốn sổ ghi chép công việc của sáu người trong bức ảnh đó. Tuy nhiên, những cuốn sổ này chỉ được ghi chép đến ngày 7 tháng 12 năm 1991 thôi. Ngoài ra, ông ta còn tìm thấy cả các giấy tờ tùy thân của họ nữa.”

“Các giấy tờ của cả bảy người đều có à?”

“Đúng vậy, và trong số đó còn có cả giấy tờ tùy thân của một vị tiến sĩ tên Nagant súng ngắn nòng xoay nữa.”

Kajik dừng lại một lát rồi tiếp tục: “Vị giáo viên đó đã gửi những thứ mình tìm thấy đến chi nhánh Siberia, và lúc đó tôi đang có công tác ở đó.”

“Cuối cùng câu này tôi không tin đâu.”

Vệ Nhân chưa kịp để đối phương nói hết đã thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình. Nghe vậy, Kajik cũng không cãi lại, chỉ đơn giản là vỗ tay thật thoải mái, tựa như một con heo chết không sợ nước sôi vậy.

Vệ Nhân quyết định tắt xe xuống và nói một cách không hài lòng: “Vậy sau tất cả những gì bạn vừa kể, thông tin duy nhất mà tôi có được chỉ là một bức ảnh và câu chuyện bạn kể ra thôi sao?”

“Còn có tối đa một triệu rúbli chi phí điều tra nữa,” Kajik nhắc nhở.

“Chi phí điều tra thì để sau đã.”

Vệ Nhân nhìn Kajik và nói một cách nghiêm túc: “Bạn muốn tôi giúp bạn tìm ra chiếc xe đó và bảy người mất tích đó phải không?”

“Một chàng trai thông minh đấy…” Kajik miệng cười nhưng không nói thêm gì.

“Nếu bạn muốn tôi giúp bạn tìm họ, ít nhất bạn cũng nên cho tôi xem những cuốn sổ ghi chép công việc và giấy tờ tùy thân của họ chứ? Biết đâu tôi có thể tìm thấy những manh mối quan trọng từ đó.”

“Những thứ đó đã bị tiêu hủy hết rồi.”

Lần nữa, Kajik đã trắng trợn nói dối: “Và bên trong đó, ngoài những ghi chép về công việc thì hoàn toàn không chứa bất kỳ manh mối có giá trị nào cả; bạn phải tin vào sự đánh giá của tôi.”

  “Vậy cái súng ngắn nòng xoay đó cũng đã bị tiêu hủy rồi à?” Vệ Nhân cố tình nói một cách chế giễu.

  “Làm sao bạn có thể tìm ra được bất kỳ manh mối quý giá nào từ một Trường súng ngắn đây?”

  “Hay là bạn sẽ cho tôi xem những ghi chú công việc đó chứ?”

  Ánh mắt của Vệ Nhân ngày càng đầy khinh thường: “Hoặc có lẽ bạn thậm chí không muốn chia sẻ bất kỳ thông tin nào với tôi? Vậy tôi làm sao có thể điều tra được chứ?”

  “Hãy đến trường đi.” Kajik đơn giản chỉ vẫy tay và không muốn nói thêm gì nữa.

  Tuy nhiên, Vệ Nhân lại không vội vàng khởi động xe: “Nếu vậy, thì chúng ta hãy nói về vấn đề tiền thù lao trước đã.”

  “Một triệu rúbli, bạn đã đồng ý rồi chứ?”

  Nghe vậy, Vệ Nhân lắc đầu: “Ông chủ, tôi chỉ nói rằng chúng ta hãy để vấn đề tiền thù lao sang một bên trước thôi; điều đó không có nghĩa là một triệu rúbli là đủ để tôi tiếp tục cuộc điều tra này đâu.”

  “Bạn muốn bao nhiêu tiền?” Kajik tỏ ra không kiên nhẫn.

  “Xét đến việc bạn là thầy của tôi, tôi sẽ chiết khấu cho bạn… Năm triệu thì sao?”

  “Không.”

  Kajik quyết đoán lắc đầu: “Tôi không có nhiều tiền như vậy đâu; ngay cả khi có, vợ tôi cũng sẽ không cho phép tôi dùng số tiền đó để trả thù lao đâu.”

  “Nếu vậy…”

  “Hãy nghe tôi nói hết đã.”

  Thấy Vệ Nhân có vẻ muốn từ chối, Kajik vội vàng nói tiếp: “Dù tôi không thể trả một khoản tiền thù lao cao hơn, nhưng tôi có thể giúp bạn biến những tảng đá kia thành những viên kim cương đẹp đẽ… Thậm chí bạn có thể bán một phần của chúng nữa.”

  “Làm sao bạn biết được điều này?” Vệ Nhân lập tức nhăn mày.

  “Bạn là kẻ ngốc à? Sao lại hỏi một câu ngu ngốc như vậy chứ?”

  Kajik nhìn Vệ Nhân một cách nghi ngờ và tự hỏi liệu có nên để anh ta tham gia vào vụ việc này hay không.

“Nếu thực sự có thể chế tác những viên kim cương đó thành công, thì cũng không phải là không thể… Tất nhiên, một triệu rúb cũng là điều kiện bắt buộc.”

Vệ Nhân vừa nói vừa đạp ga, “Nhưng tôi cần có đủ thông tin mới quyết định xem có thể giúp bạn được hay không.”

“Không vấn đề gì, hãy đến trường đi.” Kajik lại nói lần nữa.

“Ông chủ, tôi còn có một câu hỏi nữa…” Vệ Nhân hỏi sau khi xe đã bắt đầu chạy.

“Cậu lại có bao nhiêu câu hỏi vậy?” Kajik tỏ ra không hài lòng, trong lúc đó anh ta cũng mở nắp lỗ bắn trên kính chống đạn, sau đó ngả ghế xuống và thoải mái châm một điếu thuốc.

Vệ Nhân liếc nhìn anh ta một cái, cười nhẹ và hỏi: “Ông cũng là người chuyên ngành lịch sử mà? Tại sao không tự mình đi tìm hiểu?”

“Tôi cũng không phải là người toàn năng đâu,” Kajik trả lời một cách có ý nghĩa, “Nếu không, cậu nghĩ mình có cơ hội tiếp cận những thứ này à?”

“Ít nhất cũng hãy nói cho tôi biết các ông đã tìm hiểu được những gì chứ?” Vệ Nhân thẳng thắn đặt câu hỏi.

“Chúng tôi chỉ biết rằng chủ nhân của căn nhà đó đã cùng chồng mình đổi được quốc tịch Úc vào năm 2001, nhưng vào năm 2013, họ đã qua đời do hỏa hoạn.” Kajik dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Họ còn có một người con trai sinh năm 1994; cậu con trai đó vẫn giữ quốc tịch Nga và đã tốt nghiệp đại học ở Yebo. Căn nhà đó cũng chính là thứ mà anh ta chuẩn bị bán để khởi nghiệp.”

“Nhưng anh ta hoàn toàn không biết gì về chiếc két sắt đó, thậm chí còn không hề biết rằng trong căn nhà có một chiếc két sắt được xây sẵn trong tường.”

“Vợ chồng chủ nhân căn nhà đó đến từ đâu vậy?” Vệ Nhân tiếp tục hỏi.

“Vợ chủ nhân là người Yebo, còn chồng cô ấy – Từng Kinh – là người Ukraina. Họ kết hôn với nhau vào năm 1993. Trước khi rời Nga, họ cùng nhau kinh doanh một tiệm bánh mì; sau khi sang Úc, họ vẫn tiếp tục kinh doanh tiệm bánh mì đó.”

Kajik suy nghĩ một chút rồi nói thêm: “Trong số sáu người trong bức ảnh đó, hai vị tiến sĩ đến từ Saint Petersburg của Nga và Halkov của Ô Khách Lạn; bốn học trò của họ, ngoại trừ một người đến từ Moscow, ba người còn lại đến từ Tallinn của Estonia, Liepaja của Latvia và Minsk của Belarus.”

“Thành phần nhân sự thật sự rất phức tạp,” Vệ Nhân ngập ngừng nói.

“Bây giờ nhìn lại thì quả thực rất phức tạp,” Kajik thở dài, “nhưng vào thời điểm đó, họ tất cả đều là người Xô Viết.”

Vệ Nhân ngẩn ngơ một chút, cuối cùng không đùa cợt về chuyện này nữa, mà chỉ lặng lẽ tăng tốc đến Đại học Kazan.

Theo sư phụ Kajik vào văn phòng, ông ta bảo Vệ Nhân đóng cửa Phòng Môn trước khi mở chiếc két sắt bên cạnh bàn làm việc. Sau một chút do dự, ông lấy ra một chồng giấy tờ và một khẩu súng Nagant được đặt trong ống da.

“Chỉ có vậy thôi à?” Vệ Nhân tỏ vẻ không hài lòng.

“Chỉ có vậy thôi,” Kajik nói xong đã đóng cửa két sắt lại, “Cần bao lâu để tìm hiểu rõ?”

“Tôi làm sao biết được?”

Vệ Nhân kéo chồng giấy tờ ra xem; tất cả đều thuộc về Viện Hàn lâm Khoa học Xô Viết, chi nhánh Siberia. Ngoài tên người, chúng không chứa bất kỳ thông tin có giá trị nào khác.

“Chỉ có vậy thôi? Tại sao lại chỉ có sáu cái?” Vệ Nhân đặt chồng giấy tờ xuống bàn, “Còn người lính kia thì sao?”

“Không có,” Kajik nói xong đã khóa két sắt lại.

“Bạn không phải nói…”

“Không có thì là không có,” Kajik vung tay bực bội, “Hãy nhanh chóng tìm hiểu xem chiếc xe vận chuyển và những hành khách trên đó đã đi đâu.”

“Chi phí điều tra thì sao?” Vệ Nhân đưa tay ra hỏi, “Theo quy tắc của tôi…”

“Anh có bao nhiêu quy tắc vậy?”

Kajik càng lúc càng bực bội, “Nếu có thời gian, hãy mang những viên đá kia đến đây, tôi sẽ giúp anh mài chúng cho đẹp.”

“Đợi đến khi tôi tìm ra kết quả rồi hãy nói sau,” Vệ Nhân Quả kiên quyết từ chối. Không những không nhận được tiền thù lao, mình còn phải để lại những viên kim cương trong tay người này, thật là không công bằng.

“Nếu anh cần đến Katanuga để điều tra trực tiếp, có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.”

Kajik không đưa ra ý kiến gì cụ thể, chỉ nói: “Nhưng bạn phải nhanh lên một chút; đến tháng 11, nơi đó sẽ giống như một cái tủ lạnh trong địa ngục vậy.”

  “Nếu tôi tìm được thông tin gì, tôi sẽ liên hệ với bạn ngay lập tức.”

  Chưa kịp nói xong, Vệ Nhân đã cầm lấy sáu tài liệu trên bàn và khẩu súng Nagant súng ngắn nòng xoay đang được đựng trong ổ da bò.

  Anh ta vội vàng xuống lầu và bước vào xe của mình, rồi lái đi mà không dừng lại chút nào.

  Mãi cho đến khi anh ta quay trở lại bên hồ Kaban, anh ta mới tìm một chỗ yên tĩnh để dừng xe. Anh ta kiểm tra ghế phụ để đảm bảo không có bất kỳ linh kiện nào bị thiếu, sau đó quay lại ghế lái và lấy khẩu súng Nagant súng ngắn nòng xoay ra khỏi ổ da bò bị nứt.

  Dù khẩu súng này đã được sử dụng từ thời Nga Sa hoàng và ngừng sản xuất sau Thế chiến II, nhưng thực tế là cho đến đầu thế kỷ 21, nhiều cơ quan thực thi pháp luật ở Nga vẫn đang sử dụng nó. Ngay cả ngày nay, ở một số đồn cảnh sát ở các vùng xa xôi, vẫn có thể tìm thấy những khẩu Nagant súng ngắn nòng xoay sẵn sàng được sử dụng.

  Về lý do tại sao Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô lại phân phát loại vũ khí này vào năm 1991, thì cũng không khó để đoán: đơn giản là vì nó đáng tin cậy và hiệu quả.

  Anh ta quan sát kỹ lưỡng khẩu súng Nagant súng ngắn nòng xoay trong tay mình. Ổ đạn có dung lượng 7 viên, nhưng hiện chỉ còn 6 viên đạn; trên ổ da bò bị nứt, còn có thêm 7 viên đạn được gắn thêm vào.

  Ngoài ra, miếng gắn tay cầm của khẩu súng này cũng rất đặc biệt. Nó không phải làm bằng gỗ hay vật liệu thông thường của Liên Xô, mà giống như ngà voi ma mút hơn. Tuy nhiên, việc chế tác miếng gắn tay cầm này khá thô sơ; trên nó vẫn còn dấu vết của việc được mài giũa bằng dao móc, và kích thước hai bên cũng không giống nhau.

  Chính trên miếng gắn tay cầm này, ở vị trí giữa phía bên trái có một họa tiết hình cuốc bằng đồng, kích thước chỉ bằng móng tay cái; ở vị trí tương ứng bên phải, còn có tên của Vệ Nhân được khắc bằng chữ viết uyển chuyển, những chữ mà anh ta đã thấy trên những tài liệu đó.

  “Một triệu rúbli thì quá rẻ rồi…” Vệ Nhân lẩm bẩm, sau đó lại tự an ủi bằng cách nghĩ rằng: “Cũng không ít đâu… Cuối năm 1991 thì có thể gặp phải những nguy hiểm gì chứ? Và việc có thể cắt được những viên kim cương đó ra thì cũng coi như là thành công rồi.”

  Nghĩ đến đây, anh