“Sếp, chúng ta phải làm gì đó thôi.” Khuôn mặt tái nhợt của An Phi Á nói một cách nghiêm túc; giọng điệu của cô dù bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại tràn ngập sự quyết tâm sẵn sàng hành động.

“Thực sự phải làm gì đó rồi.”

Vệ Nhân suy nghĩ một lát rồi cho chiếc đĩa vào hộp và nhét hộp đó vào ba lô, sau đó tiếp tục hỏi: “Hãy nói về bệnh viện của Ian Bruno đi.”

Nghe vậy, An Phi Á hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh và trả lời: “Bệnh viện của anh ấy nằm ở thành phố Salt Lake City, cách đây 600 km.”

“600 km vừa đủ trong phạm vi bay của một số trực thăng kinh doanh.” Vệ Nhân lẩm bẩm, rồi hỏi tiếp: “Còn điều gì nữa không?”

“Còn có.”

An Phi Á gật đầu và tiếp tục giải thích: “Theo thông tin trên trang web chính thức của họ, bệnh viện này rất chuyên nghiệp trong các lĩnh vực gan-thận, nhãn khoa, tim mạch và chỉnh hình xương.”

“Tất cả đều là những lĩnh vực liên quan đến ghép tạng.” Vệ Nhân lẩm bẩm, khiến khuôn mặt An Phi Á lại trở nên tái nhợt hơn.

“Còn manh mối nào khác không?” Vệ Nhân hỏi tiếp.

“Ian Bruno cũng là một nhà từ thiện.” An Phi Á nắm chặt nắm tay và trả lời: “Anh ấy đã dành nhiều thời gian để hỗ trợ trẻ em ở Mexico và các nước Trung Mỹ với các chương trình nhân đạo như giáo dục và y tế; thậm chí còn thành lập một quỹ từ thiện tuy không lớn lắm.”

“Tiếp tục.” Vệ Nhân nói một cách vô cảm.

“Giám đốc của bệnh viện tư nhân đó là con trai duy nhất của Ian Bruno – Columbus Bruno. Ngoài ra, cháu trai duy nhất của anh ấy đã qua đời vì tai nạn xe hơi cách đây một năm.” An Phi Á vừa nói vừa hiển thị những bức ảnh của ba thế hệ này cho Vệ Nhân xem.

“Có lẽ đây là tin tốt duy nhất rồi.” Vệ Nhân dừng lại một chút, rồi hỏi tiếp: “Về bản thân ông ấy thì sao?”

“Theo những thông tin tôi tìm được, năm năm trước, có phóng viên chụp được những bức ảnh thân mật của ông ấy và một người phụ nữ trẻ trong một biệt thự ở Las Vegas, nhưng ngay sau đó, tin đồn này đã được chứng minh là sai sự thật.”

Khoảng nửa năm sau đó, vị phóng viên đó đã chọn cách nhảy từ tòa nhà cao tầng vì đã thua một số tiền lớn trong sòng bạc. Hơn nữa, Las Vegas cũng chỉ cách Salt Lake City chưa đầy 600 km; đó cũng nằm trong phạm vi bay của trực thăng.

Nói đến đây, An Phi Á lật máy tính ra và hiển thị một tin tức cùng một bức ảnh. Trong bức ảnh đó, có thể thấy rõ một người phụ nữ chỉ mặc quần lót đang ngồi trên đùi một người đàn ông già; địa điểm chụp ảnh là bên hồ bơi ngoài trời trước cửa một biệt thự sang trọng.

“Dựa vào tin đồn đó, tôi đã xác định được vị trí của căn biệt thự này, nhưng hiện vẫn chưa biết Ian Bruno có ở bên trong hay không; dù sao thì bức ảnh đó cũng được chụp cách đây năm năm rồi.”

Chưa kịp nói hết, An Phi Á đã mở bản đồ vệ tinh và hiển thị một bức ảnh chi tiết về địa điểm đó.

“Còn gì nữa không?”

“Tôi đã tìm ra chủ nhân của trang trại đó.”

“Là ai vậy?” Vệ Nhân lập tức hứng thú.

An Phi Á cho xem một bức ảnh chứng minh quyền sở hữu đất đai, sau đó lại hiển thị giấy phép lái xe của người phụ nữ đó và nói: “Người phụ nữ trên giấy phép tên là Olivia; cô ấy chính là chủ nhân của trang trại đó.”

“Điều này được tìm thấy ở đâu vậy?”

“Trong máy chủ nằm dưới lòng đất của trang trại đó.”

An Phi Á tiếp tục cho xem một bức ảnh khác; trong bức ảnh này, Olivia đang chụp ảnh selfie với Đồng hồ Big Ben ở London làm nền. Không biết có cố ý hay không, góc chụp này và chiếc áo hai dây mà cô ấy mặc khiến cho hình xăm màu xanh dương trên ngực cô ấy hiện rõ lên.

Chưa kịp để Vệ Nhân hỏi thêm gì, An Phi Á lại tiếp tục cho xem một bức ảnh khác. Trong bức ảnh này, người phụ nữ tên Olivia vẫn xuất hiện, nhưng khuôn mặt cô ấy dường như đã bị tổn thương nặng nề đến mức không thể nhận ra được; điều duy nhất còn có thể nhận ra về cô ấy là chiếc áo hai dây và hình xăm bị hỏng hóc trên ngực.

“Đây là một thông báo tìm kiếm thi thể.”

Vì vẫn nghĩ rằng ông chủ không hiểu tiếng Anh, An Phi Á đã giải thích chi tiết: “Thông báo này xuất hiện ở Ấn Độ cách đây bốn năm; nội dung là một du khách nước ngoài đã bị cá sấu tấn công và thiệt mạng. Khi thi thể của cô ấy được tìm thấy, tất cả đồ đạc trên người đều đã bị cướp đi; thậm chí còn có dấu hiệu bị xâm hại tình dục sau khi qua đời.”

“Bạn tìm thấy chúng trong máy chủ à?” Vệ Nhân Sụn hỏi lại với vẻ nghi ngờ.

An Phi Á gật đầu, “Tối qua tôi đã tìm ra chúng và để chúng ở một nơi rất dễ thấy… Cứ như thể họ sợ người khác không thể nhìn thấy chúng vậy.”

“Đúng vậy.”

An Phi Á tiếp tục nói, “Rõ ràng là họ muốn tránh bị phát hiện những bằng chứng này. Và có thể thấy, họ lo lắng không phải là về các cơ quan chính thức, mà là về những lực lượng dân sự… Bởi vì chính quyền hoàn toàn có thể tìm ra chủ nhân của trang trại đó mà không cần những thứ này.”

“Hãy cố gắng tìm hiểu xem Ian Bruno và con trai ông ta, Columbus Bruno, đang ở đâu.”

Vệ Nhân suy nghĩ một lát rồi nói tiếp, “Ngoài ra, cũng hãy tìm hiểu mối liên hệ giữa bệnh viện đó và tổ chức xấu xa kia.”

“Để tôi lo liệu đi.” An Phi Á vừa nói vừa bắt đầu gõ phím.

Thấy vậy, Vệ Nhân liền mang theo chiếc ghế, ba lô và chiếc máy tính cũ có ổ đĩa quang đi sang một chỗ khác. Sau đó, anh ta lấy ra một chai thuốc xua muỗi và xịt quanh chiếc máy tính đó cho An Phi Á, rồi mới ngồi xuống và sao chép nội dung các đĩa CD vào ổ đĩa di động mà An Phi Á đã chuẩn bị sẵn.

Sau khi sắp xếp xong, Vệ Nhân nhận ra rằng những thông tin bất hợp pháp trên các đĩa CD chỉ liên quan đến năm người thôi.

Nhưng những người này lại một người khó đối phó hơn người kia. Trong số họ, không chỉ có hai tỷ phú đến từ Canada và Pháp, mà còn có một viên chức thuộc Cục Thuế Quốc Gia Mỹ, con trai của một chính trị gia Canada, và một ông trùm truyền thông hoạt động ở cả Mỹ và Canada.

Trong số những người này, có người đã được cấy ghép giác mạc mới, có người được cấy ghép thận mới, và cũng có người chỉ muốn thưởng thức cơ thể những đứa trẻ vị thành niên.

Còn những đứa trẻ bị họ hành hạ thì có người đến từ Canada, có người đến từ nước Mỹ, và cũng có người đến từ Mexico hay các quốc gia Trung Mỹ như Honduras.

Khi đã hoàn thành việc sao chép tất cả thông tin vào ổ đĩa di động, Vệ Nhân tin chắc rằng những hành động ác động của năm người này vẫn chưa phải là tất cả. Lý do họ được lưu trữ riêng trên các đĩa CD có lẽ chỉ là vì giá trị của họ cao hơn so với những người khác mà thôi.

Vậy ngoài họ ra, còn bao nhiêu người khác hoàn toàn không có bằng chứng tương tự được giữ lại? Hay nói cách khác, còn bao nhiêu người không đủ điều kiện để được đưa đến trang trại đó?

Im lặng thu dọn những ổ đĩa cứng và đĩa quang chứa đầy tội ác, cùng chiếc laptop đã qua sử dụng, Vệ Nhân bước vào xe và bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo.

Ban đầu, anh ta còn âm thầm biết ơn vì chỉ với một nhiệm vụ ám sát, Sổ ghi chép kim loại đã hào phóng cho anh ta đến một trăm ngày thời gian. Nhưng bây giờ, anh ta lại bắt đầu lo lắng rằng một trăm ngày này có lẽ là không đủ.

Khi thời gian trôi qua và bóng tối dần buông xuống, An Phi Á cuối cùng cũng vẫy tay gọi Vệ Nhân Triệu.

Khi Vệ Nhân ngồi trở lại ghế xếp, An Phi Á lập tức nói thấp: “Có vẻ như chúng ta sẽ phải đến Salt Lake City.”

“Đã tìm ra thông tin à?”

An Phi Á gật đầu: “Vừa mới tìm ra. Căn biệt thự ở Las Vegas đó đã có giao dịch mua bán cách đây một năm; hiện tại, chủ nhân của nó có lẽ không còn là Ian Bruno nữa. Người đàn ông già đó có thể đang ở trong bệnh viện ở Salt Lake City.”

“Vậy là ông ấy sắp không qua khỏi rồi sao?”

An Phi Á lắc đầu: “Chỉ có khi chúng ta đến Salt Lake City, tìm cách kiểm soát hệ thống giám sát của họ, hoặc lọt vào đó thì mới có thể tìm ra thông tin.”

“Lên xe đi.” Vệ Nhân nói xong liền đứng dậy và bước về phía chiếc xe không xa.

“Tôi cũng đã tìm thấy con trai của ông ấy rồi.”

Những lời tiếp theo của An Phi Á khiến Vệ Nhân dừng bước: “Tôi vừa tìm thấy tài khoản mạng xã hội cá nhân của Columbus Bruno – con trai ông ấy. Hiện tại, anh ta đang cùng bạn tình đi săn ở Free State, Nam Phi; tôi thậm chí còn biết chính xác địa chỉ khách sạn mà họ đang ở.”

“Làm tốt lắm!” Vệ Nhân mỉm cười, “Chúng ta hãy đến bệnh viện ở Salt Lake City trước đã.”

“Sao anh lái xe thay tôi nhé?” An Phi Á nói xong liền cầm lấy chiếc ghế xếp của mình, “Hiện tại, tôi vẫn chưa tìm thấy mối liên hệ nào giữa bệnh viện đó với tổ chức đáng ghét kia…”

“Chỉ cần không bị cảnh sát chặn lại là được thôi.” Vệ Nhân cười nói, rồi cũng cầm chiếc ghế của mình đi về phía chiếc xe ở xa.

Khi Vệ Nhân khởi động xe, An Phi Á cũng chu đáo chuyển ngôn ngữ hướng dẫn của hệ thống định vị sang tiếng Đức, sau đó leo vào hàng ghế sau, gập tựa lưng ghế xuống và tiếp tục lướt qua các tài khoản mạng xã hội của Columbus Bruno, hoàn toàn không cảm thấy có gì sai trái khi ông chủ lái xe đưa nhân viên đi.

Vệ Nhân cũng tự nhiên không quan tâm đến những chuyện vớ vẩn như vậy; Nhấn ga tăng tốc độ một chút và lái xe theo hướng cổng nam của Công viên Quốc gia Yellowstone.

Cả hai đều đang suy nghĩ về những việc riêng, nên không hề có tâm trạng để ngắm nhìn cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp xung quanh. Hơn nữa, khi bóng đêm buông xuống, những khung cảnh ban ngày trông đẹp đẽ giờ đây chỉ còn lại màu đen kịt, cùng với những con thú hoang dã thỉnh thoảng xuất hiện.

Khi xe ra khỏi công viên, An Phi Á tiếp quản việc lái xe, trong khi Vệ Nhân thì lấy chiếc laptop của anh ta ra và cẩn thận xem xét những thông tin lẻ tẻ mà cô ấy đã thu thập được.

Họ lái xe với tốc độ nhanh cho đến gần ba giờ sáng, sau đó An Phi Á lái chiếc xe thuê đến trước cửa một bệnh viện tư nhân ở Salt Lake City.

“Đây rồi.”

An Phi Á giảm tốc độ xuống và nói, “Chúng ta cần tìm cách xâm nhập vào hệ thống mạng của họ.”

“Chắc hẳn bệnh viện này có wifi chứ?” Vệ Nhân đoán xem.

“Tôi cần truy cập vào mạng nội bộ của họ.”

An Phi Á nói xong, lấy ra một vật nhỏ cỡ bật lửa và lắc lắc nó, “Chúng ta cần cắm nó vào máy tính văn phòng của bệnh viện, vì vậy… hãy tìm một chỗ không có camera giám sát trước đã.”

“Đợi đã, hãy dừng xe ở một nơi như vậy,” Vệ Nhân vội vàng nói, “Những việc này để tôi lo liệu, bạn cứ đặt phòng khách sạn trước đi.”

“Cần đưa khẩu súng cho bạn không?” An Phi Á hỏi, đồng thời đưa vật đó cho Vệ Nhân.

“Cậu giữ lấy đi.”

Vệ Nhân nhận lấy thứ nhỏ bé đó và nhìn kỹ: một đầu là cổng USB, còn đầu kia lại là đầu nối dành riêng cho cáp mạng; thậm chí đầu nối này còn có thể được kéo ra thêm gần 5 centimet nữa.

“Nếu tìm được cổng cáp mạng không sử dụng đến thì cũng có thể dùng được.” An Phi Á đề nghị.

Vệ Nhân bỏ thứ đó vào túi và hỏi: “Còn nữa không? Cho tôi thêm vài cái nữa.”

Nghe vậy, An Phi Á lập tức lấy ra một túi những thứ có cấu hình hoàn toàn giống nhau và đưa cho Vệ Nhân. Sau đó, anh ta nhanh chóng rẽ xe đến một ngã tư tối om gần bệnh viện, phanh lại và nói: “Nửa tiếng nữa tôi sẽ đến đây đón cậu.”

“Nửa tiếng sau gặp lại nhé.” Chưa kịp nói xong, Vệ Nhân đã mở cửa xe, đội chiếc mũ lưỡi liềm rồi bước đi về phía bệnh viện.

Chưa đợi bóng dáng của Vệ Nhân khuất xa, An Phi Á cũng lái xe biến mất trong làn khói.