“Đồ ngủ?” Zou Yan không hề biết rằng cô ấy đã lén mua vải cho anh vào ngày hôm đó. Anh vuốt ve chiếc áo và nói: “Tôi vẫn còn quần áo cũ để mặc, cô xem có thể sửa chúng lại thành đồ của mình được không?”

Song Yan ngồi dựa vào mép giường, tựa vào cánh tay anh và nói: “Chà chà, không biết lần trước là ai đã muốn ăn cả giấm của bộ đồ mới nữa… Đây là thứ tôi đã lên kế hoạch từ sáng sớm để làm cho anh đấy; anh nhất định phải mặc. Tôi đã giặt sạch rồi, hãy thay ngay đi. Loại giống này thì tôi sẽ từ từ sửa chúng sau.”

“Tùy cô thôi.” Zou Yan ôm cô lên giường, tháo bỏ bộ đồ cũ trên người và trong chốc lát đã mặc xong bộ đồ ngủ mới. Song Yan gần như không kịp nhìn thấy cơ bắp săn chắc trên người anh khi anh đã thay xong quần áo.

Anh chỉnh lại cổ áo một chút rồi nói: “Rất thoải mái, size vừa vặn lắm.”

Song Yan dùng hai tay nắm lấy khuôn mặt cứng cáp của anh và xoa xoe một cách vui vẻ, nói những lời chỉ có hai người họ mới hiểu: “Tất nhiên là vừa vặn rồi… Cô đâu có nhìn thấy tôi đã phải trả giá bao nhiêu để có được thông tin về size này đâu.”

Zou Yan dùng một tay nắm lấy hai tay cô và giơ chúng lên cao, sau đó hôn nhẹ lên mũi cô rồi buông tay và đứng dậy. Anh đứng bên cạnh giường, tháo bỏ quần ngủ cũ và nhanh chóng mặc quần mới.

Song Yan ngả người ra sau một chút; đôi chân thẳng tắp, săn chắc của anh thực sự rất ấn tượng.

Cô chuyển hướng cuộc trò chuyện sang chủ đề khác: “Nói đến đây, trước đây tôi muốn bố mẹ chúng ta để lại một bức ảnh chung ở nhà, không ngờ họ lại gửi đến tận bốn bức. Có lẽ mẹ tôi không muốn nhớ đến tôi, nên không muốn giữ lại bức ảnh nào để nhớ về con gái mình.”

“Làm sao có thể như vậy được… Mẹ cô yêu thương cô nhất mà… Có lẽ bà ấy lo rằng nhà có quá nhiều đồ đạc, sợ rằng nếu giữ bức ảnh lại thì không biết sẽ để ở đâu, và bức ảnh cũng rất dễ bị ẩm ướt.” Zou Yan ôm cô vào lòng và nằm xuống giường, cảm nhận sự thoải mái của bộ đồ ngủ mới.

“Thôi đi, tha thứ cho bà ấy lần này đi.”

Trường học đã bắt đầu năm học mới.

Sau vài năm trì hoãn, những đứa trẻ lớn hơn đã xuống nông thôn làm việc, còn những đứa trẻ đang học trung học cơ sở thì đều đang học lớp 7. Vì có rất nhiều trẻ em sống tại đây, nên lớp 7 được chia thành bốn lớp.

Song Yan và giáo viên chuyên nghiệp Zhou Hui được phân công dạy môn toán, mỗi người phụ trách hai lớp. Nhiệm vụ này không quá nặng nề, bởi vì quân đội luôn muốn đảm bảo r

“Chào Hồng Mai giơ con gà sống lên trong tay, đẩy con trai mình là Lưu Diệu về phía trước và nói: ‘Một là Phó đại tá Tô đã từng cứu ông Lưu nhà chúng tôi; hai là con trai tôi không hiểu chuyện, đang học cùng lớp của cô Song, tôi muốn nhờ cô Song quan tâm đến nó một chút. Đây không phải là điều gì to tát lắm, chỉ là muốn mời cô Song dùng thêm một ít đồ ăn thôi.’”

Song Yến liên tục lắc đầu: “Không được đâu, chưa bắt đầu năm học mà đã mang đồ ăn đến cho giáo viên thì không ổn đâu. Chị Hồng Mai, hãy mang về cho con trai Lưu Diệu để nó bổ sung sức khỏe đi.”

“Cô Song ơi, tôi thực sự rất mong cô có thể dạy dỗ con trai tôi tốt.” Chào Hồng Mai biết rằng ngày nay người ta không mấy coi trọng việc học hành, bản thân cô cũng chẳng học hành gì nhiều. Nhưng cô biết rằng Phó đại tá Tô là sinh viên của trường sĩ quan, xuất phát điểm đã cao hơn người khác; còn Song Yến là học sinh trung học, sau khi vào khu gia đình này thì có thể dựa vào năng lực của mình để được làm giáo viên. Cô lo lắng rằng trường học sẽ bị xáo trộn như những nơi khác, và hy vọng rằng bằng cách mang đồ ăn đến, Song Yến sẽ dạy dỗ con trai mình tốt hơn.

“Khi được nhà trường bổ nhiệm làm giáo viên, tôi tự nhiên sẽ chịu trách nhiệm đối với tất cả học sinh, những việc này không liên quan gì đến công việc của tôi cả. Chị hãy mang đồ về đi.”

Chào Hồng Mai vẫn cố gắng thuyết phục tiếp, nói ra những lời mà cô cho là có văn hóa nhất trong đời mình: “Tôi là người dân thường, nhưng tôi cũng từng nghe nói rằng người xưa khi muốn xin học còn phải mang thịt khô đến nữa. Chúng ta là đồng chí thời đại mới, không thể kém người xưa về mặt lễ nghi được.”

“Chào Hồng Mai ơi, lần sau đừng nói những điều như vậy nữa. Dù đây là khu gia đình, nhưng nếu có ai đó ác ý và báo cáo thì sao? Hơn nữa, nếu hành động của chị bị người khác hiểu lầm, chị nghĩ rằng đó là đang giúp con trai mình hay đang gây hại cho chồng mình đây?” Song Yến nói một cách nghiêm túc.

Không biết Chào Hồng Mai có thật sự thiếu suy nghĩ hay chỉ giả vờ không hiểu chuyện, lúc thì mang đồ ăn đến, lúc lại nói về lễ nghi cổ xưa; mọi hành động của cô đều đang vượt qua ranh giới. Nói mãi mà không thể thuyết phục được Song Yến, cô bắt đầu cảm thấy bực bội.

Chào Hồng Mai tái nhợt mặt, nhận ra mình đã nói những điều không nên nói, và cuối cùng cũng hiểu rằng Song Yến không thể nhận đồ của mình. Cô nói một cách lo lắng: “Vậy thì tôi không làm phiền cô Song nữa đâu. Tôi chỉ đi m

Xiao Tian hỏi một cách ngây thơ: “Bà ấy là kẻ xấu sao? Tại sao dì tôi lại bị dọa chết vậy?”

“Cô ấy không phải là kẻ xấu, chỉ là những việc cô ấy làm đã gây hại cho anh trai và dì yêu quý của em thôi.” Song Yan cúi xuống nói với Xiao Tian, “Xiao Tian, ngoài ông bà nội, còn có mẹ và anh trai em, đừng nhận bất cứ thứ gì từ người khác.”

“Được rồi, con sẽ không nhận bất cứ thứ gì từ người khác đâu.”

Vào buổi trưa, Song Yan kể chuyện này với Zou Yan và hỏi: “Chắc không có vấn đề gì phải không?”

“Không đâu, cô ấy chẳng làm được gì cả. Ngay cả nếu có vấn đề, thì cũng chỉ liên quan đến cô ấy mà thôi, chúng ta không hề dính líu gì đâu. An Yan đừng lo lắng.” Zou Yan an ủi cô.

“Thế thì tốt rồi.” Song Yan vỗ vỗ ngực mình. Mặc dù cô cũng nghĩ rằng người đó chẳng hề vào nhà họ, nên không thể có chuyện gì xảy ra, nhưng chỉ khi Zou Yan nói ra thì cô mới yên tâm được.

Buổi chiều, Zou Yan tìm đến chồng của Zhao Hongmei và nói: “Trung úy Liu, cảm ơn vợ ông đã ủng hộ công việc của An Yan.”

Trung úy Liu cảm thấy hoang mang; ông không hiểu Zhao Hongmei đã làm gì ở nhà. Nhưng vì Zou Yan đã nói lời cảm ơn trước mặt ông, ông chỉ có thể trả lời một cách mơ hồ: “Không có gì đâu.”

Sau khi chào nhau và cúi chào, Zou Yan không còn quan tâm đến chuyện này nữa. Ông tin rằng Trung úy Liu chắc chắn sẽ mong muốn Zhao Hongmei không hề làm điều đó, và ông ấy chắc chắn sẽ giải quyết mọi vấn đề một cách ổn thỏa.