Vì đang giấu điều gì đó trong lòng, buổi chiều hôm đó anh ta cảm thấy mất tập trung, từ từ xử lý những việc đang làm. Cuối cùng, khi đến giờ tan ca, anh ta vội vàng chuẩn bị trở về nhà.

Nhưng ngay khi xe ngựa vừa rời khỏi cổng cung điện, chúng đã bị ngăn lại.

“Hoàng tử, Công chúa Trưởng muốn gặp ngài.”

Tạ Lang kéo rèm xe ra và thấy khuôn mặt của người chỉ huy lính canh dinh thự Công chúa Trưởng.

“Không gặp.” Tạ Lang không suy nghĩ gì đã từ chối. Người này luôn muốn giết mình; anh ta đâu có thiếu thứ gì để tự đưa mình vào miệng cá mập đâu.

Người lính canh không tức giận, mà kiên nhẫn khuyên: “Hoàng tử, ngài nên đi thăm một chút đi. Nếu không, Công chúa Trưởng sẽ đợi không được và có thể sẽ tự mình đến tìm ngài đấy.”

Tạ Lang cười một cách không thành tiếng: “Tự mình đến à? Nếu bà ấy rảnh rỗi đến thế, thì cứ đến đi… Tôi đang chờ đấy.”

Người lính canh cau mày, cảm thấy không hài lòng và nói: “Hoàng tử, dù Công chúa Trưởng có làm gì sai với ngài trong những năm qua, nhưng dù sao bà ấy cũng là mẹ của ngài. Giữa mẹ con, làm sao có thể có thù hận lớn đến thế được? Nếu Công chúa Trưởng muốn gặp ngài, ngài hãy nhượng bộ một chút đi… Sau này…”

“Giữa mẹ con, làm sao có thù hận lớn đến thế?” Tạ Lang cười lớn, “Thì hãy hỏi bà ấy xem, tôi và bà ấy có gì đáng để bà ấy âm mưu muốn giết tôi đến thế?”

Khuôn mặt người lính canh biến đổi: “Hoàng tử, lời nói này không nên được phát ngôn một cách tùy tiện.”

“Dù là nói lung tung hay không, bà ấy cũng hiểu rõ mọi chuyện.” Tạ Lang cười nhẹ, “Được rồi, giữa tôi và bà ấy cũng không có gì đáng để nói nhiều. Không cần phải gặp nhau nữa. Đừng ngăn tôi nữa.”

“Thọ Sơn, cầm lái xe đi! Nếu còn dám ngăn lại nữa, thì đâm thẳng qua, không quan tâm đến sinh tử đâu.”

“Vâng.” Thọ Sơn nhận lệnh và tiếp tục đẩy xe ngựa tiến về phía trước. Người lính canh không ngờ họ thực sự dám làm vậy, liền vội vàng lùi sang một bên, để xe ngựa đi qua. Anh ta đứng yên tại chỗ, cau mày, khuôn mặt tái nhợt. Nếu không thể mời được Tạ Lang đến, công việc của mình sẽ bị coi là thất bại, và Công chúa Trưởng có thể sẽ trừng phạt mình nặng nề.

Nghĩ đến vẻ mặt u ám ngày càng gia tăng của Công chúa Trưởng Thủy Dương gần đây, người lính canh cảm thấy lạnh sốt ran, tay chân cũng bắt đầu run rẩy.

Bên này, Tạ Lang rót cho mình một cốc trà lạnh để dập tắt cơn giận trong lòng, còn Thọ Sơn thì trả công việc lái xe lại cho người lái xe rồi bước vào khoang xe. Thấy vẻ mặt không tốt của Tạ Lang, Thọ Sơn cũng cảm thấy bực tức trong lòng.

Mỗi lần Công chúa Thủy Dương xuất hiện thì luôn có chuyện không hay xảy ra.

Nghĩ mãi, Thọ Sơn liền nhắc đến Trình Tiêu và nói: “À đúng rồi, Ngài Hầu, hôm qua bà còn kể với tôi rằng lần này Chương Tam cũng tham gia kỳ thi khoa cử mùa thu. Ngài nghĩ Chương Tam có thể đỗ không?”

“Khó mà nói được…” Thành Từ đáp.

“Tại sao vậy?”

“Dù Chương Tam xuất thân từ gia đình quý tộc, được các bậc trưởng thượng chỉ dạy, còn có thể mời được các thầy giỏi, sách vở cũng đầy đủ… anh ta thực sự có nhiều ưu thế so với nhiều người khác. Nhưng vì tuổi còn trẻ và không quá thông minh, dù đỗ được thì cũng khó có thể xếp hạng cao.”

“Nhưng nếu đỗ được thì cũng tốt rồi.”

Chỉ là một người đỗ cử nhân mà thôi; miễn là không đứng đầu bảng xếp hạng, thì tất cả cũng giống nhau mà thôi.

“Nếu Chương Tam đỗ được, chắc chắn bà sẽ rất vui mừng.”

“Đương nhiên rồi.” Thành Từ là người hiền lành và tốt bụng; anh ta cũng rất quan tâm đến Trình Tiêu. Nếu Chương Tam có tương lai tốt đẹp, Trình Tiêu chắc chắn sẽ rất vui mừng.

“Chỉ là không biết Chương Tứ khi nào mới tham gia kỳ thi khoa cử… Nếu Chương Tứ cũng đỗ được, e là bà sẽ mua pháo hoa để ăn mừng đấy.”

“Anh ấy ấy… vẫn còn lâu mới đến lượt…” Thọ Sơn nói.

Thọ Sơn kể cho Tạ Lang nghe một số chuyện, và sau một lúc, tâm trạng của Tạ Lang cũng đã tốt hơn nhiều. Khi trở về nhà, họ còn gặp Tạp Nhĩ đang chờ đợi từ lâu.

“Anh ba!” Tạp Nhĩ vội vàng tiến lên gặp họ.

Tạ Lang nhíu mày: “Sao em lại đến đây?”

“Đã đến rồi sao không vào trong?”

“Tôi cũng vừa đến thôi, đang đợi ở đây này. Anh ba ơi, hôm nay tôi đến là có chuyện muốn nói với anh.”

“À, chuyện gì vậy?”

Tạp Nhĩ vội vàng nói: “Trước đây, cha chúng ta đã nói sẽ đưa các anh trai trở về quê nhà phải không? Nhưng sau đó anh cả bị ốm, việc đó liền bị trì hoãn mãi.

Những ngày gần đây, cha đã quyết tâm mạnh mẽ hơn, nói rằng dù thế nào cũng phải đưa họ đi. Vì vậy, chị dâu tôi đã bắt đầu đòi ly hôn với anh cả và cũng muốn mang theo Shouyan và Shoulan đi.”

“Cha nói nếu chị dâu muốn ly hôn thì cứ ly hôn, muốn mang con đi thì cứ mang đi.”

“Lúc nãy, anh cả đã quỳ trước cửa nhà Bình Thanh Vương Phủ, mắng cha… nói rằng cha đang buộc anh phải chia lìa vợ con. Cha đã ra lệnh bắt anh lại và sẽ đưa anh trở về quê vào ngày mai. Nhưng anh cả cũng nói rằng nếu cha dám đưa anh đi, anh sẽ tự đập đầu chết, anh sẽ không đi đâu cả.”

Tạp Nhĩ trông rất lo lắng, khuôn mặt cũng trở nên nhợt nhạt: “Anh ba ơi, chúng ta phải làm thế nào đây?”

“Làm thế nào đây?” Tạ Lang cau mày và hỏi, “Chuyện này có liên quan gì đến tôi chứ?”

“Ah?” Tạp Nhĩ có vẻ bối rối, “Nhưng anh ba ơi, đó là cha chúng ta và anh cả của chúng ta mà… Họ đang xảy ra chuyện như vậy, này…”

Tạ Lang vẫy tay, không hề quan tâm: “Họ muốn xung đột thì cứ xung đột đi.”

Hai người từng có mối quan hệ thân thiết như cha con giờ đây đã trở thành kẻ thù. Tạ Lang không cảm thấy thích thú khi chứng kiến cảnh này, cũng không hề lo lắng hay buồn bã.

Có lẽ kể từ khi anh rời khỏi nhà họ Xie, anh đã trở thành người xa lạ đối với hai người đó. Nghe được tin này, trái tim anh không hề xao động chút nào.

Chương 719: Thế nào, tôi chọn bạn đúng không?

Tạp Nhĩ thấy anh ta không quan tâm như vậy, trong lòng càng thêm lo lắng: “Nhưng gia đình chúng ta đã xảy ra chuyện này trong thời gian dài rồi. Nếu tiếp tục như vậy, sẽ càng thêm khó xử. Anh ba ơi, liệu anh có thể khuyên cha đừng đưa anh cả đi không?”

Tạp Nhĩ này, rõ ràng là được bảo vệ quá mức, vẫn luôn là người hiền lành như trước.

Tạ Lang cười nhẹ: “Thôi đi, đừng nói nữa. Chuyện này chỉ là mâu thuẫn giữa cha con họ mà thôi, có liên quan gì đến tôi chứ?”

“Tạp Nhĩ Nghe vậy, anh ta còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Tạ Lang lại tiếp tục nói: ‘Em trai thứ tư à, em phải hiểu một điều này: đừng bắt người khác làm những việc họ không muốn làm. Lần này tôi coi như em còn nhỏ, không để ý đến em nữa; nhưng sau này, nếu còn có chuyện như thế này xảy ra, đừng đến tìm tôi.’”

Tạp Nhĩ Sững sờ, miệng dường như cứng lại: “Nhưng… nhưng anh trai thứ ba ơi, họ rõ ràng là cha và anh trai của em mà…”

“Họ là người thân của em, chứ không phải của tôi. Chẳng lẽ em đã quên những gì Tạ Kinh đã từng làm với tôi, và cách Bình Thanh Vương đối xử với tôi sao? Em trai thứ tư ạ, nếu không trải qua khổ đau của người khác, đừng đi khuyên họ làm điều tốt. Nếu tôi ở vị trí của em, tôi sẽ không nói ra những lời đó đâu.”

Tạp Nhĩ Im lặng, không thể nói ra lời nào thêm được.

Tạ Lang cũng không muốn nói thêm nữa, liền hỏi: “Em muốn vào trong ngồi một lát không? Nếu muốn, thì cùng tôi vào; còn nếu không, thì về đi.”

Tạp Nhĩ Lắc đầu, không nói gì.

Thấy vậy, Tạ Lang cũng không quan tâm đến anh ta nữa: “Vậy thì tùy em thôi.”

Nói xong, anh ta bước vào trong nhà.

Tạp Nhĩ Nhìn thấy anh ta đi mất, muốn theo sau để tiếp tục thuyết phục, hy vọng có thể khiến Tạ Lang quay trở lại giải quyết vấn đề này… Nhưng nghĩ đến thái độ của Tạ Lang, anh ta lại dừng bước lại.

Tạ Lang đã nói rõ ràng như vậy, rõ ràng không muốn quan tâm đến chuyện rắc rối của Bình Thanh Vương Phủ nữa. Nếu anh ta cứ tiếp tục gây ách tắc, thì thật là thiếu suy nghĩ và ép buộc người khác.

Cuối cùng, anh ta quyết định cưỡi ngựa rời đi.

Khi trở về nhà, Tạ Lang nghe nói Trình Nhượng đã đến, và hiện đang chơi cờ với Hoàng tử thứ bảy tại khu vườn Tứ Tiêu Viên.

Anh ta vội vàng đến đó, thấy ba người đang ngồi trong lầu; Trình Nhượng và Hoàng tử thứ bảy ngồi đối diện nhau trên ghế uống trà, đang chơi cờ; còn Trình Tiêu thì ngồi trên chiếc ghế đung đưa, lười biếng quạt gió, nhìn hai người trẻ tuổi đó chơi cờ.

Gió thu se lạnh, lá cây rơi xào xạc trên cành; trong gian nhà, tiếng cười vang lên từng đợt. Nghe thấy tiếng bước chân, mọi người đều quay đầu lại và thấy anh ta trở về, ai nấy đều vui mừng không ngớt.

“Anh trai…”

“Chú rể…”

À, vợ anh ta không hề gọi tên anh ta, chỉ vẫy tay mời anh ta đến gần, khuôn mặt đầy nụ cười của cô ấy tỏa sáng rực rỡ.

Tạ Lang Bỗng nhiên, cảm giác trống rỗng trong lòng mình dường như được điền đầy bởi điều gì đó. Anh ta cười ha hả bước tới, tháo chiếc mũ quan ra và đưa cho người bạn bên cạnh; vợ anh ta liền đưa cho anh ta một chén trà ấm để uống giải khát. Còn hai đứa nhỏ kia thì đã bắt đầu than phiền.

Trình Nhượng Nói: “Chú rể ơi, hãy can thiệp với Hoàng tử Thất đi, cậu ấy thua cờ rồi còn chơi xấu nữa.”

Hoàng tử Thất uống trà một cách thành thật và đáng thương: “Tôi ít khi chơi cờ với người khác lắm, việc tôi nhường bạn một ván có phải là điều hợp lý không?”

“Hợp lý? Hợp lý theo cái lý nào vậy?”

“Hợp lý và công bằng mà.”

Trình Tiêu Bật cười, ngả người trên ghế tre và nhìn hai đứa trẻ: “Các con còn muốn chơi tiếp không? Nếu cứ tiếp tục tranh cãi như này, chắc là sẽ chơi hết một ván luôn đấy.”

Trình Nhượng Không hài lòng, la lên: “Chị gái à, chị chỉ thích xem chúng em cãi nhau thôi, càng ồn ào thì chị càng thấy vui phải không? Chú rể ơi, hãy can thiệp với chị ấy đi.”

Tạ Lang Uống một ngụm trà ấm, nhìn vợ mình rồi nhìn hai đứa em rể và người em trai danh nghĩa của mình, lắc đầu: “Không thể can thiệp được đâu… Nếu tôi dám can thiệp, có lẽ tối nay tôi sẽ phải ngủ trong phòng đọc sách đấy.” Anh ta nói với vẻ rất nghiêm túc. Mọi người xung quanh lập tức bật cười.

Trình Tiêu Mặt đỏ lên, vung tay lay vai anh ta: “Anh đùa gì thế!” Thật là, ngay trước mặt hai đứa trẻ mà cũng dám nói bậy.

Trình Nhượng Vui vẻ trêu chọc: “Trước đây tôi còn nghe nói chú rể sợ vợ đấy… Ban đầu tôi cũng không tin lắm, nhưng bây giờ thì có vẻ như điều đó cũng đúng thật đấy.”

Tạ Lang Nhướng mày nhìn Trình Tiêu rồi nói: “Sợ vợ thì sao chứ… Đó là vì tôi yêu thương vợ mình mà thôi. Hơn nữa, lời nói của người khác có quan trọng gì đâu… Chỉ cần mình sống hạnh phúc là được rồi.”

“Khi các con lấy vợ, các con sẽ hiểu ra điều này thôi.”

“Các con cứ nói chuyện đi đã… Tôi đi thay đồ đã.” Tạ Lang Nói xong liền vào nhà để thay đồ thông thường