“Người hiền triết nói rằng ‘biết lỗi và sửa sai là điều tốt đẹp nhất’, các nhà sư cũng nói ‘bỏ dao giết mổ xuống thì có thể thành Phật ngay lập tức’. Ngay cả người thường cũng nói ‘kẻ sa đọa quay đầu lại thì không gì có thể so sánh được với việc đó’. Tại sao… tại sao…”

Tại sao phụ nhân không tha thứ cho anh ta, con cái cũng chán ghét anh ta đến mức không muốn nói chuyện với anh ta? Ngay cả mẹ ruột của anh ta cũng không hài lòng với anh ta.

Tại sao… tại sao lại như vậy…

**Chương 841: Những điều khó lường trong lòng người**

Có lẽ việc bị mọi người từ bỏ đã quá rõ ràng; không cần nói đến cuộc sống đầy bi thảm sau này, Chúa tước Lâm An hiện tại cũng cảm thấy vô cùng cô đơn và không biết phải làm thế nào để thay đổi tình hình này.

Trình Khiêm im lặng, chỉ uống rượu một cách buồn bã. Anh ta đâu có biết Chúa tước Lâm An nên làm gì; bên mình, Trình Tiêu và Trình Nhượng cũng đều có nhiều ý kiến trái chiều về anh ta.

Sau khi kết hôn, mối quan hệ giữa anh ta và gia đình dường như đã được cải thiện, nhưng giờ đây vì sự cố Tiêu thị, những chuyện cũ và mới lại cùng nhau xuất hiện, khiến anh ta vô cùng lo lắng.

Trình Nhượng thấy Chúa tước Lâm An lẩm bẩm một mình mà cảm thấy phiền lòng, liền nói: “Một số chuyện đó, chỉ cần bạn hối hận và sửa sai thì không thể coi như chúng đã qua đi được đâu. Giống như bạn đã đâm người khác một nhát, bạn nói rằng mình biết lỗi, nhưng liệu người đó có sẵn lòng bỏ qua chuyện đó không?”

Làm sao có thể bỏ qua được chứ!

“Nhưng tôi là cha của các con mà!”

Anh ta thực sự đã say rượu đến mức không biết gì nữa.

Trình Nhượng không biết phải nói gì: “Bạn là cha của chúng tôi, vậy thì hãy nói xem, bạn đã làm gì cho chúng tôi chưa? Cha hiền thì con hiếu, phải vậy mới đúng chứ!”

“Những chuyện đã qua, chúng tôi không muốn bàn luận nữa. Chúng ta cứ sống tiếp thôi. Nếu bạn không phải là một người cha tốt, thì chúng tôi cũng không cần phải là những đứa con hiếu thảo. Như vậy là đủ rồi.”

“Nhưng tôi… tôi… trong lòng thật sự rất khó chịu…”

“Khó chịu à?” Trình Nhượng nghe vậy mà tức giận, anh ta uống một ngụm rượu và nói: “Có gì đáng để bạn khó chịu đến thế chứ?”

Con cái chỉ đơn giản là không quan tâm đến anh ta mà thôi. Những gì anh ta phải chịu đựng, chưa đầy một phần mười so với những gì chúng phải trải qua đâu.

Người cha của họ không yêu thương họ, thậm chí còn đè bẹp và bắt nạt họ vì những đứa con sinh ra từ các mối quan hệ ngoài hôn nhân. Đôi khi, họ thậm chí còn lật ngược công bằng và dùng quyền

Trong suốt cuộc đời này, họ sẽ không bao giờ còn có bất kỳ tình cảm nào dành cho người cha đó nữa; họ chỉ coi ông ta như một người lạ, miễn là ông ta không làm phiền họ, thì họ có thể xem như ông ta chưa từng tồn tại.

“Nếu anh cứ muốn tìm những đứa con hiếu thảo, ừm… anh cũng có thể đi tìm Trình Nga và Trình Liang mà. Anh đã quá tốt với họ rồi; nếu họ không hiếu thảo với anh, thì thật là đáng bị trời phạt.”

“Anh em thứ tư.” Trình Khiêm gọi anh ta, bảo anh ta đừng nói nữa.

Trình Nhượng cũng không muốn tiếp tục lắng nghe: “Được rồi, nếu anh muốn bảo vệ ông ấy, thì cứ bảo vệ đi. Anh cứ làm đứa con hiếu thảo của mình đi; tôi không muốn nói nữa, tôi đi đây.”

Trình Nhượng đứng dậy, uống một ly rượu rồi bỏ đi, không hề ngoái đầu lại.

Thành Từ cảm thấy khó hiểu: “Tại sao anh ấy lại tức giận vậy?”

Trình Khiêm đau đầu: “Vì tôi bảo vệ người cha.”

Thành Từ không hiểu: “Vậy có nên tôi đi an ủi anh ấy không?”

“Không cần.” Trình Khiêm thở dài, nhìn người anh Linan Hầu đã say liệt, vẻ mặt bình tĩnh: “Mỗi người đều có quan điểm riêng, đều có những việc mình muốn làm; cũng chẳng có gì đáng để an ủi cả.”

Càng an ủi, có lẽ Trình Nhượng sẽ càng tức giận hơn.

Thành Từ nhíu mày: “Anh trai, anh và anh em thứ tư có cãi vã với nhau không?”

“Không có.” Trình Khiêm không nghĩ rằng mình và Trình Nhượng đã cãi vã, “Chỉ là có những khác biệt trong quan điểm, cách nhìn nhận và xử lý các vấn đề cũng khác nhau mà thôi.”

Trình Khiêm bảo người ta giúp người anh Linan Hầu trở về sân, sau đó cũng uống một ly rượu: “Tôi chỉ không muốn gia đình mình xảy ra những tranh cãi. Nếu anh ấy cứ tiếp tục nói như vậy, thì có thể sẽ cãi vã với người cha.”

“Anh em thứ ba, anh cũng nghĩ tôi sai à?”

“À?” Thành Từ tròn mắt, tỏ vẻ bối rối.

Trình Khiêm nói: “Dù là hôm nay hay những ngày trước đây, nếu gặp phải tình huống tương tự, tôi cũng sẽ không để anh ấy tiếp tục nói nữa. Tôi chỉ mong gia đình mình ít xảy ra tranh cãi hơn mà thôi.”

Còn em thứ tư thì nghĩ rằng nguyên nhân gây ra cuộc cãi vã chính là cha chúng ta; lúc đó tôi đã không ngăn chặn sự việc xảy ra, vậy nên hôm nay, nếu không giúp đỡ em ấy thì thôi, nhưng cũng đừng đi can thiệp vào chuyện của người khác nữa.”

Thành Từ Phải mất một lúc lâu mới hiểu ý anh ấy muốn nói gì, nhưng lại không biết phải bình luận thế nào, sau khi suy nghĩ một hồi, cô nói: “…Những gì em thứ tư nói cũng có phần đúng, nhưng những lời anh nói cũng không sai.”

Trình Khiêm Nói: “Nhưng trong lòng họ, tất cả đều oán trách tôi; họ cho rằng tôi không phân biệt được người thân và kẻ thù, không chỉ không bảo vệ những người tốt với mình mà còn thường xuyên hạn chế họ, khiến họ không thể làm những điều mình muốn, không thể trả đũa những kẻ đã làm tổn thương họ… Điều này khiến họ cảm thấy rất bức bối và không thoải mái.”

“Chính tôi đã làm tổn thương lòng họ sâu sắc; họ cảm thấy rằng tình cảm chân thành dành cho tôi còn không bằng việc cho chó ăn.”

Thành Từ Sau một lúc suy nghĩ, cô nói: “Nếu vậy, chỉ có thể nói rằng anh trai và họ là những người đi theo con đường và có quan điểm khác nhau mà thôi… Như anh trai đã nói, mỗi người đều có quan điểm riêng của mình; miễn là anh trai không hối tiếc về những gì mình đã làm là được.”

“Không hối tiếc?” Trình Khiêm Lắc đầu, “Nhưng tôi thực sự cảm thấy có lỗi, và trong lòng cũng rất bất an… Tôi là người con trai cả của gia đình này, có trách nhiệm bảo vệ sự hòa thuận của gia đình… Tôi cũng đã hứa với ông nội rằng sẽ bảo vệ gia đình này.”

“Có một số việc, tôi không thể vì cá nhân mà từ chối làm… Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, tôi lại cảm thấy mình đã phụ lòng họ.”

Thành Từ Sau một lúc suy nghĩ, cô hỏi anh: “Anh nghĩ sao, Hoàng đế có thể giết những người trung thành không?”

Trình Khiêm Ngập ngừng một chút: “Tại sao lại hỏi như vậy?”

Thành Từ Giải thích: “Chúng ta đều biết Hoàng đế là một vị vua minh quân… Nhưng trong lòng Ngài, điều quan trọng nhất vẫn là sự bình yên và hạnh phúc của muôn dân. Nếu có một viên quan trung thành, thậm chí có công lao lớn, nhưng sự tồn tại của họ lại ảnh hưởng đến sự bình an của đất nước… Anh nghĩ Hoàng đế có thể giết họ không? Chẳng hạn như gia tộc Hồ của Quốc Công Vệ Quốc… Họ đã có những công lao to lớn cho đại triều đại này, nhưng đồng thời, công lao của họ cũng quá lớn so với người cầm quyền. Trên đời này có hàng triệu người dân… Mọi người đều biết đến gia tộc Hồ của

Tâm trạng con người thật khó lường.

Bệ hạ không tin rằng gia tộc Hồ sẽ luôn trung thành đến cùng.

Còn gia tộc Hồ cũng không tin rằng mỗi vị hoàng đế sẽ chấp nhận họ mãi mãi.

Nếu bệ hạ muốn thiên hạ được yên bình lâu dài, thì gia tộc Hồ lại nghĩ rằng những người đàn ông trong gia tộc đã hy sinh quá nhiều khi canh giữ biên giới, đổ máu và xương máu của mình; họ chỉ mong được sống sót, tránh khỏi một kết cục bi thảm.

“Nếu bệ hạ ra tay giết họ, là vì lợi ích của thiên hạ… Theo bạn, bệ hạ có đúng hay sai?”

Trình Khiêm trả lời: “Đúng, nhưng cũng sai.”

Thành Từ tiếp tục hỏi: “Vậy theo bạn, liệu bệ hạ có cảm thấy áy náy, có day dứt lương tâm không?”

Tất nhiên là có.

Thành Từ nói tiếp: “Vậy thì, nếu xét về phạm vi nhỏ hơn… Trách nhiệm của bạn là bảo vệ sự bình yên cho gia tộc; gia tộc là trách nhiệm của bạn… Vậy những em trai, em gái thân thiết của bạn, chẳng phải cũng là những người trung thành đứng bên cạnh bạn sao?”

“Chỉ là nếu họ gây rối, phá vỡ sự bình yên của gia tộc… Việc bạn ngăn chặn họ, có phải cũng không sai chăng?”

Đó cũng là lý do tương tự.

Trình Khiêm hiểu ra: “Vì vậy, khi đứng từ góc độ của mình, tôi không sai… Nhưng trong lòng tôi vẫn sẽ cảm thấy áy náy… Và tôi cũng sẽ mất họ đi.”

“Đúng vậy,” Thành Từ nói, rồi nâng ly chúc mừng anh trai mình: “Tôi luôn coi anh là một người anh cả đích thực và hiếm có; nếu gia tộc được anh quản lý, chắc chắn sẽ phát triển thịnh vượng.”

“Anh trai ơi, tôi kính trọng anh.”

**Chương 842: Em trai thứ tư ơi, việc chúng ta lừa dối anh trai như thế này có thực sự đúng không?”**

Sau khi chia tay với Trình Khiêm, Thành Từ đi đến sân nhà của Trình Nhượng. Lúc này, Trình Nhượng đang đứng trên thang, hái một quả quýt xuống, lau sạch bằng tay áo rồi cắn thử.

Thành Từ đứng dưới gốc cây, lo lắng: “Em trai thứ tư ơi, việc chúng ta lừa dối anh trai như thế này có thực sự đúng không?”

“Lừa dối?” Trình Nhượng không chấp nhận từ đó: “Vậy theo bạn, việc nói ra những lời đó có phải là lừa dối anh ấy không?”

Thành Từ im lặng không trả lời.

Trình Nhượng tiếp tục nói: “Tôi chỉ muốn hiểu rõ một điều thôi…”

“Có chuyện gì vậy?” Thành Từ tò mò hỏi.

Trình Nhượng cắn vài miếng quả đào, ăn hết quả đào rồi mới vỗ tay xuống khỏi thang, bảo người hầu mang hai chén trà lên.

“Trước đây tôi cũng cảm thấy những hành động của anh trai mình khiến tôi rất không hài lòng; ngay cả bây giờ, tôi vẫn thường xuyên cảm thấy tức giận. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, tôi thấy anh ấy thực sự có lý do riêng của mình… Anh ấy đã bị gia tộc này ràng buộc.”

“Ông nội ngày xưa luôn dạy dỗ anh ấy, khiến anh ấy chỉ biết lo cho gia tộc mà không nghĩ đến cá nhân. Bây giờ anh ấy cũng đã trở thành như vậy rồi… Thôi thì cứ để anh ấy kiên trì theo đuổi những điều mình tin tưởng đi.”

“Nếu anh ấy không thể thay đổi quan điểm của mình, lại cảm thấy hối tiếc vì đã làm tổn thương đến người thân yêu quý… Giống như hiện tại này, anh ấy phải chịu đựng nỗi đau trong lòng… Có lẽ cuộc đời anh ấy sẽ không bao giờ thoát khỏi nỗi khổ đó… Đôi khi, việc không suy nghĩ quá nhiều cũng là một điều tốt.”

“Vậy còn các bạn thì sao?” Thành Từ hỏi.

“Tình cảm giữa anh em chúng tôi…” Trình Nhượng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời nơi mặt trăng đang ẩn sau đám mây đen, “Chỉ cần giữ lại tình nghĩa mà thôi.”

Thành Từ nghe xong, im lặng một lúc.

Trình Nhượng tiếp tục nói: “Chúng tôi vẫn sẽ mãi coi anh ấy như anh trai mình, và sẽ luôn hỗ trợ lẫn nhau trong tương lai. Mối quan hệ máu thịt và ân nghĩa giữa chúng tôi là không thể tách rời… Nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó thôi. Nếu tôi muốn gần gũi với anh ấy và chị Sáu như vậy, tôi làm không được đâu.”

Trình Nhượng và Trình Tiêu, mặc dù đôi khi Trình Nhượng hay than phiền rằng Trình Tiêu luôn áp bức mình, nhưng tình cảm giữa hai anh em họ thật sự sâu đậm và không ai có thể so sánh được.

Còn nếu phải tách rời tình cảm và nghĩa vụ ra khỏi nhau… Khi cần tình cảm thì nói về tình cảm, khi cần nghĩa vụ thì nói về nghĩa vụ.

Giữa họ và Trình Khiêm, họ có thể chỉ nói về tình anh em mà không cần nói đến tình cảm cá nhân… Bề ngoài có vẻ như không có gì khác biệt… Đó chính là những điều mà anh em ruột thịt nên làm… Họ sẽ không bao giờ thiếu sót bất cứ điều gì.

Chỉ là họ không còn mong đợi những tình cảm sâu đậm nữa mà thôi.

“Chúng tôi và chị Ba cũng giống như vậy… Tình cảm giữa chúng tôi không sâu đậm lắm… Nhưng ít nhất vẫn còn có tình anh em… Cũng