“Cuộc sống mới thế nào?” Trong khoang xe nhỏ nhưng không quá chật chội, người ngồi ở vị trí phụ lái – Vệ Nhân – hỏi.

Nghe thấy câu hỏi đó, cô gái đang lái xe không khỏi mỉm cười, “Cảm giác như được tái sinh vậy… Mọi thứ đều mới mẻ: danh tính tôi, quốc tịch tôi, cái tên của tôi, và tất cả mọi thứ xung quanh tôi nữa.”

Tôi rất thích cuộc sống hiện tại này… Thích việc đi học hàng ngày, tụ tập ăn uống với bạn bè, đi chơi vào cuối tuần, và cũng thích trang trí căn hộ mà mình vừa mua.”

Nghỉ một lát, cô gái tiếp tục nói một cách thận trọng, “Và còn có người yêu tôi nữa… Kể từ khi khai giảng, có một bạn học nam luôn theo đuổi tôi.”

“Nếu bạn thích anh ấy, có thể thử quen biết với anh ấy xem sao.” Vệ Nhân trả lời một cách bình tĩnh và dịu dàng, sợ rằng bất kỳ phản ứng đặc biệt nào của mình cũng có thể làm cô gái này hoảng sợ, trong khi cô ấy vừa bắt đầu một cuộc sống mới.

“Thôi đi…” Cô gái mang biệt danh “Kangaroo” bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm và nói với nụ cười rạng rỡ hơn, “Tôi không muốn tự rước phiền đâu.”

“Ở đây, bạn thiếu thứ gì không?” Vệ Nhân đổi chủ đề hỏi.

“Không thiếu thứ gì cả.” Kangaroo lắc đầu, “So với Bồ công anh hay Táo, cuộc sống của tôi đã rất tốt rồi… Không cần phải làm thêm part-time, lại có xe hơi và nhà riêng; còn không phải lo lắng về các mục tiêu nữa… Tôi còn mong đợi điều gì nữa chứ?”

Trong lúc hai người trò chuyện vui vẻ, chiếc Mini Pagaro không quá lớn này đã đi được gần hai giờ theo hướng Tokyo, nhưng sau đó lại rẽ vào một con đường nhánh dẫn vào rừng núi. Khi xe dừng lại, họ đã đến một khoảng đất trống giữa rừng nhỏ.

Tắt máy xe xuống, Kangaroo kéo rèm cửa do cô ấy tự lắp đặt ở phía trong, sau đó quay người lấy ra hai túi giấy từ phía sau xe và đưa cho Vệ Nhân, “Đây là quần áo tôi chuẩn bị cho bạn đấy.”

Nói xong, cô gái liền mở cửa xe và bước xuống một mình.

Sau khi kiểm tra lại không gian bên trong xe, Vệ Nhân mới thay vào bộ quần áo mà người kia đã chuẩn bị, cùng với một bộ tóc giả hơi rối vì có vài sợi tóc trắng.

Bộ trang phục này trông khá bình thường… Loại có thể bị lãng quên ngay khi đặt vào đám đông mà không ai để ý đến.

Ngoài quần áo ra, trong túi giấy mà người kia cung cấp còn có một chiếc điện thoại Samsung chưa mở hộp, một tấm thẻ điện thoại cũng được bọc kín và một đôi tai nghe Bluetooth.

Sau khi thay đồ xong và bật điện thoại lên, Vệ Nhân mở cửa xe và gọi người tên Kanguru; chỉ sau đó anh ta mới mở cốp xe, lấy ra một chiếc ba lô, cho những bộ quần áo mà Vệ Nhân đã thay vào đó, rồi cúi xuống nhặt một tảng đá to bằng quả bóng bầu dục để vào trong ba lô.

Khi Vệ Nhân quàng khăn quàng cổ, đội mũ len và đeo kính râm xong, chiếc xe nhỏ lại tiếp tục lên đường. Sau khi rời khỏi khu vực núi non này, họ đã vứt chiếc ba lô đầy quần áo và đá xuống dòng sông.

Việc thường xuyên thay đổi trang phục trên đường đi chỉ nhằm mục đích che giấu những đặc điểm ngoại hình cơ bản, để tránh bị ai đó theo dõi dựa trên kiểu trang phục đó.

Từ buổi sáng đến trưa, từ trưa đến chiều, và từ chiều đến khi trời tối, quãng đường khoảng hai ba trăm kilômét, chiếc xe nhỏ đi qua nhiều nơi, dừng lại nhiều lần, và mãi đến khoảng 11 giờ đêm mới đến được bãi đậu xe dưới tầng hầm của một căn hộ cách trường đại học nơi Kanguru học chỉ vài km.

Kanguru vừa giới thiệu vừa mở cửa xe, tay cầm một chiếc vali cắm trại, tay kia cầm các loại thực phẩm và đồ dùng mua từ vài siêu thị dọc đường, vừa đi về phía thang máy vừa nói: “Đi theo tôi đi, căn hộ này không có camera giám sát.”

“Cố ý chọn nơi này sao?” Vệ Nhân hỏi trong lúc cũng giúp Kanguru mang những thứ còn lại vào cốp xe.

“Tất nhiên rồi.” Kanguru gật đầu, “Mặc dù lối ra vào tầng một có camera giám sát, nhưng theo tôi điều tra thì ổ cứng của phòng giám sát không được kết nối với mạng, và nội dung video được ghi lại chỉ được lưu trữ trong vòng hai ngày thôi. Hơn nữa, có rất nhiều khu vực bị camera bỏ sót. Vì yếu tố riêng tư, camera ở lối ra vào bãi đậu xe dưới tầng hầm chỉ có thể ghi lại biển số xe mà thôi.”

“Ngày mai bạn có kế hoạch gì không?” Vệ Nhân hỏi khi cửa thang máy đang đóng lại.

“Ngày mai buổi sáng tôi có nửa ngày học,” Kanguru suy nghĩ một chút rồi nói, “Bạn có thể nghỉ ngơi ở nhà, buổi trưa tôi sẽ mang đồ ăn về.”

Nghe vậy, Vệ Nhân gật đầu và không nói thêm gì nữa. Khi thang máy đến tầng cao nhất, anh ta dùng gót chân chặn cửa thang máy lại, trong khi Kanguru bước ra trước. Chỉ sau khi đảm bảo không có ai ở trong hành lang xung quanh, Kanguru mới báo hiệu cho Vệ Nhân bước ra ngoài.

Chẳng để anh ta phải chờ lâu, cô gái này đã mở cánh cửa có nhiều họa tiết trang trí đó, nằm đối diện với thang máy.

Bước vào căn phòng, ngoài hương thơm nhẹ nhàng, Vệ Nhân cũng nhận thấy trên tường có một chiếc màn hình LCD; trên màn hình đó hiển thị hình ảnh từ góc độ bên ngoài cửa, quay lại hành lang và thang máy.

“Đợi một chút nhé, tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn, bạn có thể đi tắm hoặc làm quen với môi trường xung quanh trước.”

Trong khi nói, “Kangaroo” đã mang các nguyên liệu tươi mới lên bếp, sau đó đưa những thứ khác mà cô ấy mua dọc đường vào một phòng ngủ.

Sau khi thăm quan qua loa, Vệ Nhân mới bước vào phòng tắm. Căn hộ này không quá lớn – chỉ gồm hai phòng ngủ, một phòng khách, một bếp và một phòng tắm – tổng diện tích chắc chắn chưa đầy 70 mét vuông, nhưng vẫn được trang bị đầy đủ tiện nghi cần thiết.

Sau khi tắm xong và mặc bộ đồ ngủ mà “Kangaroo” đã chuẩn bị sẵn cho mình, khi anh ta bước ra ngoài, cô gái này đã bắt đầu nấu một nồi lẩu giống kiểu shabu-shabu trong khu vực bếp mở.

“Muốn uống bia không?” “Kangaroo” hỏi, đồng thời mở tủ lạnh và lấy ra hai chai bia lạnh.

“Cảm ơn.”

Vệ Nhân nhận lấy một chai bia, mở nó ra và cùng cô ấy chúc mừng rồi nhấp một ngụm, sau đó nói: “Hãy kể cho tôi nghe tình hình hiện tại đi.”

“Tin mới nhất là chúng tôi đã tìm thấy ngôi nhà nơi đối tượng và người tình của anh ta hẹn hò với nhau.”

Nói xong, “Kangaroo” đi vào phòng khách, lấy chiếc máy tính bảng ra, mở file chứa hình ảnh và đưa cho Vệ Nhân:“Nhưng ngôi biệt thự này nằm ở khu Shonan-machi ở Yokohama – nơi đó chủ yếu là các biệt thự kiểu Châu Âu. Theo những gì tôi biết, việc sở hữu một ngôi nhà ở đó đòi hỏi rất nhiều tiền.”

“Có camera giám sát không?” Vệ Nhân hỏi, trong khi quan sát hình ảnh của ngôi nhà trên màn hình.

Mặc dù không thể nhìn thấy cảnh thực tế, nhưng chỉ nhìn chiếc xe đậu bên đường cũng có thể đoán ra rằng ngôi biệt thự chỉ có hai tầng rưỡi này có diện tích khoảng hai ba trăm mét vuông; nếu cộng thêm khu vườn được bao quanh bởi bức tường, tổng diện tích có lẽ sẽ lên đến khoảng năm trăm mét vuông. Đây quả thực là một biệt thự sang trọng.

“Có camera giám sát, và không hề có góc khuất nào không được quan sát.”

“Kanguru đưa ra một thông tin không quá tốt cũng không quá xấu: Tình hình bên trong sân vườn và các căn phòng của biệt thự đó hiện vẫn chưa rõ ràng; chúng ta cũng chưa thể xác định được liệu có nhân viên an ninh hay người làm việc nào ở bên trong hay không.”

Vệ Nhân trả lại máy tính bảng cho người kia và hỏi: “Bây giờ, người tình đó đang ở đâu?”

“Hawaii.”

Kanguru nhận lấy máy tính bảng, vứt nó xuống ghế sofa, rồi lấy ra một đĩa sushi mua dọc đường và đặt lên bàn, nói tiếp: “Dựa vào những bức ảnh cô ấy đăng trên mạng xã hội, có thể suy đoán rằng mỗi lần cô ấy đều mua vé bay đến sân bay Haneda vào thứ Năm, và vé về lại thì vào tối thứ Hai hoặc thứ Ba, mỗi tháng một lần.”

“Lần sau sẽ là khi nào?” Vệ Nhân hỏi.

“Ba ngày nữa, tức là thứ Năm theo giờ địa phương Hawaii,” Kanguru trả lời. “Nhưng chúng ta không thể chắc chắn liệu cô ấy có bay đến đây trong tuần này hay không… Chúng ta có nên kiểm soát cô ấy ngay bây giờ không?”

“Không cần vội. Ngày mai tối, hãy đưa tôi đến xem cái biệt thự đó.” Vệ Nhân nói xong, rồi cùng uống cùng nhau một ly bia.

Sau bữa tối Nhật Bản thịnh soạn, Vệ Nhân từ chối lời đề nghị của Kanguru muốn nhường phòng ngủ cho mình, rồi bước vào căn phòng đầy kệ hàng và đồ dùng đó, nằm xuống chiếc giường gỗ đơn giản mà Kanguru đã chuẩn bị sẵn cho mình.

Đến sáng hôm sau, Kanguru dậy sớm để trang điểm, thay đồ và ra ngoài đi học. Vệ Nhân cũng thức dậy, trang điểm và rời nhà trước, đi xuống hai tầng lầu, sau đó tình cờ gặp Kanguru và cùng nhau đi thang máy xuống tầng hầm để đỗ xe.

Hai người cùng nhau rời khỏi căn hộ, thỏa thuận về địa điểm và thời gian gặp nhau vào buổi tối, sau đó Vệ Nhân cũng yêu cầu Kanguru để mình lại một góc đường không có camera giám sát và không có người qua lại.

Tạm thời chia tay Kanguru, Vệ Nhân bắt đầu đi bộ, dần hòa nhập vào đám đông xung quanh, giống như một người lao động bình thường đang trên đường đi làm, và bắt đầu đi nhanh hơn một chút.

Đối với Vệ Nhân mà nói, mặc dù gia đình anh ta cũng như gia đình Sui Sui đều kinh doanh du lịch, nhưng họ chưa bao giờ tổ chức các chuyến đi đến Nhật Bản hay Hàn Quốc. Vì vậy, mặc dù anh ta đã học được tiếng Nhật từ lâu, đây mới là lần đầu tiên anh ta đến đất nước này.

Chỉ là, khác với những lời bình luận mà anh ta thường xuyên thấy trên mạng, những con đường ở nơi này cũng chẳng hề sạch sẽ gì cả. Ngược lại, số lượng thùng rác ở đây ít đến mức tỷ lệ xuất hiện của chúng còn thấp hơn cả khả năng xảy ra một quả bom nguyên tử… Việc vứt một tờ giấy bọc hàng cũng trở thành điều vô cùng khó khăn đối với anh ta.

Ngoài ra, khi ghé vào một siêu thị tùy ý, anh ta còn phải chứng kiến mức giá cả cao ngất ngưởng; không nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc mua trái cây ở đây cũng chẳng hề rẻ hơn so với ở Nga chút nào.

Tất nhiên, những điều này cuối cùng cũng không phải là điểm then chốt. Sau một ngày lang thang, thông qua việc ăn uống hay đi dạo, anh ta đã có dịp gặp gỡ hai người phụ nữ khác – những người cũng được cử đến đây vài ngày trước – và từ họ, anh ta thu thập được một số thông tin quan trọng.

Gần tối, anh ta tìm thấy chiếc xe của Baguira tại bãi đậu xe dưới tầng hầm của một trung tâm mua sắm, mở cửa ghế phụ và ngồi vào xe.

Sau khoảng nửa tiếng chờ đợi kiên nhẫn, Baguira – người đang ôm đầy thực phẩm và đồ dùng sinh hoạt – cuối cùng cũng mở được cửa xe. Anh ta giúp Baguira xếp từng thứ đã mua vào xe, sau đó chiếc xe lặng lẽ rời khỏi bãi đậu xe và trong ánh hoàng hôn, di chuyển đến nơi ở của căn biệt thự đó một cách bình thản, không hề phanh lại hay tăng tốc, như thể chỉ đơn giản là đến đây để ngắm cảnh dọc đường mà thôi.

Qua quan sát, Vệ Nhân cũng nhận thấy rằng trên đường bên ngoài căn biệt thự này thực sự có các camera giám sát, và việc tránh khỏi những thiết bị này thật sự rất khó khăn.

“Chúng ta phải làm sao đây?” Baguira hỏi trong lúc lái xe.

“Có vẻ như chúng ta không thể thực hiện kế hoạch ở đây được,” Vệ Nhân lắc đầu tiếc nuối, “Hãy chờ một chút nữa, và theo dõi sát sao diễn biến của người tình của mục tiêu.”

“Thông tin mới nhất là cô ấy đã mua vé máy bay cho thứ Năm tuần này rồi,” Baguira bất ngờ nói, “Đây là thông tin được gửi đến từ Hawaii vào buổi trưa hôm nay.”

“Có vẻ như thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa,” Vệ Nhân suy nghĩ một lát rồi nói, “Hãy quay trở về trước đã.”

Nghe vậy, Baguira liền tăng tốc một chút và đưa Vệ Nhân trở lại căn phòng ở tầng cao nhất của căn hộ.

Tối hôm đó, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Vệ Nhân cuối cùng cũng lấy điện thoại ra và gửi một email cho Niineer – người đã đến Tokyo từ lâu rồi. Tại một khách sạn cách đó chỉ vài chục km, Niineer, người đang chuẩn bị thưởng thức một ly rượu, cũng không khỏi nhướng mày