“Cảm ơn Hoàng phi, nhưng chúng tôi vợ chồng còn có việc nên không làm phiền nữa.” Trình Tiêu chưa kịp trả lời thì Tạ Lang đã lên tiếng từ chối, nói xong liền đứng dậy và nói: “Vì đã đến rồi, chúng ta sẽ quay về.”

Chỉ mới ngồi xuống một lát mà đã muốn đi sao?

Điều này...

Bình Thanh Vương và Tiết Anh nhìn nhau, không biết liệu có nên nói gì để giữ họ lại hay không.

Cuối cùng, sau một lúc im lặng, Bình Thanh Vương thở dài và nói: “Nếu các người có việc, thì cứ về đi.”

Nếu họ không hề quan tâm đến đây, thì việc giữ họ lại cũng chẳng có ý nghĩa gì… Hơn nữa… đó cũng không phải con ruột của mình; suốt những năm qua, mình thực sự chưa làm tròn bổn phận của một người cha, cũng không xứng đáng để giữ họ lại.

Thôi thì thế thôi.

Bình Thanh Vương nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Tạ Lang trong một lúc, trong lòng cảm thấy buồn bã… Khuôn mặt này giống hoàng đế quá… Trước đây mọi người chỉ nghĩ họ là anh em họ, nhưng bây giờ nhìn lại, thì họ thực sự là cha con cùng một dòng máu.

Họ chắc chắn sẽ có một tương lai tốt đẹp… Ít nhất thì theo cách mà Nguyên Cảnh Đế đang làm hiện nay, có lẽ ông ấy muốn mọi người sống theo đúng vai trò của mình, để Tạ Lang trở thành con trai chính thức của hoàng gia, người thừa kế ngai vàng của Đại Thịnh Triều.

Như vậy cũng tốt thôi…

Biết rằng con trai mình sẽ có một cuộc sống tốt đẹp, nỗi áy náy và tự trách trong lòng Bình Thanh Vương cũng giảm bớt đi nhiều.

……

Sau khi nhận được sự đồng ý của Bình Thanh Vương, Tạ Lang và Trình Tiêu nhanh chóng rời đi, và còn mang theo cả một xe đầy quà tặng.

Khi chiếc xe ngựa bắt đầu lăn bánh đi xa, Trình Tiêu tựa vào cánh tay của Tạ Lang và nhẹ nhàng chạm vào cánh tay anh ấy.

“Làm gì vậy?” Tạ Lang hỏi, nhìn cô ấy.

“Anh vẫn không vui đâu,” cô ấy nói.

“Tại sao lại nói vậy?” Tạ Lang nhướng mày hỏi.

Trình Tiêu đặt tay lên trán anh ấy và nói: “Trán anh nhăn lại rồi… Chắc là không vui lắm đấy… Dù trước đây anh có hơi lười biếng, nhưng ít ra vẫn luôn thoải mái và tự nhiên… Nhưng bây giờ, anh chỉ muốn yên lặng mà không nói gì cả.”

Những ký ức về quá khứ ấy, rõ ràng là những nỗi đau sâu sắc mà anh ta không thể quên được.

Tạ Lang đưa tay nắm lấy tay cô ấy. Đôi bàn tay trắng muốt, mảnh mai ấy, khi được nắm trong lòng bàn tay anh, lại mềm mại đến lạ, như thể chẳng có chút sức lực nào cả; nhưng cái chạm nhẹ vừa rồi, dường như lại như thể đang chạm vào trái tim anh vậy.

“Tay sao lại lạnh thế này?” Bàn tay anh gân guốc, khô ráo và ấm áp; còn tay cô ấy thì lạnh giá.

Anh nhíu mày, đưa tay xoa xát cho cô ấy, rồi bảo cô ấy đưa cả bàn tay kia ra: “Cũng đưa bàn tay kia ra nữa.”

Trình Tiêu để yên cho anh xoa tay mình, mỉm cười rạng rỡ, vừa vui vẻ vừa tự hào; cuối cùng, cô ấy còn nói: “Tay tôi lạnh, chẳng phải vì muốn chồng xoa cho ấm à? Như vậy thì sẽ không lạnh nữa...”

Tạ Lang: “……”

Mặc dù anh biết rằng cô ấy không có ý đó, nhưng anh lại không hiểu sao mình lại nghĩ lung tung… Nếu tay lạnh thì cần anh xoa, vậy nếu cơ thể lạnh thì…

Nghĩ đến đó, anh cảm thấy hơi hứng thú.

Khi nghĩ về đêm qua, với những cảm xúc tiêu cực mà anh mang về từ Bình Thanh Vương Phủ, tất cả những điều đó dường như đều bị xóa sổ trong chốc lát, như thể những con sóng đã lùi đi mất.

Bỗng nhiên, anh cười lên.

Nụ cười ấy, dường như vẫn còn in hình bóng dáng của một chàng trai trẻ tuổi, khoác áo đẹp đẽ, tràn đầy niềm tự hào.

Anh cúi đầu nói vào tai Trình Tiêu một câu; nghe xong, khuôn mặt cô ấy lập tức đỏ bừng, vội vàng vỗ vào người anh: “Đang nói chuyện nghiêm túc mà, anh này, sao lại…”

Sao lại thỉnh thoảng lại nghịch ngợm như vậy chứ?

Tạ Lang cười ha hả, ôm lấy cô ấy và nhẹ nhàng tựa vào gối mềm.

“Người đàn ông mà không phóng khoáng, thật là uổng phí tuổi trẻ… Với vợ mình, sao có thể nói chuyện nghiêm túc được chứ…”

Chương 709: Nếu nói về sự liều lĩnh và táo bạo, anh chính là người đầu tiên trên đời này.

Anh cưới được cô ấy, là nửa kia của cuộc đời mình, chứ không phải là những vị thần linh hay người quý tộc cao quý cần được tôn thờ; vì vậy, anh hoàn toàn có thể nói bất cứ điều gì mình muốn.

Hơn nữa, bản chất thật của mình, liệu có phải là điều gì đó không thể công khai trước mặt cô ấy hay sao?

“Vợ yêu, em nghĩ xem, anh nói đúng không?”

“Trình Tiêu Không muốn trả lời câu hỏi đó, chỉ cúi đầu vào ngực anh ấy và thở dài một hai tiếng mà không nói gì. Có lẽ cô ấy hơi xấu hổ.

Tạ Lang Bỗng nhiên cười và hỏi cô ấy: “Chẳng lẽ cô không thích sao?”

“Xie Jianan! Người này còn hỏi nữa à, thật là đáng ghét!”

Tạ Lang Cất tiếng “Ồ” dài, nụ cười càng trở nên tự tin hơn: “Vậy là cô thích rồi...”

Trình Tiêu Lần này cô ấy không thể chịu đựng được nữa, liền vặn lưng anh ấy: “Anh có muốn chết không vậy?”

Việc trêu chọc cô ấy khiến anh ta rất vui phải không? Và lại là những câu hỏi khiến người ta đỏ mặt, tim đập nhanh như thế này… Chẳng lẽ anh ta thực sự muốn cô ấy trả lời “thích” hay “không thích” sao?

Tạ Lang Thở dài một hơi lạnh, vội vàng van xin: “Lỗi tại tôi, xin cô đừng giận, hãy buông tay đi…”

Thực ra, Trình Tiêu cũng không thể thực sự làm đau anh ấy được; tay cô ấy vốn dĩ không mạnh lắm, và lưng anh ấy cũng không có nhiều mỡ để cô ấy vặn được… Đối với anh ấy, việc đó cũng giống như việc bị gãi ngứa thôi.

Nhưng trong cuộc sống, con người luôn cần phải tạo điều kiện cho đối phương để họ có thể hạ giận. Anh ta đã làm cô ấy tức giận như vậy, thì ít nhất cũng phải xin lỗi để cô ấy bớt tức giận.

Như vậy, anh ta trêu chọc cô ấy một chút, cảm thấy rất vui; cô ấy thì tức giận và xấu hổ, vặn lưng anh ấy vài cái coi như là trả đũa; sau đó anh ta lại van xin vài tiếng, và mọi chuyện cũng qua đi.

Còn về quá trình đó… Ừm, coi như là những niềm vui riêng tư giữa vợ chồng họ thôi.

Đôi vợ chồng trẻ này cãi vã với nhau trên đường trở về, và khi xuống xe ở Quýnh Dương Hầu Phủ, khuôn mặt Trình Tiêu vẫn còn đỏ bừng, dường như không muốn nói chuyện với anh ấy.

Còn Tạ Lang thì tràn ngập niềm vui, khuôn mặt anh ta hiện rõ nụ cười không thể kìm nén được.

Còn những ân oán trước đây… tất cả đều đã trở thành dòng nước trôi qua ngày hôm qua, tan biến mãi mãi, không thể theo đuổi, không thể nhớ lại.

“Quá khứ như dòng nước, trôi xa mãi mãi.

Không thể theo đuổi, không thể nhớ lại.

Mặt trời chiều đã nghiêng, chiếm lấy cả mùa xuân và mùa thu; hương hoa đã ngập tràn khắp con đường…”

Anh ta thì thầm như vậy, thấy vợ mình đã đi về phía nhà, liền cười và theo sau, cùng cô ấy trở về nhà… Rồi anh ta lại cảm thán: “Mặt trời chiều thật đẹp, đúng là lúc để trở về nhà.”

“Tất nhiên, nếu được cùng người yêu trở về nhà, đó chắc chắn là điều tuyệt vời nhất trên đời này.”

Trình Tiêu nhếch môi, vẻ mặt có phần kỳ lạ: “Anh chỉ biết dụ dỗ em thôi, nhưng khả năng dụ dỗ của anh quả thật không hề tầm thường.”

Chắc hẳn ít người phụ nữ nào có thể chống lại những lời nói như “Sẵn lòng cùng em sống qua bao thăng trầm, cho đến khi tóc bạc răng long”, hay “Nếu được cùng em trở về nhà, đó chính là điều tuyệt vời nhất…” Những lời này thực sự rất dễ làm cho người phụ nữ xiêu lòng.

Tạ Lang nghe xong liền phản bác: “Dù tôi có biết dụ dỗ người khác, nhưng tôi chỉ từng dụ dỗ duy nhất một người thôi, đó chính là em!”

Trình Tiêu ha ha, đánh giá anh ta: “Nếu nói về sự dám nghĩ dám làm, anh chắc chắn thuộc hàng đầu thế gian này.”

Tạ Lang cười ha hả, không hề cảm thấy xấu hổ mà còn tự hào: “Những thứ bên ngoài thân xác này, bỏ đi cũng chẳng sao cả.”

Cặp vợ chồng này còn tranh luận với nhau về thơ ca nữa… Ling Jing nhìn thấy họ cãi nhau rồi bước vào nhà, liền vội vàng gọi người đến để dỡ đồ xuống xe ngựa.

“Tất cả những thứ này đều là quà đáp lễ của Bình Thanh Vương Phủ, hãy để chúng trong kho trống đã, tối nay tôi sẽ kiểm tra lại danh sách quà.”

“Vâng.” Người hầu nhận lệnh và bắt đầu dỡ đồ xuống xe.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Ling Jing vội vàng quay trở lại sân trong; lúc này Trình Tiêu và Tạ Lang đã trở về phòng chính. Cô gặp Lin Dang ở góc phía đông nơi họ thường nghỉ ngơi vào buổi chiều.

Lin Dang đưa cho cô một tách trà, để cô nghỉ ngơi: “Việc đi cung có suôn sẻ không?”

“Suôn sẻ.” Ling Jing gật đầu, “Tôi cũng không ở cung lâu lắm. Hoàng đế đã yêu cầu ông hầu và phu nhân đến thăm Bình Thanh Vương Phủ, sau đó họ tiếp tục đi đến nơi đó… Chỉ ngồi nói vài câu rồi lại đi thôi.”

“À? Họ còn đến Bình Thanh Vương Phủ nữa à?” Lin Dang ngạc nhiên, “Liệu vị vương gia kia có làm khó ông hầu và phu nhân không?”

Theo quan điểm của Lin Dang, Bình Thanh Vương và Lâm An Hầu đều là những người giống nhau; họ hiếm khi tỏ ra tốt bụng với con cái, nhưng lại rất giỏi gây khó dễ cho họ… Lần này Tạ Lang và Trình Tiêu đến Bình Thanh Vương Phủ~, biết đâu vị lão gia đó lại ép Tạ Lang tha thứ cho những việc ông ta đã làm trước đây…

Đến lúc đó, trước mặt Trình Tiêu, liệu Tạ Lang có thực sự nói ra những lời không bao giờ tha thứ được không?

Hãy thử tưởng tượng xem, nếu một người có thể vô tình đối xử tàn nhẫn như vậy với chính cha ruột của mình, thì khi đối với vợ mình, họ sẽ càng tàn nhẫn hơn nữa chăng?

Lúc đó, Tạ Lang sẽ quyết định tha thứ hay không? Nếu tha thứ, trong lòng họ sẽ cảm thấy khó chịu và buồn nôn; còn nếu không tha thứ, lại lo rằng vợ mới cưới của mình sẽ suy nghĩ quá nhiều, điều này sẽ gây ảnh hưởng xấu đến hạnh phúc gia đình.

“Không hẳn vậy đâu.” Lính Kính lắc đầu. Mặc dù cô ấy không vào bên trong phòng, nhưng khi đứng ở cửa, cô ấy đã nghe thấy cuộc trò chuyện bên trong.

“Vương gia bị Hoàng gia làm cho không thể nói ra lời nào; còn Vương phi thì thật sự rất lịch sự và tử tế với phu nhân chúng ta, dường như hoàn toàn không hề có vẻ kiêu ngạo hay địa vị cao cấp của một Vương phi.”

Nhớ lại lần dự tiệc mùa xuân trước đây, Bình Thanh Vương phu nhân đã tỏ ra rất cao ngạo và xa cách; bây giờ, trong mắt cô ấy, Trình Tiêu chỉ là một cô gái nhỏ bé mà cô ấy có thể dễ dàng làm khó hoặc kiểm soát.

Trình Tiêu cũng phải cẩn thận trong cách đối xử, không dám làm tổn thương cô ấy.

Bây giờ, tình hình đã thay đổi hoàn toàn, vị trí của họ cũng đã đảo ngược, thật là đáng tiếc.

Nhưng Lính Đang lại không quan tâm đến điều đó: “Vương gia thật sự là một người thông minh.”

Bây giờ ai cũng biết rằng Bình Thanh Vương Phủ đã làm tổn thương đến Hoàng thượng; nếu tiếp tục như vậy, dòng dõi sẽ bị đứt đoạn. Việc cô ấy cúi đầu tìm một người hỗ trợ cho con cái mình là điều hoàn toàn bình thường.

Dám cúi đầu như vậy cũng đã là một điều đáng khen rồi.

Nói xong vài câu, hai người cũng không dám nói thêm về chủ nhân của họ nữa. Lính Đang suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi thấy vẫn còn sớm; liệu có nên để phu nhân gặp gỡ mọi người trong nhà không? Nếu không, ngày mai họ sẽ phải trở về nhà bố mẹ, việc trì hoãn này sẽ kéo dài thêm một ngày nữa.”

Lính Kính đáp: “Cô đi hỏi phu nhân xem sao. Liệu có nên gặp gỡ hay không, và vào lúc nào, vẫn phải tùy thuộc vào tâm trạng của bà ấy mà thôi.”

Lính Đang có vẻ lo lắng: “Hoàng gia cũng đang ở bên trong; tôi không dám...”

Một cặp vợ chồng mới cưới, luôn ở bên nhau như vậy, ai biết họ đang làm gì chứ! Cô ấy không muốn bước vào và nhìn thấy những điều không nên thấy đâu.

Nghe vậy, Lính Kính cũng có vẻ bối rối; h