Do dự mãi, bà Chương thở dài và nói với Dương Nhưỡn Chân: “Cô hãy cử người đi tìm trước đi. Tôi sẽ hỏi kỹ lưỡng với Tiêu thị. Nếu những gì cô ấy nói là sự thật, thì tôi cũng đành bất lực.”

Nói xong, bà Chương chỉ vỗ nhẹ tay Trình Tiêu rồi để cô ấy dìu mình vào trong phủ; những người khác cũng vội vàng theo sau.

Dương Nhưỡn Chân không ngờ bà Chương, người luôn tử tế với mọi người, lại có thể nói ra những lời lạnh lùng như vậy. Lúc đó, cô hoàn toàn sững sờ và không kìm được lòng muốn đuổi theo bà.

“Bà ơi… Bà ơi…”

Hôm nay, cô quyết tâm như vậy không phải vì lý do gì khác, mà chỉ vì nghĩ rằng càng có nhiều người tìm kiếm thì cơ hội tìm thấy đứa trẻ càng lớn. Hơn nữa, Trình Gia đã có nhiều năm kinh nghiệm và những mối quan hệ quan trọng; có lẽ ông ấy sẽ giúp tìm thấy đứa trẻ.

Đó là cháu trai ruột của cô! Là đứa con mà con gái cô để lại.

Nếu thực sự không tìm thấy được, cô không biết mình sẽ phải làm sao…

Trong lòng Dương Nhưỡn Chân, nỗi lo lắng dâng trào.

“Ngăn cô ấy lại.” Người hầu gái của Tiêu thị ra lệnh cho các vệ sĩ tiến lên ngăn cản cô ấy không cho đi xa hơn.

Dương Nhưỡn Chân bị các vệ sĩ giữ lại, nhưng vẫn không cam lòng mà vùng vẫy và kêu gọi:

“Bà ơi! Bà ơi! Xin hãy giúp đỡ chúng tôi, xin hãy thương xót và cứu lấy Gia Khải và Gia An…”

“Xin bà đấy…”

“Thôi, đừng la hét nữa.” Người hầu gái cười lạnh và nói: “Nếu cô còn sức, thì tự mình đi tìm đi. Cô không phải là nữ chúa huyện sao? Tại sao lại phải đến nhờ Trình Gia chúng tôi?”

“Hơn nữa, bà chủ nhà chúng tôi đã nói rõ rằng không ai được phép giúp đỡ Trình Gia. Dù là bà hay là công tước, cũng không dám dễ dàng giúp đỡ họ đâu. Cô thôi, hãy từ bỏ hy vọng và đi đi.”

“Nữ chúa huyện, xin hãy quay trở lại!”

“Tiêu Tư!” Đôi mắt Dương Nhưỡn Chân đỏ hoe: “Cô ấy lại đến mức không thèm giúp đỡ người khác như vậy, không sợ bị trời trừng phạt sao?”

Người hầu gái cười lạnh: “Không giúp đỡ người khác thì sao? Cô có thể bị trừng phạt gì so với nữ chúa huyện? Cô ta tàn ác và làm đủ mọi điều xấu xa… Hai đứa trẻ kia phải chịu đựng như vậy, chẳng phải vì chúng là máu mủ của cô ta sao? Đó chính là sự trừng phạt của trời đấy.”

“Vợ tôi bảo tôi truyền lời này cho ngài: Không phải là không muốn trả thù, chỉ là thời cơ chưa đến… Nhưng giờ đây, có lẽ đã đến lúc rồi. Ngài hãy tự mình gánh chịu hậu quả của những gì mình đã làm đi.”

Nói xong, cung nữ liền bảo những người vệ sĩ bên cạnh: “Đuổi những người này ra xa đi; bà chủ đã nói rằng bà sẽ gánh vác mọi chuyện.”

Trước đó, các vệ sĩ vẫn e ngại vì không biết Dương Nhưỡn Chân là ai, nên không dám hành động quá mức; nhưng sau khi được lệnh từ chủ nhân, họ liền tuân lệnh và đuổi những người đó đi.

……

Bên kia, bà lão Trình cảm thấy rất lo lắng.

Trình Tiêu kêu lên: “Ôi bà ơi, bà làm bàn tay con đau quá…”

Bà lão Trình mới nhận ra mình vẫn đang nắm tay Trình Tiêu, liền cảm thấy áy náy: “Thật sự đau à?”

Trình Tiêu lắc đầu: “Không sao đâu.”

Bà lão Trình hỏi: “Con muốn đi gặp mẹ mình không?”

Trình Tiêu không hề muốn gặp Tiêu thị; cô ấy và người mẹ này đã lâu không còn gì để nói với nhau, coi nhau như người lạ thôi. Chỉ cần gặp mặt và chào hỏi một cách lịch sự là đủ.

Nhưng vì bà lão Trình muốn đi, Trình Tiêu cũng lo lắng rằng hai người có thể xảy ra tranh cãi… Cuối cùng, cô ấy vẫn gật đầu: “Được thôi, con sẽ đi cùng bà. Nhưng bà ơi, bà định làm gì thực sự đây?”

“Con nghĩ bà nên làm gì?” bà lão Trình hỏi lại.

Trình Tiêu lắc đầu: “Cháu cũng không biết nữa…”

Cô ấy không dám đưa ra ý kiến gì cả. Theo cô ấy, với tư cách là một con người, khi biết rằng đứa bé kia đã phải trải qua những điều khổ sở như vậy, có thể đã bị bắt cóc, thì việc giúp đỡ nó là điều đúng đắn và nên làm.

Nhưng nếu ban đầu Trình Thù đã bị Tiền thị đưa đi và phải chịu đựng sự ngược đãi suốt hàng chục năm… Và nếu tất cả những điều đó đều là do sự tính toán của Dương Nhưỡn Chân… Thì họ lẽ ra nên đứng về phía Tiêu thị và Trình Thù… Chứ không phải ủng hộ hành động của Dương Nhưỡn Chân… Bởi vì đó chỉ là sự trả thù cá nhân mà thôi.

Nói ra thì, bất kỳ ai cũng nên đặt lý tưởng cao quý lên trước, tình cảm cá nhân sau cùng, và không được từ bỏ lương tâm của một con người.

Nhưng Tiêu thị lại không cho phép họ giúp đỡ; bà ta muốn chứng kiến sự trừng phạt dành cho Dương Nhưỡn Chân. Nếu họ giúp đỡ, họ sẽ phải đối mặt thế nào với Tiêu thị và Trình Thù đây?

Thật khó để dung hòa mọi thứ.

Không chỉ bà lão Chương, ngay cả Trình Tiêu bản thân cũng không biết phải lựa chọn thế nào.

Bà lão Chương thở dài: “Thôi đi, hãy đến gặp mẹ cậu trước đã.”

Bà lão Chương ra lệnh đưa Chương Miệu trở về Phúc An Đường, rồi cùng Trình Tiêu đến gặp Tiêu thị.

Tiêu thị đã biết trước hai người sẽ đến, nên đang ngồi trong nhà chờ đợi. Khi nghe tin bà lão Chương đã đến, bà ta liền đứng dậy ra đón và mời họ vào ngồi ở chỗ trung tâm, rồi bảo người hầu mang trà lên.

Bà lão Chương không có ý định uống trà, mà trực tiếp hỏi bà ta: “Người hầu của cô nói rằng chuyện xảy ra với Tam Niang ngày xưa là do Dương Nhưỡn Chân gây ra, điều này có thật không?”

“Tất nhiên là có thật.” Tiêu thị nói với vẻ mặt bình tĩnh và lạnh lùng, “Những chuyện đã qua, nếu không có sự thật, tại sao tôi lại đi vu oan cô ấy?”

Bà lão Chương lại hỏi: “Vậy cô có bằng chứng không?”

“Bằng chứng?” Tiêu thị ngẩng đầu nhìn bà lão Chương, rồi hỏi lại, “Mẹ đang vì một người ngoài mà tra hỏi con sao? Phải chăng mẹ tin người đó hơn con?”

Bà lão Chương nhíu mày: “Con không cần phải nói như vậy. Ai là người trong gia đình, ai là người ngoài, mẹ tự nhiên là phân biệt được. Chỉ là có một số việc, thì cần phải có bằng chứng mới đủ.”

“Tất nhiên là con có bằng chứng.” Tiêu thị nhìn ra ngoài cửa, “Khi Dương Nhưỡn Chân rời đi, bà ấy đi một mình. Những người từng phục vụ bà ấy vẫn còn ở trong nhà này. Có người vì muốn quy phục con mà đã kể cho con nghe chuyện cũ này. Nếu mẹ không tin, hãy tự mình đi hỏi xem.”

“Nhưng con cũng xin nói trước rằng, Tam Niang đã phải chịu đựng bao nhiêu khổ đau suốt nhiều năm, tất cả đều là do bà ấy gây ra. Bây giờ, con và Tam Niang không còn giống như mẹ con nữa; mỗi người đều có oán hận và bất công. Con có lỗi, nhưng tất cả cũng đều bắt nguồn từ bà ấy… Con thực sự mong bà ấy chết đi.”

“Cô ấy có được ngày hôm nay, cũng chỉ là xứng đáng với những gì mình đã làm. Nếu ai dám giúp cô ấy tìm người, thì chính là đang đối đầu với tôi.”

“Tôi biết bà tử tế, không nỡ nhìn thấy những đứa trẻ vô tội phải chịu khổ, nhưng hai đứa trẻ kia vô tội thật đấy… Vậy thì ba mẹ con tôi có vô tội không? Tại sao chúng ta lại phải đền đáp cái ác bằng lòng tốt, và cố gắng hết sức để cứu con của cô ấy?”

“Mẹ ơi, con không thể làm như vậy được.”

“Con ước gì cô ấy phải sống trong đau khổ suốt đời, phải trải qua cảm giác bất lực và đau đớn đến tột độ.”

“Con ước gì cô ấy phải sống như một con chó, bị người ta giẫm đạp dưới chân, mãi mãi không thể ngẩng đầu lên được.”

**Chương 805: Bạn nghĩ mình rất thông minh, rất xuất sắc phải không?**

Nghe những lời này, bà Trưởng gia Cheng im lặng rất lâu; suy nghĩ trong lòng cô cũng rất mâu thuẫn, như thể có hai người đang xé nát linh hồn cô.

Một bên thì nói rằng Liang Jia Kai và Liang Jia An vô tội, chỉ là hai đứa trẻ thôi… Khi chúng đến nhờ bà, về mặt tình cảm và lý lẽ, bà không thể đứng yên mà không làm gì cả; bà nên cử người đi tìm chúng.

Nhưng một bên khác lại nói rằng đây chính là sự trừng phạt của ông trời… Vì lòng oán hận, với tư cách là mẹ vợ và bà ngoại của họ, bà không nên vì người ngoài mà bỏ qua cảm xúc của con dâu và cháu gái mình.

Nếu hai đứa trẻ đó có quan hệ huyết thống với bà, thì việc bà bảo vệ chúng cũng là điều hiển nhiên… Nhưng thực ra chúng lại không phải con ruột của bà… Chúng chỉ là những đứa trẻ ngoại hôn do ông trời ban cho bà và gia đình Yang mà thôi, hoàn toàn không liên quan gì đến bà cả… Con trai của chúng cũng vậy…

Dường như dù chọn lựa theo hướng nào, bà cũng đều sai.

Nếu không giúp đỡ, nếu hai đứa trẻ đó thực sự không thể tìm thấy nữa, bà e rằng mình sẽ luôn cảm thấy tội lỗi và không thể yên lòng.

Nhưng nếu giúp đỡ, con dâu và cháu gái của bà có lẽ sẽ oán trách bà vì đã giúp kẻ thù… Họ đã phải chịu đựng quá nhiều khổ đau, và có thể sẽ hận bà suốt đời.

Thấy bà đang rất khó xử, Trình Tiêu thở dài và nói: “Bà ngoại ơi, sao không để cha quyết định thì hơn?”

Bà Chương ngạc nhiên: “Để cha anh quyết định à?”

Trình Tiêu gật đầu: “Vâng, dù sao thì Trình Nga cũng gọi ông ấy là cha, và hai đứa trẻ kia cũng gọi ông ấy là ông ngoại; những mâu thuẫn giữa các thế hệ trẻ tuổi thì hãy để chúng tự giải quyết đi. Bà đừng can thiệp vào việc này nữa.”

Trình Tiêu không hề áy náy khi đẩy trách nhiệm cho Hầu tước Lâm An.

Những mâu thuẫn giữa Hầu tước Lâm An, Tiêu thị và Dương Nhưỡn Chân thì hãy để chúng tự giải quyết đi; đừng làm phiền bà lão này, đừng để bà phải đau khổ giữa tình gia đình và lương tâm của mình.

“Nếu cha quyết định giúp đỡ, thì đó là lòng tốt của cha, không tính toán ân oán cũ; còn nếu cha không giúp, thì cũng chỉ vì cha còn giận dữ vì sự lừa dối mà Nữ công tước Minh Huệ đã gây ra cho mình… Đó là hậu quả do chính Nữ công tước Minh Huệ tạo ra, không thể trách ai khác được.”

“Dù sao thì cũng không liên quan đến bà; những tội lỗi và mâu thuẫn mà họ gây ra, thì hãy để họ tự gánh chịu đi.”

“Còn bà, nếu thực sự lo lắng cho những đứa trẻ vô tội đó, thì khi rảnh rỗi có thể niệm kinh cầu Phật, mong Phật Bồ Tát phù hộ cho chúng.”

Nghe những lời này, bà Chương và Tiêu thị đều ngập ngừng, trong chốc lát không thể nói ra lời nào.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng những lời đó thực sự có lý.

Trái tim bà Chương cuối cùng cũng tìm thấy chỗ yên bình, và bà thở phào nhẹ nhõm. Bà nói với Tiêu thị:

“Lục Nương nói đúng đấy… Bà chỉ là một bà lão sắp bước vào quan tài mà thôi; mọi chuyện hãy để các bạn trẻ quyết định đi. Bạn và Hầu tước mới là người chịu trách nhiệm trong gia đình này, hãy cùng nhau bàn bạc xem nên làm thế nào.”

“Còn việc bạn có thể thuyết phục Hầu tước không giúp tìm người hay không… thì đó là chuyện riêng giữa bạn và chồng bạn.”

“Mẹ già rồi, không thể không quan tâm đến những khổ đau mà bạn và Tam Nương đã trải qua… Nhưng cũng không thể đứng nhìn hai đứa trẻ gặp phải những chuyện này mà không làm gì cả. Vậy thì hãy để các bạn quyết định đi.”

Tiêu thị nhìn Trình Tiêu một cái, sau đó nói với bà Chương: “Cảm ơn mẹ đã thông cảm.”

Bà Chương vội vàng nói: “Thôi, đừng nói những lời ngoại giao nữa… Mẹ mệt rồi, sẽ về trước đây. Lục Nương, chúng ta đi thôi.”

Tuy nhiên, Trình Tiêu lại lắc đầu và nói với bà: “Bà ngoại ơi, Lục Nương còn vài lời muốn nói với mẹ, nên sẽ không đi cùng bà đâu. Bà về nghỉ ngơi đi; cháu gái