“Thực ra tôi có một đề xuất…”

Trên con đường trở về khu vực thành phố, ngồi bên cạnh Vệ Nhân, Ma Ăr Ta do dự một lúc lâu rồi mới bắt đầu nói.

“Đề xuất gì vậy?” Vệ Nhân hỏi lại với vẻ thích thú.

“Anh đang suy nghĩ cách để chấm dứt những vụ ám sát liên tục đấy phải không?” Ma Ăr Ta đặt ra câu hỏi đầu tiên.

“Đúng vậy,” Vệ Nhân gật đầu thẳng thắn, “Anh có đề xuất gì hay không?”

“Tôi không có đề xuất gì đặc biệt cả…” Ma Ăr Ta lắc đầu, “Nhưng tôi nghĩ anh nên nghe ý kiến của Afurel.”

“Cô ấy ư?” Vệ Nhân vội vàng từ chối ngay.

“Cô ấy thông minh hơn anh tưởng; chỉ là vì anh không hỏi, nên cô ấy cũng không đề xuất gì thôi.” Ma Ăr Ta nói từ góc độ người quan sát. “Nếu anh nói chuyện này với cô ấy, có lẽ cô ấy sẽ lo lắng, nhưng chắc chắn cô ấy sẵn lòng giúp đỡ anh… Và tôi tin chắc rằng cô ấy chắc chắn sẽ có những đề xuất tốt nhất.”

“Anh thực sự tin tưởng cô ấy đến thế sao?” Vệ Nhân hỏi lại.

“Kể từ khi tôi trở thành bác sĩ riêng của các bạn, bao gồm cả khoản đầu tư vào trường học đào tạo kỹ năng khai quật bom mìn – những đoạn video được gửi về từ tiền tuyến đã giúp gây quỹ được hơn 500.000 đô la Mỹ.” Ma Ăr Ta đột nhiên chuyển sang chủ đề khác.

“Sao lại nhắc đến chuyện này?”

“Afurel đã giúp tôi chuyển một nửa số tiền đó thành thuốc men và những chiếc drone giá rẻ cần thiết cho tiền tuyến; thậm chí cha mẹ cô ấy cùng xưởng lắp ráp drone do ông Alexander điều hành cũng tham gia vào việc này, tất cả đều vì nhu cầu của những người bạn ở tiền tuyến.”

Thấy Vệ Nhân có vẻ suy tư, Ma Ăr Ta tiếp tục nói: “Nửa số tiền còn lại, tôi đã đầu tư vào công việc kinh doanh ‘Lông Cừu Vàng’; mỗi tháng, lợi nhuận thu được cũng sẽ được chuyển thành thuốc men, drone, quần áo ấm, bánh mì… tất cả những thứ cần thiết cho tiền tuyến và được gửi trực tiếp đến đó.”

“Bạn thấy đấy… Đây chính là giải pháp mà Afurer đưa ra sau khi tôi chia sẻ hết những khó khăn của mình với cô ấy. Victor, nếu Afurel có thể giúp đỡ tôi, thì tôi tin chắc cô ấy cũng có thể giúp đỡ anh được.”

Thấy Vệ Nhân mở miệng định nói điều gì đó, Ma Ăr Ta lại bổ sung thêm một câu nhắc nhở khiến anh ta không thể phản bác được: “Hãy để cô ấy biết, cô ấy sẽ có thể chuẩn bị trước. Nếu một ngày nào đó, mục tiêu của các vụ ám sát chuyển từ bạn sang cô ấy… thì sao?”

“Tôi hiểu rồi.”

Vệ Nhân thở dài, không chấp nhận lời khuyên đó, nhưng cũng không từ chối một cách rõ ràng.

Từ góc độ của Ma Ăr Ta, việc suy nghĩ như vậy cũng không có gì sai, nhưng cô ấy không hề biết rõ những thông tin mà Vệ Nhân đang nắm giữ.

Hơn nữa, đối với Vệ Nhân mà nói, anh ta không muốnThùy Thùy phải sống trong nỗi lo sợ bị bắt cóc hoặc ám sát mọi lúc mọi nơi.

Nghĩ đến điều này, Vệ Nhân nói: “Asma, quay đầu trở lại.”

“Quay về rừng à?” Asma hỏi.

“Gleiva đã đến chưa?” Vệ Nhân đáp lại.

“Đã đến, anh ấy đang ở phía trước kia.” Asma chỉ về phía đầu xe.

“Hãy hỏi xem liệu họ có cho chúng ta mượn phòng tắm hương thảo không,” Vệ Nhân nói. “Nếu được, chúng ta sẽ vào đó.”

Nghe vậy, Asma ngồi ở ghế phụ lập tức liếc nhìn cô Hira đang lái xe, và người này cũng lập tức tăng tốc, dừng lại chiếc xe của Gleiva đang đi phía trước.

Khi Asma bước ra khỏi xe, Ma Ăr Ta mới hỏi: “Vậy là anh quyết định tiếp tục giấu chuyện này với Afurel?”

“Cô ấy cứ tiếp tục đóng vai Nữ hoàng Inta đi,” Vệ Nhân đáp một cách vô tâm.

Chưa kịp cho Ma Ăr Ta kịp nói thêm gì, chiếc xe off-road của Gleiva đã quay đầu trở lại, và ngay sau đó, Asma cũng lên xe, nói: “Ông Gleiva đã đi chuẩn bị trước rồi, chúng ta có thể đi ngay bây giờ.”

“Đi thôi, mang theo khách của chúng ta nữa.” Vệ Nhân vẫy tay.

Thấy Vệ Nhân không yêu cầu mình xuống xe, Ma Ăr Ta cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không từ bỏ ý định hỏi: “Anh có thể cho tôi biết anh dự định làm gì không?”

“Khách của chúng ta chắc chắn sẽ đưa ra những lời khuyên rất tốt.” Vệ Nhân nói với nụ cười hiền lành.

Xe đi một vòng quanh rìa rừng, và khi dừng lại, họ đã đến khu biệt thự sauna mà Grevya đã xây dựng riêng để thảo luận công việc cho băng đảng của mình.

Khác với lần trước khi ông đưa cậu bé Mã Tu bị bắt cóc và sau đó mang ông Xia Luệ Đào đến đây, lần này, tất cả mọi người bên trong và bên ngoài biệt thự đã được dọn sạch.

Hơn nữa, xung quanh sân vườn của biệt thự, còn được bố trí thêm những khẩu pháo phòng không loại 37mm 61K từ thời Liên Xô; chắc chắn chúng đều được tìm thấy gần đây trong tầng hầm của nhà máy rượu đó.

Điều đáng ngạc nhiên là, trên những khẩu pháo này, thực sự đã có người ngồi lái!

“Thật xin lỗi, ông Victor, lại khiến ông phải gặp nguy hiểm một lần nữa.”

Vì bận rộn với công việc kinh doanh trái cây, Grevya đã lâu không gặp lại Vệ Nhân và ông ấy xin lỗi một cách thành thật.

“Tất cả đều là lỗi của tôi, các bạn không có lỗi gì cả.”

Vệ Nhân cười và bắt tay ông ấy, “Ông có trừng phạt hai chàng trai đã đón tôi lần trước không?”

“Tôi đã gửi họ đến Berlik để phát triển sự nghiệp,” Grevya giải thích. “Tất cả các tài sản mà ông Y Qua Nhĩ để lại đều được giao cho họ quản lý; đây là cơ hội cuối cùng của họ. Nếu họ làm sai, tôi sẽ buộc họ phải đi lái taxi tuần lộc ở Inta.”

“Nghe ông nói vậy, tôi yên tâm rồi.”

Vệ Nhân đưa cho ông ấy một điếu thuốc, “Tôi cũng định xin tha thứ cho họ đấy; hai chàng trai đó đã làm rất tốt rồi.”

“Tôi sẽ truyền đạt lời khen ngợi của ông đến họ,” Grevya tỏ ra càng ngày càng kính trọng hơn.

“Còn những khẩu pháo này thì sao? Chúng vẫn có thể sử dụng được chứ?” Vệ Nhân chuyển đề tài sang một hướng khác.

“Tất nhiên là có thể,” Grevya giải thích. “Chúng vừa mới được kéo đến từ sân bắn để đảm bảo an ninh. Mặc dù chỉ sử dụng đạn nhôm đặc, nhưng sức mạnh của chúng vẫn không hề nhỏ đâu.”

“Nếu có thời gian, tôi muốn thử sử dụng chúng một lần.”

Nói xong, Vệ Nhân mới chuyển sang đề tài chính: “Hãy đưa những người đó xuống đi.”

Chưa kịp anh ta nói hết lời, cũng chẳng cần đến lệnh của Grevya, cửa xe off-road xung quanh lần lượt được mở ra; những kẻ bắt cóc chỉ còn mặc đồ lót trên người, đầu thì vẫn đội quần của chính mình, và những kẻ này đã bị các thành viên băng đảng mang súng đá ra ngoài.

“Trước hết hãy đưa người bị gãy xương vào bên trong,” Vệ Nhân vẫy tay ra lệnh, sau đó bước tới người gần nhất và đá mạnh một cái.

“Rắc!”

Tiếng xương gãy vang lên rõ ràng, cùng với tiếng kêu thét đau đớn, làm tan biến không khí yên tĩnh của buổi tối.

Mọi người xung quanh đều nhìn thấy chiếc xương sườn của kẻ bắt cóc đó – nó đang rung rinh, rõ ràng là đã bị gãy.

“Hãy đưa hắn vào bên trong đi, nhớ phải dành cho hắn một căn phòng riêng, và… hãy đập hết răng của hắn đi.” Vệ Nhân nói xong, rồi bước tới người bắt cóc thứ hai.

Trong tiếng xương gãy liên tục vang lên, những kẻ bắt cóc còn lại cũng lần lượt bị kéo vào các phòng sauna riêng biệt, và những tên côn đồ đó đã thô bạo đập hỏng hết răng của họ.

“Grevya, nhờ người của bạn canh giữ bên ngoài nhé,” Vệ Nhân nói xong, rồi bước vào biệt thự sauna.

Bên ngoài, những tên côn đồ đang thì thầm bàn tán xem liệu họ có thể đá gãy chân một người bình thường hay không, thì Vệ Nhân đã bước vào căn phòng của kẻ bắt cóc đầu tiên mà mình đã đá gãy chân.

Hơi nước bốc hơi trong phòng sauna, những tảng đá vẫn còn nóng bỏng trong lò sauna, cùng với cây chổi làm từ cành thông chưa kịp thu dọn, tất cả đều cho thấy rằng mới đây vẫn có người đang tận hưởng dịch vụ sauna ở đây.

Vệ Nhân mở miệng đẫm máu của nạn nhân ra để kiểm tra kỹ lưỡng, sau đó dùng kẹp nhấc một tảng đá nóng bỏng lên, vừa nhìn vừa hỏi một cách thản nhiên: “Bây giờ có thể trả lời câu hỏi của tôi không? Cậu là người của Vật Tai à?”

“Chúng tôi đã đánh giá thấp cậu quá…” Người đó nằm trên ghế gỗ, cố gắng chịu đựng nỗi đau, nhưng lại trả lời sai chủ đề; hai tay anh ta đã bị buộc chặt phía sau lưng bằng dây sắt số 8, và một sợi dây thừng khác cũng được dùng để buộc cổ anh ta vào chiếc ghế dưới thân, khiến anh ta không thể ngồd dậy được.

“Tôi nên gọi cậu là gì đây?” Vệ Nhân hỏi, sau đó thả tảng đá nóng bỏng xuống cái xô bằng gỗ bạch dương đầy nước lọc.

Sau tiếng “xì rít”, một làn hơi nước dày đặc cũng bắt đầu bốc lên từ chiếc gáo múc nước đó.

“Meyhil ở đâu?” Người đàn ông nằm trên giường lại một lần nữa đưa ra câu trả lời không liên quan đến câu hỏi được đặt ra.

“Meyhil không nằm trong tay tôi đâu.”

Vệ Nhân đáp một cách thờ ơ, đồng thời nhấc một viên đá nóng hổi khác và ném vào chiếc gáo múc bằng gỗ đó.

Người đàn ông nằm trên giường phát ra một tiếng cười chế giễu: “Cả thế giới này đều biết nó đang trong tay bạn mà.”

“Bạn không thể đại diện cho cả thế giới được đâu.”

Vệ Nhân nói xong, đã ném viên đá thứ ba vào gáo múc. Nước trong gáo múc bắt đầu sôi lên vì những viên đá được ném vào.

Trước khi người đàn ông nằm trên ghế dài kịp phản ứng, Vệ Nhân đã đổ nguyên gáo nước đó lên lòng bàn chân của anh ta.

Ngay lập tức, cùng với làn hơi nước bốc lên, anh ta phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Cho đến khi gáo nước đầy, Vệ Nhân mới hỏi: “Bây giờ có phải đến lượt tôi hỏi không? Bạn cứ muốn nói thì cứ nói đi… Thực ra tôi cũng không biết nên hỏi cái gì. Nhưng tôi biết rằng bản chất của thế giới này chính là việc đun sôi nước… Vậy nên tôi sẽ tiếp tục đun nước thôi. Nếu bạn muốn nói, cứ nói; nếu không muốn, thì cứ la to lên một chút… Tôi có rất nhiều thời gian mà.”

Nói xong, Vệ Nhân lại múc một gáo nước và từ từ ném các viên đá vào đó.

Khi làn hơi nước bốc lên ngày càng dày đặc, vẻ mặt đầy mồ hôi lạnh và sợ hãi của người đàn ông nằm trên ghế dài cũng trở nên rõ ràng hơn.

Khi tiếng nước sôi lại vang lên, anh ta bắt đầu vùng vẫy lo lắng, cố gắng né tránh Vệ Nhân đang mang gáo nước đi đến.

“Vùa!”

Một gáo nước khác được đổ xuống, và anh ta lại phát ra tiếng kêu thảm thiết. Bàn chân còn lại của anh ta cũng bị bỏng đỏ, xuất hiện đầy những vết phồng nước.

Không hề dừng lại, Vệ Nhân lại múc một gáo nước khác và nhấc một viên đá nóng hổi lên.

“Tôi nói đây…” Người đang nằm trên ghế nói một cách khó khăn; thấy Vệ Nhân vẫn không ngừng tay làm việc của mình, anh ta lập tức tăng tốc độ nói lên: “Chúng tôi muốn bắt cóc anh, lấy được Meyhil và những bằng chứng trong tay anh… Đồng thời, chúng tôi cũng cần anh ra mặt xác nhận rằng những thứ đó đều là giả mạo.”

“Tiếp tục đi, tôi đang nghe đây.” Vệ Nhân nói một cách thờ ơ, rồi lại ném thêm một viên đá nóng vào cái xẻng gỗ.

Người đang nằm trên giường nuốt nước bọt, cuối cùng cũng tiết lộ những thông tin khiến Vệ Nhân quan tâm: “Hãy tha cho chúng tôi đi… Tôi sẽ nói cho bạn biết ai đã cử chúng tôi đến đây.”

“Nếu không muốn nói thì cứ không nói… Tôi không bắt buộc phải biết câu trả lời đâu.” Vệ Nhân vừa nói vừa đổ một gáo nước sôi lên đầu gối bị gãy của anh ta, khiến anh ta lại la hét thảm thiết.

Thực ra, Vệ Nhân không cần biết chính xác là ai đã cử họ đến đây… Dù sao thì kẻ gây ra tội ác cũng sẽ phải chịu trách nhiệm… Chỉ cần biết được người chủ mưu là đủ rồi… Việc “tắm hơi nước sôi” này chỉ là để xem liệu có gì bất ngờ xảy ra không mà thôi…

“Hắn ở Kazan!” Người đang nằm trên ghế vừa lấy lại sức lực vừa vội vàng nói: “Nhưng hắn đã biết chúng tôi thất bại rồi… Nếu không nhanh lên, hắn có thể sẽ trốn mất!”

“Nếu sớm nói ra từ đầu thì đã không phải chịu đựng như thế này rồi…” Vệ Nhân nói vậy, nhưng vẫn không ngừng công việc đun nước sôi… Anh ta thậm chí còn không hỏi thêm gì nữa.

“Khách sạn Kelson!” Người đó vội vàng nói tên một khách sạn, sau đó cung cấp thêm số phòng ở đó.

“Làm thế nào mà các ngươi thông báo với hắn rằng nhiệm vụ đã thất bại?” Vệ Nhân hỏi.

Lý do anh ta hỏi như vậy là vì trước đó, anh ta đã kiểm tra những thứ mà những người này mang theo… Trong đó không hề có giấy tờ tùy thân, và những thiết bị liên lạc duy nhất họ có chỉ là những chiếc máy bộ đàm.

“Sau khi thông báo cho hắn rút lui, chúng tôi đã làm mất điện thoại…” Người đó nhìn Vệ Nhân đang cầm xẻng gỗ tiến lại gần, và cố gắng co ro lại hết sức để tránh những gáo nước sôi có thể được đổ xuống bất cứ lúc nào.

“Câu hỏi cuối cùng… Các ngươi có làm gì với xe của tôi không?” Vệ Nhân hỏi một cách mỉm cười.

“Không có!” Người đó lập tức trả lời.

“Rầm”

Vệ Nhân ném chiếc xẻng múc nước xuống góc tường, rồi quay người ra khỏi phòng xông hơi đang bốc hơi nghi ngút này. Ngay sau đó, anh ta nhìn thấy ông Karlpe đang chờ mình ở sảnh.

“Sao anh lại đến đây?” Vệ Nhân hỏi một cách kỳ lạ.

“Tôi nghe nói anh gặp tai nạn, vừa định ghé nhà Kỳ Mã chơi thì tình cờ qua đây thăm anh,” Karlpe cười hiền giải thích.

“Tình cờ à?”

Vệ Nhân nhìn ông ta một cách nghi ngờ, rồi gần như chắc chắn nói: “Vậy là những kẻ đó do anh cố tình để vào đó phải không?”

“Cũng gần như vậy…”

Karlpe thừa nhận việc này diễn ra dễ dàng hơn dự đoán; “Điểm duy nhất sai sót là khi cho họ vào đó, tôi không liên lạc được với anh – điện thoại của anh đã tắt mất rồi.”

“Nhưng tôi tin rằng anh sẽ không sa vào tay những kẻ đó đâu, và họ cũng không thể giết anh ngay lập tức đâu.”

“Vậy lần này lại vì lý do gì?”

Vệ Nhân hỏi một cách không hài lòng, “Anh không lo lắng cho tính mạng của tôi chút nào sao?”

“Anh là học trò xuất sắc nhất mà chúng tôi từng dạy dỗ,” Karlpe nói với vẻ tự tin hơn cả Vệ Nhân, “Nếu những rắc rối nhỏ như thế này mà anh cũng không xử lý được, thì chúng tôi những người già này sẽ cùng nhau nhảy xuống sông Volga thôi.”

“Tôi thực sự rất biết ơn vì sự tin tưởng của anh.”

Vệ Nhân khẽ cau mày, rồi ngồi xuống đối diện với ông ta, vứt khẩu súng ngắn loại âm thanh thấp mà mình thu giữ được lên bàn, “Lúc nãy tôi đã hỏi họ được biết, còn có một người nữa ở Kell…”

“Đừng lo, người đó đã bị bắt rồi.”

Karlpe vẫn giữ vẻ mặt cười hiền, “Việc họ để họ đến bắt anh chính là để bắt người đó.”

Thấy Vệ Nhân dường như muốn nói thêm điều gì đó, Karlpe tiếp tục nói: “Cuộc thẩm vấn đã bắt đầu rồi, có thể sẽ có những điều bất ngờ đấy.”

“Vậy đó mới là mục đích thực sự của anh?” Vệ Nhân hỏi một cách nghi ngờ.

“Tôi ư?”

Karlpe bật cười, lắc đầu nhẹ và giải thích: “Chỉ là một cuộc giao dịch thôi… Tôi chỉ muốn đảm bảo an toàn cho anh mà thôi. Có người muốn sử dụng anh làm mồi để bắt những tên gián điệp đó thôi.”

“Điệp viên ư?”

Vệ Nhân giật mình, rồi nhanh chóng đổi chủ đề, “Vậy là tôi vẫn phải tiếp tục đóng vai mồi nhỉ? Còn bao nhiêu lần nữa nào?”

“Có lẽ đây là lần cuối cùng thôi.”

Karlup đưa cho Vệ Nhân một điếu thuốc, nói như đang an ủi một đứa trẻ, “Đừng có biểu hiện như vậy… Những rắc rối này là do chính bạn tự gây ra; tôi đã mời bạn bè giúp bạn giải quyết chúng, nhưng bạn cũng phải cố gắng một chút mới được.”

“Lần sau nhớ phải báo trước nhé,” Vệ Nhân Bang nói, đốt thuốc cho anh ta rồi than phiền một chút.

“Họ quyết định hành động vào buổi trưa hôm nay đấy.”

Karlup giải thích trong làn sương mù, “Khi tôi gọi điện cho bạn thì không liên lạc được nữa… À, buổi trưa bạn đang làm gì vậy?”

“Tôi đang thiền đấy… Tôi cởi hết quần áo và ẩn mình trong hang cây để thiền, giả vờ mình là một con gấu nâu chuẩn bị ngủ đông.”

Vệ Nhân bỗng nghĩ ra một cái cớ vô cùng vô lý, rồi chỉ vào những căn phòng xông hơi nơi những người đó bị giam giữ, “Các người bị bắt đó sẽ được xử lý thế nào?”

“Những cô gái Hella của bạn còn thiếu dụng cụ giáo dục à?” Karlup hỏi, vẫn giữ vẻ mặt cười toe toét như mọi khi.

“Tất cả những người này đều là những công cụ có thể được sử dụng,” Vệ Nhân nhắc nhở một cách ý nghĩa.

“Bam!”

“Giết hết chúng đi… Tối nay hãy cho chúng lên máy bay vận tải của chúng ta và đưa ra khỏi Nga, ném xuống Thái Bình Dương.”

Karlup ra lệnh một cách bình thản, đồng thời chỉ vào khẩu súng Ma Ka Lôf mà Vệ Nhân vừa để xuống bàn.

Gleiva vẫy tay về phía cửa, và ngay lập tức vài tên côn đồ bước vào.

“Đem chúng ra ngoài,” Gleiva nói, rồi cầm lấy khẩu súng Trường súng ngắn và đặt đạn vào nòng.

Không mất nhiều thời gian, tất cả những người đó, kể cả kẻ không may bị Vệ Nhân đe dọa trước đó, đều bị đưa ra ngoài.

Không hề kiêng nể gì cả, Gleiva ngay trước mặt Vệ Nhân và Karlup, lần lượt dùng súng đâm vào gáy những người đó và bóp cò.

“Gleiva thực sự có tiềm năng trở thành một kẻ hung hãn đấy,” Vệ Nhân cười và nhận xét.

“Anh ta sẽ có được cuộc sống tốt đẹp mà anh ta hằng mơ ước.”

Karlpu nhìn Griva, người đang tiếp tục bắn vào ngực xác chết, và thầm lẩm bẩm một cách vô tư.

“Chú Karlpu, ông Victor, các ngài cứ nói chuyện đi, tôi sẽ mang những hàng này đến sân bay trước.”

Griva nói xong, đặt khẩu súng đã hết đạn xuống bàn, sau đó gọi đồng bọn của mình và cùng những kẻ bị bắt cóc đã chết rồi rời khỏi biệt thự sauna được bảo vệ bởi pháo chống không kích này.

“Sau này các ngài còn có kế hoạch gì nữa không?” Vệ Nhân Trực hỏi.

“Rất sớm sẽ có người giúp các ngài thu hút sự chú ý của đối phương,” Karlpu nói một cách chắc chắn. “Nếu các ngài muốn, có thể tiếp tục đi cắm trại. Hơn nữa, hãy cố gắng coi như không biết chuyện gì đã xảy ra vào tối nay.”

Sau khi suy nghĩ một chút, Vệ Nhân hiểu ngay ý của người đối diện. Rõ ràng, nếu mình giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, thì có nghĩa là vấn đề này đã được các cơ quan chức năng giải quyết một cách kín đáo.

Điều mà Karlpu vừa nói về việc có người sẽ giúp thu hút sự chú ý của đối phương khiến Vệ Nhân bỗng nhiên nghĩ đến bà Pecci.

“Được rồi, tôi phải trở về rồi.”

Ngay khi nói xong, Karlpu đã đứng dậy và rời khỏi biệt thự sauna đầy mùi máu này.

Chuyện này rốt cuộc là cái gì vậy…

Vệ Nhân lắc đầu bất lực, nhưng lại không thể tìm ra lý do gì để trách móc ai cả; có lẽ chỉ có thể tự trách bản thân mình không đủ cẩn thận mà thôi.

Không chạm vào khẩu súng còn in dấu vân tay của Griva trên bàn nữa, Vệ Nhân cũng đứng dậy, tháo đôi găng cao su đang đeo trên tay cho vào túi rồi rời khỏi biệt thự.

“Hãy sắp xếp một chiếc xe đưa tôi trở về khu cắm trại,” Vệ Nhân Triệu Asma nói. “Các ngài tự đi về nhé, nhớ tìm một lý do hợp lý để giải thích.”

Vừa nói xong, anh ta đã chọn một chiếc xe và lái đi theo hướng khu cắm trại.

Sau khi đuổi cô gái Halaa đưa mình đến đây đi, Vệ Nhân quan sát kỹ lưỡng chiếc xe, sau đó lấy ra một khối TNT không lớn lắm, nhưng đủ sức phá hủy cả thân xe và ghế ngồi.

Biết rồi, mày chắc chắn không nói thật!

Vệ Nhân Thở dài một tiếng, anh ta vứt khối chất nổ đang cầm trên tay xuống đất, rồi lấy điện thoại gọi cho Grev, bảo anh ta tìm người kéo chiếc xe này đi và đưa nó đến xưởng sửa xe do họ quản lý để kiểm tra từng bộ phận một một cách kỹ lưỡng.

Sau khi cúp máy, anh ta bắt đầu mang những đồ dùng cắm trại trên thùng xe xuống một cách cẩn thận, rồi thận trọng vứt tất cả nguyên liệu thực phẩm vào rừng.

Trong lúc anh ta vẫn đang bận rộn chuẩn bị cho cuộc cắm trại giả vờ này, ở một thành phố nhỏ không mấy nổi bật gần biên giới giữa Ba Lan và Kaliningrad, một nhóm người đến để đàm phán cũng vừa bước vào một nhà máy đã bị bỏ hoang sau khi Liên Xô tan rã thì lập tức phải hít phải khí cay mù.

“Hãy đưa những con chó lang thang này trở lại,” một người đàn ông mạnh mẽ đứng đầu cuộc phục kích ra lệnh bằng tiếng Đức.

Cũng vào buổi tối cùng ngày đó, trong một phòng thẩm vấn của một cơ quan chính thức ở khu vực Kazan, một người đàn ông có mặt mũi sưng tím cũng bị xiềng vào ghế thẩm vấn.

“Tôi là...”

“Thôi, nói thẳng ra đi, anh là số mấy?” người thẩm vấn ngắt lời anh ta, vừa điều chỉnh tấm che đèn hướng thẳng vào người bị thẩm vấn vừa hỏi.

Chưa kịp đợi anh ta trả lời, người thẩm vấn lại nhắc nhở: “Tôi chẳng quan tâm anh là ai cả; hơn nữa, trên danh nghĩa, anh chỉ là một đầu bếp mà thôi. Tôi có thể khiến anh chết ngay trên giường của bạn trai đồng tính của mình bất cứ lúc nào.”

“Hãy suy nghĩ xem việc bị rách hậu môn sẽ như thế nào nhỉ? Chắc chắn đó sẽ là tin tức thú vị nhất trong năm này đây.”

“Số sáu.”

Người bị xiềng nhắm mắt lại, cố gắng chống chịu ánh sáng chói lọi, nhưng sau một khoảng lặng ngắn, anh ta đã quyết định hợp tác.

“Số sáu à?”

Người thẩm vấn lật qua các tài liệu trong tay mình và hỏi một cách gần như chắc chắn: “Vậy anh chính là Naftali phải không? Thật may mắn, được đồng chí Stalin phù hộ, tôi đã muốn bắt được anh từ lâu rồi. Nếu tôi nhớ không nhầm, vụ ám sát ở Sochi vài năm trước chính là do anh thực hiện phải không?”

Chưa kịp đợi người bị thẩm vấn trả lời, người thẩm vấn đã cầm lấy cái kìm trên bàn và nói: “Những kẻ như các anh không hề có quyền con người ở đây. Vì vậy, nếu muốn sống sót, hãy tiết lộ những thông tin mà tôi cần biết đi.”

Ngay khi lời nói vang lên, cái kìm đã siết chặt vào phần mềm ở vùng sườn của người bị thẩm vấn và bắt đầu siết mạnh.

Khi tiếng kêu thét đau đớn vang ra từ phòng thẩm vấn, Karlpu – người đã rời kh

“Vâng, chú Carlpe,” Grevva trả lời một cách kính trọng, “Chúng tôi đã chứng kiến bằng chính mắt mình.”

“Làm thế nào để đá như vậy? Cậu hãy thử minh họa xem.” Carlpe vừa vỗ về phần xương gãy của thi thể vừa hỏi.

“Cậu lại đây.”

Grevva gọi một tên đồng bọn đến và bắt nó bắt chước cách đá của Vệ Nhân1__, sau đó khi tên đó ôm lấy chân và kêu la đau đớn khi nhảy xa ra, Grevva nói: “Chỉ cần một cú đá như vậy thôi; chúng tôi đều nghe thấy tiếng xương vỡ rất rõ ràng.”

“Thú vị đấy.”

Carlpe lẩm bẩm, sau đó đứng dậy và nói: “Hãy đi tìm một số búa, đập nát hết xương chân và tay của chúng, tôi sẽ giám sát các cậu làm việc này.”

Ngoài ra, hãy nhắc nhở những tên đồng bọn của cậu rằng, nếu có ai tiết lộ những gì chúng ta đã thấy hôm nay, thì hãy lột hết quần áo của hắn và treo nó trước cửa nhà thờ của làng trong suốt một ngày.”

“Ồ…”

Grevva cùng tất cả những tên đồng bọn có mặt ở đó đều nuốt nước bọt liên hồi, rồi vội vàng tản đi để tìm những chiếc búa có thể đập gãy xương – hoặc bất cứ thứ gì có thể thay thế cho búa.